[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"help-guide-fr-resoudre-les-problemes-courants":3,"help-alternates-troubleshooting":1556,"help-related-fr":7123},{"id":4,"title":5,"body":6,"category":1532,"description":1533,"extension":1534,"guideId":1535,"image":1536,"locale":1537,"meta":1538,"navigation":1539,"order":1540,"path":1541,"publishedAt":1542,"readTime":1543,"seo":1544,"seoTitle":1536,"slug":1545,"stem":1546,"tags":1547,"updatedAt":1554,"__hash__":1555},"help\u002Fhelp\u002Ftroubleshooting.fr.md","Résoudre les problèmes courants dans PlanElec",{"type":7,"value":8,"toc":1515},"minimark",[9,13,18,218,223,227,241,244,307,330,333,338,342,353,373,437,444,449,453,460,487,490,493,506,517,522,526,553,606,609,635,638,731,740,753,764,769,773,779,856,859,862,902,908,913,917,920,956,1002,1011,1016,1020,1026,1077,1080,1112,1115,1134,1141,1146,1150,1156,1180,1187,1192,1196,1199,1315,1320,1325,1329,1332,1401,1412,1424,1429,1433,1436,1479,1497,1501],[10,11,12],"p",{},"Presque chaque blocage dans PlanElec indique lui-même sa cause : une échelle pas encore confirmée, un appareil sans circuit, un point ouvert avant la version de remise, un tracé de câble incomplet, un module sans emplacement sur une rangée, un état de synchronisation, une limite IA atteinte ou un navigateur sans WebGL. Cette page relie chaque message à sa cause dans le logiciel et vous guide pas à pas vers la solution. Il vous faut un projet ouvert dans le studio. Lorsqu’un message disparaît, PlanElec ne voit plus le point dans les données saisies. Le contrôle technique de l’installation et le contrôle de conformité par l’organisme agréé restent distincts.",[14,15,17],"h2",{"id":16},"quel-problème-rencontrez-vous","Quel problème rencontrez-vous ?",[19,20,21,37],"table",{},[22,23,24],"thead",{},[25,26,27,31,34],"tr",{},[28,29,30],"th",{},"Ce que vous voyez",[28,32,33],{},"Cause",[28,35,36],{},"Section",[38,39,40,60,74,88,108,122,136,153,170,184,198],"tbody",{},[25,41,42,50,53],{},[43,44,45,46],"td",{},"« Sans échelle confirmée, la reprise reste bloquée. » ou statut ",[47,48,49],"strong",{},"Saisie requise",[43,51,52],{},"Échelle du plan reconnu manquante ou non confirmée",[43,54,55],{},[56,57,59],"a",{"href":58},"#floorplan-scale","Reprendre le plan",[25,61,62,65,68],{},[43,63,64],{},"« Le plan compte … pages. Choisissez dans l’aperçu celle qui porte le plan. »",[43,66,67],{},"PDF de plusieurs pages",[43,69,70],{},[56,71,73],{"href":72},"#floorplan-pages","PDF et format de fichier",[25,75,76,79,82],{},[43,77,78],{},"Appareil absent du schéma unifilaire, « … appareils sans circuit »",[43,80,81],{},"L’appareil n’est relié à aucun dispositif de protection",[43,83,84],{},[56,85,87],{"href":86},"#device-without-circuit","Appareil sans circuit",[25,89,90,99,102],{},[43,91,92,95,96],{},[47,93,94],{},"Créer la version de remise"," est bloqué, statut ",[47,97,98],{},"Corrections nécessaires",[43,100,101],{},"Au moins un point ouvert pour ce document",[43,103,104],{},[56,105,107],{"href":106},"#export-blocked","Export bloqué",[25,109,110,113,116],{},[43,111,112],{},"« L'auto-contrôle est désactivé » sur le rapport d’auto-contrôle",[43,114,115],{},"Auto-contrôle désactivé pour le projet",[43,117,118],{},[56,119,121],{"href":120},"#self-check-off","Auto-contrôle désactivé",[25,123,124,127,130],{},[43,125,126],{},"Marque « ! » rouge ou jaune sur un symbole, point orange sur un appareil",[43,128,129],{},"Constat de l’auto-contrôle, liaison manquante ou couleur du circuit",[43,131,132],{},[56,133,135],{"href":134},"#colour-markers","Marquages de couleur",[25,137,138,144,147],{},[43,139,140,143],{},[47,141,142],{},"Tracé incomplet"," ou « longueur manquante pour le calcul exact de ΔU »",[43,145,146],{},"Tracé non continu, aucune longueur saisie",[43,148,149],{},[56,150,152],{"href":151},"#cable-length","Longueur de câble",[25,154,155,161,164],{},[43,156,157,160],{},[47,158,159],{},"Modules non placés"," dans le tableau",[43,162,163],{},"Le module existe mais n’a pas d’emplacement sur un rail DIN",[43,165,166],{},[56,167,169],{"href":168},"#cabinet-unplaced","Placer les modules",[25,171,172,175,178],{},[43,173,174],{},"« Non prêt : Synchronisation en direct désactivée », « Conflit », « réservé dans une autre session »",[43,176,177],{},"État d’enregistrement et de synchronisation",[43,179,180],{},[56,181,183],{"href":182},"#sync","Enregistrement et synchronisation",[25,185,186,189,192],{},[43,187,188],{},"« Le quota journalier de reconnaissances est épuisé. » ou quota IA insuffisant",[43,190,191],{},"Limite journalière de reconnaissance ou quota IA épuisé",[43,193,194],{},[56,195,197],{"href":196},"#ai-limit","Limite IA",[25,199,200,209,212],{},[43,201,202,205,206],{},[47,203,204],{},"Vue 3D indisponible"," ou ",[47,207,208],{},"Affichage interrompu",[43,210,211],{},"Pas de WebGL ou connexion graphique réinitialisée",[43,213,214],{},[56,215,217],{"href":216},"#fallback-3d","Message 3D",[10,219,220],{},[56,221],{"id":222},"floorplan-scale",[14,224,226],{"id":225},"pourquoi-le-plan-reconnu-ne-peut-il-pas-être-repris","Pourquoi le plan reconnu ne peut-il pas être repris ?",[10,228,229,230,232,233,236,237,240],{},"La reconnaissance de plan par IA ne reprend les murs et les pièces qu’une fois l’échelle confirmée. S’il manque une information, l’analyse affiche ",[47,231,49],{}," avec le message « Une information manque encore pour la reprise, généralement l’échelle. Vérifiez et complétez. » La section ",[47,234,235],{},"Échelle"," du panneau ",[47,238,239],{},"Reconnaissance"," indique alors : « Sans échelle confirmée, la reprise reste bloquée. »",[10,242,243],{},"Pour débloquer la reprise :",[245,246,247,268,283,293,300],"ol",{},[248,249,250,251,253,254,256,257,260,261,205,264,267],"li",{},"Ouvrez dans le studio le panneau ",[47,252,239],{},". La section ",[47,255,235],{}," indique l’origine de l’échelle, par exemple ",[47,258,259],{},"À partir des cotes",", ",[47,262,263],{},"À partir de l’échelle du PDF",[47,265,266],{},"Deux points, mesurés par vos soins",", ainsi que les repères utilisés en mètres.",[248,269,270,271,274,275,278,279,282],{},"Si l’échelle manque ou si PlanElec signale « Les surfaces imprimées sur le plan ne correspondent pas à l'échelle. Mesurez une longueur connue. », ouvrez ",[47,272,273],{},"Corriger la proposition"," et choisissez ",[47,276,277],{},"Mesurer une distance",". Marquez deux points d’une distance connue, saisissez sa longueur en mètres et choisissez ",[47,280,281],{},"Enregistrer la proposition",".",[248,284,285,286,289,290,282],{},"Vérifiez une deuxième longueur connue sur le plan. Si elle correspond, choisissez ",[47,287,288],{},"Confirmer l’échelle",". Critère de réussite : la section affiche ",[47,291,292],{},"Échelle confirmée",[248,294,295,296,299],{},"Choisissez le ",[47,297,298],{},"Niveau cible"," en bas du panneau. « Le niveau cible doit être vide. » S’il ne l’est pas, PlanElec indique « Le niveau cible n’est pas vide. » Créez alors un étage vide ou choisissez-en un autre.",[248,301,302,303,306],{},"Choisissez ",[47,304,305],{},"Reprendre",". La reprise s’annule en une seule étape.",[10,308,309,310,312,313,316,317,320,321,325,326,282],{},"Si vous travaillez sans IA avec un plan importé comme calque, l’atelier du calque affiche à l’étape ",[47,311,235],{}," « Pas encore d’échelle » tant que vous n’avez pas étalonné. Choisissez-y deux points d’une distance connue, ou ",[47,314,315],{},"Calibrer"," dans la barre d’outils, puis terminez avec ",[47,318,319],{},"Terminer",". Détails : ",[56,322,324],{"href":323},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fimporter-et-etalonner-un-plan#calibrate","Importer et étalonner un plan"," et ",[56,327,329],{"href":328},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Freconnaitre-un-plan-avec-l-ia","Reconnaître un plan avec l’IA",[10,331,332],{},"La reconnaissance fournit une proposition. Vérifiez vous-même les cotes, le tracé des murs et les limites des pièces sur le plan d’origine avant la planification électrique.",[10,334,335],{},[56,336],{"id":337},"floorplan-pages",[14,339,341],{"id":340},"que-faire-si-le-pdf-compte-plusieurs-pages-ou-nest-pas-reconnu","Que faire si le PDF compte plusieurs pages ou n’est pas reconnu ?",[10,343,344,345,348,349,352],{},"Si vous démarrez sur un étage vide avec ",[47,346,347],{},"Reconnaître le plan automatiquement",", PlanElec enregistre le fichier dans le dossier de documents du projet. Pour un PDF de plusieurs pages, PlanElec ne choisit pas de page au hasard. Vous voyez « Le plan compte {nombre} pages. Choisissez dans l’aperçu celle qui porte le plan. » et l’",[47,350,351],{},"Aperçu des pièces"," s’ouvre.",[245,354,355,361,367],{},[248,356,357,358,360],{},"Dans l’",[47,359,351],{},", allez à la page qui porte le plan.",[248,362,302,363,366],{},[47,364,365],{},"Reconnaître le plan",". La reconnaissance porte uniquement sur cette page.",[248,368,369,370,372],{},"Vérifiez le résultat dans le panneau ",[47,371,239],{}," comme décrit ci-dessus.",[19,374,375,387],{},[22,376,377],{},[25,378,379,382,384],{},[28,380,381],{},"Message",[28,383,33],{},[28,385,386],{},"Solution",[38,388,389,404,415,426],{},[25,390,391,394,397],{},[43,392,393],{},"« Ce fichier ne peut pas être reconnu. Formats possibles : PDF, PNG, JPEG et WebP jusqu’à 50 Mo. »",[43,395,396],{},"Autre format, p. ex. DXF, ou fichier trop lourd",[43,398,399,400,403],{},"Importer le DXF via ",[47,401,402],{},"Téléverser un plan"," comme calque ; réduire l’image ou le PDF",[25,405,406,409,412],{},[43,407,408],{},"« La reconnaissance automatique n’a pas trouvé de plan exploitable. … »",[43,410,411],{},"Aucune proposition exploitable",[43,413,414],{},"Le plan est prêt comme calque : l’ajuster et redessiner les murs extérieurs",[25,416,417,420,423],{},[43,418,419],{},"« La reconnaissance a pris trop de temps et a été interrompue. … »",[43,421,422],{},"Limite de durée de l’analyse",[43,424,425],{},"Réessayer ou choisir une autre méthode",[25,427,428,431,434],{},[43,429,430],{},"« La reconnaissance n’est pas encore disponible — le fichier reste utilisable comme pièce du projet »",[43,432,433],{},"Fonction non accessible pour votre compte ou votre rôle",[43,435,436],{},"Redessiner le fichier comme calque",[10,438,439,440,282],{},"Pour les plans d’architecte qui portent plusieurs niveaux sur une même feuille, marquez une zone par plan lors de l’import : ",[56,441,443],{"href":442},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fimporter-et-etalonner-un-plan#sections","Séparer plusieurs plans sur une même feuille",[10,445,446],{},[56,447],{"id":448},"device-without-circuit",[14,450,452],{"id":451},"pourquoi-un-appareil-napparaît-il-pas-dans-le-schéma-unifilaire","Pourquoi un appareil n’apparaît-il pas dans le schéma unifilaire ?",[10,454,455,456,459],{},"Le schéma unifilaire dessine chaque circuit à partir de son dispositif de protection, avec les récepteurs qui y sont raccordés. Un appareil placé sur le plan mais affecté à aucun circuit n’a pas ce chemin et n’apparaît donc pas encore. L’auto-contrôle le signale par « \"{nom}\" n'est pas raccordé », et la zone ",[47,457,458],{},"Installation"," affiche la tâche « {nombre} appareils sans circuit ».",[245,461,462,468,475,481],{},[248,463,464,465,467],{},"Ouvrez ",[47,466,458],{},". Sans sélection, le panneau latéral affiche les tâches ouvertes.",[248,469,470,471,474],{},"Pour les appareils sans circuit, choisissez ",[47,472,473],{},"Attribuer automatiquement",". L’aperçu de la planification automatique indique pour chaque appareil le circuit et la protection ; vous la reprenez de manière explicite.",[248,476,477,478,282],{},"Pour une affectation ciblée, sélectionnez l’appareil et utilisez ",[47,479,480],{},"Affecter un circuit",[248,482,464,483,486],{},[47,484,485],{},"Schéma unifilaire",". Critère de réussite : l’appareil figure sous son circuit.",[10,488,489],{},"Ne créez pas l’appareil une seconde fois pour le voir dans le schéma. Il reste le même objet dans le plan, l’installation et le schéma.",[10,491,492],{},"Deux messages proches :",[494,495,496,503],"ul",{},[248,497,498,499,502],{},"« {nom} : tableau ouvert » signifie : raccordé électriquement, mais pas encore attribué à un tableau. ",[47,500,501],{},"Former un tableau"," ouvre l’aperçu. Dans l’export apparaît alors « Affectation au tableau encore à définir. Complétez l’installation. »",[248,504,505],{},"« Le consommateur {référence} n'est pas placé sur le plan de position » est le cas inverse : l’appareil existe électriquement mais n’a pas de symbole sur le plan de position. Pour l’export du plan de position, le message est « Placer les appareils manquants sur le plan de position ».",[10,507,508,509,325,513,282],{},"Pour aller plus loin : ",[56,510,512],{"href":511},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fplanifier-installation-et-tableaux-secondaires#assignment","Affecter un appareil existant du plan",[56,514,516],{"href":515},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fplanification-automatique","Planification automatique",[10,518,519],{},[56,520],{"id":521},"export-blocked",[14,523,525],{"id":524},"pourquoi-créer-la-version-de-remise-est-il-bloqué","Pourquoi « Créer la version de remise » est-il bloqué ?",[10,527,528,529,532,533,536,537,539,540,325,543,546,547,205,550,282],{},"Dans ",[47,530,531],{},"Export",", chaque document dispose d’une carte avec un statut et deux possibilités : ",[47,534,535],{},"Télécharger le brouillon"," fournit à tout moment un PDF marqué comme brouillon, dès que le document a du contenu. ",[47,538,94],{}," ne devient actif que lorsqu’aucun blocage n’est ouvert pour ce document. L’en-tête résume cela sous ",[47,541,542],{},"Documents provisoires",[47,544,545],{},"Dossier final",", avec ",[47,548,549],{},"Prêt à exporter",[47,551,552],{},"Pas encore prêt",[19,554,555,565],{},[22,556,557],{},[25,558,559,562],{},[28,560,561],{},"Statut",[28,563,564],{},"Signification",[38,566,567,577,586,596],{},[25,568,569,574],{},[43,570,571],{},[47,572,573],{},"Brouillon",[43,575,576],{},"Le document n’a pas encore de contenu (« Ajouter le contenu de ce document »).",[25,578,579,583],{},[43,580,581],{},[47,582,98],{},[43,584,585],{},"Au moins un blocage est ouvert. Seul le brouillon est possible.",[25,587,588,593],{},[43,589,590],{},[47,591,592],{},"Prêt avec remarques",[43,594,595],{},"Aucun blocage, mais des remarques. Vous les confirmez avant l’archivage.",[25,597,598,603],{},[43,599,600],{},[47,601,602],{},"Prêt pour remise",[43,604,605],{},"Ni blocage ni remarque.",[10,607,608],{},"Pour trouver le blocage :",[245,610,611,616,619,628],{},[248,612,464,613,615],{},[47,614,531],{},". Sous le statut de chaque carte, le premier point ouvert figure sous forme de lien.",[248,617,618],{},"Cliquez dessus. PlanElec ouvre la vue dans laquelle vous le corrigez.",[248,620,621,622,624,625,627],{},"Corrigez le point et revenez à ",[47,623,531],{},". Le blocage suivant apparaît, jusqu’à ce que ",[47,626,94],{}," soit actif.",[248,629,630,631,634],{},"S’il ne reste que des remarques, la fenêtre « Confirmer les remarques pour cette version » s’affiche. Avec ",[47,632,633],{},"Confirmer les remarques et archiver",", elles font partie de la version de remise enregistrée.",[10,636,637],{},"Blocages fréquents dans un nouveau projet :",[19,639,640,650],{},[22,641,642],{},[25,643,644,647],{},[28,645,646],{},"Texte dans l’export",[28,648,649],{},"Où le corriger",[38,651,652,666,682,695,705,715,723],{},[25,653,654,657],{},[43,655,656],{},"« Vérifier et confirmer le schéma unifilaire »",[43,658,659,661,662,665],{},[47,660,485],{}," → ",[47,663,664],{},"Marquer le schéma comme vérifié",". Toute modification ultérieure du schéma annule ce marquage.",[25,667,668,671],{},[43,669,670],{},"« Données de raccordement pas encore confirmées »",[43,672,673,675,676,661,679],{},[47,674,458],{}," → « Le raccordement est une hypothèse » → ",[47,677,678],{},"Vérifier et confirmer",[47,680,681],{},"Confirmer les données de raccordement",[25,683,684,687],{},[43,685,686],{},"« Compléter et confirmer les modes de pose », « Compléter le pouvoir de coupure »",[43,688,689,691,692],{},[47,690,531],{}," → section ",[47,693,694],{},"Compléter les informations manquantes",[25,696,697,700],{},[43,698,699],{},"« Placer les appareils manquants sur le plan de position »",[43,701,702,703],{},"Plan de position, voir ",[56,704,87],{"href":86},[25,706,707,710],{},[43,708,709],{},"« Placer les modules manquants sur les rails DIN »",[43,711,712,713],{},"Tableau, voir ",[56,714,169],{"href":168},[25,716,717,720],{},[43,718,719],{},"« Compléter les désignations des circuits »",[43,721,722],{},"Donner une désignation à chaque circuit ; le lien mène au tableau",[25,724,725,728],{},[43,726,727],{},"« Vérifier les liaisons incohérentes »",[43,729,730],{},"Schéma unifilaire : corriger les liaisons de l’élément indiqué",[10,732,733,735,736,739],{},[47,734,664],{}," reste désactivé tant que des constats sont ouverts : « Corrigez les points signalés avant de marquer le schéma comme vérifié. » Le bouton ",[47,737,738],{},"Avertissements"," à côté mène au premier constat ouvert.",[10,741,742,745,746,749,750,282],{},[47,743,744],{},"Erreurs et avertissements de l’auto-contrôle :"," une erreur, une donnée manquante ou une règle non évaluée bloque la version de remise. Un avertissement ne bloque pas ; il apparaît comme remarque à confirmer. Vous lisez les constats dans le panneau ",[47,747,748],{},"Analyse",", sous ",[47,751,752],{},"Avertissements · Validation",[10,754,755,756,325,760,282],{},"Si vous venez de modifier quelque chose, la carte indique « Les modifications locales ne sont pas encore enregistrées. Vous pouvez déjà télécharger un brouillon. » La version de remise suit dès que l’état est enregistré. Plus de détails : ",[56,757,759],{"href":758},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fexporter-les-documents","Exporter les documents",[56,761,763],{"href":762},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fce-que-verifie-l-autocontrole","Ce que vérifie l’auto-contrôle",[10,765,766],{},[56,767],{"id":768},"colour-markers",[14,770,772],{"id":771},"pourquoi-un-interrupteur-ou-une-lampe-est-il-marqué-en-orange","Pourquoi un interrupteur ou une lampe est-il marqué en orange ?",[10,774,775,776,778],{},"Dans PlanElec, l’orange a l’une de deux significations selon la vue : sur le plan, un appareil portant un point orange n’est pas encore lié à l’installation, et une ligne ou un symbole entièrement orange porte simplement la couleur de son circuit. Dans le ",[47,777,485],{},", les constats de l’auto-contrôle ne colorent aucun symbole : ils apparaissent sous forme d’une petite marque dans le coin du symbole, un cercle rouge avec « ! » pour une erreur et un triangle jaune avec « ! » pour un avertissement.",[19,780,781,792],{},[22,782,783],{},[25,784,785,787,790],{},[28,786,30],{},[28,788,789],{},"Où",[28,791,564],{},[38,793,794,806,818,830,841],{},[25,795,796,799,803],{},[43,797,798],{},"Cercle rouge avec « ! » dans le coin d’un symbole",[43,800,801],{},[47,802,485],{},[43,804,805],{},"L’auto-contrôle signale une erreur pour cet élément. Si un élément a les deux, la marque indique l’erreur.",[25,807,808,811,815],{},[43,809,810],{},"Triangle jaune avec « ! » dans le coin d’un symbole",[43,812,813],{},[47,814,485],{},[43,816,817],{},"L’auto-contrôle signale un avertissement pour cet élément.",[25,819,820,823,827],{},[43,821,822],{},"Cadre qui pulse brièvement autour d’un symbole",[43,824,825],{},[47,826,485],{},[43,828,829],{},"Un constat vient d’apparaître, ou vous l’avez cliqué dans la liste des constats. Le cadre disparaît après quelques secondes.",[25,831,832,835,838],{},[43,833,834],{},"Petit point orange en haut à droite d’un appareil",[43,836,837],{},"Plan",[43,839,840],{},"L’appareil n’est encore lié à aucun élément de l’installation. Un point vert signifie : lié.",[25,842,843,846,849],{},[43,844,845],{},"Symbole d’appareil ou ligne entièrement orange",[43,847,848],{},"Plan, schéma unifilaire",[43,850,851,852,855],{},"Couleur du circuit ou, en mode de couleur ",[47,853,854],{},"Type de symbole",", du type de symbole. Ce n’est pas un constat.",[10,857,858],{},"Les remarques ne reçoivent aucune marque sur le symbole et figurent uniquement dans la liste des constats. C’est le cas de la recommandation de placer en amont d’un différentiel 30 mA un différentiel temporisé de type S (sélectivité) : il s’agit d’une bonne pratique selon l’IEC 60364-5-53, et non d’une exigence du RGIE pour les installations domestiques.",[10,860,861],{},"Pour trouver la raison :",[245,863,864,870,877,882],{},[248,865,866,867,869],{},"Dans le ",[47,868,485],{},", touchez ou cliquez la marque sur le symbole. La liste des constats s’ouvre avec tous les constats de cet élément, chacun avec son motif et une suggestion. La petite légende en haut à droite du schéma explique les marques.",[248,871,872,873,749,875,282],{},"Si vous cliquez un constat dans la liste des constats, le schéma unifilaire se place sur l’élément et le met brièvement en évidence. Vous lisez aussi tous les constats dans le panneau ",[47,874,748],{},[47,876,752],{},[248,878,879,880,282],{},"Un point orange sur le plan devient vert dès que l’appareil est lié à l’installation, par exemple en l’affectant à un circuit : voir ",[56,881,87],{"href":86},[248,883,884,885,888,889,325,892,894,895,898,899,282],{},"Vous basculez le ",[47,886,887],{},"Mode de couleur"," entre ",[47,890,891],{},"Circuit",[47,893,854],{}," dans la légende des symboles : sur le plan via ",[47,896,897],{},"Calques"," dans la barre de gauche, dans le schéma unifilaire via le bouton ",[47,900,901],{},"Légende des symboles",[10,903,904,905,907],{},"Si l’auto-contrôle est désactivé pour le projet, le schéma unifilaire n’affiche aucune marque de contrôle : voir ",[56,906,121],{"href":120},". La vue 3D et l’export PDF n’affichent aucune marque de contrôle.",[10,909,910],{},[56,911],{"id":912},"self-check-off",[14,914,916],{"id":915},"quand-désactiver-lauto-contrôle-dun-projet","Quand désactiver l’auto-contrôle d’un projet ?",[10,918,919],{},"L’auto-contrôle RGIE peut être désactivé par projet. Cette option s’adresse aux professionnels qui documentent une installation existante non conforme comme situation de départ. Pour une nouvelle étude, il reste activé.",[245,921,922,931,937,951],{},[248,923,924,925,661,928,282],{},"Ouvrez le menu du projet (logo en haut à gauche) → ",[47,926,927],{},"Paramètres du projet…",[47,929,930],{},"Général",[248,932,933,934,282],{},"Désactivez ",[47,935,936],{},"Auto-contrôle RGIE",[248,938,939,940,943,944,947,948,282],{},"Dans la fenêtre « Désactiver l'auto-contrôle ? », choisissez sous ",[47,941,942],{},"Motif (facultatif)"," par exemple ",[47,945,946],{},"Documenter l'existant comme situation de départ",", puis confirmez avec ",[47,949,950],{},"Désactiver",[248,952,953,954,282],{},"Critère de réussite : le studio affiche la mention ",[47,955,121],{},[19,957,958,968],{},[22,959,960],{},[25,961,962,965],{},[28,963,964],{},"Ce qui change",[28,966,967],{},"Effet lorsque l’auto-contrôle est désactivé",[38,969,970,978,986,994],{},[25,971,972,975],{},[43,973,974],{},"Constats dans l’éditeur",[43,976,977],{},"« Le contrôle RGIE continue en arrière-plan. Les constats ne sont pas affichés et les exports ne portent aucune mention de contrôle. »",[25,979,980,983],{},[43,981,982],{},"Rapport d’auto-contrôle",[43,984,985],{},"Bloqué : « L'auto-contrôle est désactivé » ou « Indisponible tant que l'auto-contrôle est désactivé. »",[25,987,988,991],{},[43,989,990],{},"Constats de règles, de câbles et de raccordement",[43,992,993],{},"Deviennent des remarques ; la remise indique « {nombre} constats non évalués (auto-contrôle désactivé) »",[25,995,996,999],{},[43,997,998],{},"Reste bloquant",[43,1000,1001],{},"Liaisons incohérentes, contenu manquant, appareils, tableaux et modules non placés, désignations de circuit manquantes, modules non représentables et la confirmation du schéma",[10,1003,1004,1005,325,1007,1010],{},"Via la mention ",[47,1006,121],{},[47,1008,1009],{},"Activer l'auto-contrôle",", vous revenez à tout moment à l’état normal.",[10,1012,1013],{},[56,1014],{"id":1015},"cable-length",[14,1017,1019],{"id":1018},"pourquoi-une-longueur-de-câble-manque-t-elle-ou-tracé-incomplet-saffiche-t-il","Pourquoi une longueur de câble manque-t-elle ou « Tracé incomplet » s’affiche-t-il ?",[10,1021,1022,1023,1025],{},"PlanElec détermine la longueur d’un câble dans cet ordre : une longueur mesurée que vous saisissez a la priorité. Sinon, la longueur du tracé dessiné s’applique. Si le tracé n’est pas continu, PlanElec n’affiche pas de valeur estimée mais ",[47,1024,142],{},". Sans longueur, l’auto-contrôle signale « Câble \"{libellé}\" — longueur manquante pour le calcul exact de ΔU ».",[19,1027,1028,1039],{},[22,1029,1030],{},[25,1031,1032,1035,1037],{},[28,1033,1034],{},"Affichage",[28,1036,33],{},[28,1038,386],{},[38,1040,1041,1054,1066],{},[25,1042,1043,1048,1051],{},[43,1044,1045],{},[47,1046,1047],{},"Pas encore tracé",[43,1049,1050],{},"Le câble n’a pas encore de tracé",[43,1052,1053],{},"Dessiner le tracé automatiquement ou manuellement",[25,1055,1056,1060,1063],{},[43,1057,1058],{},[47,1059,142],{},[43,1061,1062],{},"Il manque un tronçon, souvent le passage entre deux étages",[43,1064,1065],{},"Compléter le tronçon ou la liaison verticale",[25,1067,1068,1071,1074],{},[43,1069,1070],{},"« Aucun connecteur ne possède d'arrêt aux deux étages. »",[43,1072,1073],{},"Aucun escalier, gaine ou montée ne relie les deux étages",[43,1075,1076],{},"Créer la liaison verticale, puis tracer",[10,1078,1079],{},"Compléter le tracé :",[245,1081,1082,1091,1097,1107],{},[248,1083,1084,1085,661,1088,282],{},"Sur le plan de position, ouvrez ",[47,1086,1087],{},"Liaisons et câbles",[47,1089,1090],{},"Tracé de câble",[248,1092,302,1093,1096],{},[47,1094,1095],{},"Router tout automatiquement"," pour l’étage actif, ou cliquez sur un câble pour modifier ses points intermédiaires.",[248,1098,1099,1100,1103,1104,282],{},"Pour un câble entre étages, choisissez ",[47,1101,1102],{},"Choisir un escalier, une gaine ou une montée",", puis ",[47,1105,1106],{},"Tracer via le connecteur",[248,1108,1109,1110,282],{},"Critère de réussite : la longueur en mètres remplace ",[47,1111,142],{},[10,1113,1114],{},"Saisir une longueur mesurée, par exemple sur une installation existante :",[245,1116,1117,1120,1125],{},[248,1118,1119],{},"Sélectionnez le câble dans le tracé de câble ou dans le schéma unifilaire.",[248,1121,464,1122,282],{},[47,1123,1124],{},"Modifier le câble et ses conducteurs",[248,1126,1127,1128,274,1131,282],{},"Indiquez la ",[47,1129,1130],{},"Longueur mesurée (m)",[47,1132,1133],{},"Enregistrer le câble",[10,1135,1136,1137,282],{},"La longueur mesurée alimente la liste des câbles et le calcul de chute de tension ; la valeur géométrique du tracé reste conservée pour comparaison. Pour aller plus loin : ",[56,1138,1140],{"href":1139},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fcommandes-circuits-et-chemins-de-cables#cable-routes","Planifier et retoucher un chemin de câble",[10,1142,1143],{},[56,1144],{"id":1145},"cabinet-unplaced",[14,1147,1149],{"id":1148},"pourquoi-des-modules-figurent-ils-sous-modules-non-placés","Pourquoi des modules figurent-ils sous « Modules non placés » ?",[10,1151,1152,1153,1155],{},"Un module qui existe dans le projet mais n’occupe encore aucun rail DIN apparaît en haut du tableau sous ",[47,1154,159],{},", avec la mention « Présents dans le schéma, mais pas encore affectés à une rangée DIN. » C’est le cas par exemple lorsqu’une protection est créée dans le schéma unifilaire ou dans l’installation. Si vous la sélectionnez dans une autre vue, PlanElec indique : « Ce module n’est pas encore placé. Retrouvez-le dans la liste des modules non placés. »",[245,1157,1158,1164,1174,1177],{},[248,1159,464,1160,1163],{},[47,1161,1162],{},"Tableau"," pour le tableau concerné.",[248,1165,1166,1167,1169,1170,1173],{},"Dans la barre ",[47,1168,159],{},", cliquez sur le module (",[47,1171,1172],{},"Placer","). PlanElec le pose sur le prochain emplacement libre.",[248,1175,1176],{},"Si PlanElec indique « Aucun emplacement libre dans le tableau attribué. », libérez d’abord de la place sur les rangées ou vérifiez le dimensionnement du coffret.",[248,1178,1179],{},"Critère de réussite : la barre disparaît dès qu’il ne reste plus de module à placer.",[10,1181,1182,1183,282],{},"Pour le PDF du tableau, un module non placé est un blocage : « Placer les modules manquants sur les rails DIN ». Pour aller plus loin : ",[56,1184,1186],{"href":1185},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fplanifier-installation-et-tableaux-secondaires#cabinet","Concrétiser modules et coffret",[10,1188,1189],{},[56,1190],{"id":1191},"sync",[14,1193,1195],{"id":1194},"que-signifient-les-messages-denregistrement-et-de-synchronisation","Que signifient les messages d’enregistrement et de synchronisation ?",[10,1197,1198],{},"L’état d’enregistrement s’affiche sur le symbole rond de la barre d’état en bas à droite. Un clic ouvre le détail : état d’enregistrement, disponibilité hors ligne et connexion.",[19,1200,1201,1212],{},[22,1202,1203],{},[25,1204,1205,1207,1209],{},[28,1206,381],{},[28,1208,564],{},[28,1210,1211],{},"Que faire",[38,1213,1214,1229,1245,1256,1275,1286,1300],{},[25,1215,1216,1219,1222],{},[43,1217,1218],{},"« Non prêt : Synchronisation en direct désactivée »",[43,1220,1221],{},"La préparation hors ligne nécessite la synchronisation en direct. L’enregistrement normal sur le serveur continue.",[43,1223,1224,1225,1228],{},"Rien. Vérifiez que ",[47,1226,1227],{},"Enregistré"," s’affiche.",[25,1230,1231,1237,1240],{},[43,1232,1233,1236],{},[47,1234,1235],{},"Enregistré localement",", « Enregistré dans ce navigateur. La sauvegarde sur le serveur est encore en attente. »",[43,1238,1239],{},"Les modifications sont dans le navigateur, pas encore sur le serveur.",[43,1241,1242,1243,282],{},"Vérifier la connexion ; garder l’onglet ouvert jusqu’à ",[47,1244,1227],{},[25,1246,1247,1250,1253],{},[43,1248,1249],{},"« Un objet modifié est actuellement réservé dans une autre session. … »",[43,1251,1252],{},"Quelqu’un modifie le même objet dans une autre session.",[43,1254,1255],{},"Rien. Vos modifications sont conservées localement ; l’enregistrement est réessayé automatiquement.",[25,1257,1258,1263,1266],{},[43,1259,1260],{},[47,1261,1262],{},"Les modifications n’ont pas pu être fusionnées",[43,1264,1265],{},"Vos modifications contredisent la version partagée enregistrée.",[43,1267,1268,1103,1271,1274],{},[47,1269,1270],{},"Télécharger la sauvegarde locale",[47,1272,1273],{},"Charger la version du serveur"," et confirmer.",[25,1276,1277,1280,1283],{},[43,1278,1279],{},"« Conflit : ce projet a été modifié ailleurs. Veuillez recharger. »",[43,1281,1282],{},"Le projet a été enregistré ailleurs.",[43,1284,1285],{},"Recharger la page et vérifier votre dernière modification.",[25,1287,1288,1294,1297],{},[43,1289,1290,1293],{},[47,1291,1292],{},"Rechargement requis"," : « Cette page utilise une version antérieure. … »",[43,1295,1296],{},"Une nouvelle version de l’application est active.",[43,1298,1299],{},"Recharger la page ; vos modifications sont enregistrées localement.",[25,1301,1302,1307,1310],{},[43,1303,1304],{},[47,1305,1306],{},"Session expirée",[43,1308,1309],{},"Votre connexion a expiré.",[43,1311,1312,282],{},[47,1313,1314],{},"Se reconnecter",[10,1316,1317,1319],{},[47,1318,1273],{}," remplace les modifications locales de cette session par le projet enregistré. Téléchargez donc d’abord la sauvegarde si vous souhaitez les conserver. Les autres onglets conservent leurs modifications locales.",[10,1321,1322],{},[56,1323],{"id":1324},"ai-limit",[14,1326,1328],{"id":1327},"que-faire-lorsque-le-quota-ia-ou-la-limite-journalière-est-atteint","Que faire lorsque le quota IA ou la limite journalière est atteint ?",[10,1330,1331],{},"Les fonctions IA ont deux limites : des limites journalières par utilisateur pour la reconnaissance de plans (30 analyses) et la reconnaissance d’un tableau depuis des photos (20 analyses), et le quota IA de votre compte, partagé par toutes les fonctions IA, dont la reconnaissance de plans, la reconnaissance d’un tableau depuis des photos et l’assistant PlanElec.",[19,1333,1334,1344],{},[22,1335,1336],{},[25,1337,1338,1340,1342],{},[28,1339,381],{},[28,1341,33],{},[28,1343,386],{},[38,1345,1346,1357,1368,1379,1390],{},[25,1347,1348,1351,1354],{},[43,1349,1350],{},"« Le quota journalier de reconnaissances est épuisé. De nouveaux passages seront disponibles demain. »",[43,1352,1353],{},"Limite journalière de la reconnaissance de plans atteinte",[43,1355,1356],{},"Relancer le lendemain (UTC) ; d’ici là, redessiner le calque",[25,1358,1359,1362,1365],{},[43,1360,1361],{},"« Votre quota IA restant est insuffisant pour cette analyse. »",[43,1363,1364],{},"Quota IA trop faible pour cette analyse",[43,1366,1367],{},"Consulter le solde dans le menu utilisateur ; poursuivre sans IA",[25,1369,1370,1373,1376],{},[43,1371,1372],{},"« Du quota est réservé pour une analyse en cours. Réessayez dans quelques minutes. »",[43,1374,1375],{},"Une autre analyse est encore en cours",[43,1377,1378],{},"Patienter un instant et relancer",[25,1380,1381,1384,1387],{},[43,1382,1383],{},"« Trop de demandes. Veuillez réessayer plus tard. »",[43,1385,1386],{},"Limitation temporaire",[43,1388,1389],{},"Réessayer plus tard",[25,1391,1392,1395,1398],{},[43,1393,1394],{},"« Impossible de détecter les modules sur les photos. »",[43,1396,1397],{},"Reconnaissance du tableau échouée, y compris lorsque la limite journalière est atteinte",[43,1399,1400],{},"Réessayer plus tard ou placer les modules manuellement",[10,1402,1403,1404,1407,1408,1411],{},"Le solde de votre quota figure dans le menu utilisateur (votre photo de profil) sous ",[47,1405,1406],{},"Quota IA",", sous la forme « {percent} % disponible », ainsi que dans les paramètres sous ",[47,1409,1410],{},"IA et autorisations des données",". En dessous figure la date de son renouvellement : le quota se renouvelle chaque mois civil et le solde non utilisé n’est pas reporté. « Votre quota IA de ce mois est épuisé. » signifie : jusqu’à cette date, plus aucune analyse IA n’est disponible. Les analyses échouées facturées par le fournisseur consomment aussi ce quota.",[10,1413,1414,1415,1419,1420,282],{},"Sans IA, vous poursuivez l’étude complète : importer le plan comme calque et le redessiner, placer les appareils depuis la palette, placer les modules dans le tableau. Sur l’assistant : ",[56,1416,1418],{"href":1417},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fstudio-activite-assistant","Activité et assistant dans le studio",". Sur la reconnaissance photo : ",[56,1421,1423],{"href":1422},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Freconnaitre-un-tableau-depuis-une-photo","Reconnaître un tableau depuis une photo",[10,1425,1426],{},[56,1427],{"id":1428},"fallback-3d",[14,1430,1432],{"id":1431},"pourquoi-la-vue-3d-naffiche-t-elle-quun-message","Pourquoi la vue 3D n’affiche-t-elle qu’un message ?",[10,1434,1435],{},"La vue 3D nécessite WebGL dans le navigateur. S’il manque ou si l’affichage 3D ne démarre pas, PlanElec remplace la scène par un message explicatif. Le plan de position reste entièrement utilisable en 2D.",[19,1437,1438,1448],{},[22,1439,1440],{},[25,1441,1442,1444,1446],{},[28,1443,381],{},[28,1445,33],{},[28,1447,386],{},[38,1449,1450,1463],{},[25,1451,1452,1457,1460],{},[43,1453,1454,1456],{},[47,1455,204],{}," : « Ce navigateur ne fournit pas WebGL. Le plan de position reste entièrement utilisable en 2D. »",[43,1458,1459],{},"Le navigateur ne fournit pas WebGL",[43,1461,1462],{},"Activer WebGL ou l’accélération matérielle dans le navigateur, ou utiliser un autre navigateur récent ; poursuivre en 2D",[25,1464,1465,1470,1473],{},[43,1466,1467,1469],{},[47,1468,208],{}," : « La connexion graphique a été réinitialisée par le navigateur. »",[43,1471,1472],{},"Le navigateur a réinitialisé la connexion graphique",[43,1474,1475,1476],{},"Choisir ",[47,1477,1478],{},"Recharger",[10,1480,1481,1482,1485,1486,325,1489,1492,1493,282],{},"La vue partagée ",[47,1483,1484],{},"2D + 3D"," n’est proposée que dans une large fenêtre d’ordinateur. Sur smartphone, vous choisissez entre ",[47,1487,1488],{},"2D",[47,1490,1491],{},"3D",". Pour aller plus loin : ",[56,1494,1496],{"href":1495},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fvue-3d-et-etude-d-eclairage","Vue 3D et étude d’éclairage",[14,1498,1500],{"id":1499},"votre-problème-ne-figure-pas-ici","Votre problème ne figure pas ici ?",[10,1502,1503,1504,1508,1509,1511,1512,1514],{},"Commencez par le parcours de ",[56,1505,1507],{"href":1506},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fbien-demarrer","Bien démarrer"," : de nombreux blocages disparaissent lorsque le plan de position, l’installation, le tableau et le schéma unifilaire sont complets, dans cet ordre. Consultez ensuite les constats ouverts dans le panneau ",[47,1510,748],{}," et, dans ",[47,1513,531],{},", le premier blocage de chaque document.",{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":1518},"",2,[1519,1520,1521,1522,1523,1524,1525,1526,1527,1528,1529,1530,1531],{"id":16,"depth":1517,"text":17},{"id":225,"depth":1517,"text":226},{"id":340,"depth":1517,"text":341},{"id":451,"depth":1517,"text":452},{"id":524,"depth":1517,"text":525},{"id":771,"depth":1517,"text":772},{"id":915,"depth":1517,"text":916},{"id":1018,"depth":1517,"text":1019},{"id":1148,"depth":1517,"text":1149},{"id":1194,"depth":1517,"text":1195},{"id":1327,"depth":1517,"text":1328},{"id":1431,"depth":1517,"text":1432},{"id":1499,"depth":1517,"text":1500},"getting_started","Échelle manquante, appareil absent du schéma, export bloqué, longueur de câble ouverte, module non placé, message de synchronisation, limite IA ou message 3D : cause et solution par message.","md","troubleshooting",null,"fr",{},true,16,"\u002Fhelp\u002Ftroubleshooting.fr","2026-10-11","10 min",{"title":5,"description":1533},"resoudre-les-problemes-courants","help\u002Ftroubleshooting.fr",[1548,1549,1550,1551,1552,1553],"dépannage","export","échelle","auto-contrôle","longueur de câble","synchronisation","2026-10-17","SjJhbbMvHp_uMdF06lkhvVQMNJ_nhsQHxPe4Fyc8BEA",[1557,3055,4546,5625],{"id":1558,"title":1559,"body":1560,"category":1532,"description":3042,"extension":1534,"guideId":1535,"image":1536,"locale":3043,"meta":3044,"navigation":1539,"order":1540,"path":3045,"publishedAt":1542,"readTime":3046,"seo":3047,"seoTitle":1536,"slug":3048,"stem":3049,"tags":3050,"updatedAt":1554,"__hash__":3054},"help\u002Fhelp\u002Ftroubleshooting.de.md","Häufige Probleme in PlanElec lösen",{"type":7,"value":1561,"toc":3027},[1562,1565,1569,1750,1754,1758,1772,1775,1830,1853,1856,1860,1864,1875,1895,1959,1966,1970,1974,1980,2007,2010,2013,2025,2036,2040,2044,2071,2124,2127,2153,2156,2248,2257,2270,2281,2285,2289,2295,2372,2375,2378,2418,2424,2428,2432,2435,2472,2518,2527,2531,2535,2541,2592,2595,2628,2631,2651,2658,2662,2666,2672,2696,2703,2707,2711,2714,2831,2836,2840,2844,2847,2916,2927,2939,2943,2947,2950,2994,3009,3013],[10,1563,1564],{},"Fast jede Sperre in PlanElec nennt ihre Ursache selbst: ein noch nicht bestätigter Maßstab, ein Gerät ohne Stromkreis, ein offener Punkt vor der Abgabefassung, eine unvollständige Kabelroute, ein Modul ohne Reihenplatz, ein Sync-Zustand, ein erreichtes KI-Limit oder ein Browser ohne WebGL. Diese Seite ordnet jede Meldung ihrer Ursache im Programm zu und führt dich Schritt für Schritt zur Lösung. Voraussetzung ist ein geöffnetes Projekt im Studio. Eine verschwundene Meldung heißt: PlanElec sieht den Punkt in den erfassten Daten nicht mehr. Die fachliche Prüfung der Anlage und die Keuring durch die zugelassene Kontrollstelle bleiben davon unberührt.",[14,1566,1568],{"id":1567},"welches-problem-hast-du","Welches Problem hast du?",[19,1570,1571,1584],{},[22,1572,1573],{},[25,1574,1575,1578,1581],{},[28,1576,1577],{},"Was du siehst",[28,1579,1580],{},"Ursache",[28,1582,1583],{},"Abschnitt",[38,1585,1586,1602,1615,1628,1647,1660,1673,1689,1705,1718,1731],{},[25,1587,1588,1594,1597],{},[43,1589,1590,1591],{},"„Ohne bestätigten Maßstab bleibt die Übernahme gesperrt.“ oder Status ",[47,1592,1593],{},"Eingabe nötig",[43,1595,1596],{},"Maßstab des erkannten Grundrisses fehlt oder ist nicht bestätigt",[43,1598,1599],{},[56,1600,1601],{"href":58},"Grundriss übernehmen",[25,1603,1604,1607,1610],{},[43,1605,1606],{},"„Der Plan hat … Seiten. Bitte in der Vorschau die Seite mit dem Grundriss wählen.“",[43,1608,1609],{},"Mehrseitiges PDF",[43,1611,1612],{},[56,1613,1614],{"href":72},"PDF und Dateiformat",[25,1616,1617,1620,1623],{},[43,1618,1619],{},"Gerät fehlt im Eindrahtschema, „… Geräte ohne Stromkreis“",[43,1621,1622],{},"Gerät hängt an keinem Schutzgerät",[43,1624,1625],{},[56,1626,1627],{"href":86},"Gerät ohne Stromkreis",[25,1629,1630,1639,1642],{},[43,1631,1632,1635,1636],{},[47,1633,1634],{},"Abgabefassung erstellen"," ist gesperrt, Status ",[47,1637,1638],{},"Korrekturen offen",[43,1640,1641],{},"Mindestens ein offener Punkt für dieses Dokument",[43,1643,1644],{},[56,1645,1646],{"href":106},"Export gesperrt",[25,1648,1649,1652,1655],{},[43,1650,1651],{},"„Selbstprüfung ist ausgeschaltet“ am Selbstprüfbericht",[43,1653,1654],{},"Selbstprüfung für das Projekt abgeschaltet",[43,1656,1657],{},[56,1658,1659],{"href":120},"Selbstprüfung aus",[25,1661,1662,1665,1668],{},[43,1663,1664],{},"Rotes oder gelbes Zeichen „!“ an einem Symbol, oranger Punkt am Gerät",[43,1666,1667],{},"Befund der Selbstprüfung, fehlende Verknüpfung oder Stromkreisfarbe",[43,1669,1670],{},[56,1671,1672],{"href":134},"Farbige Markierungen",[25,1674,1675,1681,1684],{},[43,1676,1677,1680],{},[47,1678,1679],{},"Route unvollständig"," oder „Länge fehlt für exakte ΔU-Berechnung“",[43,1682,1683],{},"Kabelweg nicht durchgehend verlegt, keine Länge erfasst",[43,1685,1686],{},[56,1687,1688],{"href":151},"Kabellänge",[25,1690,1691,1697,1700],{},[43,1692,1693,1696],{},[47,1694,1695],{},"Unplatzierte Module"," im Schaltschrank",[43,1698,1699],{},"Modul existiert, hat aber keinen Platz auf einer DIN-Reihe",[43,1701,1702],{},[56,1703,1704],{"href":168},"Module platzieren",[25,1706,1707,1710,1713],{},[43,1708,1709],{},"„Nicht bereit: Live-Sync aus“, „Konflikt“, „in einer anderen Sitzung reserviert“",[43,1711,1712],{},"Speicher- und Synchronisierungszustand",[43,1714,1715],{},[56,1716,1717],{"href":182},"Speichern und Sync",[25,1719,1720,1723,1726],{},[43,1721,1722],{},"„Das Tageskontingent für Erkennungen ist aufgebraucht.“ oder KI-Kontingent reicht nicht aus",[43,1724,1725],{},"Tageslimit der Erkennung oder KI-Kontingent erschöpft",[43,1727,1728],{},[56,1729,1730],{"href":196},"KI-Limit",[25,1732,1733,1742,1745],{},[43,1734,1735,1738,1739],{},[47,1736,1737],{},"3D-Ansicht nicht verfügbar"," oder ",[47,1740,1741],{},"Darstellung unterbrochen",[43,1743,1744],{},"Kein WebGL oder Grafikverbindung zurückgesetzt",[43,1746,1747],{},[56,1748,1749],{"href":216},"3D-Hinweis",[10,1751,1752],{},[56,1753],{"id":222},[14,1755,1757],{"id":1756},"warum-lässt-sich-der-erkannte-grundriss-nicht-übernehmen","Warum lässt sich der erkannte Grundriss nicht übernehmen?",[10,1759,1760,1761,1763,1764,1767,1768,1771],{},"Die KI-Grundrisserkennung übernimmt Wände und Räume erst, wenn der Maßstab bestätigt ist. Fehlt eine Angabe, steht der Lauf auf ",[47,1762,1593],{}," mit dem Hinweis „Für die Übernahme fehlt noch eine Angabe, meist der Maßstab. Bitte prüfen und ergänzen.“ Im Abschnitt ",[47,1765,1766],{},"Maßstab"," des Panels ",[47,1769,1770],{},"Erkennung"," steht dann: „Ohne bestätigten Maßstab bleibt die Übernahme gesperrt.“",[10,1773,1774],{},"So gibst du die Übernahme frei:",[245,1776,1777,1796,1810,1820,1823],{},[248,1778,1779,1780,1782,1783,1785,1786,260,1789,1738,1792,1795],{},"Öffne im Studio das Panel ",[47,1781,1770],{},". Der Abschnitt ",[47,1784,1766],{}," zeigt, woher der Maßstab stammt, etwa ",[47,1787,1788],{},"Aus Maßketten",[47,1790,1791],{},"Aus dem PDF-Maßstab",[47,1793,1794],{},"Zwei Punkte, selbst gemessen",", und die verwendeten Anker in Metern.",[248,1797,1798,1799,1802,1803,1806,1807,282],{},"Fehlt der Maßstab oder meldet PlanElec „Die im Plan gedruckten Raumflächen passen nicht zum Maßstab. Bitte eine bekannte Länge nachmessen.“, öffne ",[47,1800,1801],{},"Entwurf korrigieren"," und wähle ",[47,1804,1805],{},"Strecke messen",". Markiere zwei Punkte einer bekannten Strecke, trage die Länge in Metern ein und wähle ",[47,1808,1809],{},"Entwurf speichern",[248,1811,1812,1813,1816,1817,282],{},"Prüfe eine zweite bekannte Länge im Plan. Stimmt sie, wähle ",[47,1814,1815],{},"Maßstab bestätigen",". Erfolgskriterium: Der Abschnitt zeigt ",[47,1818,1819],{},"Maßstab bestätigt",[248,1821,1822],{},"Wähle in der Fußzeile das Zielgeschoss. „Das Zielgeschoss muss leer sein.“ Ist es das nicht, meldet PlanElec „Das Zielgeschoss ist nicht leer.“ Lege dann eine leere Etage an oder wähle eine andere.",[248,1824,1825,1826,1829],{},"Wähle ",[47,1827,1828],{},"Übernehmen",". Die Übernahme ist ein Rückgängig-Schritt.",[10,1831,1832,1833,1835,1836,1839,1840,1843,1844,1848,1849,282],{},"Arbeitest du ohne KI mit einer Planvorlage, zeigt die Layer-Werkbank im Schritt ",[47,1834,1766],{}," „Noch kein Maßstab“, solange du nicht kalibriert hast. Wähle dort zwei Punkte einer bekannten Strecke oder in der Werkzeugleiste ",[47,1837,1838],{},"Kalibrieren"," und schließe mit ",[47,1841,1842],{},"Fertig"," ab. Details: ",[56,1845,1847],{"href":1846},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fgrundriss-importieren-und-kalibrieren#calibrate","Grundriss importieren und kalibrieren"," und ",[56,1850,1852],{"href":1851},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fgrundriss-mit-ki-erkennen","Grundriss mit KI erkennen",[10,1854,1855],{},"Die Erkennung liefert einen Vorschlag. Maße, Wandverlauf und Raumgrenzen prüfst du vor der Elektroplanung selbst am Originalplan.",[10,1857,1858],{},[56,1859],{"id":337},[14,1861,1863],{"id":1862},"was-tun-wenn-das-pdf-mehrere-seiten-hat-oder-nicht-erkannt-wird","Was tun, wenn das PDF mehrere Seiten hat oder nicht erkannt wird?",[10,1865,1866,1867,1870,1871,1874],{},"Startest du auf einer leeren Etage mit ",[47,1868,1869],{},"Grundriss automatisch erkennen",", legt PlanElec die Datei in der Dokumentenmappe des Projekts ab. Bei einem mehrseitigen PDF rät PlanElec keine Seite. Du siehst „Der Plan hat {Anzahl} Seiten. Bitte in der Vorschau die Seite mit dem Grundriss wählen.“, und die ",[47,1872,1873],{},"Unterlagen-Vorschau"," öffnet sich.",[245,1876,1877,1883,1889],{},[248,1878,1879,1880,1882],{},"Blättere in der ",[47,1881,1873],{}," zur Seite mit dem Grundriss.",[248,1884,1825,1885,1888],{},[47,1886,1887],{},"Grundriss erkennen",". Die Erkennung läuft nur für diese Seite.",[248,1890,1891,1892,1894],{},"Prüfe das Ergebnis im Panel ",[47,1893,1770],{}," wie oben beschrieben.",[19,1896,1897,1909],{},[22,1898,1899],{},[25,1900,1901,1904,1906],{},[28,1902,1903],{},"Meldung",[28,1905,1580],{},[28,1907,1908],{},"Lösung",[38,1910,1911,1926,1937,1948],{},[25,1912,1913,1916,1919],{},[43,1914,1915],{},"„Diese Datei lässt sich nicht erkennen. Möglich sind PDF, PNG, JPEG und WebP bis 50 MB.“",[43,1917,1918],{},"Anderes Format, z. B. DXF, oder Datei zu groß",[43,1920,1921,1922,1925],{},"DXF über ",[47,1923,1924],{},"Plan hochladen"," als Vorlage importieren; Bild\u002FPDF verkleinern",[25,1927,1928,1931,1934],{},[43,1929,1930],{},"„Die automatische Erkennung hat keinen verwertbaren Grundriss gefunden. …“",[43,1932,1933],{},"Kein brauchbarer Vorschlag",[43,1935,1936],{},"Plan liegt als Vorlage bereit: einrichten und Außenwände nachzeichnen",[25,1938,1939,1942,1945],{},[43,1940,1941],{},"„Die Erkennung dauerte zu lange und wurde abgebrochen. …“",[43,1943,1944],{},"Zeitlimit des Laufs",[43,1946,1947],{},"Erneut versuchen oder ein anderes Verfahren wählen",[25,1949,1950,1953,1956],{},[43,1951,1952],{},"„Erkennung noch nicht verfügbar – die Datei bleibt als Unterlage nutzbar“",[43,1954,1955],{},"Funktion für dein Konto oder deine Rolle nicht erreichbar",[43,1957,1958],{},"Datei als Vorlage nachzeichnen",[10,1960,1961,1962,282],{},"Für Architektenpläne mit mehreren Grundrissen auf einem Blatt markierst du beim Import je Grundriss einen Ausschnitt: ",[56,1963,1965],{"href":1964},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fgrundriss-importieren-und-kalibrieren#sections","Mehrere Grundrisse auf einem Blatt trennen",[10,1967,1968],{},[56,1969],{"id":448},[14,1971,1973],{"id":1972},"warum-erscheint-ein-gerät-nicht-im-eindrahtschema","Warum erscheint ein Gerät nicht im Eindrahtschema?",[10,1975,1976,1977,1979],{},"Das Eindrahtschema zeichnet jeden Stromkreis ab seinem Schutzgerät mit den daran angeschlossenen Verbrauchern. Ein Gerät, das du im Grundriss gesetzt, aber keinem Stromkreis zugeordnet hast, hat keinen solchen Pfad und erscheint deshalb noch nicht. Die Selbstprüfung meldet das als „„{Name}“ ist nicht angeschlossen“, im Bereich ",[47,1978,458],{}," steht die Aufgabe „{Anzahl} Geräte ohne Stromkreis“.",[245,1981,1982,1988,1995,2001],{},[248,1983,1984,1985,1987],{},"Öffne ",[47,1986,458],{},". Ohne Auswahl zeigt der Seitenbereich die offenen Aufgaben.",[248,1989,1990,1991,1994],{},"Wähle bei „Geräte ohne Stromkreis“ ",[47,1992,1993],{},"Automatisch zuordnen",". Die Vorschau der automatischen Planung zeigt Stromkreis und Schutzgerät je Gerät; du übernimmst sie bewusst.",[248,1996,1997,1998,282],{},"Für eine gezielte Zuordnung wählst du das Gerät aus und nutzt ",[47,1999,2000],{},"Stromkreis zuordnen",[248,2002,1984,2003,2006],{},[47,2004,2005],{},"Eindrahtschema",". Erfolgskriterium: Das Gerät steht unter seinem Stromkreis.",[10,2008,2009],{},"Lege ein Gerät nicht ein zweites Mal an, um es im Schema zu sehen. Es bleibt dasselbe Objekt in Grundriss, Installation und Schema.",[10,2011,2012],{},"Zwei verwandte Meldungen:",[494,2014,2015,2022],{},[248,2016,2017,2018,2021],{},"„{Name}: Verteiler offen“ bedeutet: elektrisch verbunden, aber noch keinem Verteiler zugeordnet. ",[47,2019,2020],{},"Verteiler bilden"," öffnet die Vorschau. Im Export erscheint dazu „Verteilerzuordnung noch offen. Installation vervollständigen.“",[248,2023,2024],{},"„Verbraucher {Referenz} ist nicht im Positionsplan platziert“ ist der umgekehrte Fall: Das Gerät existiert elektrisch, hat aber kein Symbol im Positionsplan. Für den Positionsplan-Export lautet der Hinweis „Fehlende Geräte im Positionsplan platzieren“.",[10,2026,2027,2028,1848,2032,282],{},"Mehr dazu: ",[56,2029,2031],{"href":2030},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Finstallation-planen-und-unterverteilungen-bilden#assignment","Ein vorhandenes Grundrissgerät zuordnen",[56,2033,2035],{"href":2034},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fautomatische-planung","Automatische Planung",[10,2037,2038],{},[56,2039],{"id":521},[14,2041,2043],{"id":2042},"warum-ist-abgabefassung-erstellen-gesperrt","Warum ist „Abgabefassung erstellen“ gesperrt?",[10,2045,2046,2047,2049,2050,2053,2054,2056,2057,1848,2060,2063,2064,1738,2067,2070],{},"Im Bereich ",[47,2048,531],{}," hat jedes Dokument eine Karte mit Status und zwei Wegen: ",[47,2051,2052],{},"Entwurf herunterladen"," liefert jederzeit ein PDF mit Entwurfsvermerk, sobald das Dokument Inhalt hat. ",[47,2055,1634],{}," ist erst aktiv, wenn für dieses Dokument kein Blocker mehr offen ist. Die Kopfzeile fasst das als ",[47,2058,2059],{},"Entwurfsdokumente",[47,2061,2062],{},"Finale Abgabe"," mit ",[47,2065,2066],{},"Bereit zum Export",[47,2068,2069],{},"Noch nicht bereit"," zusammen.",[19,2072,2073,2083],{},[22,2074,2075],{},[25,2076,2077,2080],{},[28,2078,2079],{},"Status",[28,2081,2082],{},"Bedeutung",[38,2084,2085,2095,2104,2114],{},[25,2086,2087,2092],{},[43,2088,2089],{},[47,2090,2091],{},"Entwurf",[43,2093,2094],{},"Für dieses Dokument fehlt noch Inhalt („Inhalt für dieses Dokument ergänzen“).",[25,2096,2097,2101],{},[43,2098,2099],{},[47,2100,1638],{},[43,2102,2103],{},"Mindestens ein Blocker ist offen. Nur der Entwurf ist möglich.",[25,2105,2106,2111],{},[43,2107,2108],{},[47,2109,2110],{},"Abgabebereit mit Hinweisen",[43,2112,2113],{},"Keine Blocker, aber Hinweise. Du bestätigst sie vor der Archivierung.",[25,2115,2116,2121],{},[43,2117,2118],{},[47,2119,2120],{},"Abgabebereit",[43,2122,2123],{},"Keine Blocker und keine Hinweise.",[10,2125,2126],{},"So findest du den Blocker:",[245,2128,2129,2134,2137,2146],{},[248,2130,1984,2131,2133],{},[47,2132,531],{},". Unter dem Status jeder Karte steht der erste offene Punkt als Link.",[248,2135,2136],{},"Klicke ihn an. PlanElec wechselt in die Ansicht, in der du ihn behebst.",[248,2138,2139,2140,2142,2143,2145],{},"Behebe den Punkt und kehre zu ",[47,2141,531],{}," zurück. Der nächste Blocker rückt nach, bis ",[47,2144,1634],{}," aktiv ist.",[248,2147,2148,2149,2152],{},"Stehen nur noch Hinweise offen, erscheint „Hinweise für diese Abgabefassung bestätigen“. Mit ",[47,2150,2151],{},"Hinweise bestätigen und archivieren"," werden sie Teil der gespeicherten Abgabefassung.",[10,2154,2155],{},"Häufige Blocker bei neuen Projekten:",[19,2157,2158,2168],{},[22,2159,2160],{},[25,2161,2162,2165],{},[28,2163,2164],{},"Text im Export",[28,2166,2167],{},"Wo du ihn behebst",[38,2169,2170,2183,2199,2212,2222,2232,2240],{},[25,2171,2172,2175],{},[43,2173,2174],{},"„Eindrahtschema prüfen und bestätigen“",[43,2176,2177,661,2179,2182],{},[47,2178,2005],{},[47,2180,2181],{},"Schema als geprüft markieren",". Jede spätere Schemaänderung hebt die Markierung auf.",[25,2184,2185,2188],{},[43,2186,2187],{},"„Anschlussdaten noch nicht bestätigt“",[43,2189,2190,2192,2193,661,2196],{},[47,2191,458],{}," → „Anschluss ist eine Annahme“ → ",[47,2194,2195],{},"Prüfen und bestätigen",[47,2197,2198],{},"Anschlussdaten bestätigen",[25,2200,2201,2204],{},[43,2202,2203],{},"„Verlegearten ergänzen und bestätigen“, „Ausschaltvermögen ergänzen“",[43,2205,2206,2208,2209],{},[47,2207,531],{}," → Abschnitt ",[47,2210,2211],{},"Fehlende Angaben ergänzen",[25,2213,2214,2217],{},[43,2215,2216],{},"„Fehlende Geräte im Positionsplan platzieren“",[43,2218,2219,2220],{},"Positionsplan, siehe ",[56,2221,1627],{"href":86},[25,2223,2224,2227],{},[43,2225,2226],{},"„Fehlende Module auf den Verteilerschienen platzieren“",[43,2228,2229,2230],{},"Schaltschrank, siehe ",[56,2231,1704],{"href":168},[25,2233,2234,2237],{},[43,2235,2236],{},"„Stromkreisbezeichnungen ergänzen“",[43,2238,2239],{},"Jedem Stromkreis eine Bezeichnung geben; der Link führt zum Schaltschrank",[25,2241,2242,2245],{},[43,2243,2244],{},"„Widersprüchliche Verknüpfungen prüfen“",[43,2246,2247],{},"Eindrahtschema: Verknüpfungen des genannten Elements korrigieren",[10,2249,2250,2252,2253,2256],{},[47,2251,2181],{}," bleibt deaktiviert, solange Prüfbefunde offen sind: „Behebe die offenen Prüfbefunde, bevor du das Schema als geprüft markierst.“ Der Button ",[47,2254,2255],{},"Warnungen"," daneben springt zum ersten offenen Befund.",[10,2258,2259,2262,2263,2266,2267,282],{},[47,2260,2261],{},"Fehler und Warnungen der Selbstprüfung:"," Ein Fehler, eine fehlende Eingabe oder eine nicht ausgewertete Regel blockiert die Abgabefassung. Eine Warnung blockiert nicht; sie erscheint als Hinweis, den du bestätigst. Die Befunde liest du im Panel ",[47,2264,2265],{},"Auswertung"," unter ",[47,2268,2269],{},"Warnungen · Validierung",[10,2271,2272,2273,1848,2277,282],{},"Hast du gerade etwas geändert, zeigt die Karte „Lokale Änderungen noch nicht gespeichert. Ein Entwurf kann bereits heruntergeladen werden.“ Die Abgabefassung folgt, sobald der Stand gespeichert ist. Weitere Einzelheiten: ",[56,2274,2276],{"href":2275},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fdokumente-exportieren","Dokumente exportieren",[56,2278,2280],{"href":2279},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fwas-die-selbstpruefung-kontrolliert","Was die Selbstprüfung kontrolliert",[10,2282,2283],{},[56,2284],{"id":768},[14,2286,2288],{"id":2287},"warum-ist-ein-schalter-oder-eine-lampe-orange-markiert","Warum ist ein Schalter oder eine Lampe orange markiert?",[10,2290,2291,2292,2294],{},"Orange hat in PlanElec je nach Ansicht eine von zwei Bedeutungen: Im Grundriss ist ein Gerät mit orangem Punkt noch nicht mit der Installation verknüpft, und eine durchgehend orange Linie oder ein oranges Symbol trägt einfach die Farbe seines Stromkreises. Befunde der Selbstprüfung färben im ",[47,2293,2005],{}," kein Symbol ein: Sie erscheinen als kleines Zeichen an der Ecke des Symbols, ein roter Kreis mit „!“ für einen Fehler und ein gelbes Dreieck mit „!“ für eine Warnung.",[19,2296,2297,2308],{},[22,2298,2299],{},[25,2300,2301,2303,2306],{},[28,2302,1577],{},[28,2304,2305],{},"Wo",[28,2307,2082],{},[38,2309,2310,2322,2334,2346,2357],{},[25,2311,2312,2315,2319],{},[43,2313,2314],{},"Roter Kreis mit „!“ an der Ecke eines Symbols",[43,2316,2317],{},[47,2318,2005],{},[43,2320,2321],{},"Die Selbstprüfung meldet für dieses Element einen Fehler. Hat ein Element beides, zeigt das Zeichen den Fehler.",[25,2323,2324,2327,2331],{},[43,2325,2326],{},"Gelbes Dreieck mit „!“ an der Ecke eines Symbols",[43,2328,2329],{},[47,2330,2005],{},[43,2332,2333],{},"Die Selbstprüfung meldet für dieses Element eine Warnung.",[25,2335,2336,2339,2343],{},[43,2337,2338],{},"Kurz pulsierender Rahmen um ein Symbol",[43,2340,2341],{},[47,2342,2005],{},[43,2344,2345],{},"Ein Befund ist gerade neu entstanden, oder du hast ihn in der Befundliste angeklickt. Der Rahmen verschwindet nach wenigen Sekunden.",[25,2347,2348,2351,2354],{},[43,2349,2350],{},"Kleiner oranger Punkt oben rechts am Gerät",[43,2352,2353],{},"Grundriss",[43,2355,2356],{},"Das Gerät ist noch mit keinem Element der Installation verknüpft. Ein grüner Punkt bedeutet: verknüpft.",[25,2358,2359,2362,2365],{},[43,2360,2361],{},"Gerätesymbol oder Leitung vollständig in Orange",[43,2363,2364],{},"Grundriss, Eindrahtschema",[43,2366,2367,2368,2371],{},"Farbe des Stromkreises oder, im Farbmodus ",[47,2369,2370],{},"Symboltyp",", des Symboltyps. Das ist kein Befund.",[10,2373,2374],{},"Hinweise erhalten kein Zeichen am Symbol und stehen nur in der Befundliste. Dazu gehört die Empfehlung, einem 30-mA-FI einen zeitverzögerten FI vom Typ S vorzuschalten (Selektivität): Sie ist eine Praxisempfehlung nach IEC 60364-5-53, keine AREI-Pflicht für Wohnanlagen.",[10,2376,2377],{},"So findest du den Grund:",[245,2379,2380,2386,2393,2398],{},[248,2381,2382,2383,2385],{},"Tippe oder klicke im ",[47,2384,2005],{}," auf das Zeichen am Symbol. Die Befundliste öffnet sich mit allen Befunden dieses Elements, jeweils mit Grund und Vorschlag. Die kleine Legende oben rechts im Schema erklärt die Zeichen.",[248,2387,2388,2389,2266,2391,282],{},"Klickst du in der Befundliste auf einen Befund, springt das Eindrahtschema zum Element und hebt es kurz hervor. Alle Befunde liest du außerdem im Panel ",[47,2390,2265],{},[47,2392,2269],{},[248,2394,2395,2396,282],{},"Ein oranger Punkt im Grundriss wird grün, sobald das Gerät mit der Installation verknüpft ist, zum Beispiel durch die Zuordnung zu einem Stromkreis: siehe ",[56,2397,1627],{"href":86},[248,2399,2400,2401,2404,2405,1848,2408,2410,2411,2414,2415,282],{},"Den ",[47,2402,2403],{},"Farbmodus"," stellst du in der Symbollegende zwischen ",[47,2406,2407],{},"Stromkreis",[47,2409,2370],{}," um: im Grundriss über ",[47,2412,2413],{},"Ebenen"," in der linken Leiste, im Eindrahtschema über die Schaltfläche ",[47,2416,2417],{},"Symbollegende",[10,2419,2420,2421,2423],{},"Ist die Selbstprüfung für das Projekt ausgeschaltet, zeigt das Eindrahtschema keine Prüfzeichen: siehe ",[56,2422,1659],{"href":120},". Die 3D-Ansicht und der PDF-Export zeigen keine Prüfzeichen.",[10,2425,2426],{},[56,2427],{"id":912},[14,2429,2431],{"id":2430},"wann-schaltest-du-die-selbstprüfung-für-ein-projekt-aus","Wann schaltest du die Selbstprüfung für ein Projekt aus?",[10,2433,2434],{},"Die AREI-Selbstprüfung lässt sich je Projekt ausschalten. Gedacht ist das für Fachleute, die einen bestehenden, nicht konformen Altbestand als Ausgangslage dokumentieren. Für eine neue Planung bleibt sie eingeschaltet.",[245,2436,2437,2446,2453,2467],{},[248,2438,2439,2440,661,2443,282],{},"Öffne das Projektmenü (Logo oben links) → ",[47,2441,2442],{},"Projekteinstellungen…",[47,2444,2445],{},"Allgemein",[248,2447,2448,2449,2452],{},"Schalte ",[47,2450,2451],{},"AREI-Selbstprüfung"," aus.",[248,2454,2455,2456,2459,2460,2463,2464,282],{},"Im Dialog „Selbstprüfung ausschalten?“ wählst du unter ",[47,2457,2458],{},"Anlass (optional)"," etwa ",[47,2461,2462],{},"Bestand als Ausgangslage dokumentieren"," und bestätigst mit ",[47,2465,2466],{},"Ausschalten",[248,2468,2469,2470,282],{},"Erfolgskriterium: Im Studio erscheint der Hinweis ",[47,2471,1659],{},[19,2473,2474,2484],{},[22,2475,2476],{},[25,2477,2478,2481],{},[28,2479,2480],{},"Was sich ändert",[28,2482,2483],{},"Wirkung bei ausgeschalteter Selbstprüfung",[38,2485,2486,2494,2502,2510],{},[25,2487,2488,2491],{},[43,2489,2490],{},"Befunde im Editor",[43,2492,2493],{},"„Die AREI-Prüfung läuft im Hintergrund weiter. Befunde werden nicht angezeigt, Exporte tragen keine Prüfvermerke.“",[25,2495,2496,2499],{},[43,2497,2498],{},"Selbstprüfbericht",[43,2500,2501],{},"Gesperrt: „Selbstprüfung ist ausgeschaltet“ bzw. „Nicht verfügbar, solange die Selbstprüfung ausgeschaltet ist.“",[25,2503,2504,2507],{},[43,2505,2506],{},"Regel-, Kabel- und Anschlussbefunde",[43,2508,2509],{},"Werden zu Hinweisen; die Abgabe zeigt „{Anzahl} Prüfbefunde ohne Bewertung (Selbstprüfung aus)“",[25,2511,2512,2515],{},[43,2513,2514],{},"Weiterhin blockierend",[43,2516,2517],{},"Widersprüchliche Verknüpfungen, fehlender Inhalt, unplatzierte Geräte, Verteiler und Module, fehlende Stromkreisbezeichnungen, nicht darstellbare Module und die Schemabestätigung",[10,2519,2520,2521,1848,2523,2526],{},"Über den Hinweis ",[47,2522,1659],{},[47,2524,2525],{},"Selbstprüfung einschalten"," stellst du den Normalzustand jederzeit wieder her.",[10,2528,2529],{},[56,2530],{"id":1015},[14,2532,2534],{"id":2533},"warum-fehlt-eine-kabellänge-oder-steht-route-unvollständig","Warum fehlt eine Kabellänge oder steht „Route unvollständig“?",[10,2536,2537,2538,2540],{},"PlanElec ermittelt die Länge eines Kabels in dieser Reihenfolge: Eine von dir erfasste gemessene Länge hat Vorrang. Sonst gilt die Länge der gezeichneten Route. Ist die Route nicht durchgehend verlegt, gibt PlanElec keine geschätzte Zahl aus, sondern zeigt ",[47,2539,1679],{},". Ohne Länge meldet die Selbstprüfung „Kabel „{Bezeichnung}“ — Länge fehlt für exakte ΔU-Berechnung“.",[19,2542,2543,2554],{},[22,2544,2545],{},[25,2546,2547,2550,2552],{},[28,2548,2549],{},"Anzeige",[28,2551,1580],{},[28,2553,1908],{},[38,2555,2556,2569,2581],{},[25,2557,2558,2563,2566],{},[43,2559,2560],{},[47,2561,2562],{},"Noch nicht verlegt",[43,2564,2565],{},"Kabel hat noch keine Route",[43,2567,2568],{},"Route automatisch oder manuell zeichnen",[25,2570,2571,2575,2578],{},[43,2572,2573],{},[47,2574,1679],{},[43,2576,2577],{},"Ein Abschnitt fehlt, oft der Übergang zwischen Etagen",[43,2579,2580],{},"Fehlenden Abschnitt oder Steigpunkt ergänzen",[25,2582,2583,2586,2589],{},[43,2584,2585],{},"„Kein Verbinder besitzt Stopps auf beiden Etagen.“",[43,2587,2588],{},"Keine Treppe, kein Schacht oder Steigweg verbindet beide Etagen",[43,2590,2591],{},"Vertikalen Verbinder anlegen, dann verlegen",[10,2593,2594],{},"Route vervollständigen:",[245,2596,2597,2606,2612,2622],{},[248,2598,2599,2600,661,2603,282],{},"Öffne im Positionsplan ",[47,2601,2602],{},"Verknüpfen & Leitungen",[47,2604,2605],{},"Kabelroute",[248,2607,1825,2608,2611],{},[47,2609,2610],{},"Alle automatisch verlegen"," für die aktive Etage oder klicke ein Kabel an, um seine Stützstellen zu bearbeiten.",[248,2613,2614,2615,2618,2619,282],{},"Bei einem Kabel zwischen Etagen wählst du ",[47,2616,2617],{},"Treppen-, Schacht- oder Steigpunkt wählen"," und dann ",[47,2620,2621],{},"Über Verbinder verlegen",[248,2623,2624,2625,2627],{},"Erfolgskriterium: Statt ",[47,2626,1679],{}," steht die Länge in Metern.",[10,2629,2630],{},"Gemessene Länge erfassen, etwa im Bestand:",[245,2632,2633,2636,2641],{},[248,2634,2635],{},"Wähle das Kabel in der Kabelroute oder im Eindrahtschema aus.",[248,2637,1984,2638,282],{},[47,2639,2640],{},"Kabeltyp und Leiter bearbeiten",[248,2642,2643,2644,2647,2648,282],{},"Trage ",[47,2645,2646],{},"Gemessene Länge (m)"," ein und wähle ",[47,2649,2650],{},"Kabelangaben speichern",[10,2652,2653,2654,282],{},"Die gemessene Länge geht in Kabelliste und Spannungsfallberechnung ein; der geometrische Wert der Route bleibt als Vergleich erhalten. Mehr dazu: ",[56,2655,2657],{"href":2656},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fschalterketten-stromkreise-und-kabelwege#cable-routes","Kabelweg planen und nachbearbeiten",[10,2659,2660],{},[56,2661],{"id":1145},[14,2663,2665],{"id":2664},"warum-stehen-module-unter-unplatzierte-module","Warum stehen Module unter „Unplatzierte Module“?",[10,2667,2668,2669,2671],{},"Ein Modul, das im Projekt existiert, aber noch auf keiner DIN-Reihe sitzt, steht im Schaltschrank oben unter ",[47,2670,1695],{}," mit dem Hinweis „Im Schema vorhanden, noch keiner DIN-Reihe zugeordnet.“ Das entsteht etwa, wenn ein Schutzgerät im Eindrahtschema oder in der Installation angelegt wurde. Wählst du es in einer anderen Ansicht aus, sagt PlanElec: „Das Modul ist noch nicht platziert. Du findest es unter den unplatzierten Modulen.“",[245,2673,2674,2680,2690,2693],{},[248,2675,1984,2676,2679],{},[47,2677,2678],{},"Schaltschrank"," für den betroffenen Verteiler.",[248,2681,2682,2683,2685,2686,2689],{},"Klicke in der Leiste ",[47,2684,1695],{}," auf das Modul (",[47,2687,2688],{},"Platzieren","). PlanElec setzt es auf den nächsten freien Platz.",[248,2691,2692],{},"Meldet PlanElec „Kein freier Platz im zugeordneten Schaltschrank.“, schaffe zuerst Platz auf den Reihen oder prüfe die Gehäuseplanung des Verteilers.",[248,2694,2695],{},"Erfolgskriterium: Die Leiste verschwindet, wenn kein Modul mehr offen ist.",[10,2697,2698,2699,282],{},"Für das Schaltschrank-PDF ist ein unplatziertes Modul ein Blocker: „Fehlende Module auf den Verteilerschienen platzieren“. Mehr dazu: ",[56,2700,2702],{"href":2701},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Finstallation-planen-und-unterverteilungen-bilden#cabinet","Module und Gehäuse konkretisieren",[10,2704,2705],{},[56,2706],{"id":1191},[14,2708,2710],{"id":2709},"was-bedeuten-die-speicher-und-sync-meldungen","Was bedeuten die Speicher- und Sync-Meldungen?",[10,2712,2713],{},"Den Speicherstand siehst du am runden Statussymbol in der Statusleiste unten rechts. Ein Klick öffnet die Details: Speicherstatus, Offline-Bereitschaft und Verbindung.",[19,2715,2716,2727],{},[22,2717,2718],{},[25,2719,2720,2722,2724],{},[28,2721,1903],{},[28,2723,2082],{},[28,2725,2726],{},"Was du tust",[38,2728,2729,2743,2760,2771,2791,2802,2816],{},[25,2730,2731,2734,2737],{},[43,2732,2733],{},"„Nicht bereit: Live-Sync aus“",[43,2735,2736],{},"Die Offline-Vorbereitung braucht Live-Sync. Das normale Speichern auf dem Server läuft weiter.",[43,2738,2739,2740,282],{},"Nichts. Achte auf ",[47,2741,2742],{},"Gespeichert",[25,2744,2745,2751,2754],{},[43,2746,2747,2750],{},[47,2748,2749],{},"Lokal gesichert",", „In diesem Browser gesichert. Die Serversicherung steht noch aus.“",[43,2752,2753],{},"Änderungen liegen im Browser, der Server hat sie noch nicht.",[43,2755,2756,2757,2759],{},"Verbindung prüfen; Tab offen lassen, bis ",[47,2758,2742],{}," erscheint.",[25,2761,2762,2765,2768],{},[43,2763,2764],{},"„Ein bearbeitetes Objekt ist gerade in einer anderen Sitzung reserviert. …“",[43,2766,2767],{},"Jemand bearbeitet dasselbe Objekt gerade in einer anderen Sitzung.",[43,2769,2770],{},"Nichts. Deine Änderungen bleiben lokal, das Speichern wird automatisch wiederholt.",[25,2772,2773,2778,2781],{},[43,2774,2775],{},[47,2776,2777],{},"Änderungen konnten nicht zusammengeführt werden",[43,2779,2780],{},"Deine Änderungen widersprechen dem gemeinsam gespeicherten Stand.",[43,2782,2783,2786,2787,2790],{},[47,2784,2785],{},"Lokale Sicherung herunterladen",", danach ",[47,2788,2789],{},"Serverstand laden"," und bestätigen.",[25,2792,2793,2796,2799],{},[43,2794,2795],{},"„Konflikt: Dieses Projekt wurde an anderer Stelle geändert. Bitte neu laden.“",[43,2797,2798],{},"Das Projekt wurde an anderer Stelle gespeichert.",[43,2800,2801],{},"Seite neu laden und deine letzte Änderung prüfen.",[25,2803,2804,2810,2813],{},[43,2805,2806,2809],{},[47,2807,2808],{},"Neu laden nötig",": „Diese Seite läuft in einer älteren Version. …“",[43,2811,2812],{},"Eine neue App-Version ist aktiv.",[43,2814,2815],{},"Seite neu laden; die Änderungen sind lokal gesichert.",[25,2817,2818,2823,2826],{},[43,2819,2820],{},[47,2821,2822],{},"Sitzung abgelaufen",[43,2824,2825],{},"Die Anmeldung ist abgelaufen.",[43,2827,2828,282],{},[47,2829,2830],{},"Erneut anmelden",[10,2832,2833,2835],{},[47,2834,2789],{}," ersetzt die lokalen Änderungen dieser Sitzung durch den gespeicherten Projektstand. Lade deshalb vorher die Sicherung herunter, wenn du die Änderungen behalten möchtest. Andere Tabs behalten ihre lokalen Änderungen.",[10,2837,2838],{},[56,2839],{"id":1324},[14,2841,2843],{"id":2842},"was-tun-wenn-das-ki-kontingent-oder-das-tageslimit-erreicht-ist","Was tun, wenn das KI-Kontingent oder das Tageslimit erreicht ist?",[10,2845,2846],{},"KI-Funktionen haben zwei Grenzen: Tageslimits je Nutzer für die Grundrisserkennung (30 Läufe) und die Schaltschrankerkennung aus Fotos (20 Läufe) sowie das KI-Kontingent deines Kontos, das alle KI-Funktionen gemeinsam nutzen, darunter Grundrisserkennung, Schaltschrankerkennung aus Fotos und der PlanElec-Assistent.",[19,2848,2849,2859],{},[22,2850,2851],{},[25,2852,2853,2855,2857],{},[28,2854,1903],{},[28,2856,1580],{},[28,2858,1908],{},[38,2860,2861,2872,2883,2894,2905],{},[25,2862,2863,2866,2869],{},[43,2864,2865],{},"„Das Tageskontingent für Erkennungen ist aufgebraucht. Morgen stehen wieder Läufe bereit.“",[43,2867,2868],{},"Tageslimit der Grundrisserkennung erreicht",[43,2870,2871],{},"Am nächsten Tag (UTC) erneut starten; bis dahin die Vorlage nachzeichnen",[25,2873,2874,2877,2880],{},[43,2875,2876],{},"„Dein verbleibendes KI-Kontingent reicht für diese Analyse nicht aus.“",[43,2878,2879],{},"KI-Kontingent zu knapp für diesen Lauf",[43,2881,2882],{},"Stand im Benutzermenü prüfen; ohne KI weiterplanen",[25,2884,2885,2888,2891],{},[43,2886,2887],{},"„Kontingent ist für eine laufende Analyse reserviert. Bitte versuche es in wenigen Minuten erneut.“",[43,2889,2890],{},"Eine andere Analyse läuft noch",[43,2892,2893],{},"Kurz warten und erneut starten",[25,2895,2896,2899,2902],{},[43,2897,2898],{},"„Zu viele Anfragen. Bitte versuche es später erneut.“",[43,2900,2901],{},"Kurze Drosselung",[43,2903,2904],{},"Später erneut versuchen",[25,2906,2907,2910,2913],{},[43,2908,2909],{},"„Fotos konnten nicht erkannt werden.“",[43,2911,2912],{},"Schaltschrankerkennung fehlgeschlagen, auch bei erreichtem Tageslimit",[43,2914,2915],{},"Später erneut versuchen oder Module manuell setzen",[10,2917,2918,2919,2922,2923,2926],{},"Den Stand deines Kontingents zeigt das Benutzermenü (dein Profilbild) unter ",[47,2920,2921],{},"KI-Kontingent"," als „{Prozent} % verfügbar“, ebenso die Einstellungen unter ",[47,2924,2925],{},"KI und Datenfreigaben",". Darunter steht, an welchem Tag es sich wieder auffüllt: Das Kontingent erneuert sich zu jedem Kalendermonat, Reste verfallen. „Dein KI-Kontingent für diesen Monat ist verbraucht.“ heißt: Bis zum genannten Tag stehen keine KI-Läufe mehr zur Verfügung. Auch vom Anbieter berechnete, fehlgeschlagene Analysen verbrauchen Kontingent.",[10,2928,2929,2930,2934,2935,282],{},"Ohne KI planst du vollständig weiter: Plan als Vorlage importieren und nachzeichnen, Geräte aus der Palette setzen, Module im Schaltschrank platzieren. Zum Assistenten: ",[56,2931,2933],{"href":2932},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fstudio-aktivitaet-assistent","Aktivität und Assistent im Studio",". Zur Fotoerkennung: ",[56,2936,2938],{"href":2937},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fschaltschrank-aus-foto-erkennen","Schaltschrank aus Foto erkennen",[10,2940,2941],{},[56,2942],{"id":1428},[14,2944,2946],{"id":2945},"warum-zeigt-die-3d-ansicht-nur-einen-hinweis","Warum zeigt die 3D-Ansicht nur einen Hinweis?",[10,2948,2949],{},"Die 3D-Ansicht braucht WebGL im Browser. Fehlt es oder startet die 3D-Darstellung nicht, ersetzt PlanElec die Szene durch einen erklärten Hinweis. Der Positionsplan bleibt in 2D vollständig bedienbar.",[19,2951,2952,2963],{},[22,2953,2954],{},[25,2955,2956,2959,2961],{},[28,2957,2958],{},"Hinweis",[28,2960,1580],{},[28,2962,1908],{},[38,2964,2965,2978],{},[25,2966,2967,2972,2975],{},[43,2968,2969,2971],{},[47,2970,1737],{},": „Dieser Browser stellt kein WebGL bereit. Der Positionsplan bleibt in 2D vollständig nutzbar.“",[43,2973,2974],{},"Browser stellt kein WebGL bereit",[43,2976,2977],{},"WebGL bzw. Hardwarebeschleunigung im Browser aktivieren oder einen anderen aktuellen Browser nutzen; in 2D weiterarbeiten",[25,2979,2980,2985,2988],{},[43,2981,2982,2984],{},[47,2983,1741],{},": „Die Grafikverbindung wurde vom Browser zurückgesetzt.“",[43,2986,2987],{},"Browser hat die Grafikverbindung zurückgesetzt",[43,2989,2990,2993],{},[47,2991,2992],{},"Erneut laden"," wählen",[10,2995,2996,2997,2999,3000,1848,3002,3004,3005,282],{},"Die geteilte Ansicht ",[47,2998,1484],{}," bietet PlanElec nur in einem breiten Desktop-Fenster an. Auf dem Smartphone wählst du zwischen ",[47,3001,1488],{},[47,3003,1491],{},". Mehr zur 3D-Ansicht: ",[56,3006,3008],{"href":3007},"\u002Fde\u002Fhelp\u002F3d-ansicht-und-lichtstudie","3D-Ansicht und Lichtstudie",[14,3010,3012],{"id":3011},"dein-problem-ist-nicht-dabei","Dein Problem ist nicht dabei?",[10,3014,3015,3016,3020,3021,3023,3024,3026],{},"Beginne mit dem Ablauf in ",[56,3017,3019],{"href":3018},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Ferste-schritte","Erste Schritte",": Viele Sperren lösen sich, wenn Positionsplan, Installation, Schaltschrank und Eindrahtschema in dieser Reihenfolge vollständig sind. Prüfe dann im Panel ",[47,3022,2265],{}," die offenen Befunde und im Bereich ",[47,3025,531],{}," den ersten Blocker je Dokument.",{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":3028},[3029,3030,3031,3032,3033,3034,3035,3036,3037,3038,3039,3040,3041],{"id":1567,"depth":1517,"text":1568},{"id":1756,"depth":1517,"text":1757},{"id":1862,"depth":1517,"text":1863},{"id":1972,"depth":1517,"text":1973},{"id":2042,"depth":1517,"text":2043},{"id":2287,"depth":1517,"text":2288},{"id":2430,"depth":1517,"text":2431},{"id":2533,"depth":1517,"text":2534},{"id":2664,"depth":1517,"text":2665},{"id":2709,"depth":1517,"text":2710},{"id":2842,"depth":1517,"text":2843},{"id":2945,"depth":1517,"text":2946},{"id":3011,"depth":1517,"text":3012},"Maßstab fehlt, Gerät nicht im Schema, Export gesperrt, Kabellänge offen, Modul unplatziert, Sync-Meldung, KI-Limit oder 3D-Hinweis: Ursache und Lösung je Meldung.","de",{},"\u002Fhelp\u002Ftroubleshooting.de","10 Min.",{"title":1559,"description":3042},"haeufige-probleme-loesen","help\u002Ftroubleshooting.de",[3051,531,1766,3052,1688,3053],"Fehlerbehebung","Selbstprüfung","Synchronisierung","NQKCC0fR9Vi0gdlkvwJY_Jtfduz-H3njzk4ob4e8waU",{"id":3056,"title":3057,"body":3058,"category":1532,"description":4534,"extension":1534,"guideId":1535,"image":1536,"locale":4535,"meta":4536,"navigation":1539,"order":1540,"path":4537,"publishedAt":1542,"readTime":1543,"seo":4538,"seoTitle":1536,"slug":4539,"stem":4540,"tags":4541,"updatedAt":1554,"__hash__":4545},"help\u002Fhelp\u002Ftroubleshooting.en.md","How do I solve common problems in PlanElec?",{"type":7,"value":3059,"toc":4519},[3060,3063,3067,3246,3250,3254,3268,3271,3330,3353,3356,3360,3364,3375,3395,3458,3465,3469,3473,3479,3506,3509,3512,3524,3535,3539,3543,3569,3621,3624,3650,3653,3744,3753,3766,3777,3781,3785,3791,3868,3871,3874,3913,3919,3923,3927,3930,3967,4013,4023,4027,4031,4037,4088,4091,4123,4126,4145,4152,4156,4160,4166,4189,4196,4200,4204,4207,4324,4329,4333,4337,4340,4409,4420,4432,4436,4440,4443,4486,4501,4505],[10,3061,3062],{},"Almost every block in PlanElec states its own cause: a scale that has not been confirmed, a device without a circuit, an open point before the release copy, an incomplete cable route, a module without a place on a rail, a sync state, a reached AI limit or a browser without WebGL. This page maps each message to its cause in the software and walks you to the fix step by step. You need a project open in the studio. When a message disappears, PlanElec no longer sees the issue in the data you entered. The professional review of the installation and the keuring, the official Belgian inspection by an approved body, remain separate.",[14,3064,3066],{"id":3065},"which-problem-do-you-have","Which problem do you have?",[19,3068,3069,3080],{},[22,3070,3071],{},[25,3072,3073,3076,3078],{},[28,3074,3075],{},"What you see",[28,3077,33],{},[28,3079,36],{},[38,3081,3082,3098,3111,3124,3143,3156,3169,3185,3201,3214,3227],{},[25,3083,3084,3090,3093],{},[43,3085,3086,3087],{},"“Without a confirmed scale the import stays blocked.” or status ",[47,3088,3089],{},"Input needed",[43,3091,3092],{},"Scale of the recognised plan missing or not confirmed",[43,3094,3095],{},[56,3096,3097],{"href":58},"Import the floor plan",[25,3099,3100,3103,3106],{},[43,3101,3102],{},"“The plan has … pages. Pick the one with the floor plan in the preview.”",[43,3104,3105],{},"Multi-page PDF",[43,3107,3108],{},[56,3109,3110],{"href":72},"PDF and file format",[25,3112,3113,3116,3119],{},[43,3114,3115],{},"Device missing from the single-line diagram, “… devices without a circuit”",[43,3117,3118],{},"The device hangs from no protective device",[43,3120,3121],{},[56,3122,3123],{"href":86},"Device without a circuit",[25,3125,3126,3135,3138],{},[43,3127,3128,3131,3132],{},[47,3129,3130],{},"Create release copy"," is disabled, status ",[47,3133,3134],{},"Corrections needed",[43,3136,3137],{},"At least one open point for this document",[43,3139,3140],{},[56,3141,3142],{"href":106},"Export blocked",[25,3144,3145,3148,3151],{},[43,3146,3147],{},"“Self-check is switched off” on the self-check report",[43,3149,3150],{},"Self-check switched off for the project",[43,3152,3153],{},[56,3154,3155],{"href":120},"Self-check off",[25,3157,3158,3161,3164],{},[43,3159,3160],{},"Red or yellow “!” marker on a symbol, orange dot on a device",[43,3162,3163],{},"Self-check finding, missing link or circuit colour",[43,3165,3166],{},[56,3167,3168],{"href":134},"Colour markings",[25,3170,3171,3177,3180],{},[43,3172,3173,3176],{},[47,3174,3175],{},"Route incomplete"," or “length missing for exact ΔU calculation”",[43,3178,3179],{},"Route not continuous, no length entered",[43,3181,3182],{},[56,3183,3184],{"href":151},"Cable length",[25,3186,3187,3193,3196],{},[43,3188,3189,3192],{},[47,3190,3191],{},"Unassigned modules"," in the distribution board",[43,3194,3195],{},"Module exists but has no place on a DIN rail",[43,3197,3198],{},[56,3199,3200],{"href":168},"Place modules",[25,3202,3203,3206,3209],{},[43,3204,3205],{},"“Not ready: Live sync disabled”, “Conflict”, “reserved in another session”",[43,3207,3208],{},"Save and synchronisation state",[43,3210,3211],{},[56,3212,3213],{"href":182},"Saving and sync",[25,3215,3216,3219,3222],{},[43,3217,3218],{},"“The daily quota for recognitions is used up.” or insufficient AI allowance",[43,3220,3221],{},"Daily recognition limit or AI allowance used up",[43,3223,3224],{},[56,3225,3226],{"href":196},"AI limit",[25,3228,3229,3238,3241],{},[43,3230,3231,3234,3235],{},[47,3232,3233],{},"3D view unavailable"," or ",[47,3236,3237],{},"Rendering interrupted",[43,3239,3240],{},"No WebGL or graphics context reset",[43,3242,3243],{},[56,3244,3245],{"href":216},"3D notice",[10,3247,3248],{},[56,3249],{"id":222},[14,3251,3253],{"id":3252},"why-cant-i-import-the-recognised-floor-plan","Why can’t I import the recognised floor plan?",[10,3255,3256,3257,3259,3260,3263,3264,3267],{},"AI floor-plan recognition only imports walls and rooms once the scale is confirmed. If something is missing, the run shows ",[47,3258,3089],{}," with “The plan needs more input before it can be applied, usually the scale. Please check and add it.” The ",[47,3261,3262],{},"Scale"," section of the ",[47,3265,3266],{},"Recognition"," panel then reads: “Without a confirmed scale the import stays blocked.”",[10,3269,3270],{},"To unblock the import:",[245,3272,3273,3292,3306,3316,3323],{},[248,3274,3275,3276,3278,3279,3281,3282,260,3285,3234,3288,3291],{},"Open the ",[47,3277,3266],{}," panel in the studio. The ",[47,3280,3262],{}," section shows where the scale comes from, for example ",[47,3283,3284],{},"From dimension lines",[47,3286,3287],{},"From the PDF scale",[47,3289,3290],{},"Two points, measured by you",", plus the anchors used, in metres.",[248,3293,3294,3295,3298,3299,3302,3303,282],{},"If the scale is missing or PlanElec reports “The room areas printed on the plan do not match the scale. Please measure a known length.”, open ",[47,3296,3297],{},"Correct draft"," and choose ",[47,3300,3301],{},"Measure distance",". Mark two points on a known distance, enter its length in metres and choose ",[47,3304,3305],{},"Save draft",[248,3307,3308,3309,3312,3313,282],{},"Check a second known length on the plan. If it matches, choose ",[47,3310,3311],{},"Confirm scale",". Success criterion: the section shows ",[47,3314,3315],{},"Scale confirmed",[248,3317,3318,3319,3322],{},"Choose the ",[47,3320,3321],{},"Target floor"," at the bottom of the panel. “The target floor must be empty.” If it is not, PlanElec reports “The target floor is not empty.” Create an empty floor or choose another one.",[248,3324,3325,3326,3329],{},"Choose ",[47,3327,3328],{},"Import",". The import is a single undo step.",[10,3331,3332,3333,3335,3336,3339,3340,3343,3344,3348,3349,282],{},"If you work without AI from an imported template, the layer workbench shows “No scale yet” in the ",[47,3334,3262],{}," step until you calibrate. Pick two points on a known distance there, or choose ",[47,3337,3338],{},"Calibrate"," in the toolbar, then finish with ",[47,3341,3342],{},"Done",". Details: ",[56,3345,3347],{"href":3346},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fimport-and-calibrate-a-floor-plan#calibrate","Import and calibrate a floor plan"," and ",[56,3350,3352],{"href":3351},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Frecognise-a-floor-plan-with-ai","Recognise a floor plan with AI",[10,3354,3355],{},"Recognition delivers a proposal. Check dimensions, wall lines and room boundaries against the original plan yourself before electrical planning.",[10,3357,3358],{},[56,3359],{"id":337},[14,3361,3363],{"id":3362},"what-if-the-pdf-has-several-pages-or-is-not-recognised","What if the PDF has several pages or is not recognised?",[10,3365,3366,3367,3370,3371,3374],{},"When you start on an empty floor with ",[47,3368,3369],{},"Recognise the plan automatically",", PlanElec files the document in the project’s document folder. For a multi-page PDF, PlanElec does not guess a page. You see “The plan has {count} pages. Pick the one with the floor plan in the preview.” and the ",[47,3372,3373],{},"Project file preview"," opens.",[245,3376,3377,3383,3389],{},[248,3378,3379,3380,3382],{},"In the ",[47,3381,3373],{},", go to the page with the floor plan.",[248,3384,3325,3385,3388],{},[47,3386,3387],{},"Recognise floor plan",". Recognition runs for that page only.",[248,3390,3391,3392,3394],{},"Check the result in the ",[47,3393,3266],{}," panel as described above.",[19,3396,3397,3408],{},[22,3398,3399],{},[25,3400,3401,3403,3405],{},[28,3402,381],{},[28,3404,33],{},[28,3406,3407],{},"Fix",[38,3409,3410,3425,3436,3447],{},[25,3411,3412,3415,3418],{},[43,3413,3414],{},"“This file cannot be recognised. PDF, PNG, JPEG and WebP up to 50 MB are possible.”",[43,3416,3417],{},"Other format, e.g. DXF, or file too large",[43,3419,3420,3421,3424],{},"Import the DXF as a template via ",[47,3422,3423],{},"Upload a plan","; reduce the image or PDF",[25,3426,3427,3430,3433],{},[43,3428,3429],{},"“Automatic recognition found no usable floor plan. …”",[43,3431,3432],{},"No usable proposal",[43,3434,3435],{},"The plan is ready as a template: set it up and trace the outer walls",[25,3437,3438,3441,3444],{},[43,3439,3440],{},"“Recognition took too long and was stopped. …”",[43,3442,3443],{},"Time limit of the run",[43,3445,3446],{},"Try again or pick a different method",[25,3448,3449,3452,3455],{},[43,3450,3451],{},"“Recognition is not available yet — the file remains usable as a project file”",[43,3453,3454],{},"Feature not reachable for your account or role",[43,3456,3457],{},"Trace the file as a template",[10,3459,3460,3461,282],{},"For architect plans with several floors on one sheet, mark one area per floor plan during import: ",[56,3462,3464],{"href":3463},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fimport-and-calibrate-a-floor-plan#sections","Separate several floor plans on one sheet",[10,3466,3467],{},[56,3468],{"id":448},[14,3470,3472],{"id":3471},"why-does-a-device-not-appear-in-the-single-line-diagram","Why does a device not appear in the single-line diagram?",[10,3474,3475,3476,3478],{},"The single-line diagram draws each circuit from its protective device, with the loads connected to it. A device you placed on the floor plan but assigned to no circuit has no such path, so it does not appear yet. The self-check reports it as “\"{name}\" is not connected”, and ",[47,3477,458],{}," lists the task “{count} devices without a circuit”.",[245,3480,3481,3487,3494,3500],{},[248,3482,3483,3484,3486],{},"Open ",[47,3485,458],{},". With nothing selected, the side panel shows the open tasks.",[248,3488,3489,3490,3493],{},"For the devices without a circuit, choose ",[47,3491,3492],{},"Assign automatically",". The automatic-planning preview shows the circuit and protective device for each one; you apply it deliberately.",[248,3495,3496,3497,282],{},"For a targeted assignment, select the device and use ",[47,3498,3499],{},"Assign circuit",[248,3501,3483,3502,3505],{},[47,3503,3504],{},"Single-line diagram",". Success criterion: the device sits under its circuit.",[10,3507,3508],{},"Do not create the device a second time to see it in the diagram. It stays the same object in floor plan, installation and diagram.",[10,3510,3511],{},"Two related messages:",[494,3513,3514,3521],{},[248,3515,3516,3517,3520],{},"“{name}: board open” means: electrically connected but not yet assigned to a distribution board. ",[47,3518,3519],{},"Form board"," opens the preview. The export then shows “Distribution-board assignment is open. Complete the installation.”",[248,3522,3523],{},"“Consumer {reference} is not placed on the situation plan” is the reverse case: the device exists electrically but has no symbol on the situation plan. For the situation-plan export the message is “Place missing devices on the situation plan”.",[10,3525,3526,3527,3348,3531,282],{},"More: ",[56,3528,3530],{"href":3529},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fplan-installation-and-distribution-boards#assignment","Assign an existing floor-plan device",[56,3532,3534],{"href":3533},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fautomatic-planning","Automatic planning",[10,3536,3537],{},[56,3538],{"id":521},[14,3540,3542],{"id":3541},"why-is-create-release-copy-disabled","Why is “Create release copy” disabled?",[10,3544,3545,3546,3548,3549,3552,3553,3555,3556,3348,3559,3562,3563,3234,3566,282],{},"In ",[47,3547,531],{},", each document has a card with a status and two routes: ",[47,3550,3551],{},"Download draft"," always gives you a PDF marked as a draft, as soon as the document has content. ",[47,3554,3130],{}," only becomes active when no blocker is open for that document. The header sums this up as ",[47,3557,3558],{},"Draft documents",[47,3560,3561],{},"Final submission",", each with ",[47,3564,3565],{},"Ready to export",[47,3567,3568],{},"Not ready yet",[19,3570,3571,3580],{},[22,3572,3573],{},[25,3574,3575,3577],{},[28,3576,2079],{},[28,3578,3579],{},"Meaning",[38,3581,3582,3592,3601,3611],{},[25,3583,3584,3589],{},[43,3585,3586],{},[47,3587,3588],{},"Draft",[43,3590,3591],{},"The document has no content yet (“Add content for this document”).",[25,3593,3594,3598],{},[43,3595,3596],{},[47,3597,3134],{},[43,3599,3600],{},"At least one blocker is open. Only the draft is possible.",[25,3602,3603,3608],{},[43,3604,3605],{},[47,3606,3607],{},"Ready with warnings",[43,3609,3610],{},"No blockers, but warnings. You confirm them before archiving.",[25,3612,3613,3618],{},[43,3614,3615],{},[47,3616,3617],{},"Ready for release",[43,3619,3620],{},"No blockers and no warnings.",[10,3622,3623],{},"To find the blocker:",[245,3625,3626,3631,3634,3643],{},[248,3627,3483,3628,3630],{},[47,3629,531],{},". Below each card’s status, the first open point is shown as a link.",[248,3632,3633],{},"Click it. PlanElec switches to the view where you fix it.",[248,3635,3636,3637,3639,3640,3642],{},"Fix the point and return to ",[47,3638,531],{},". The next blocker moves up until ",[47,3641,3130],{}," is active.",[248,3644,3645,3646,3649],{},"If only warnings remain, “Confirm warnings for this release” appears. With ",[47,3647,3648],{},"Confirm warnings and archive",", they become part of the stored release copy.",[10,3651,3652],{},"Common blockers in a new project:",[19,3654,3655,3665],{},[22,3656,3657],{},[25,3658,3659,3662],{},[28,3660,3661],{},"Text in the export",[28,3663,3664],{},"Where you fix it",[38,3666,3667,3680,3696,3708,3718,3728,3736],{},[25,3668,3669,3672],{},[43,3670,3671],{},"“Review and confirm the single-line diagram”",[43,3673,3674,661,3676,3679],{},[47,3675,3504],{},[47,3677,3678],{},"Mark diagram as reviewed",". Any later change to the diagram clears the mark.",[25,3681,3682,3685],{},[43,3683,3684],{},"“Connection data not yet confirmed”",[43,3686,3687,3689,3690,661,3693],{},[47,3688,458],{}," → “Connection is an assumption” → ",[47,3691,3692],{},"Review and confirm",[47,3694,3695],{},"Confirm connection data",[25,3697,3698,3701],{},[43,3699,3700],{},"“Complete and confirm installation methods”, “Add breaking capacities”",[43,3702,3703,691,3705],{},[47,3704,531],{},[47,3706,3707],{},"Complete missing details",[25,3709,3710,3713],{},[43,3711,3712],{},"“Place missing devices on the situation plan”",[43,3714,3715,3716],{},"Situation plan, see ",[56,3717,3123],{"href":86},[25,3719,3720,3723],{},[43,3721,3722],{},"“Place missing modules on the DIN rails”",[43,3724,3725,3726],{},"Distribution board, see ",[56,3727,3200],{"href":168},[25,3729,3730,3733],{},[43,3731,3732],{},"“Complete circuit labels”",[43,3734,3735],{},"Give every circuit a label; the link leads to the distribution board",[25,3737,3738,3741],{},[43,3739,3740],{},"“Check inconsistent references”",[43,3742,3743],{},"Single-line diagram: correct the references of the element named",[10,3745,3746,3748,3749,3752],{},[47,3747,3678],{}," stays disabled while findings are open: “Resolve the outstanding validation findings before marking the diagram as reviewed.” The ",[47,3750,3751],{},"Warnings"," button next to it jumps to the first open finding.",[10,3754,3755,3758,3759,3762,3763,282],{},[47,3756,3757],{},"Self-check errors and warnings:"," an error, missing input or a rule that could not be evaluated blocks the release copy. A warning does not block; it appears as a warning you confirm. You read the findings in the ",[47,3760,3761],{},"Analysis"," panel under ",[47,3764,3765],{},"Warnings · Validation",[10,3767,3768,3769,3348,3773,282],{},"If you have just changed something, the card shows “Local changes have not been saved yet. You can already download a draft.” The release copy follows once the state is saved. More: ",[56,3770,3772],{"href":3771},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fexport-documents","Export documents",[56,3774,3776],{"href":3775},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fwhat-the-self-check-verifies","What the self-check verifies",[10,3778,3779],{},[56,3780],{"id":768},[14,3782,3784],{"id":3783},"why-is-a-switch-or-a-light-marked-in-orange","Why is a switch or a light marked in orange?",[10,3786,3787,3788,3790],{},"Orange has one of two meanings in PlanElec, depending on the view: on the floor plan, a device with an orange dot is not yet linked to the installation, and a line or symbol drawn entirely in orange simply carries the colour of its circuit. Self-check findings do not colour any symbol in the ",[47,3789,3504],{},": they appear as a small marker at the corner of the symbol, a red circle with “!” for an error and a yellow triangle with “!” for a warning.",[19,3792,3793,3804],{},[22,3794,3795],{},[25,3796,3797,3799,3802],{},[28,3798,3075],{},[28,3800,3801],{},"Where",[28,3803,3579],{},[38,3805,3806,3818,3830,3842,3853],{},[25,3807,3808,3811,3815],{},[43,3809,3810],{},"Red circle with “!” at the corner of a symbol",[43,3812,3813],{},[47,3814,3504],{},[43,3816,3817],{},"The self-check reports an error for this element. If an element has both, the marker shows the error.",[25,3819,3820,3823,3827],{},[43,3821,3822],{},"Yellow triangle with “!” at the corner of a symbol",[43,3824,3825],{},[47,3826,3504],{},[43,3828,3829],{},"The self-check reports a warning for this element.",[25,3831,3832,3835,3839],{},[43,3833,3834],{},"Frame briefly pulsing around a symbol",[43,3836,3837],{},[47,3838,3504],{},[43,3840,3841],{},"A finding has just appeared, or you clicked it in the findings list. The frame disappears after a few seconds.",[25,3843,3844,3847,3850],{},[43,3845,3846],{},"Small orange dot at the top right of a device",[43,3848,3849],{},"Floor plan",[43,3851,3852],{},"The device is not yet linked to any element of the installation. A green dot means linked.",[25,3854,3855,3858,3861],{},[43,3856,3857],{},"Device symbol or line entirely in orange",[43,3859,3860],{},"Floor plan, single-line diagram",[43,3862,3863,3864,3867],{},"Colour of the circuit or, in the ",[47,3865,3866],{},"Symbol type"," colour mode, of the symbol type. This is no finding.",[10,3869,3870],{},"Notes get no marker on the symbol and only appear in the findings list. This includes the recommendation to put a time-delayed type S RCD upstream of a 30 mA RCD (selectivity): it is a good-practice recommendation based on IEC 60364-5-53, not an AREI requirement for residential installations.",[10,3872,3873],{},"How to find the reason:",[245,3875,3876,3881,3888,3893],{},[248,3877,3379,3878,3880],{},[47,3879,3504],{},", tap or click the marker on the symbol. The findings list opens with all findings for that element, each with its reason and a suggestion. The small legend at the top right of the diagram explains the markers.",[248,3882,3883,3884,3762,3886,282],{},"If you click a finding in the findings list, the single-line diagram jumps to the element and briefly highlights it. You also read all findings in the ",[47,3885,3761],{},[47,3887,3765],{},[248,3889,3890,3891,282],{},"An orange dot on the floor plan turns green as soon as the device is linked to the installation, for example by assigning it to a circuit: see ",[56,3892,3123],{"href":86},[248,3894,3895,3896,3899,3900,3348,3902,3904,3905,3908,3909,3912],{},"You switch the ",[47,3897,3898],{},"Color mode"," between ",[47,3901,891],{},[47,3903,3866],{}," in the symbol legend: on the floor plan via ",[47,3906,3907],{},"Layers"," in the left rail, in the single-line diagram via the ",[47,3910,3911],{},"Symbol legend"," button.",[10,3914,3915,3916,3918],{},"If the self-check is switched off for the project, the single-line diagram shows no check markers: see ",[56,3917,3155],{"href":120},". The 3D view and the PDF export show no check markers.",[10,3920,3921],{},[56,3922],{"id":912},[14,3924,3926],{"id":3925},"when-should-you-switch-off-the-self-check-for-a-project","When should you switch off the self-check for a project?",[10,3928,3929],{},"The AREI self-check (AREI is the Belgian electrical installation regulation, RGIE in French) can be switched off per project. It is meant for professionals who document an existing, non-compliant installation as a baseline. For new planning it stays on.",[245,3931,3932,3941,3947,3961],{},[248,3933,3934,3935,661,3938,282],{},"Open the project menu (logo, top left) → ",[47,3936,3937],{},"Project settings…",[47,3939,3940],{},"General",[248,3942,3943,3944,282],{},"Switch off ",[47,3945,3946],{},"AREI self-check",[248,3948,3949,3950,3953,3954,3957,3958,282],{},"In the “Switch off self-check?” dialog, choose for example ",[47,3951,3952],{},"Document existing installation as baseline"," under ",[47,3955,3956],{},"Reason (optional)",", then confirm with ",[47,3959,3960],{},"Switch off",[248,3962,3963,3964,3966],{},"Success criterion: the studio shows the ",[47,3965,3155],{}," notice.",[19,3968,3969,3979],{},[22,3970,3971],{},[25,3972,3973,3976],{},[28,3974,3975],{},"What changes",[28,3977,3978],{},"Effect with the self-check switched off",[38,3980,3981,3989,3997,4005],{},[25,3982,3983,3986],{},[43,3984,3985],{},"Findings in the editor",[43,3987,3988],{},"“The AREI check keeps running in the background. Findings are not shown and exports carry no check marks.”",[25,3990,3991,3994],{},[43,3992,3993],{},"Self-check report",[43,3995,3996],{},"Blocked: “Self-check is switched off” or “Unavailable while the self-check is switched off.”",[25,3998,3999,4002],{},[43,4000,4001],{},"Rule, cable and connection findings",[43,4003,4004],{},"Become warnings; the release shows “{count} check findings not assessed (self-check off)”",[25,4006,4007,4010],{},[43,4008,4009],{},"Still blocking",[43,4011,4012],{},"Inconsistent references, missing content, unplaced devices, boards and modules, missing circuit labels, modules that cannot be rendered and the diagram review",[10,4014,4015,4016,4018,4019,4022],{},"Through the ",[47,4017,3155],{}," notice and ",[47,4020,4021],{},"Switch on self-check"," you return to the normal state at any time.",[10,4024,4025],{},[56,4026],{"id":1015},[14,4028,4030],{"id":4029},"why-is-a-cable-length-missing-or-does-it-say-route-incomplete","Why is a cable length missing or does it say “Route incomplete”?",[10,4032,4033,4034,4036],{},"PlanElec determines a cable’s length in this order: a measured length you enter takes precedence. Otherwise the length of the drawn route applies. If the route is not continuous, PlanElec does not output an estimate but shows ",[47,4035,3175],{},". Without a length, the self-check reports “Cable \"{label}\" — length missing for exact ΔU calculation”.",[19,4038,4039,4050],{},[22,4040,4041],{},[25,4042,4043,4046,4048],{},[28,4044,4045],{},"Display",[28,4047,33],{},[28,4049,3407],{},[38,4051,4052,4065,4077],{},[25,4053,4054,4059,4062],{},[43,4055,4056],{},[47,4057,4058],{},"Not routed yet",[43,4060,4061],{},"The cable has no route yet",[43,4063,4064],{},"Draw the route automatically or by hand",[25,4066,4067,4071,4074],{},[43,4068,4069],{},[47,4070,3175],{},[43,4072,4073],{},"A section is missing, often the transition between floors",[43,4075,4076],{},"Add the missing section or riser",[25,4078,4079,4082,4085],{},[43,4080,4081],{},"“No connector has stops on both floors.”",[43,4083,4084],{},"No stair, shaft or riser connects the two floors",[43,4086,4087],{},"Create a vertical connector, then route",[10,4089,4090],{},"Completing the route:",[245,4092,4093,4102,4108,4118],{},[248,4094,4095,4096,661,4099,282],{},"On the situation plan, open ",[47,4097,4098],{},"Linking & cabling",[47,4100,4101],{},"Cable route",[248,4103,3325,4104,4107],{},[47,4105,4106],{},"Auto-route all"," for the active floor, or click a cable to edit its waypoints.",[248,4109,4110,4111,4114,4115,282],{},"For a cable between floors, choose ",[47,4112,4113],{},"Choose stair, shaft or riser"," and then ",[47,4116,4117],{},"Route via connector",[248,4119,4120,4121,282],{},"Success criterion: the length in metres replaces ",[47,4122,3175],{},[10,4124,4125],{},"Entering a measured length, for example in an existing installation:",[245,4127,4128,4131,4136],{},[248,4129,4130],{},"Select the cable in the cable route or in the single-line diagram.",[248,4132,3483,4133,282],{},[47,4134,4135],{},"Edit cable type and conductors",[248,4137,4138,4139,3298,4142,282],{},"Enter ",[47,4140,4141],{},"Measured length (m)",[47,4143,4144],{},"Save cable details",[10,4146,4147,4148,282],{},"The measured length feeds the cable list and the voltage-drop calculation; the route’s geometric value is kept for comparison. More: ",[56,4149,4151],{"href":4150},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fswitch-chains-circuits-and-cable-routes#cable-routes","Plan and edit cable routes",[10,4153,4154],{},[56,4155],{"id":1145},[14,4157,4159],{"id":4158},"why-are-modules-listed-under-unassigned-modules","Why are modules listed under “Unassigned modules”?",[10,4161,4162,4163,4165],{},"A module that exists in the project but does not sit on any DIN rail yet appears at the top of the distribution board under ",[47,4164,3191],{},", with the note “Present in the diagram, but not assigned to a DIN rail yet.” This happens, for example, when a protective device is created in the single-line diagram or in the installation. If you select it in another view, PlanElec says: “This module is not placed yet. Find it in the unplaced modules tray.”",[245,4167,4168,4174,4183,4186],{},[248,4169,3483,4170,4173],{},[47,4171,4172],{},"Distribution board"," for the board concerned.",[248,4175,3379,4176,4178,4179,4182],{},[47,4177,3191],{}," bar, click the module (",[47,4180,4181],{},"Place","). PlanElec puts it on the next free slot.",[248,4184,4185],{},"If PlanElec reports “There is no free space in the assigned cabinet.”, first free up space on the rows or review the enclosure planning of the board.",[248,4187,4188],{},"Success criterion: the bar disappears once no module is left open.",[10,4190,4191,4192,282],{},"For the distribution-board PDF, an unplaced module is a blocker: “Place missing modules on the DIN rails”. More: ",[56,4193,4195],{"href":4194},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fplan-installation-and-distribution-boards#cabinet","Specify modules and enclosure",[10,4197,4198],{},[56,4199],{"id":1191},[14,4201,4203],{"id":4202},"what-do-the-save-and-sync-messages-mean","What do the save and sync messages mean?",[10,4205,4206],{},"Your save state is shown by the round status icon in the status bar at the bottom right. A click opens the details: save status, offline readiness and connection.",[19,4208,4209,4220],{},[22,4210,4211],{},[25,4212,4213,4215,4217],{},[28,4214,381],{},[28,4216,3579],{},[28,4218,4219],{},"What to do",[38,4221,4222,4236,4253,4264,4284,4295,4309],{},[25,4223,4224,4227,4230],{},[43,4225,4226],{},"“Not ready: Live sync disabled”",[43,4228,4229],{},"Offline preparation requires live sync. Normal saving to the server carries on.",[43,4231,4232,4233,282],{},"Nothing. Look for ",[47,4234,4235],{},"Saved",[25,4237,4238,4244,4247],{},[43,4239,4240,4243],{},[47,4241,4242],{},"Saved locally",", “Saved in this browser. Server backup is still pending.”",[43,4245,4246],{},"Your changes are in the browser; the server does not have them yet.",[43,4248,4249,4250,4252],{},"Check the connection; keep the tab open until ",[47,4251,4235],{}," appears.",[25,4254,4255,4258,4261],{},[43,4256,4257],{},"“An object you edited is currently reserved in another session. …”",[43,4259,4260],{},"Someone is editing the same object in another session.",[43,4262,4263],{},"Nothing. Your changes are kept locally and saving is retried automatically.",[25,4265,4266,4271,4274],{},[43,4267,4268],{},[47,4269,4270],{},"Changes could not be merged",[43,4272,4273],{},"Your changes contradict the shared saved version.",[43,4275,4276,4279,4280,4283],{},[47,4277,4278],{},"Download local backup",", then ",[47,4281,4282],{},"Load server version"," and confirm.",[25,4285,4286,4289,4292],{},[43,4287,4288],{},"“Conflict: this project was changed elsewhere. Please reload.”",[43,4290,4291],{},"The project was saved elsewhere.",[43,4293,4294],{},"Reload the page and check your last change.",[25,4296,4297,4303,4306],{},[43,4298,4299,4302],{},[47,4300,4301],{},"Reload required",": “This page is running an older version. …”",[43,4304,4305],{},"A new app version is active.",[43,4307,4308],{},"Reload the page; your changes are saved locally.",[25,4310,4311,4316,4319],{},[43,4312,4313],{},[47,4314,4315],{},"Session expired",[43,4317,4318],{},"Your sign-in has expired.",[43,4320,4321,282],{},[47,4322,4323],{},"Sign in again",[10,4325,4326,4328],{},[47,4327,4282],{}," replaces the local changes of this session with the saved project. Download the backup first if you want to keep them. Other tabs retain their local changes.",[10,4330,4331],{},[56,4332],{"id":1324},[14,4334,4336],{"id":4335},"what-if-the-ai-allowance-or-the-daily-limit-is-reached","What if the AI allowance or the daily limit is reached?",[10,4338,4339],{},"AI features have two limits: daily per-user limits for floor-plan recognition (30 runs) and distribution-board recognition from photos (20 runs), and your account’s AI allowance, which all AI features share, including floor-plan recognition, distribution-board recognition from photos and the PlanElec assistant.",[19,4341,4342,4352],{},[22,4343,4344],{},[25,4345,4346,4348,4350],{},[28,4347,381],{},[28,4349,33],{},[28,4351,3407],{},[38,4353,4354,4365,4376,4387,4398],{},[25,4355,4356,4359,4362],{},[43,4357,4358],{},"“The daily quota for recognitions is used up. New runs are available tomorrow.”",[43,4360,4361],{},"Daily limit of floor-plan recognition reached",[43,4363,4364],{},"Start again the next day (UTC); trace the template in the meantime",[25,4366,4367,4370,4373],{},[43,4368,4369],{},"“Your remaining AI allowance is insufficient for this analysis.”",[43,4371,4372],{},"AI allowance too low for this run",[43,4374,4375],{},"Check the balance in the user menu; continue planning without AI",[25,4377,4378,4381,4384],{},[43,4379,4380],{},"“Allowance is reserved for an analysis in progress. Please try again in a few minutes.”",[43,4382,4383],{},"Another analysis is still running",[43,4385,4386],{},"Wait a moment and start again",[25,4388,4389,4392,4395],{},[43,4390,4391],{},"“Too many requests. Please try again later.”",[43,4393,4394],{},"Short throttling",[43,4396,4397],{},"Try again later",[25,4399,4400,4403,4406],{},[43,4401,4402],{},"“Could not detect modules in photos.”",[43,4404,4405],{},"Board recognition failed, including when the daily limit is reached",[43,4407,4408],{},"Try again later or place the modules by hand",[10,4410,4411,4412,4415,4416,4419],{},"Your balance is shown in the user menu (your profile picture) under ",[47,4413,4414],{},"AI allowance"," as “{percent}% available”, and in the settings under ",[47,4417,4418],{},"AI and data permissions",". Below it you see the day it refills: the allowance renews every calendar month, and unused allowance does not carry over. “Your AI allowance for this month has been used up.” means no AI runs are available until that day. Failed analyses charged by the provider also use allowance.",[10,4421,4422,4423,4427,4428,282],{},"Without AI you can still plan everything: import the plan as a template and trace it, place devices from the palette, place modules in the distribution board. On the assistant: ",[56,4424,4426],{"href":4425},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fstudio-activity-assistant","Studio activity and assistant",". On photo recognition: ",[56,4429,4431],{"href":4430},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Frecognise-a-distribution-board-from-a-photo","Recognise a distribution board from a photo",[10,4433,4434],{},[56,4435],{"id":1428},[14,4437,4439],{"id":4438},"why-does-the-3d-view-only-show-a-notice","Why does the 3D view only show a notice?",[10,4441,4442],{},"The 3D view needs WebGL in the browser. If it is missing or the 3D view fails to start, PlanElec replaces the scene with an explained notice. The situation plan remains fully usable in 2D.",[19,4444,4445,4456],{},[22,4446,4447],{},[25,4448,4449,4452,4454],{},[28,4450,4451],{},"Notice",[28,4453,33],{},[28,4455,3407],{},[38,4457,4458,4471],{},[25,4459,4460,4465,4468],{},[43,4461,4462,4464],{},[47,4463,3233],{},": “This browser does not provide WebGL. The situation plan remains fully usable in 2D.”",[43,4466,4467],{},"The browser does not provide WebGL",[43,4469,4470],{},"Enable WebGL or hardware acceleration in the browser, or use another current browser; keep working in 2D",[25,4472,4473,4478,4481],{},[43,4474,4475,4477],{},[47,4476,3237],{},": “The browser reset the graphics context.”",[43,4479,4480],{},"The browser reset the graphics context",[43,4482,3325,4483],{},[47,4484,4485],{},"Reload",[10,4487,4488,4489,4491,4492,3348,4494,4496,4497,282],{},"PlanElec only offers the split ",[47,4490,1484],{}," view in a wide desktop window. On a phone you choose between ",[47,4493,1488],{},[47,4495,1491],{},". More: ",[56,4498,4500],{"href":4499},"\u002Fen\u002Fhelp\u002F3d-view-and-lighting-study","3D view and lighting study",[14,4502,4504],{"id":4503},"your-problem-is-not-listed","Your problem is not listed?",[10,4506,4507,4508,4512,4513,4515,4516,4518],{},"Start with the flow in ",[56,4509,4511],{"href":4510},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fgetting-started","Getting started",": many blocks clear once the situation plan, installation, distribution board and single-line diagram are complete, in that order. Then check the open findings in the ",[47,4514,3761],{}," panel and, in ",[47,4517,531],{},", the first blocker of each document.",{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":4520},[4521,4522,4523,4524,4525,4526,4527,4528,4529,4530,4531,4532,4533],{"id":3065,"depth":1517,"text":3066},{"id":3252,"depth":1517,"text":3253},{"id":3362,"depth":1517,"text":3363},{"id":3471,"depth":1517,"text":3472},{"id":3541,"depth":1517,"text":3542},{"id":3783,"depth":1517,"text":3784},{"id":3925,"depth":1517,"text":3926},{"id":4029,"depth":1517,"text":4030},{"id":4158,"depth":1517,"text":4159},{"id":4202,"depth":1517,"text":4203},{"id":4335,"depth":1517,"text":4336},{"id":4438,"depth":1517,"text":4439},{"id":4503,"depth":1517,"text":4504},"Missing scale, device not in the diagram, export blocked, cable length open, module not placed, sync message, AI limit or 3D notice: cause and fix for each message.","en",{},"\u002Fhelp\u002Ftroubleshooting.en",{"title":3057,"description":4534},"solve-common-problems","help\u002Ftroubleshooting.en",[1535,1549,4542,4543,4544,1553],"scale","self-check","cable length","AcDTWZxR_K2t5Om7RQbQx7k7h32lhRFB-RskMoc4fEs",{"id":4,"title":5,"body":4547,"category":1532,"description":1533,"extension":1534,"guideId":1535,"image":1536,"locale":1537,"meta":5622,"navigation":1539,"order":1540,"path":1541,"publishedAt":1542,"readTime":1543,"seo":5623,"seoTitle":1536,"slug":1545,"stem":1546,"tags":5624,"updatedAt":1554,"__hash__":1555},{"type":7,"value":4548,"toc":5607},[4549,4551,4553,4691,4695,4697,4705,4707,4743,4755,4757,4761,4763,4769,4783,4831,4835,4839,4841,4845,4863,4865,4867,4875,4881,4885,4887,4903,4947,4949,4967,4969,5041,5047,5055,5061,5065,5067,5071,5133,5135,5137,5165,5169,5173,5175,5177,5201,5237,5243,5247,5249,5253,5295,5297,5319,5321,5335,5339,5343,5345,5349,5365,5369,5373,5375,5377,5465,5469,5473,5475,5477,5531,5537,5543,5547,5549,5551,5587,5597,5599],[10,4550,12],{},[14,4552,17],{"id":16},[19,4554,4555,4565],{},[22,4556,4557],{},[25,4558,4559,4561,4563],{},[28,4560,30],{},[28,4562,33],{},[28,4564,36],{},[38,4566,4567,4579,4589,4599,4613,4623,4633,4645,4657,4667,4677],{},[25,4568,4569,4573,4575],{},[43,4570,45,4571],{},[47,4572,49],{},[43,4574,52],{},[43,4576,4577],{},[56,4578,59],{"href":58},[25,4580,4581,4583,4585],{},[43,4582,64],{},[43,4584,67],{},[43,4586,4587],{},[56,4588,73],{"href":72},[25,4590,4591,4593,4595],{},[43,4592,78],{},[43,4594,81],{},[43,4596,4597],{},[56,4598,87],{"href":86},[25,4600,4601,4607,4609],{},[43,4602,4603,95,4605],{},[47,4604,94],{},[47,4606,98],{},[43,4608,101],{},[43,4610,4611],{},[56,4612,107],{"href":106},[25,4614,4615,4617,4619],{},[43,4616,112],{},[43,4618,115],{},[43,4620,4621],{},[56,4622,121],{"href":120},[25,4624,4625,4627,4629],{},[43,4626,126],{},[43,4628,129],{},[43,4630,4631],{},[56,4632,135],{"href":134},[25,4634,4635,4639,4641],{},[43,4636,4637,143],{},[47,4638,142],{},[43,4640,146],{},[43,4642,4643],{},[56,4644,152],{"href":151},[25,4646,4647,4651,4653],{},[43,4648,4649,160],{},[47,4650,159],{},[43,4652,163],{},[43,4654,4655],{},[56,4656,169],{"href":168},[25,4658,4659,4661,4663],{},[43,4660,174],{},[43,4662,177],{},[43,4664,4665],{},[56,4666,183],{"href":182},[25,4668,4669,4671,4673],{},[43,4670,188],{},[43,4672,191],{},[43,4674,4675],{},[56,4676,197],{"href":196},[25,4678,4679,4685,4687],{},[43,4680,4681,205,4683],{},[47,4682,204],{},[47,4684,208],{},[43,4686,211],{},[43,4688,4689],{},[56,4690,217],{"href":216},[10,4692,4693],{},[56,4694],{"id":222},[14,4696,226],{"id":225},[10,4698,229,4699,232,4701,236,4703,240],{},[47,4700,49],{},[47,4702,235],{},[47,4704,239],{},[10,4706,243],{},[245,4708,4709,4721,4729,4735,4739],{},[248,4710,250,4711,253,4713,256,4715,260,4717,205,4719,267],{},[47,4712,239],{},[47,4714,235],{},[47,4716,259],{},[47,4718,263],{},[47,4720,266],{},[248,4722,270,4723,274,4725,278,4727,282],{},[47,4724,273],{},[47,4726,277],{},[47,4728,281],{},[248,4730,285,4731,289,4733,282],{},[47,4732,288],{},[47,4734,292],{},[248,4736,295,4737,299],{},[47,4738,298],{},[248,4740,302,4741,306],{},[47,4742,305],{},[10,4744,309,4745,312,4747,316,4749,320,4751,325,4753,282],{},[47,4746,235],{},[47,4748,315],{},[47,4750,319],{},[56,4752,324],{"href":323},[56,4754,329],{"href":328},[10,4756,332],{},[10,4758,4759],{},[56,4760],{"id":337},[14,4762,341],{"id":340},[10,4764,344,4765,348,4767,352],{},[47,4766,347],{},[47,4768,351],{},[245,4770,4771,4775,4779],{},[248,4772,357,4773,360],{},[47,4774,351],{},[248,4776,302,4777,366],{},[47,4778,365],{},[248,4780,369,4781,372],{},[47,4782,239],{},[19,4784,4785,4795],{},[22,4786,4787],{},[25,4788,4789,4791,4793],{},[28,4790,381],{},[28,4792,33],{},[28,4794,386],{},[38,4796,4797,4807,4815,4823],{},[25,4798,4799,4801,4803],{},[43,4800,393],{},[43,4802,396],{},[43,4804,399,4805,403],{},[47,4806,402],{},[25,4808,4809,4811,4813],{},[43,4810,408],{},[43,4812,411],{},[43,4814,414],{},[25,4816,4817,4819,4821],{},[43,4818,419],{},[43,4820,422],{},[43,4822,425],{},[25,4824,4825,4827,4829],{},[43,4826,430],{},[43,4828,433],{},[43,4830,436],{},[10,4832,439,4833,282],{},[56,4834,443],{"href":442},[10,4836,4837],{},[56,4838],{"id":448},[14,4840,452],{"id":451},[10,4842,455,4843,459],{},[47,4844,458],{},[245,4846,4847,4851,4855,4859],{},[248,4848,464,4849,467],{},[47,4850,458],{},[248,4852,470,4853,474],{},[47,4854,473],{},[248,4856,477,4857,282],{},[47,4858,480],{},[248,4860,464,4861,486],{},[47,4862,485],{},[10,4864,489],{},[10,4866,492],{},[494,4868,4869,4873],{},[248,4870,498,4871,502],{},[47,4872,501],{},[248,4874,505],{},[10,4876,508,4877,325,4879,282],{},[56,4878,512],{"href":511},[56,4880,516],{"href":515},[10,4882,4883],{},[56,4884],{"id":521},[14,4886,525],{"id":524},[10,4888,528,4889,532,4891,536,4893,539,4895,325,4897,546,4899,205,4901,282],{},[47,4890,531],{},[47,4892,535],{},[47,4894,94],{},[47,4896,542],{},[47,4898,545],{},[47,4900,549],{},[47,4902,552],{},[19,4904,4905,4913],{},[22,4906,4907],{},[25,4908,4909,4911],{},[28,4910,561],{},[28,4912,564],{},[38,4914,4915,4923,4931,4939],{},[25,4916,4917,4921],{},[43,4918,4919],{},[47,4920,573],{},[43,4922,576],{},[25,4924,4925,4929],{},[43,4926,4927],{},[47,4928,98],{},[43,4930,585],{},[25,4932,4933,4937],{},[43,4934,4935],{},[47,4936,592],{},[43,4938,595],{},[25,4940,4941,4945],{},[43,4942,4943],{},[47,4944,602],{},[43,4946,605],{},[10,4948,608],{},[245,4950,4951,4955,4957,4963],{},[248,4952,464,4953,615],{},[47,4954,531],{},[248,4956,618],{},[248,4958,621,4959,624,4961,627],{},[47,4960,531],{},[47,4962,94],{},[248,4964,630,4965,634],{},[47,4966,633],{},[10,4968,637],{},[19,4970,4971,4979],{},[22,4972,4973],{},[25,4974,4975,4977],{},[28,4976,646],{},[28,4978,649],{},[38,4980,4981,4991,5003,5013,5021,5029,5035],{},[25,4982,4983,4985],{},[43,4984,656],{},[43,4986,4987,661,4989,665],{},[47,4988,485],{},[47,4990,664],{},[25,4992,4993,4995],{},[43,4994,670],{},[43,4996,4997,675,4999,661,5001],{},[47,4998,458],{},[47,5000,678],{},[47,5002,681],{},[25,5004,5005,5007],{},[43,5006,686],{},[43,5008,5009,691,5011],{},[47,5010,531],{},[47,5012,694],{},[25,5014,5015,5017],{},[43,5016,699],{},[43,5018,702,5019],{},[56,5020,87],{"href":86},[25,5022,5023,5025],{},[43,5024,709],{},[43,5026,712,5027],{},[56,5028,169],{"href":168},[25,5030,5031,5033],{},[43,5032,719],{},[43,5034,722],{},[25,5036,5037,5039],{},[43,5038,727],{},[43,5040,730],{},[10,5042,5043,735,5045,739],{},[47,5044,664],{},[47,5046,738],{},[10,5048,5049,745,5051,749,5053,282],{},[47,5050,744],{},[47,5052,748],{},[47,5054,752],{},[10,5056,755,5057,325,5059,282],{},[56,5058,759],{"href":758},[56,5060,763],{"href":762},[10,5062,5063],{},[56,5064],{"id":768},[14,5066,772],{"id":771},[10,5068,775,5069,778],{},[47,5070,485],{},[19,5072,5073,5083],{},[22,5074,5075],{},[25,5076,5077,5079,5081],{},[28,5078,30],{},[28,5080,789],{},[28,5082,564],{},[38,5084,5085,5095,5105,5115,5123],{},[25,5086,5087,5089,5093],{},[43,5088,798],{},[43,5090,5091],{},[47,5092,485],{},[43,5094,805],{},[25,5096,5097,5099,5103],{},[43,5098,810],{},[43,5100,5101],{},[47,5102,485],{},[43,5104,817],{},[25,5106,5107,5109,5113],{},[43,5108,822],{},[43,5110,5111],{},[47,5112,485],{},[43,5114,829],{},[25,5116,5117,5119,5121],{},[43,5118,834],{},[43,5120,837],{},[43,5122,840],{},[25,5124,5125,5127,5129],{},[43,5126,845],{},[43,5128,848],{},[43,5130,851,5131,855],{},[47,5132,854],{},[10,5134,858],{},[10,5136,861],{},[245,5138,5139,5143,5149,5153],{},[248,5140,866,5141,869],{},[47,5142,485],{},[248,5144,872,5145,749,5147,282],{},[47,5146,748],{},[47,5148,752],{},[248,5150,879,5151,282],{},[56,5152,87],{"href":86},[248,5154,884,5155,888,5157,325,5159,894,5161,898,5163,282],{},[47,5156,887],{},[47,5158,891],{},[47,5160,854],{},[47,5162,897],{},[47,5164,901],{},[10,5166,904,5167,907],{},[56,5168,121],{"href":120},[10,5170,5171],{},[56,5172],{"id":912},[14,5174,916],{"id":915},[10,5176,919],{},[245,5178,5179,5185,5189,5197],{},[248,5180,924,5181,661,5183,282],{},[47,5182,927],{},[47,5184,930],{},[248,5186,933,5187,282],{},[47,5188,936],{},[248,5190,939,5191,943,5193,947,5195,282],{},[47,5192,942],{},[47,5194,946],{},[47,5196,950],{},[248,5198,953,5199,282],{},[47,5200,121],{},[19,5202,5203,5211],{},[22,5204,5205],{},[25,5206,5207,5209],{},[28,5208,964],{},[28,5210,967],{},[38,5212,5213,5219,5225,5231],{},[25,5214,5215,5217],{},[43,5216,974],{},[43,5218,977],{},[25,5220,5221,5223],{},[43,5222,982],{},[43,5224,985],{},[25,5226,5227,5229],{},[43,5228,990],{},[43,5230,993],{},[25,5232,5233,5235],{},[43,5234,998],{},[43,5236,1001],{},[10,5238,1004,5239,325,5241,1010],{},[47,5240,121],{},[47,5242,1009],{},[10,5244,5245],{},[56,5246],{"id":1015},[14,5248,1019],{"id":1018},[10,5250,1022,5251,1025],{},[47,5252,142],{},[19,5254,5255,5265],{},[22,5256,5257],{},[25,5258,5259,5261,5263],{},[28,5260,1034],{},[28,5262,33],{},[28,5264,386],{},[38,5266,5267,5277,5287],{},[25,5268,5269,5273,5275],{},[43,5270,5271],{},[47,5272,1047],{},[43,5274,1050],{},[43,5276,1053],{},[25,5278,5279,5283,5285],{},[43,5280,5281],{},[47,5282,142],{},[43,5284,1062],{},[43,5286,1065],{},[25,5288,5289,5291,5293],{},[43,5290,1070],{},[43,5292,1073],{},[43,5294,1076],{},[10,5296,1079],{},[245,5298,5299,5305,5309,5315],{},[248,5300,1084,5301,661,5303,282],{},[47,5302,1087],{},[47,5304,1090],{},[248,5306,302,5307,1096],{},[47,5308,1095],{},[248,5310,1099,5311,1103,5313,282],{},[47,5312,1102],{},[47,5314,1106],{},[248,5316,1109,5317,282],{},[47,5318,142],{},[10,5320,1114],{},[245,5322,5323,5325,5329],{},[248,5324,1119],{},[248,5326,464,5327,282],{},[47,5328,1124],{},[248,5330,1127,5331,274,5333,282],{},[47,5332,1130],{},[47,5334,1133],{},[10,5336,1136,5337,282],{},[56,5338,1140],{"href":1139},[10,5340,5341],{},[56,5342],{"id":1145},[14,5344,1149],{"id":1148},[10,5346,1152,5347,1155],{},[47,5348,159],{},[245,5350,5351,5355,5361,5363],{},[248,5352,464,5353,1163],{},[47,5354,1162],{},[248,5356,1166,5357,1169,5359,1173],{},[47,5358,159],{},[47,5360,1172],{},[248,5362,1176],{},[248,5364,1179],{},[10,5366,1182,5367,282],{},[56,5368,1186],{"href":1185},[10,5370,5371],{},[56,5372],{"id":1191},[14,5374,1195],{"id":1194},[10,5376,1198],{},[19,5378,5379,5389],{},[22,5380,5381],{},[25,5382,5383,5385,5387],{},[28,5384,381],{},[28,5386,564],{},[28,5388,1211],{},[38,5390,5391,5401,5413,5421,5435,5443,5453],{},[25,5392,5393,5395,5397],{},[43,5394,1218],{},[43,5396,1221],{},[43,5398,1224,5399,1228],{},[47,5400,1227],{},[25,5402,5403,5407,5409],{},[43,5404,5405,1236],{},[47,5406,1235],{},[43,5408,1239],{},[43,5410,1242,5411,282],{},[47,5412,1227],{},[25,5414,5415,5417,5419],{},[43,5416,1249],{},[43,5418,1252],{},[43,5420,1255],{},[25,5422,5423,5427,5429],{},[43,5424,5425],{},[47,5426,1262],{},[43,5428,1265],{},[43,5430,5431,1103,5433,1274],{},[47,5432,1270],{},[47,5434,1273],{},[25,5436,5437,5439,5441],{},[43,5438,1279],{},[43,5440,1282],{},[43,5442,1285],{},[25,5444,5445,5449,5451],{},[43,5446,5447,1293],{},[47,5448,1292],{},[43,5450,1296],{},[43,5452,1299],{},[25,5454,5455,5459,5461],{},[43,5456,5457],{},[47,5458,1306],{},[43,5460,1309],{},[43,5462,5463,282],{},[47,5464,1314],{},[10,5466,5467,1319],{},[47,5468,1273],{},[10,5470,5471],{},[56,5472],{"id":1324},[14,5474,1328],{"id":1327},[10,5476,1331],{},[19,5478,5479,5489],{},[22,5480,5481],{},[25,5482,5483,5485,5487],{},[28,5484,381],{},[28,5486,33],{},[28,5488,386],{},[38,5490,5491,5499,5507,5515,5523],{},[25,5492,5493,5495,5497],{},[43,5494,1350],{},[43,5496,1353],{},[43,5498,1356],{},[25,5500,5501,5503,5505],{},[43,5502,1361],{},[43,5504,1364],{},[43,5506,1367],{},[25,5508,5509,5511,5513],{},[43,5510,1372],{},[43,5512,1375],{},[43,5514,1378],{},[25,5516,5517,5519,5521],{},[43,5518,1383],{},[43,5520,1386],{},[43,5522,1389],{},[25,5524,5525,5527,5529],{},[43,5526,1394],{},[43,5528,1397],{},[43,5530,1400],{},[10,5532,1403,5533,1407,5535,1411],{},[47,5534,1406],{},[47,5536,1410],{},[10,5538,1414,5539,1419,5541,282],{},[56,5540,1418],{"href":1417},[56,5542,1423],{"href":1422},[10,5544,5545],{},[56,5546],{"id":1428},[14,5548,1432],{"id":1431},[10,5550,1435],{},[19,5552,5553,5563],{},[22,5554,5555],{},[25,5556,5557,5559,5561],{},[28,5558,381],{},[28,5560,33],{},[28,5562,386],{},[38,5564,5565,5575],{},[25,5566,5567,5571,5573],{},[43,5568,5569,1456],{},[47,5570,204],{},[43,5572,1459],{},[43,5574,1462],{},[25,5576,5577,5581,5583],{},[43,5578,5579,1469],{},[47,5580,208],{},[43,5582,1472],{},[43,5584,1475,5585],{},[47,5586,1478],{},[10,5588,1481,5589,1485,5591,325,5593,1492,5595,282],{},[47,5590,1484],{},[47,5592,1488],{},[47,5594,1491],{},[56,5596,1496],{"href":1495},[14,5598,1500],{"id":1499},[10,5600,1503,5601,1508,5603,1511,5605,1514],{},[56,5602,1507],{"href":1506},[47,5604,748],{},[47,5606,531],{},{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":5608},[5609,5610,5611,5612,5613,5614,5615,5616,5617,5618,5619,5620,5621],{"id":16,"depth":1517,"text":17},{"id":225,"depth":1517,"text":226},{"id":340,"depth":1517,"text":341},{"id":451,"depth":1517,"text":452},{"id":524,"depth":1517,"text":525},{"id":771,"depth":1517,"text":772},{"id":915,"depth":1517,"text":916},{"id":1018,"depth":1517,"text":1019},{"id":1148,"depth":1517,"text":1149},{"id":1194,"depth":1517,"text":1195},{"id":1327,"depth":1517,"text":1328},{"id":1431,"depth":1517,"text":1432},{"id":1499,"depth":1517,"text":1500},{},{"title":5,"description":1533},[1548,1549,1550,1551,1552,1553],{"id":5626,"title":5627,"body":5628,"category":1532,"description":7109,"extension":1534,"guideId":1535,"image":1536,"locale":7110,"meta":7111,"navigation":1539,"order":1540,"path":7112,"publishedAt":1542,"readTime":1543,"seo":7113,"seoTitle":1536,"slug":7114,"stem":7115,"tags":7116,"updatedAt":1554,"__hash__":7122},"help\u002Fhelp\u002Ftroubleshooting.nl.md","Veelvoorkomende problemen in PlanElec oplossen",{"type":7,"value":5629,"toc":7094},[5630,5633,5637,5818,5822,5826,5840,5843,5902,5924,5927,5931,5935,5946,5966,6030,6037,6041,6045,6052,6078,6081,6084,6096,6107,6111,6115,6140,6192,6195,6221,6224,6316,6325,6338,6349,6353,6357,6363,6440,6443,6446,6486,6492,6496,6500,6503,6540,6586,6595,6599,6603,6609,6660,6663,6696,6699,6719,6726,6730,6734,6740,6764,6771,6775,6779,6782,6899,6904,6908,6912,6915,6984,6995,7007,7011,7015,7018,7061,7076,7080],[10,5631,5632],{},"Bijna elke blokkering in PlanElec noemt zelf haar oorzaak: een schaal die nog niet bevestigd is, een toestel zonder stroomkring, een open punt vóór de afgifteversie, een onvolledige kabelroute, een module zonder plaats op een rij, een sync-toestand, een bereikte AI-limiet of een browser zonder WebGL. Deze pagina koppelt elke melding aan haar oorzaak in het programma en leidt je stap voor stap naar de oplossing. Je hebt een geopend project in de studio nodig. Verdwijnt een melding, dan ziet PlanElec het punt niet meer in de ingevoerde gegevens. De vakkundige controle van de installatie en de keuring door het erkend organisme blijven daarvan los.",[14,5634,5636],{"id":5635},"welk-probleem-heb-je","Welk probleem heb je?",[19,5638,5639,5652],{},[22,5640,5641],{},[25,5642,5643,5646,5649],{},[28,5644,5645],{},"Wat je ziet",[28,5647,5648],{},"Oorzaak",[28,5650,5651],{},"Onderdeel",[38,5653,5654,5670,5683,5696,5715,5728,5741,5757,5773,5786,5799],{},[25,5655,5656,5662,5665],{},[43,5657,5658,5659],{},"„Zonder bevestigde schaal blijft de overname geblokkeerd.” of status ",[47,5660,5661],{},"Invoer nodig",[43,5663,5664],{},"Schaal van het herkende grondplan ontbreekt of is niet bevestigd",[43,5666,5667],{},[56,5668,5669],{"href":58},"Grondplan overnemen",[25,5671,5672,5675,5678],{},[43,5673,5674],{},"„Het plan telt … pagina’s. Kies in het voorbeeld de pagina met het grondplan.”",[43,5676,5677],{},"Pdf met meerdere pagina’s",[43,5679,5680],{},[56,5681,5682],{"href":72},"Pdf en bestandsformaat",[25,5684,5685,5688,5691],{},[43,5686,5687],{},"Toestel ontbreekt in het eendraadschema, „… toestellen zonder stroombaan”",[43,5689,5690],{},"Toestel hangt aan geen enkele beveiliging",[43,5692,5693],{},[56,5694,5695],{"href":86},"Toestel zonder stroomkring",[25,5697,5698,5707,5710],{},[43,5699,5700,5703,5704],{},[47,5701,5702],{},"Afgifteversie maken"," is geblokkeerd, status ",[47,5705,5706],{},"Correcties nodig",[43,5708,5709],{},"Minstens één open punt voor dit document",[43,5711,5712],{},[56,5713,5714],{"href":106},"Export geblokkeerd",[25,5716,5717,5720,5723],{},[43,5718,5719],{},"„Zelfcontrole staat uit” bij het zelfcontrolerapport",[43,5721,5722],{},"Zelfcontrole voor het project uitgeschakeld",[43,5724,5725],{},[56,5726,5727],{"href":120},"Zelfcontrole uit",[25,5729,5730,5733,5736],{},[43,5731,5732],{},"Rode of gele markering „!” bij een symbool, oranje stip op een toestel",[43,5734,5735],{},"Bevinding van de zelfcontrole, ontbrekende koppeling of kleur van de stroomkring",[43,5737,5738],{},[56,5739,5740],{"href":134},"Kleurmarkeringen",[25,5742,5743,5749,5752],{},[43,5744,5745,5748],{},[47,5746,5747],{},"Route onvolledig"," of „lengte ontbreekt voor exacte ΔU-berekening”",[43,5750,5751],{},"Kabelroute niet doorlopend gelegd, geen lengte ingevoerd",[43,5753,5754],{},[56,5755,5756],{"href":151},"Kabellengte",[25,5758,5759,5765,5768],{},[43,5760,5761,5764],{},[47,5762,5763],{},"Niet-geplaatste modules"," in de verdeelkast",[43,5766,5767],{},"Module bestaat, maar heeft geen plaats op een DIN-rail",[43,5769,5770],{},[56,5771,5772],{"href":168},"Modules plaatsen",[25,5774,5775,5778,5781],{},[43,5776,5777],{},"„Niet klaar: Live-sync uitgeschakeld”, „Conflict”, „gereserveerd in een andere sessie”",[43,5779,5780],{},"Opslag- en synchronisatietoestand",[43,5782,5783],{},[56,5784,5785],{"href":182},"Opslaan en sync",[25,5787,5788,5791,5794],{},[43,5789,5790],{},"„Het daglimiet voor herkenningen is bereikt.” of AI-tegoed is onvoldoende",[43,5792,5793],{},"Daglimiet van de herkenning of AI-tegoed opgebruikt",[43,5795,5796],{},[56,5797,5798],{"href":196},"AI-limiet",[25,5800,5801,5810,5813],{},[43,5802,5803,5806,5807],{},[47,5804,5805],{},"3D-weergave niet beschikbaar"," of ",[47,5808,5809],{},"Weergave onderbroken",[43,5811,5812],{},"Geen WebGL of grafische verbinding gereset",[43,5814,5815],{},[56,5816,5817],{"href":216},"3D-melding",[10,5819,5820],{},[56,5821],{"id":222},[14,5823,5825],{"id":5824},"waarom-kan-ik-het-herkende-grondplan-niet-overnemen","Waarom kan ik het herkende grondplan niet overnemen?",[10,5827,5828,5829,5831,5832,5835,5836,5839],{},"De AI-grondplanherkenning neemt muren en ruimtes pas over als de schaal bevestigd is. Ontbreekt er een gegeven, dan staat de run op ",[47,5830,5661],{}," met de melding „Voor de overname ontbreekt nog een gegeven, meestal de schaal. Controleer en vul aan.” In het onderdeel ",[47,5833,5834],{},"Schaal"," van het paneel ",[47,5837,5838],{},"Herkenning"," staat dan: „Zonder bevestigde schaal blijft de overname geblokkeerd.”",[10,5841,5842],{},"Zo geef je de overname vrij:",[245,5844,5845,5864,5878,5888,5895],{},[248,5846,5847,5848,5850,5851,5853,5854,260,5857,5806,5860,5863],{},"Open in de studio het paneel ",[47,5849,5838],{},". Het onderdeel ",[47,5852,5834],{}," toont waar de schaal vandaan komt, bijvoorbeeld ",[47,5855,5856],{},"Uit maatlijnen",[47,5858,5859],{},"Uit de schaal van de PDF",[47,5861,5862],{},"Twee punten, zelf gemeten",", en de gebruikte ankers in meter.",[248,5865,5866,5867,5870,5871,5874,5875,282],{},"Ontbreekt de schaal of meldt PlanElec „De in het plan gedrukte oppervlaktes passen niet bij de schaal. Meet een gekende lengte na.”, open dan ",[47,5868,5869],{},"Voorstel corrigeren"," en kies ",[47,5872,5873],{},"Afstand meten",". Markeer twee punten van een bekende afstand, voer de lengte in meter in en kies ",[47,5876,5877],{},"Voorstel opslaan",[248,5879,5880,5881,5884,5885,282],{},"Controleer een tweede bekende lengte in het plan. Klopt die, kies dan ",[47,5882,5883],{},"Schaal bevestigen",". Succescriterium: het onderdeel toont ",[47,5886,5887],{},"Schaal bevestigd",[248,5889,5890,5891,5894],{},"Kies onderaan de ",[47,5892,5893],{},"Doelverdieping",". „De doelverdieping moet leeg zijn.” Is ze dat niet, dan meldt PlanElec „De doelverdieping is niet leeg.” Maak dan een lege verdieping aan of kies een andere.",[248,5896,5897,5898,5901],{},"Kies ",[47,5899,5900],{},"Overnemen",". De overname is één stap die je ongedaan kunt maken.",[10,5903,5904,5905,5907,5908,5911,5912,3343,5915,5919,5920,282],{},"Werk je zonder AI met een plan als sjabloon, dan toont de laagwerkbank in de stap ",[47,5906,5834],{}," „Nog geen schaal” zolang je niet gekalibreerd hebt. Kies daar twee punten van een bekende afstand of in de werkbalk ",[47,5909,5910],{},"Kalibreren",", en rond af met ",[47,5913,5914],{},"Klaar",[56,5916,5918],{"href":5917},"\u002Fhelp\u002Fgrondplan-importeren-en-kalibreren#calibrate","Grondplan importeren en kalibreren"," en ",[56,5921,5923],{"href":5922},"\u002Fhelp\u002Fgrondplan-herkennen-met-ai","Grondplan herkennen met AI",[10,5925,5926],{},"De herkenning levert een voorstel. Maten, muurverloop en ruimtegrenzen controleer je zelf aan het originele plan, vóór je aan de elektrische planning begint.",[10,5928,5929],{},[56,5930],{"id":337},[14,5932,5934],{"id":5933},"wat-als-de-pdf-meerdere-paginas-heeft-of-niet-herkend-wordt","Wat als de pdf meerdere pagina’s heeft of niet herkend wordt?",[10,5936,5937,5938,5941,5942,5945],{},"Start je op een lege verdieping met ",[47,5939,5940],{},"Grondplan automatisch herkennen",", dan slaat PlanElec het bestand op in de documentenmap van het project. Bij een pdf met meerdere pagina’s gokt PlanElec geen pagina. Je ziet „Het plan telt {aantal} pagina’s. Kies in het voorbeeld de pagina met het grondplan.” en het ",[47,5943,5944],{},"Voorbeeld van projectstuk"," gaat open.",[245,5947,5948,5954,5960],{},[248,5949,5950,5951,5953],{},"Blader in het ",[47,5952,5944],{}," naar de pagina met het grondplan.",[248,5955,5897,5956,5959],{},[47,5957,5958],{},"Plattegrond herkennen",". De herkenning loopt alleen voor die pagina.",[248,5961,5962,5963,5965],{},"Controleer het resultaat in het paneel ",[47,5964,5838],{}," zoals hierboven beschreven.",[19,5967,5968,5980],{},[22,5969,5970],{},[25,5971,5972,5975,5977],{},[28,5973,5974],{},"Melding",[28,5976,5648],{},[28,5978,5979],{},"Oplossing",[38,5981,5982,5997,6008,6019],{},[25,5983,5984,5987,5990],{},[43,5985,5986],{},"„Dit bestand kan niet worden herkend. Mogelijk zijn PDF, PNG, JPEG en WebP tot 50 MB.”",[43,5988,5989],{},"Ander formaat, bv. DXF, of bestand te groot",[43,5991,5992,5993,5996],{},"DXF via ",[47,5994,5995],{},"Plan uploaden"," als sjabloon importeren; afbeelding of pdf verkleinen",[25,5998,5999,6002,6005],{},[43,6000,6001],{},"„De automatische herkenning heeft geen bruikbaar grondplan gevonden. …”",[43,6003,6004],{},"Geen bruikbaar voorstel",[43,6006,6007],{},"Het plan ligt klaar als sjabloon: instellen en buitenmuren overtekenen",[25,6009,6010,6013,6016],{},[43,6011,6012],{},"„De herkenning duurde te lang en is afgebroken. …”",[43,6014,6015],{},"Tijdslimiet van de run",[43,6017,6018],{},"Opnieuw proberen of een andere methode kiezen",[25,6020,6021,6024,6027],{},[43,6022,6023],{},"„Herkenning is nog niet beschikbaar — het bestand blijft bruikbaar als projectstuk”",[43,6025,6026],{},"Functie niet bereikbaar voor je account of je rol",[43,6028,6029],{},"Het bestand als sjabloon overtekenen",[10,6031,6032,6033,282],{},"Voor architectenplannen met meerdere grondplannen op één blad markeer je bij het importeren per grondplan een uitsnede: ",[56,6034,6036],{"href":6035},"\u002Fhelp\u002Fgrondplan-importeren-en-kalibreren#sections","Meerdere grondplannen op één blad scheiden",[10,6038,6039],{},[56,6040],{"id":448},[14,6042,6044],{"id":6043},"waarom-verschijnt-een-toestel-niet-in-het-eendraadschema","Waarom verschijnt een toestel niet in het eendraadschema?",[10,6046,6047,6048,6051],{},"Het eendraadschema tekent elke stroomkring vanaf haar beveiliging met de verbruikers die erop aangesloten zijn. Een toestel dat je op het grondplan hebt gezet maar aan geen stroomkring hebt toegewezen, heeft zo’n pad niet en verschijnt dus nog niet. De zelfcontrole meldt dat als „\"{naam}\" is niet aangesloten”, in ",[47,6049,6050],{},"Installatie"," staat de taak „{aantal} toestellen zonder stroombaan”.",[245,6053,6054,6059,6066,6072],{},[248,6055,3483,6056,6058],{},[47,6057,6050],{},". Zonder selectie toont het zijpaneel de openstaande taken.",[248,6060,6061,6062,6065],{},"Kies bij de toestellen zonder stroombaan ",[47,6063,6064],{},"Automatisch toewijzen",". Het voorbeeld van de automatische planning toont per toestel de stroombaan en de beveiliging; je neemt het bewust over.",[248,6067,6068,6069,282],{},"Voor een gerichte toewijzing selecteer je het toestel en gebruik je ",[47,6070,6071],{},"Stroombaan toewijzen",[248,6073,3483,6074,6077],{},[47,6075,6076],{},"Eendraadschema",". Succescriterium: het toestel staat onder zijn stroomkring.",[10,6079,6080],{},"Maak een toestel geen tweede keer aan om het in het schema te zien. Het blijft hetzelfde object in grondplan, installatie en schema.",[10,6082,6083],{},"Twee verwante meldingen:",[494,6085,6086,6093],{},[248,6087,6088,6089,6092],{},"„{naam}: verdeelbord open” betekent: elektrisch verbonden, maar nog aan geen verdeelbord toegewezen. ",[47,6090,6091],{},"Verdeelbord vormen"," opent het voorbeeld. In de export verschijnt daarbij „Verdelertoewijzing nog open. Voltooi de installatie.”",[248,6094,6095],{},"„Verbruiker {referentie} is niet op het situatieplan geplaatst” is het omgekeerde geval: het toestel bestaat elektrisch, maar heeft geen symbool op het situatieplan. Voor de export van het situatieplan luidt de melding „Ontbrekende toestellen op het situatieschema plaatsen”.",[10,6097,6098,6099,5919,6103,282],{},"Meer hierover: ",[56,6100,6102],{"href":6101},"\u002Fhelp\u002Finstallatie-plannen-en-onderverdelers-vormen#assignment","Een bestaand toestel op het grondplan toewijzen",[56,6104,6106],{"href":6105},"\u002Fhelp\u002Fautomatische-planning","Automatische planning",[10,6108,6109],{},[56,6110],{"id":521},[14,6112,6114],{"id":6113},"waarom-is-afgifteversie-maken-geblokkeerd","Waarom is „Afgifteversie maken” geblokkeerd?",[10,6116,3545,6117,6119,6120,6123,6124,6126,6127,5919,6130,6133,6134,5806,6137,282],{},[47,6118,531],{}," heeft elk document een kaart met een status en twee wegen: ",[47,6121,6122],{},"Concept downloaden"," levert altijd een pdf met conceptvermelding, zodra het document inhoud heeft. ",[47,6125,5702],{}," wordt pas actief als er voor dit document geen blokkering meer openstaat. De koptekst vat dat samen als ",[47,6128,6129],{},"Conceptdocumenten",[47,6131,6132],{},"Definitieve indiening"," met ",[47,6135,6136],{},"Klaar voor export",[47,6138,6139],{},"Nog niet klaar",[19,6141,6142,6151],{},[22,6143,6144],{},[25,6145,6146,6148],{},[28,6147,2079],{},[28,6149,6150],{},"Betekenis",[38,6152,6153,6163,6172,6182],{},[25,6154,6155,6160],{},[43,6156,6157],{},[47,6158,6159],{},"Concept",[43,6161,6162],{},"Voor dit document ontbreekt nog inhoud („Inhoud voor dit document toevoegen”).",[25,6164,6165,6169],{},[43,6166,6167],{},[47,6168,5706],{},[43,6170,6171],{},"Minstens één blokkering staat open. Alleen het concept is mogelijk.",[25,6173,6174,6179],{},[43,6175,6176],{},[47,6177,6178],{},"Klaar met aandachtspunten",[43,6180,6181],{},"Geen blokkeringen, wel aandachtspunten. Je bevestigt ze vóór de archivering.",[25,6183,6184,6189],{},[43,6185,6186],{},[47,6187,6188],{},"Klaar voor afgifte",[43,6190,6191],{},"Geen blokkeringen en geen aandachtspunten.",[10,6193,6194],{},"Zo vind je de blokkering:",[245,6196,6197,6202,6205,6214],{},[248,6198,3483,6199,6201],{},[47,6200,531],{},". Onder de status van elke kaart staat het eerste open punt als link.",[248,6203,6204],{},"Klik erop. PlanElec springt naar de weergave waarin je het oplost.",[248,6206,6207,6208,6210,6211,6213],{},"Los het punt op en keer terug naar ",[47,6209,531],{},". De volgende blokkering schuift op, tot ",[47,6212,5702],{}," actief is.",[248,6215,6216,6217,6220],{},"Staan er alleen nog aandachtspunten open, dan verschijnt „Aandachtspunten voor deze afgifteversie bevestigen”. Met ",[47,6218,6219],{},"Aandachtspunten bevestigen en archiveren"," worden ze deel van de opgeslagen afgifteversie.",[10,6222,6223],{},"Veelvoorkomende blokkeringen bij nieuwe projecten:",[19,6225,6226,6236],{},[22,6227,6228],{},[25,6229,6230,6233],{},[28,6231,6232],{},"Tekst in de export",[28,6234,6235],{},"Waar je het oplost",[38,6237,6238,6251,6267,6280,6290,6300,6308],{},[25,6239,6240,6243],{},[43,6241,6242],{},"„Eendraadschema nakijken en bevestigen”",[43,6244,6245,661,6247,6250],{},[47,6246,6076],{},[47,6248,6249],{},"Schema als nagekeken markeren",". Elke latere wijziging aan het schema heft de markering op.",[25,6252,6253,6256],{},[43,6254,6255],{},"„Aansluitgegevens nog niet bevestigd”",[43,6257,6258,6260,6261,661,6264],{},[47,6259,6050],{}," → „Aansluiting is een aanname” → ",[47,6262,6263],{},"Controleren en bevestigen",[47,6265,6266],{},"Aansluitgegevens bevestigen",[25,6268,6269,6272],{},[43,6270,6271],{},"„Plaatsingswijzen aanvullen en bevestigen”, „Onderbrekingsvermogen aanvullen”",[43,6273,6274,6276,6277],{},[47,6275,531],{}," → onderdeel ",[47,6278,6279],{},"Ontbrekende gegevens aanvullen",[25,6281,6282,6285],{},[43,6283,6284],{},"„Ontbrekende toestellen op het situatieschema plaatsen”",[43,6286,6287,6288],{},"Situatieplan, zie ",[56,6289,5695],{"href":86},[25,6291,6292,6295],{},[43,6293,6294],{},"„Ontbrekende modules op de DIN-rails plaatsen”",[43,6296,6297,6298],{},"Verdeelkast, zie ",[56,6299,5772],{"href":168},[25,6301,6302,6305],{},[43,6303,6304],{},"„Stroombaanaanduidingen aanvullen”",[43,6306,6307],{},"Elke stroomkring een aanduiding geven; de link leidt naar de verdeelkast",[25,6309,6310,6313],{},[43,6311,6312],{},"„Tegenstrijdige koppelingen controleren”",[43,6314,6315],{},"Eendraadschema: de koppelingen van het genoemde element corrigeren",[10,6317,6318,6320,6321,6324],{},[47,6319,6249],{}," blijft uitgeschakeld zolang er controlebevindingen openstaan: „Los de openstaande controlebevindingen op voordat je het schema als gecontroleerd markeert.” De knop ",[47,6322,6323],{},"Waarschuwingen"," ernaast springt naar de eerste open bevinding.",[10,6326,6327,6330,6331,6334,6335,282],{},[47,6328,6329],{},"Fouten en waarschuwingen van de zelfcontrole:"," een fout, een ontbrekende invoer of een niet-geëvalueerde regel blokkeert de afgifteversie. Een waarschuwing blokkeert niet; ze verschijnt als aandachtspunt dat je bevestigt. De bevindingen lees je in het paneel ",[47,6332,6333],{},"Evaluatie"," onder ",[47,6336,6337],{},"Waarschuwingen · Validatie",[10,6339,6340,6341,5919,6345,282],{},"Heb je net iets gewijzigd, dan toont de kaart „Lokale wijzigingen zijn nog niet opgeslagen. Je kunt al een concept downloaden.” De afgifteversie volgt zodra de stand opgeslagen is. Meer details: ",[56,6342,6344],{"href":6343},"\u002Fhelp\u002Fdocumenten-exporteren","Documenten exporteren",[56,6346,6348],{"href":6347},"\u002Fhelp\u002Fwat-controleert-de-zelfcontrole","Wat controleert de zelfcontrole",[10,6350,6351],{},[56,6352],{"id":768},[14,6354,6356],{"id":6355},"waarom-is-een-schakelaar-of-een-lamp-oranje-gemarkeerd","Waarom is een schakelaar of een lamp oranje gemarkeerd?",[10,6358,6359,6360,6362],{},"Oranje heeft in PlanElec afhankelijk van de weergave een van twee betekenissen: op het grondplan is een toestel met een oranje stip nog niet aan de installatie gekoppeld, en een lijn of symbool dat volledig oranje is, draagt gewoon de kleur van zijn stroomkring. Bevindingen van de zelfcontrole kleuren in het ",[47,6361,6076],{}," geen enkel symbool: ze verschijnen als een kleine markering in de hoek van het symbool, een rode cirkel met „!” voor een fout en een gele driehoek met „!” voor een waarschuwing.",[19,6364,6365,6376],{},[22,6366,6367],{},[25,6368,6369,6371,6374],{},[28,6370,5645],{},[28,6372,6373],{},"Waar",[28,6375,6150],{},[38,6377,6378,6390,6402,6414,6425],{},[25,6379,6380,6383,6387],{},[43,6381,6382],{},"Rode cirkel met „!” in de hoek van een symbool",[43,6384,6385],{},[47,6386,6076],{},[43,6388,6389],{},"De zelfcontrole meldt een fout voor dit element. Heeft een element beide, dan toont de markering de fout.",[25,6391,6392,6395,6399],{},[43,6393,6394],{},"Gele driehoek met „!” in de hoek van een symbool",[43,6396,6397],{},[47,6398,6076],{},[43,6400,6401],{},"De zelfcontrole meldt een waarschuwing voor dit element.",[25,6403,6404,6407,6411],{},[43,6405,6406],{},"Kader dat kort pulseert rond een symbool",[43,6408,6409],{},[47,6410,6076],{},[43,6412,6413],{},"Er is net een bevinding bijgekomen, of je hebt ze aangeklikt in de lijst met bevindingen. Het kader verdwijnt na enkele seconden.",[25,6415,6416,6419,6422],{},[43,6417,6418],{},"Kleine oranje stip rechtsboven aan een toestel",[43,6420,6421],{},"Grondplan",[43,6423,6424],{},"Het toestel is nog aan geen enkel element van de installatie gekoppeld. Een groene stip betekent: gekoppeld.",[25,6426,6427,6430,6433],{},[43,6428,6429],{},"Toestelsymbool of lijn volledig in het oranje",[43,6431,6432],{},"Grondplan, eendraadschema",[43,6434,6435,6436,6439],{},"Kleur van de stroomkring of, in de kleurmodus ",[47,6437,6438],{},"Symbooltype",", van het symbooltype. Dat is geen bevinding.",[10,6441,6442],{},"Opmerkingen krijgen geen markering bij het symbool en staan alleen in de lijst met bevindingen. Daartoe hoort de aanbeveling om vóór een differentieelschakelaar van 30 mA een vertraagde differentieelschakelaar van type S te plaatsen (selectiviteit): dat is een praktijkaanbeveling volgens IEC 60364-5-53, geen AREI-verplichting voor woningen.",[10,6444,6445],{},"Zo vind je de reden:",[245,6447,6448,6454,6461,6466],{},[248,6449,6450,6451,6453],{},"Tik of klik in het ",[47,6452,6076],{}," op de markering bij het symbool. De lijst met bevindingen opent met alle bevindingen van dat element, telkens met reden en voorstel. De kleine legende rechtsboven in het schema verklaart de markeringen.",[248,6455,6456,6457,6334,6459,282],{},"Klik je in de lijst met bevindingen op een bevinding, dan springt het eendraadschema naar het element en licht het kort op. Alle bevindingen lees je ook in het paneel ",[47,6458,6333],{},[47,6460,6337],{},[248,6462,6463,6464,282],{},"Een oranje stip op het grondplan wordt groen zodra het toestel aan de installatie gekoppeld is, bijvoorbeeld door het aan een stroomkring toe te wijzen: zie ",[56,6465,5695],{"href":86},[248,6467,6468,6469,6472,6473,5919,6476,6478,6479,6482,6483,282],{},"De ",[47,6470,6471],{},"Kleurmodus"," zet je in de symboollegenda om tussen ",[47,6474,6475],{},"Stroomkring",[47,6477,6438],{},": op het grondplan via ",[47,6480,6481],{},"Lagen"," in de linkerbalk, in het eendraadschema via de knop ",[47,6484,6485],{},"Symboollegenda",[10,6487,6488,6489,6491],{},"Staat de zelfcontrole voor het project uit, dan toont het eendraadschema geen controlemarkeringen: zie ",[56,6490,5727],{"href":120},". De 3D-weergave en de PDF-export tonen geen controlemarkeringen.",[10,6493,6494],{},[56,6495],{"id":912},[14,6497,6499],{"id":6498},"wanneer-schakel-je-de-zelfcontrole-voor-een-project-uit","Wanneer schakel je de zelfcontrole voor een project uit?",[10,6501,6502],{},"De AREI-zelfcontrole kun je per project uitschakelen. Dat is bedoeld voor vakmensen die een bestaande, niet-conforme installatie als vertrekpunt documenteren. Voor een nieuwe planning blijft ze aan.",[245,6504,6505,6514,6521,6535],{},[248,6506,6507,6508,661,6511,282],{},"Open het projectmenu (logo linksboven) → ",[47,6509,6510],{},"Projectinstellingen…",[47,6512,6513],{},"Algemeen",[248,6515,6516,6517,6520],{},"Schakel ",[47,6518,6519],{},"AREI-zelfcontrole"," uit.",[248,6522,6523,6524,6527,6528,6531,6532,282],{},"Kies in het venster „Zelfcontrole uitschakelen?” bij ",[47,6525,6526],{},"Aanleiding (optioneel)"," bijvoorbeeld ",[47,6529,6530],{},"Bestaande toestand als vertrekpunt documenteren"," en bevestig met ",[47,6533,6534],{},"Uitschakelen",[248,6536,6537,6538,282],{},"Succescriterium: in de studio verschijnt de melding ",[47,6539,5727],{},[19,6541,6542,6552],{},[22,6543,6544],{},[25,6545,6546,6549],{},[28,6547,6548],{},"Wat verandert",[28,6550,6551],{},"Effect bij uitgeschakelde zelfcontrole",[38,6553,6554,6562,6570,6578],{},[25,6555,6556,6559],{},[43,6557,6558],{},"Bevindingen in de editor",[43,6560,6561],{},"„De AREI-controle loopt op de achtergrond verder. Bevindingen worden niet getoond en exports bevatten geen controlevermeldingen.”",[25,6563,6564,6567],{},[43,6565,6566],{},"Zelfcontrolerapport",[43,6568,6569],{},"Geblokkeerd: „Zelfcontrole staat uit” of „Niet beschikbaar zolang de zelfcontrole uit staat.”",[25,6571,6572,6575],{},[43,6573,6574],{},"Regel-, kabel- en aansluitbevindingen",[43,6576,6577],{},"Worden aandachtspunten; de afgifte toont „{aantal} bevindingen zonder beoordeling (zelfcontrole uit)”",[25,6579,6580,6583],{},[43,6581,6582],{},"Blijft blokkeren",[43,6584,6585],{},"Tegenstrijdige koppelingen, ontbrekende inhoud, niet-geplaatste toestellen, verdeelborden en modules, ontbrekende stroombaanaanduidingen, niet weergeefbare modules en de schemabevestiging",[10,6587,6588,6589,5919,6591,6594],{},"Via de melding ",[47,6590,5727],{},[47,6592,6593],{},"Zelfcontrole inschakelen"," zet je de normale toestand op elk moment terug.",[10,6596,6597],{},[56,6598],{"id":1015},[14,6600,6602],{"id":6601},"waarom-ontbreekt-een-kabellengte-of-staat-er-route-onvolledig","Waarom ontbreekt een kabellengte of staat er „Route onvolledig”?",[10,6604,6605,6606,6608],{},"PlanElec bepaalt de lengte van een kabel in deze volgorde: een gemeten lengte die jij invoert, gaat voor. Anders geldt de lengte van de getekende route. Is de route niet doorlopend gelegd, dan geeft PlanElec geen geschat getal, maar toont het ",[47,6607,5747],{},". Zonder lengte meldt de zelfcontrole „Kabel \"{label}\" — lengte ontbreekt voor exacte ΔU-berekening”.",[19,6610,6611,6622],{},[22,6612,6613],{},[25,6614,6615,6618,6620],{},[28,6616,6617],{},"Weergave",[28,6619,5648],{},[28,6621,5979],{},[38,6623,6624,6637,6649],{},[25,6625,6626,6631,6634],{},[43,6627,6628],{},[47,6629,6630],{},"Nog niet gelegd",[43,6632,6633],{},"De kabel heeft nog geen route",[43,6635,6636],{},"Route automatisch of manueel tekenen",[25,6638,6639,6643,6646],{},[43,6640,6641],{},[47,6642,5747],{},[43,6644,6645],{},"Er ontbreekt een stuk, vaak de overgang tussen verdiepingen",[43,6647,6648],{},"Ontbrekend stuk of stijgpunt aanvullen",[25,6650,6651,6654,6657],{},[43,6652,6653],{},"„Geen verbinding heeft haltes op beide verdiepingen.”",[43,6655,6656],{},"Geen trap, schacht of stijgpunt verbindt beide verdiepingen",[43,6658,6659],{},"Verticale verbinding aanmaken, daarna leggen",[10,6661,6662],{},"Route vervolledigen:",[245,6664,6665,6674,6680,6690],{},[248,6666,6667,6668,661,6671,282],{},"Open op het situatieplan ",[47,6669,6670],{},"Koppelen en leidingen",[47,6672,6673],{},"Kabeltracé",[248,6675,5897,6676,6679],{},[47,6677,6678],{},"Alles automatisch bekabelen"," voor de actieve verdieping, of klik op een kabel om de tussenpunten te bewerken.",[248,6681,6682,6683,6686,6687,282],{},"Bij een kabel tussen verdiepingen kies je ",[47,6684,6685],{},"Trap, schacht of stijgpunt kiezen"," en daarna ",[47,6688,6689],{},"Via verbinding leggen",[248,6691,6692,6693,6695],{},"Succescriterium: in plaats van ",[47,6694,5747],{}," staat de lengte in meter.",[10,6697,6698],{},"Gemeten lengte invoeren, bijvoorbeeld bij een bestaande installatie:",[245,6700,6701,6704,6709],{},[248,6702,6703],{},"Selecteer de kabel in het kabeltracé of in het eendraadschema.",[248,6705,3483,6706,282],{},[47,6707,6708],{},"Kabeltype en geleiders bewerken",[248,6710,6711,6712,6715,6716,282],{},"Vul ",[47,6713,6714],{},"Gemeten lengte (m)"," in en kies ",[47,6717,6718],{},"Kabelgegevens opslaan",[10,6720,6721,6722,282],{},"De gemeten lengte gaat naar de kabellijst en de spanningsvalberekening; de geometrische waarde van de route blijft als vergelijking bewaard. Meer hierover: ",[56,6723,6725],{"href":6724},"\u002Fhelp\u002Fschakelketens-stroomkringen-en-kabelroutes#cable-routes","Kabelroute plannen en bijwerken",[10,6727,6728],{},[56,6729],{"id":1145},[14,6731,6733],{"id":6732},"waarom-staan-modules-bij-niet-geplaatste-modules","Waarom staan modules bij „Niet-geplaatste modules”?",[10,6735,6736,6737,6739],{},"Een module die in het project bestaat maar nog op geen enkele DIN-rail zit, staat in de verdeelkast bovenaan bij ",[47,6738,5763],{},", met de melding „Aanwezig in het schema, maar nog niet aan een DIN-rail toegewezen.” Dat gebeurt bijvoorbeeld als je een beveiliging in het eendraadschema of in de installatie aanmaakt. Selecteer je haar in een andere weergave, dan zegt PlanElec: „Deze module is nog niet geplaatst. Je vindt ze bij de ongeplaatste modules.”",[245,6741,6742,6748,6758,6761],{},[248,6743,3483,6744,6747],{},[47,6745,6746],{},"Verdeelkast"," voor het betrokken verdeelbord.",[248,6749,6750,6751,6753,6754,6757],{},"Klik in de balk ",[47,6752,5763],{}," op de module (",[47,6755,6756],{},"Plaatsen","). PlanElec zet ze op de eerstvolgende vrije plaats.",[248,6759,6760],{},"Meldt PlanElec „Geen vrije plaats in de toegewezen kast.”, maak dan eerst plaats op de rijen of bekijk de kastplanning van het verdeelbord.",[248,6762,6763],{},"Succescriterium: de balk verdwijnt zodra er geen module meer openstaat.",[10,6765,6766,6767,282],{},"Voor de pdf van de verdeelkast is een niet-geplaatste module een blokkering: „Ontbrekende modules op de DIN-rails plaatsen”. Meer hierover: ",[56,6768,6770],{"href":6769},"\u002Fhelp\u002Finstallatie-plannen-en-onderverdelers-vormen#cabinet","Modules en behuizing concretiseren",[10,6772,6773],{},[56,6774],{"id":1191},[14,6776,6778],{"id":6777},"wat-betekenen-de-opslag-en-sync-meldingen","Wat betekenen de opslag- en sync-meldingen?",[10,6780,6781],{},"De opslagstatus zie je aan het ronde statussymbool in de statusbalk rechtsonder. Een klik opent de details: opslagstatus, offline beschikbaarheid en verbinding.",[19,6783,6784,6795],{},[22,6785,6786],{},[25,6787,6788,6790,6792],{},[28,6789,5974],{},[28,6791,6150],{},[28,6793,6794],{},"Wat je doet",[38,6796,6797,6811,6828,6839,6859,6870,6884],{},[25,6798,6799,6802,6805],{},[43,6800,6801],{},"„Niet klaar: Live-sync uitgeschakeld”",[43,6803,6804],{},"De offline voorbereiding heeft live-sync nodig. Het gewone opslaan op de server loopt gewoon door.",[43,6806,6807,6808,282],{},"Niets. Let op ",[47,6809,6810],{},"Opgeslagen",[25,6812,6813,6819,6822],{},[43,6814,6815,6818],{},[47,6816,6817],{},"Lokaal opgeslagen",", „Opgeslagen in deze browser. De serverback-up is nog niet voltooid.”",[43,6820,6821],{},"De wijzigingen staan in de browser, de server heeft ze nog niet.",[43,6823,6824,6825,6827],{},"Verbinding controleren; het tabblad openlaten tot ",[47,6826,6810],{}," verschijnt.",[25,6829,6830,6833,6836],{},[43,6831,6832],{},"„Een bewerkt object is momenteel gereserveerd in een andere sessie. …”",[43,6834,6835],{},"Iemand bewerkt hetzelfde object in een andere sessie.",[43,6837,6838],{},"Niets. Je wijzigingen blijven lokaal bewaard; het opslaan wordt automatisch opnieuw geprobeerd.",[25,6840,6841,6846,6849],{},[43,6842,6843],{},[47,6844,6845],{},"Wijzigingen konden niet worden samengevoegd",[43,6847,6848],{},"Je wijzigingen spreken de gezamenlijk opgeslagen versie tegen.",[43,6850,6851,6854,6855,6858],{},[47,6852,6853],{},"Lokale reservekopie downloaden",", daarna ",[47,6856,6857],{},"Serverversie laden"," en bevestigen.",[25,6860,6861,6864,6867],{},[43,6862,6863],{},"„Conflict: dit project is elders gewijzigd. Gelieve te herladen.”",[43,6865,6866],{},"Het project is elders opgeslagen.",[43,6868,6869],{},"Pagina herladen en je laatste wijziging nakijken.",[25,6871,6872,6878,6881],{},[43,6873,6874,6877],{},[47,6875,6876],{},"Herladen nodig",": „Deze pagina draait op een oudere versie. …”",[43,6879,6880],{},"Er is een nieuwe appversie actief.",[43,6882,6883],{},"Pagina herladen; je wijzigingen zijn lokaal bewaard.",[25,6885,6886,6891,6894],{},[43,6887,6888],{},[47,6889,6890],{},"Sessie verlopen",[43,6892,6893],{},"Je aanmelding is verlopen.",[43,6895,6896,282],{},[47,6897,6898],{},"Opnieuw aanmelden",[10,6900,6901,6903],{},[47,6902,6857],{}," vervangt de lokale wijzigingen van deze sessie door het opgeslagen project. Download daarom eerst de reservekopie als je de wijzigingen wilt houden. Andere tabbladen behouden hun lokale wijzigingen.",[10,6905,6906],{},[56,6907],{"id":1324},[14,6909,6911],{"id":6910},"wat-doe-je-als-het-ai-tegoed-of-de-daglimiet-bereikt-is","Wat doe je als het AI-tegoed of de daglimiet bereikt is?",[10,6913,6914],{},"AI-functies hebben twee grenzen: daglimieten per gebruiker voor de grondplanherkenning (30 runs) en de herkenning van een verdeelkast op foto’s (20 runs), en het AI-tegoed van je account, dat alle AI-functies samen gebruiken, waaronder de grondplanherkenning, de herkenning van een verdeelkast op foto’s en de PlanElec-assistent.",[19,6916,6917,6927],{},[22,6918,6919],{},[25,6920,6921,6923,6925],{},[28,6922,5974],{},[28,6924,5648],{},[28,6926,5979],{},[38,6928,6929,6940,6951,6962,6973],{},[25,6930,6931,6934,6937],{},[43,6932,6933],{},"„Het daglimiet voor herkenningen is bereikt. Morgen zijn er weer runs beschikbaar.”",[43,6935,6936],{},"Daglimiet van de grondplanherkenning bereikt",[43,6938,6939],{},"De volgende dag (UTC) opnieuw starten; intussen het sjabloon overtekenen",[25,6941,6942,6945,6948],{},[43,6943,6944],{},"„Je resterende AI-tegoed is onvoldoende voor deze analyse.”",[43,6946,6947],{},"AI-tegoed te klein voor deze run",[43,6949,6950],{},"Stand in het gebruikersmenu bekijken; zonder AI verder plannen",[25,6952,6953,6956,6959],{},[43,6954,6955],{},"„Er is tegoed gereserveerd voor een lopende analyse. Probeer het over enkele minuten opnieuw.”",[43,6957,6958],{},"Er loopt nog een andere analyse",[43,6960,6961],{},"Even wachten en opnieuw starten",[25,6963,6964,6967,6970],{},[43,6965,6966],{},"„Te veel aanvragen. Probeer het later opnieuw.”",[43,6968,6969],{},"Korte afremming",[43,6971,6972],{},"Later opnieuw proberen",[25,6974,6975,6978,6981],{},[43,6976,6977],{},"„Modules konden niet worden herkend.”",[43,6979,6980],{},"Herkenning van de verdeelkast mislukt, ook bij bereikte daglimiet",[43,6982,6983],{},"Later opnieuw proberen of de modules manueel plaatsen",[10,6985,6986,6987,6990,6991,6994],{},"De stand van je tegoed toont het gebruikersmenu (je profielfoto) onder ",[47,6988,6989],{},"AI-tegoed"," als „{percent}% beschikbaar”, net als de instellingen onder ",[47,6992,6993],{},"AI en gegevenstoestemming",". Daaronder staat op welke dag het weer wordt aangevuld: het tegoed vernieuwt elke kalendermaand, ongebruikt tegoed schuift niet door. „Je AI-tegoed voor deze maand is opgebruikt.” betekent: tot die dag zijn er geen AI-runs meer beschikbaar. Ook mislukte analyses die de aanbieder aanrekent, verbruiken tegoed.",[10,6996,6997,6998,7002,7003,282],{},"Zonder AI plan je volledig verder: het plan als sjabloon importeren en overtekenen, toestellen uit het palet plaatsen, modules in de verdeelkast plaatsen. Over de assistent: ",[56,6999,7001],{"href":7000},"\u002Fhelp\u002Fstudio-activiteit-assistent","Activiteit en assistent in de studio",". Over de fotoherkenning: ",[56,7004,7006],{"href":7005},"\u002Fhelp\u002Fverdeelkast-herkennen-van-foto","Verdeelkast herkennen van foto",[10,7008,7009],{},[56,7010],{"id":1428},[14,7012,7014],{"id":7013},"waarom-toont-de-3d-weergave-alleen-een-melding","Waarom toont de 3D-weergave alleen een melding?",[10,7016,7017],{},"De 3D-weergave heeft WebGL in de browser nodig. Ontbreekt dat of start de 3D-weergave niet, dan vervangt PlanElec de scène door een melding met uitleg. Het situatieplan blijft in 2D volledig bruikbaar.",[19,7019,7020,7030],{},[22,7021,7022],{},[25,7023,7024,7026,7028],{},[28,7025,5974],{},[28,7027,5648],{},[28,7029,5979],{},[38,7031,7032,7045],{},[25,7033,7034,7039,7042],{},[43,7035,7036,7038],{},[47,7037,5805],{},": „Deze browser biedt geen WebGL. Het situatieplan blijft volledig bruikbaar in 2D.”",[43,7040,7041],{},"De browser biedt geen WebGL",[43,7043,7044],{},"WebGL of hardwareversnelling in de browser inschakelen of een andere recente browser gebruiken; in 2D verderwerken",[25,7046,7047,7052,7055],{},[43,7048,7049,7051],{},[47,7050,5809],{},": „De grafische verbinding is door de browser gereset.”",[43,7053,7054],{},"De browser heeft de grafische verbinding gereset",[43,7056,7057,7060],{},[47,7058,7059],{},"Opnieuw laden"," kiezen",[10,7062,7063,7064,7066,7067,5919,7069,7071,7072,282],{},"De gedeelde weergave ",[47,7065,1484],{}," biedt PlanElec alleen aan in een breed desktopvenster. Op een smartphone kies je tussen ",[47,7068,1488],{},[47,7070,1491],{},". Meer over de 3D-weergave: ",[56,7073,7075],{"href":7074},"\u002Fhelp\u002F3d-weergave-en-lichtstudie","3D-weergave en lichtstudie",[14,7077,7079],{"id":7078},"staat-je-probleem-er-niet-bij","Staat je probleem er niet bij?",[10,7081,7082,7083,7087,7088,7090,7091,7093],{},"Begin met de werkwijze in ",[56,7084,7086],{"href":7085},"\u002Fhelp\u002Faan-de-slag","Aan de slag",": veel blokkeringen verdwijnen als situatieplan, installatie, verdeelkast en eendraadschema in die volgorde volledig zijn. Bekijk daarna in het paneel ",[47,7089,6333],{}," de open bevindingen en in ",[47,7092,531],{}," de eerste blokkering per document.",{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":7095},[7096,7097,7098,7099,7100,7101,7102,7103,7104,7105,7106,7107,7108],{"id":5635,"depth":1517,"text":5636},{"id":5824,"depth":1517,"text":5825},{"id":5933,"depth":1517,"text":5934},{"id":6043,"depth":1517,"text":6044},{"id":6113,"depth":1517,"text":6114},{"id":6355,"depth":1517,"text":6356},{"id":6498,"depth":1517,"text":6499},{"id":6601,"depth":1517,"text":6602},{"id":6732,"depth":1517,"text":6733},{"id":6777,"depth":1517,"text":6778},{"id":6910,"depth":1517,"text":6911},{"id":7013,"depth":1517,"text":7014},{"id":7078,"depth":1517,"text":7079},"Schaal ontbreekt, toestel niet in het schema, export geblokkeerd, kabellengte open, module niet geplaatst, sync-melding, AI-limiet of 3D-melding: oorzaak en oplossing per melding.","nl",{},"\u002Fhelp\u002Ftroubleshooting.nl",{"title":5627,"description":7109},"veelvoorkomende-problemen-oplossen","help\u002Ftroubleshooting.nl",[7117,1549,7118,7119,7120,7121],"probleemoplossing","schaal","zelfcontrole","kabellengte","synchronisatie","LQl1TKSiPsCCmvip7M4KscsofL916fe7_lJivcYcUPA",[7124,8328,8640,9273,10316,10897,11141,11283,11672,12183,12546,13018,13910,14686,15697,16504,17583,18653],{"id":7125,"title":7126,"body":7127,"category":1532,"description":8310,"extension":1534,"guideId":8311,"image":1536,"locale":1537,"meta":8312,"navigation":1539,"order":8313,"path":8314,"publishedAt":8315,"readTime":8316,"seo":8317,"seoTitle":1536,"slug":8318,"stem":8319,"tags":8320,"updatedAt":1542,"__hash__":8327},"help\u002Fhelp\u002Fgetting-started.fr.md","Premiers pas : du nouveau projet au premier PDF",{"type":7,"value":7128,"toc":8290},[7129,7139,7145,7150,7154,7228,7231,7236,7240,7243,7304,7313,7318,7322,7325,7390,7396,7416,7419,7427,7431,7434,7515,7522,7546,7549,7594,7597,7602,7606,7627,7634,7642,7646,7677,7686,7691,7695,7701,7710,7720,7728,7732,7777,7795,7800,7804,7811,7888,7891,7896,7900,7910,7914,7937,7948,7953,7957,7960,7970,8039,8047,8063,8070,8075,8079,8082,8194,8199,8222,8234,8238,8241,8253,8258,8262,8276,8283],[10,7130,7131,7132,7135,7136,7138],{},"Pour votre premier projet, il vous faut un compte PlanElec et un navigateur à jour. Vous créez le projet dans le studio avec ",[47,7133,7134],{},"Nouveau projet",", choisissez l’une des deux approches de planification et avancez à partir du plan ou du schéma unifilaire jusqu’au mode ",[47,7137,531],{},". Vous y téléchargez d’abord chaque document en brouillon. Toutes les sections travaillent sur le même modèle de projet : plan, installation, tableau, schéma unifilaire et documents ne se mettent jamais à jour séparément. L’autocontrôle RGIE vous signale les points ouverts dans les règles prises en charge ; le contrôle officiel relève de l’organisme agréé.",[7140,7141,7142],"blockquote",{},[10,7143,7144],{},"Vous utilisez PlanElec en tant que propriétaire ou maître d’ouvrage ? Faites vérifier vos choix et vos documents par un électricien qualifié avant l’exécution et le contrôle.",[10,7146,7147],{},[56,7148],{"id":7149},"project",[14,7151,7153],{"id":7152},"comment-créer-un-nouveau-projet","Comment créer un nouveau projet ?",[245,7155,7156,7169,7183,7197,7203,7221],{},[248,7157,7158,7159,7162,7163,7165,7166,7168],{},"Dans le studio, ouvrez le panneau ",[47,7160,7161],{},"Projets"," et cliquez sur le bouton plus ",[47,7164,7134],{},". ",[47,7167,7134],{}," figure aussi dans le menu du projet, que vous ouvrez avec le bouton bleu PlanElec en haut à gauche.",[248,7170,7171,7172,7174,7175,7178,7179,7182],{},"Dans la fenêtre ",[47,7173,7134],{},", saisissez un ",[47,7176,7177],{},"Nom"," d’au moins deux caractères. La ",[47,7180,7181],{},"Description"," est facultative.",[248,7184,7185,7186,7189,7190,205,7193,7196],{},"Sous ",[47,7187,7188],{},"Approche de planification",", choisissez ",[47,7191,7192],{},"Planifier à partir du plan",[47,7194,7195],{},"Dessiner d'abord le schéma unifilaire"," (voir la section suivante).",[248,7198,7199,7200],{},"Avec l’approche par le plan, choisissez votre point de départ sous ",[47,7201,7202],{},"Comment souhaitez-vous commencer ?",[248,7204,7185,7205,7208,7209,260,7212,260,7215,205,7218,282],{},[47,7206,7207],{},"Type de projet",", indiquez le contexte : ",[47,7210,7211],{},"Nouvelle construction",[47,7213,7214],{},"Documenter une installation existante",[47,7216,7217],{},"Extension",[47,7219,7220],{},"Rénovation",[248,7222,7223,7224,7227],{},"Cliquez sur ",[47,7225,7226],{},"Créer",". PlanElec crée le projet et l’ouvre dans le studio.",[10,7229,7230],{},"Si le nom manque, la fenêtre revient au champ du nom et en indique la raison. Les choix de cette fenêtre modifient uniquement l’accompagnement ; tous les outils de l’éditeur restent disponibles quelle que soit l’approche.",[10,7232,7233],{},[56,7234],{"id":7235},"planning-path",[14,7237,7239],{"id":7238},"plan-ou-schéma-unifilaire-quelle-approche-choisir","Plan ou schéma unifilaire : quelle approche choisir ?",[10,7241,7242],{},"Les deux approches créent le même type de projet. Seul le point de départ change.",[19,7244,7245,7262],{},[22,7246,7247],{},[25,7248,7249,7251,7254,7259],{},[28,7250,7188],{},[28,7252,7253],{},"Pour qui",[28,7255,7256,7257],{},"Après ",[47,7258,7226],{},[28,7260,7261],{},"Bon à savoir",[38,7263,7264,7283],{},[25,7265,7266,7271,7274,7280],{},[43,7267,7268,7270],{},[47,7269,7192],{}," (Recommandé)",[43,7272,7273],{},"Ceux qui saisissent pièces et appareils dans l’espace",[43,7275,7276,7277,7279],{},"Le mode ",[47,7278,837],{}," s’ouvre ; selon le point de départ, le guidage ou un modèle démarre",[43,7281,7282],{},"Le schéma unifilaire est généré à partir des pièces, appareils et circuits saisis",[25,7284,7285,7289,7292,7301],{},[43,7286,7287],{},[47,7288,7195],{},[43,7290,7291],{},"Les habitués des outils de dessin classiques",[43,7293,7276,7294,7297,7298,7300],{},[47,7295,7296],{},"Électricité"," s’ouvre avec le ",[47,7299,485],{}," agrandi ; un tableau principal et une tête d’installation sont prêts comme hypothèse",[43,7302,7303],{},"Vous placez les symboles directement dans le schéma. Sans plan dessiné, le plan de position reste hors du dossier et les contrôles spatiaux ne bloquent ni le schéma ni le rapport d’autocontrôle. Tous les autres contrôles s’appliquent",[10,7305,7306,7307,7309,7310,7312],{},"Vous pouvez changer d’approche plus tard dans le menu du projet, ",[47,7308,927],{},", section ",[47,7311,930],{},". Le changement ne modifie que le point de départ et les réglages d’export ; le schéma, le plan et le tableau restent inchangés. PlanElec n’importe pas les fichiers de projet d’autres logiciels de planification, comme Trikker.",[10,7314,7315],{},[56,7316],{"id":7317},"entry-modes",[14,7319,7321],{"id":7320},"démarrer-avec-un-guide-un-modèle-ou-sans-guidage","Démarrer avec un guide, un modèle ou sans guidage ?",[10,7323,7324],{},"Avec l’approche par le plan, la fenêtre propose quatre points de départ :",[19,7326,7327,7337],{},[22,7328,7329],{},[25,7330,7331,7334],{},[28,7332,7333],{},"Point de départ",[28,7335,7336],{},"Ce qu’il fait",[38,7338,7339,7360,7370,7380],{},[25,7340,7341,7346],{},[43,7342,7343,7270],{},[47,7344,7345],{},"Construire avec un guide",[43,7347,7348,7349,7352,7353,7356,7357,282],{},"Lance le workflow ",[47,7350,7351],{},"Relever l’installation"," et ouvre le coach dans le panneau ",[47,7354,7355],{},"Workflow",". Il vous mène du bâtiment jusqu’à ",[47,7358,7359],{},"Vérifier et confirmer le schéma",[25,7361,7362,7367],{},[43,7363,7364],{},[47,7365,7366],{},"Partir d’un modèle",[43,7368,7369],{},"Charge un projet de départ préparé et lance également le guidage.",[25,7371,7372,7377],{},[43,7373,7374],{},[47,7375,7376],{},"Commencer par le plan de position",[43,7378,7379],{},"Vous placez d’abord les récepteurs, puis planifiez l’installation ; le coffret et les emplacements restent à définir. Lance également le guidage.",[25,7381,7382,7387],{},[43,7383,7384],{},[47,7385,7386],{},"Sans guidage",[43,7388,7389],{},"Ouvre directement l’éditeur libre avec tous les outils, sans coach.",[10,7391,7185,7392,7395],{},[47,7393,7394],{},"Choisir un projet de départ",", trois modèles sont disponibles :",[494,7397,7398,7404,7410],{},[248,7399,7400,7403],{},[47,7401,7402],{},"Petit appartement"," : cinq locaux, des récepteurs standard et un tableau principal à deux rangées.",[248,7405,7406,7409],{},[47,7407,7408],{},"Maison familiale"," : plusieurs étages, des circuits résidentiels types et un tableau principal à trois rangées.",[248,7411,7412,7415],{},[47,7413,7414],{},"Relevé d’une installation existante"," : un point de départ compact pour une ancienne installation existante.",[10,7417,7418],{},"Un modèle est un exemple, pas une étude pour votre bâtiment. Adaptez pièces, appareils et tableaux à l’installation réelle. Le coach signale les étapes déjà réalisées dans le projet. Vous pouvez passer une étape ou terminer le workflow ; les données du projet sont conservées.",[10,7420,7421,7424],{},[56,7422],{"id":7423},"floorplan",[56,7425],{"id":7426},"situation-plan",[14,7428,7430],{"id":7429},"dessiner-téléverser-ou-faire-reconnaître-le-plan-par-lia","Dessiner, téléverser ou faire reconnaître le plan par l’IA",[10,7432,7433],{},"Le studio est organisé en modes, que vous choisissez dans la barre de gauche. Chaque mode apporte ses outils et panneaux :",[19,7435,7436,7446],{},[22,7437,7438],{},[25,7439,7440,7443],{},[28,7441,7442],{},"Mode",[28,7444,7445],{},"Usage",[38,7447,7448,7457,7467,7476,7486,7496,7506],{},[25,7449,7450,7454],{},[43,7451,7452],{},[47,7453,837],{},[43,7455,7456],{},"Murs, pièces, portes, fenêtres, escaliers, plans de référence et calibrage",[25,7458,7459,7464],{},[43,7460,7461],{},[47,7462,7463],{},"Mobilier",[43,7465,7466],{},"Aménagement comme repère sur le plan",[25,7468,7469,7473],{},[43,7470,7471],{},[47,7472,7296],{},[43,7474,7475],{},"Appareils, chaînes d’interrupteurs, circuits, tracés de câbles, installation",[25,7477,7478,7483],{},[43,7479,7480],{},[47,7481,7482],{},"Domotique",[43,7484,7485],{},"Lignes de bus, tableau et canaux de l’automatisation",[25,7487,7488,7493],{},[43,7489,7490],{},[47,7491,7492],{},"Lumière",[43,7494,7495],{},"Planification de l’éclairage et étude d’éclairage",[25,7497,7498,7503],{},[43,7499,7500],{},[47,7501,7502],{},"Énergie",[43,7504,7505],{},"Installation PV",[25,7507,7508,7512],{},[43,7509,7510],{},[47,7511,531],{},[43,7513,7514],{},"Contrôler, télécharger et archiver les documents",[10,7516,7517,7518,7521],{},"Sur un étage vide, PlanElec demande ",[47,7519,7520],{},"Comment souhaitez-vous commencer cet étage ?"," et propose trois voies :",[494,7523,7524,7530,7538],{},[248,7525,7526,7529],{},[47,7527,7528],{},"Dessiner le plan"," : vous créez les locaux directement sur le plan de position.",[248,7531,7532,7534,7535,282],{},[47,7533,402],{}," : un PDF, une image ou un DXF sert de calque à redessiner. Réglez pages, extraits et échelle comme décrit dans ",[56,7536,324],{"href":7537},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fimporter-et-etalonner-un-plan",[248,7539,7540,7542,7543],{},[47,7541,347],{}," : murs et pièces arrivent comme proposition à partir d’un PDF ou d’une image. Vous vérifiez l’ébauche et mesurez une distance connue avant de la reprendre. La page est transmise à un fournisseur d’IA externe pour analyse. Le déroulement et les limites sont expliqués dans ",[56,7544,7545],{"href":328},"Comment faire reconnaître un plan par l’IA ?",[10,7547,7548],{},"Pour dessiner vous-même :",[245,7550,7551,7564,7571,7584,7587],{},[248,7552,7553,7554,7556,7557,205,7560,7563],{},"En mode ",[47,7555,837],{},", choisissez l’outil ",[47,7558,7559],{},"Polygone",[47,7561,7562],{},"Rectangle",". Saisissez les dimensions exactes pendant le tracé : Tab change de champ, Entrée valide.",[248,7565,7566,7567,7570],{},"Fermez le contour. PlanElec reconnaît les surfaces fermées comme des pièces ; ",[47,7568,7569],{},"Diviser la pièce"," sépare une pièce en deux.",[248,7572,7573,7574,260,7577,325,7580,7583],{},"Placez ",[47,7575,7576],{},"Porte",[47,7578,7579],{},"Fenêtre",[47,7581,7582],{},"Escalier"," à leur position réelle.",[248,7585,7586],{},"Sélectionnez une pièce et définissez son type, par exemple cuisine, salle de bains ou local technique. Les recommandations d’appareils en dépendent.",[248,7588,7589,7590,282],{},"Ajoutez les autres étages. Chaque étage se traite séparément ; leur superposition est expliquée dans ",[56,7591,7593],{"href":7592},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Faligner-les-etages-et-origine-du-batiment","Aligner les étages et l’origine du bâtiment",[10,7595,7596],{},"Critère de réussite : chaque pièce est fermée, nommée et typée. Vous pouvez alors placer les appareils.",[10,7598,7599],{},[56,7600],{"id":7601},"devices",[14,7603,7605],{"id":7604},"placer-et-relier-les-appareils","Placer et relier les appareils",[245,7607,7608,7614,7617,7624],{},[248,7609,7610,7611,7613],{},"Passez en mode ",[47,7612,7296],{},". La palette du bas affiche les recommandations par pièce et le catalogue d’appareils.",[248,7615,7616],{},"Placez prises, interrupteurs, luminaires, raccordements fixes, boîtes de dérivation et le tableau. Les symboles muraux s’alignent sur le mur.",[248,7618,7619,7620,7623],{},"Reliez interrupteurs et luminaires avec l’outil ",[47,7621,7622],{},"Chaîne d'interrupteurs",". Pour les interrupteurs et luminaires libres d’une pièce, PlanElec propose une chaîne ; vérifiez l’ordre avant de l’accepter.",[248,7625,7626],{},"Contrôlez la liste des composants non connectés et non placés. Un symbole du plan ne fait partie du modèle électrique que lorsque son lien avec la topologie est correct.",[10,7628,7629,7630,282],{},"Palette, icônes et topologie en détail : ",[56,7631,7633],{"href":7632},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fplacer-et-relier-des-symboles-electriques","Placer et relier des symboles électriques",[10,7635,7636,7639],{},[56,7637],{"id":7638},"automatic-planning",[56,7640],{"id":7641},"cabinet",[14,7643,7645],{"id":7644},"planifier-circuits-installation-et-tableau","Planifier circuits, installation et tableau",[245,7647,7648,7660,7669,7674],{},[248,7649,7650,7651,7165,7653,7656,7657,282],{},"Ouvrez le panneau ",[47,7652,458],{},[47,7654,7655],{},"Compléter l’installation automatiquement"," planifie circuits et protections à partir des récepteurs ouverts. Vérifiez l’aperçu (tableau cible, circuits, protections), puis cliquez sur ",[47,7658,7659],{},"Appliquer la proposition",[248,7661,7662,7663,7666,7667,282],{},"Affectez un appareil isolé avec ",[47,7664,7665],{},"Affecter le circuit"," et définissez les chemins de câbles avec ",[47,7668,1090],{},[248,7670,7650,7671,7673],{},[47,7672,1162],{},". Le placement automatique dispose interrupteurs principaux, différentiels et disjoncteurs sur les rails DIN après un aperçu, en gardant une réserve.",[248,7675,7676],{},"Vérifiez la chaîne de protection, la répartition des phases, les emplacements des modules et les avertissements affichés.",[10,7678,7679,7680,325,7682,282],{},"Chaque étape automatique est une proposition modifiable. Vérifiez ensuite l’affectation au tableau et au circuit, les protections, les données de câble, les boîtes de dérivation et les longueurs calculées. Pour aller plus loin : ",[56,7681,516],{"href":515},[56,7683,7685],{"href":7684},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fplanifier-installation-et-tableaux-secondaires","Planifier l’installation et former des tableaux secondaires",[10,7687,7688],{},[56,7689],{"id":7690},"schema",[14,7692,7694],{"id":7693},"contrôler-le-schéma-unifilaire-et-lautocontrôle","Contrôler le schéma unifilaire et l’autocontrôle",[10,7696,7697,7698,7700],{},"Le schéma unifilaire est généré à partir de la même topologie. Ouvrez le panneau ",[47,7699,485],{}," et vérifiez noms de circuits, protections, données de câble, modes de pose et symboles. Si une affectation est incorrecte, corrigez le récepteur, le circuit ou le tronçon de câble dans le modèle, pas seulement le dessin.",[10,7702,7703,7704,7706,7707],{},"Le panneau ",[47,7705,748],{}," affiche les constats de l’autocontrôle RGIE. Il couvre une partie documentée des règles qui peuvent être tranchées à partir des données saisies. Un passage sans erreur signifie : aucune erreur dans ces règles prises en charge. Les mesures, les conditions sur place et les règles non modélisées restent en dehors. La couverture exacte est décrite dans ",[56,7708,7709],{"href":762},"Que vérifie l’autocontrôle RGIE de PlanElec ?",[10,7711,7712,7714,7717],{},[56,7713],{"id":1549},[56,7715],{"id":7716},"exports",[56,7718],{"id":7719},"first-pdf",[7721,7722],"help-figure",{":height":7723,":width":7724,"alt":7725,"caption":7726,"src":7727},"223","870","Vue Export avec une carte de document du schéma unifilaire, aperçu, brouillon et état de remise finale verrouillé.","Le statut de la carte décrit l’état de travail disponible ; la remise finale verrouillée ne s’ouvre qu’après la validation de l’export.","\u002Fhelp\u002Fworkflows\u002Ffr-document-selection.png",[14,7729,7731],{"id":7730},"comment-obtenir-mon-premier-pdf","Comment obtenir mon premier PDF ?",[245,7733,7734,7742,7752,7762,7767],{},[248,7735,7610,7736,7738,7739,352],{},[47,7737,531],{},". Le panneau ",[47,7740,7741],{},"Documents",[248,7743,7185,7744,7747,7748,7751],{},[47,7745,7746],{},"Une source de données pour tous les documents",", vérifiez les données du projet et complétez-les avec ",[47,7749,7750],{},"Modifier les métadonnées"," : client, adresse de l’installation, installateur, numéro d’agrément et EAN.",[248,7753,7754,7755,7757,7758,7761],{},"Sur la carte ",[47,7756,485],{},", ouvrez l’",[47,7759,7760],{},"Aperçu"," et contrôlez les pages et le cartouche.",[248,7763,7223,7764,7766],{},[47,7765,535],{},". Vous obtenez un PDF marqué comme brouillon pour un contrôle visuel.",[248,7768,7769,7770,7772,7773,7776],{},"Lisez le statut de la carte : sous ",[47,7771,98],{},", le point suivant apparaît comme lien, par exemple ",[47,7774,7775],{},"Vérifier et confirmer le schéma unifilaire",". Un clic vous y mène.",[10,7778,7779,7780,7782,7783,205,7785,7787,7788,7792,7793,282],{},"Le bouton ",[47,7781,94],{}," ne s’active que lorsque la carte affiche ",[47,7784,602],{},[47,7786,592],{}," ; vous confirmez les remarques avant l’archivage. PlanElec archive alors cette version sur le serveur avec un numéro de version. Ce qui est conservé et comment vérifier le code QR est expliqué dans ",[56,7789,7791],{"href":7790},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Farchiver-et-verifier-les-documents","Archiver les documents par version et les vérifier par code QR",". Tous les documents, statuts et le dossier sont décrits dans ",[56,7794,759],{"href":758},[10,7796,7797],{},[56,7798],{"id":7799},"help",[14,7801,7803],{"id":7802},"où-trouver-de-laide-dans-le-studio","Où trouver de l’aide dans le studio ?",[10,7805,7806,7807,7810],{},"Le point d’interrogation ",[47,7808,7809],{},"Aide"," de la barre d’en-tête ouvre un menu avec ces entrées :",[19,7812,7813,7823],{},[22,7814,7815],{},[25,7816,7817,7820],{},[28,7818,7819],{},"Entrée",[28,7821,7822],{},"Ce qui se passe",[38,7824,7825,7835,7845,7855,7868,7878],{},[25,7826,7827,7832],{},[43,7828,7829],{},[47,7830,7831],{},"Aide rapide",[43,7833,7834],{},"S’affiche dans les vues plan, installation, tableau et schéma unifilaire avec cinq étapes courtes.",[25,7836,7837,7842],{},[43,7838,7839],{},[47,7840,7841],{},"Lancer la visite du studio",[43,7843,7844],{},"Présente tour à tour le menu du projet, la barre des modes, la barre d’outils, la palette, les panneaux, la vue, les étages, le statut, la recherche et l’assistant.",[25,7846,7847,7852],{},[43,7848,7849],{},[47,7850,7851],{},"Ouvrir le tutoriel pratique",[43,7853,7854],{},"Huit chapitres à réaliser : Dessiner le plan, Placer appareils et tableau, Créer la toiture, Poser les champs PV, Générer le tableau, Raccorder le PV, Créer et poser les câbles, Contrôler et exporter.",[25,7856,7857,7862],{},[43,7858,7859],{},[47,7860,7861],{},"Recommencer la configuration guidée",[43,7863,7864,7865,7867],{},"Relance le workflow ",[47,7866,7351],{}," et ouvre le coach.",[25,7869,7870,7875],{},[43,7871,7872],{},[47,7873,7874],{},"Ouvrir le guide correspondant",[43,7876,7877],{},"Ouvre l’article de la base de connaissances sur la vue actuelle dans un nouvel onglet.",[25,7879,7880,7885],{},[43,7881,7882],{},[47,7883,7884],{},"Résoudre les problèmes courants",[43,7886,7887],{},"Ouvre le guide des problèmes fréquents, quelle que soit la vue active.",[10,7889,7890],{},"La visite et le tutoriel ne sont disponibles que dans le studio.",[10,7892,7893],{},[56,7894],{"id":7895},"assistant",[14,7897,7899],{"id":7898},"demander-de-laide-à-lassistant-ia","Demander de l’aide à l’assistant IA",[10,7901,7902,7903,7906,7907],{},"Dans le panneau ",[47,7904,7905],{},"Activité et assistant",", vous écrivez à l’assistant PlanElec en français, en néerlandais, en allemand ou en anglais. Il répond aux questions techniques avec des sources issues de l’aide et du texte intégral du RGIE, et il exécute des instructions de planification dans le projet, par exemple pour les pièces, les appareils, les circuits ou le tableau. Les modifications claires et réversibles s’appliquent directement ; les actions plus risquées demandent votre confirmation. Chaque modification constitue une étape annulable et figure dans l’historique du projet. Chaque exécution consomme votre quota IA. Pour en savoir plus : ",[56,7908,7909],{"href":1417},"Comment utiliser l’activité et l’assistant dans le studio ?",[14,7911,7913],{"id":7912},"liste-de-contrôle-avant-le-premier-téléchargement","Liste de contrôle avant le premier téléchargement",[494,7915,7916,7919,7922,7925,7928,7931,7934],{},[248,7917,7918],{},"Tous les étages et toutes les pièces sont créés, nommés et typés.",[248,7920,7921],{},"Les symboles électriques se trouvent au bon endroit.",[248,7923,7924],{},"Les récepteurs sont reliés à la topologie, au circuit et au tableau.",[248,7926,7927],{},"Les données et longueurs calculées ou manuelles des câbles ont été vérifiées.",[248,7929,7930],{},"Le tableau et la chaîne de protection correspondent au montage prévu.",[248,7932,7933],{},"Les données du projet, du client, de l’installateur et de l’installation sont complètes.",[248,7935,7936],{},"Les constats de l’autocontrôle ont été examinés et évalués.",[10,7938,7939,7940,7943,7944],{},"Un électricien qualifié vérifie les données et les exports avant les travaux ; l’évaluation officielle est rendue par l’organisme agréé. En cas de blocage, consultez ",[56,7941,7884],{"href":7942},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fresoudre-les-problemes-courants",". Pas encore de compte ? ",[56,7945,7947],{"href":7946},"\u002Fauth\u002Fregister","Inscrivez-vous gratuitement à PlanElec en Early Access",[10,7949,7950],{},[56,7951],{"id":7952},"autosave",[14,7954,7956],{"id":7955},"comment-enregistrer-mon-projet-est-il-enregistré-automatiquement","Comment enregistrer ? Mon projet est-il enregistré automatiquement ?",[10,7958,7959],{},"Oui. PlanElec enregistre automatiquement chaque modification dans le studio, environ 1,5 seconde après la dernière action et, si vous travaillez sans interruption, au plus tard après quelques secondes. Cela vaut pour tout le projet : plan, pièces, appareils, circuits et toutes les autres données. Il n’y a pas de bouton Enregistrer : vous n’avez rien à sauvegarder manuellement.",[10,7961,7962,7963,205,7966,7969],{},"L’état de l’enregistrement s’affiche dans l’indicateur rond de la barre d’état, en bas à droite du studio. Un clic ouvre le détail : état, heure du dernier enregistrement, connexion (",[47,7964,7965],{},"En ligne",[47,7967,7968],{},"Hors ligne",") et dernier état complet du serveur.",[19,7971,7972,7980],{},[22,7973,7974],{},[25,7975,7976,7978],{},[28,7977,1034],{},[28,7979,564],{},[38,7981,7982,7991,8001,8011,8020,8029],{},[25,7983,7984,7988],{},[43,7985,7986],{},[47,7987,1227],{},[43,7989,7990],{},"Toutes les modifications sont sur le serveur.",[25,7992,7993,7998],{},[43,7994,7995],{},[47,7996,7997],{},"Enregistrement...",[43,7999,8000],{},"La dernière modification est en cours d’envoi.",[25,8002,8003,8008],{},[43,8004,8005],{},[47,8006,8007],{},"Non enregistré",[43,8009,8010],{},"Des modifications attendent le prochain enregistrement automatique.",[25,8012,8013,8017],{},[43,8014,8015],{},[47,8016,1235],{},[43,8018,8019],{},"Les modifications sont conservées dans ce navigateur ; la sauvegarde serveur suit.",[25,8021,8022,8026],{},[43,8023,8024],{},[47,8025,7968],{},[43,8027,8028],{},"Pas de connexion. Les modifications sont enregistrées localement.",[25,8030,8031,8036],{},[43,8032,8033],{},[47,8034,8035],{},"Échec de l'enregistrement",[43,8037,8038],{},"Le serveur n’a pas accepté la modification ; le détail en indique la raison.",[10,8040,8041,8044,8045,282],{},[47,8042,8043],{},"Sans connexion internet",", vous continuez à travailler. PlanElec conserve les modifications dans ce navigateur et les envoie automatiquement dès que la connexion revient. Si vous fermez l’onglet, PlanElec envoie encore les modifications en attente à la fermeture ; ce qui n’arrive pas est rattrapé à la prochaine ouverture du projet dans le même navigateur. N’effacez donc pas les données du navigateur tant que l’indicateur n’affiche pas ",[47,8046,1227],{},[10,8048,8049,8052,8053,8055,8056,8059,8060,282],{},[47,8050,8051],{},"En cas de conflit",", par exemple si le même projet a été modifié entre-temps sur un autre appareil, l’indicateur le signale. PlanElec conserve alors votre version locale comme brouillon. Vous le trouvez dans le panneau ",[47,8054,7161],{}," sous ",[47,8057,8058],{},"Brouillons récupérés"," et l’ouvrez avec ",[47,8061,8062],{},"Ouvrir le brouillon comme copie du projet",[10,8064,8065,8066,8069],{},"Pour revenir sur une seule action, utilisez ",[47,8067,8068],{},"Annuler"," : la flèche en haut à droite du studio ou Ctrl+Z (Mac : Cmd+Z).",[10,8071,8072],{},[56,8073],{"id":8074},"start-over",[14,8076,8078],{"id":8077},"comment-recommencer-à-zéro-ou-effacer-une-partie-du-projet","Comment recommencer à zéro ou effacer une partie du projet ?",[10,8080,8081],{},"Pour tout recommencer, créez un nouveau projet et archivez l’ancien. Pour n’effacer qu’une partie, supprimez de manière ciblée des appareils, des pièces, un plan importé (calque) ou un étage. Il n’existe pas de bouton « tout effacer » qui vide tout un projet en une fois.",[19,8083,8084,8097],{},[22,8085,8086],{},[25,8087,8088,8091,8094],{},[28,8089,8090],{},"Objectif",[28,8092,8093],{},"Chemin dans le studio",[28,8095,8096],{},"Récupération",[38,8098,8099,8112,8132,8147,8161,8177],{},[25,8100,8101,8104,8109],{},[43,8102,8103],{},"Repartir de zéro",[43,8105,8106,8107],{},"Menu du projet → ",[47,8108,7134],{},[43,8110,8111],{},"Le projet existant reste inchangé.",[25,8113,8114,8117,8122],{},[43,8115,8116],{},"Retirer l’ancien projet de la liste",[43,8118,8106,8119],{},[47,8120,8121],{},"Archiver",[43,8123,8124,661,8126,661,8129],{},[47,8125,7161],{},[47,8127,8128],{},"Afficher les archives",[47,8130,8131],{},"Restaurer",[25,8133,8134,8137,8143],{},[43,8135,8136],{},"Supprimer tous les appareils d’une pièce, garder les murs",[43,8138,8139,8140],{},"Clic droit sur la pièce → ",[47,8141,8142],{},"Supprimer les appareils",[43,8144,8145],{},[47,8146,8068],{},[25,8148,8149,8152,8157],{},[43,8150,8151],{},"Supprimer une pièce avec ses murs et appareils",[43,8153,8139,8154],{},[47,8155,8156],{},"Supprimer la pièce",[43,8158,8159],{},[47,8160,8068],{},[25,8162,8163,8166,8172],{},[43,8164,8165],{},"Supprimer un plan importé (image, PDF, DXF)",[43,8167,8168,8171],{},[47,8169,8170],{},"Plans"," → icône corbeille",[43,8173,8174,8176],{},[47,8175,8068],{}," ; la couche est conservée 7 jours",[25,8178,8179,8182,8191],{},[43,8180,8181],{},"Supprimer un étage entier",[43,8183,8184,8185,661,8188],{},"Barre des étages → ",[47,8186,8187],{},"Gérer les étages",[47,8189,8190],{},"Supprimer …",[43,8192,8193],{},"La boîte de dialogue avertit d’une suppression définitive.",[8195,8196,8198],"h3",{"id":8197},"créer-un-nouveau-projet-et-archiver-lancien","Créer un nouveau projet et archiver l’ancien",[245,8200,8201,8204,8214],{},[248,8202,8203],{},"Ouvrez le menu du projet avec le bouton bleu PlanElec en haut à gauche.",[248,8205,302,8206,8208,8209,8211,8212,282],{},[47,8207,7134],{},". Vous pouvez aussi ouvrir le panneau ",[47,8210,7161],{}," dans la barre de gauche et y choisir l’icône plus ",[47,8213,7134],{},[248,8215,8216,8217,8219,8220,282],{},"Revenez à l’ancien projet et choisissez ",[47,8218,8121],{}," dans le menu du projet. Confirmez avec ",[47,8221,8121],{},[10,8223,8224,8225,8227,8228,8230,8231,8233],{},"Un projet archivé disparaît de la liste et reste conservé dans les archives. Vous le récupérez dans le panneau ",[47,8226,7161],{}," via ",[47,8229,8128],{}," puis ",[47,8232,8131],{},". L’archivage est réservé aux utilisateurs disposant du droit de modification. L’interface ne propose pas de suppression définitive d’un projet entier.",[8195,8235,8237],{"id":8236},"vider-ou-supprimer-une-pièce","Vider ou supprimer une pièce",[10,8239,8240],{},"Dans le plan, faites un clic droit sur une pièce ; sur un écran tactile, maintenez la pièce enfoncée.",[494,8242,8243,8248],{},[248,8244,8245,8247],{},[47,8246,8142],{}," retire tous les appareils de la pièce. Les murs restent.",[248,8249,8250,8252],{},[47,8251,8156],{}," retire les murs et tous les appareils de la pièce. Les murs intérieurs partagés avec d’autres pièces sont conservés.",[10,8254,8255,8256,282],{},"Les deux actions demandent une confirmation et s’annulent en une seule étape avec ",[47,8257,8068],{},[8195,8259,8261],{"id":8260},"supprimer-un-étage","Supprimer un étage",[10,8263,8264,8265,8267,8268,8271,8272,8275],{},"Dans la barre des étages en haut à droite, ouvrez le menu ",[47,8266,8187],{}," (icône à trois points) et choisissez ",[47,8269,8270],{},"Supprimer ‹nom de l’étage› …",". La boîte de dialogue ",[47,8273,8274],{},"Supprimer l'étage ?"," indique les appareils, escaliers, chaînes d’interrupteurs, tracés de câbles et couches de plan concernés. L’étage et toutes ses données sont supprimés ; les couches de plan associées sont encore conservées sept jours. Le dernier étage restant ne peut pas être supprimé.",[10,8277,8278,8279,282],{},"Pour retirer uniquement un plan importé, consultez le ",[56,8280,8282],{"href":8281},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fimporter-et-etalonner-un-plan#delete","guide sur l’importation de plans",[10,8284,8285,8286,7943,8288,282],{},"n électricien qualifié vérifie les données et les exports avant les travaux ; l’évaluation officielle est rendue par l’organisme agréé. En cas de blocage, consultez ",[56,8287,7884],{"href":7942},[56,8289,7947],{"href":7946},{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":8291},[8292,8293,8294,8295,8296,8297,8298,8299,8300,8301,8302,8303,8304],{"id":7152,"depth":1517,"text":7153},{"id":7238,"depth":1517,"text":7239},{"id":7320,"depth":1517,"text":7321},{"id":7429,"depth":1517,"text":7430},{"id":7604,"depth":1517,"text":7605},{"id":7644,"depth":1517,"text":7645},{"id":7693,"depth":1517,"text":7694},{"id":7730,"depth":1517,"text":7731},{"id":7802,"depth":1517,"text":7803},{"id":7898,"depth":1517,"text":7899},{"id":7912,"depth":1517,"text":7913},{"id":7955,"depth":1517,"text":7956},{"id":8077,"depth":1517,"text":8078,"children":8305},[8306,8308,8309],{"id":8197,"depth":8307,"text":8198},3,{"id":8236,"depth":8307,"text":8237},{"id":8260,"depth":8307,"text":8261},"Créez un projet, partez du plan ou du schéma unifilaire, utilisez le guidage, un modèle ou la reconnaissance de plan par IA, puis produisez votre premier PDF provisoire.","getting-started",{},1,"\u002Fhelp\u002Fgetting-started.fr","2026-07-20","11 min",{"title":7126,"description":8310},"bien-demarrer","help\u002Fgetting-started.fr",[8321,8322,8323,8324,8325,8326],"projet","plan de position","plan","récepteurs","tableau électrique","schéma unifilaire","_fN7LRjm8CJJXc6eUri3ngbHB_u-iWH_aP2GmKLLgf4",{"id":8329,"title":8330,"body":8331,"category":8624,"description":8625,"extension":1534,"guideId":7638,"image":1536,"locale":1537,"meta":8626,"navigation":1539,"order":1517,"path":8627,"publishedAt":8315,"readTime":8628,"seo":8629,"seoTitle":8630,"slug":8631,"stem":8632,"tags":8633,"updatedAt":8638,"__hash__":8639},"help\u002Fhelp\u002Fautomatic-planning.fr.md","Planification automatique : récepteurs, câbles, circuits et tableau",{"type":7,"value":8332,"toc":8613},[8333,8336,8340,8343,8360,8363,8367,8374,8378,8381,8415,8418,8423,8427,8430,8433,8440,8460,8463,8467,8470,8473,8490,8493,8499,8503,8507,8510,8534,8537,8541,8545,8548,8552,8555,8578,8582,8585,8588,8599,8603,8608],[10,8334,8335],{},"Les automatismes de PlanElec accélèrent les étapes répétitives. Ils produisent des propositions à partir des pièces, équipements et relations topologiques déjà enregistrés. Le résultat reste modifiable et doit toujours être comparé à l'installation prévue ou existante.",[14,8337,8339],{"id":8338},"avant-de-commencer","Avant de commencer",[10,8341,8342],{},"Les propositions automatiques sont plus pertinentes lorsque les données de départ sont complètes :",[494,8344,8345,8348,8351,8354,8357],{},[248,8346,8347],{},"le bâtiment, les étages et les pièces fermées sont créés ;",[248,8349,8350],{},"les pièces sont nommées et classées de manière cohérente ;",[248,8352,8353],{},"le tableau se trouve dans la bonne pièce et est correctement relié dans le projet ;",[248,8355,8356],{},"le régime de réseau et la configuration des pôles sont définis ;",[248,8358,8359],{},"les appareils spéciaux déjà connus sont placés et correctement typés.",[10,8361,8362],{},"Enregistrez le projet et traitez les composants signalés comme non connectés avant de lancer l'affectation générale des circuits.",[10,8364,8365],{},[56,8366],{"id":7638},[7721,8368],{":height":8369,":width":8370,"alt":8371,"caption":8372,"src":8373},"594","720","Panneau d’actions de la pièce avec des propositions de planification automatique.","Les propositions restent modifiables et ne décident ni des quantités ni des positions finales.","\u002Fhelp\u002Fworkflows\u002Ffr-room-automation.png",[14,8375,8377],{"id":8376},"planifier-automatiquement-les-récepteurs","Planifier automatiquement les récepteurs",[10,8379,8380],{},"Selon la pièce et l'outil sélectionné, plusieurs assistants sont disponibles dans le plan :",[494,8382,8383,8390,8396,8403,8409],{},[248,8384,8385,8386,8389],{},"les ",[47,8387,8388],{},"propositions de prises"," répartissent des prises en fonction de la géométrie de la pièce ;",[248,8391,8385,8392,8395],{},[47,8393,8394],{},"propositions d'éclairage"," placent des points lumineux comme base de travail ;",[248,8397,8398,8399,8402],{},"l'",[47,8400,8401],{},"équipement standard"," ajoute des équipements électriques courants pour le type de pièce ;",[248,8404,8385,8405,8408],{},[47,8406,8407],{},"grilles de spots"," créent des spots régulièrement espacés dans la zone choisie ;",[248,8410,8385,8411,8414],{},[47,8412,8413],{},"chaînes d'interrupteurs"," relient les interrupteurs et luminaires libres d'une pièce dans un ordre proposé.",[10,8416,8417],{},"Contrôlez chaque proposition dans l'aperçu ou directement sur le plan. Tenez compte des portes, fenêtres, éléments fixes, meubles, locaux humides et de l'usage réel. Supprimez, déplacez ou complétez les équipements avant de passer aux circuits.",[10,8419,8420,8421,282],{},"Lorsque la position d’un boîtier est déjà fixée, aucune proposition n’est nécessaire : l’assistant PlanElec place prises, interrupteurs et prises de données exactement à cet endroit à partir d’une phrase indiquant le mur, l’angle, la distance et la hauteur. Le fonctionnement est décrit dans ",[56,8422,1418],{"href":1417},[14,8424,8426],{"id":8425},"spécifier-et-tracer-automatiquement-les-câbles","Spécifier et tracer automatiquement les câbles",[10,8428,8429],{},"PlanElec crée les segments de câble à partir des relations réelles de la topologie électrique. Une boîte de connexion ou de dérivation ne divise le chemin en plusieurs segments que si elle est reliée comme un vrai nœud topologique ; la proximité spatiale ne suffit pas.",[10,8431,8432],{},"Pour un équipement connecté, le trajet peut être calculé automatiquement le long des murs :",[10,8434,8435,8436,8439],{},"Dans le plan de position, ouvrez ",[47,8437,8438],{},"Liaisons et câbles → Tracé de câble"," dans la barre d’outils supérieure.",[245,8441,8442,8445,8448,8451,8454,8457],{},[248,8443,8444],{},"Vérifiez le départ et l'arrivée du segment.",[248,8446,8447],{},"Lancez le tracé automatique.",[248,8449,8450],{},"Examinez le chemin sur le plan. Entre des ensembles de murs séparés, une ligne directe de secours peut apparaître.",[248,8452,8453],{},"Ajoutez ou déplacez des points de passage manuels si nécessaire.",[248,8455,8456],{},"Vérifiez la longueur calculée. Une longueur saisie manuellement est prioritaire.",[248,8458,8459],{},"Contrôlez le type, la section et les conditions de pose du câble dans le contexte professionnel.",[10,8461,8462],{},"Les longueurs nettes calculées alimentent la liste de câbles, la vue matériel et les contrôles pris en charge. Les chutes et réserves de chantier ne sont pas ajoutées automatiquement comme quantités de commande.",[14,8464,8466],{"id":8465},"affecter-automatiquement-les-circuits","Affecter automatiquement les circuits",[10,8468,8469],{},"L'affectation automatique regroupe les points d'éclairage et les prises ordinaires et traite séparément les appareils spéciaux pris en charge. Certains appareils fixes reçoivent notamment un circuit dédié. Dans le modèle actuel, une borne de recharge constitue un cas particulier avec sa propre chaîne de protection.",[10,8471,8472],{},"Procédez comme suit :",[245,8474,8475,8478,8481,8484,8487],{},[248,8476,8477],{},"Ouvrez l'affectation automatique depuis le parcours guidé ou la section du tableau.",[248,8479,8480],{},"Vérifiez l'aperçu : groupe de récepteurs, tableau, protections, phase et données de câble proposées.",[248,8482,8483],{},"N'acceptez la proposition que si le regroupement correspond au projet.",[248,8485,8486],{},"Si nécessaire, déplacez manuellement une branche de récepteurs vers un autre disjoncteur. PlanElec met alors à jour ensemble le circuit, le tableau, la phase et les relations de câble concernées.",[248,8488,8489],{},"Contrôlez ensuite les constats et les composants non connectés.",[10,8491,8492],{},"Pour plusieurs tableaux, l'affectation automatique multi-tableaux peut être utilisée. Dans une installation triphasée, l'équilibrage répartit les charges sur L1, L2 et L3 et affiche un avertissement en cas de déséquilibre marqué. Il s'agit d'une aide à la planification, pas d'une mesure de l'installation réelle.",[7721,8494],{":height":8495,":width":8370,"alt":8496,"caption":8497,"src":8498},"182","Panneau des chemins de câbles avec le tracé automatique et les points de passage manuels.","Le chemin est une aide à la planification ; son parcours, sa longueur et sa faisabilité doivent être comparés au trajet prévu.","\u002Fhelp\u002Fworkflows\u002Ffr-cable-routing.png",[10,8500,8501],{},[56,8502],{"id":7641},[14,8504,8506],{"id":8505},"remplir-automatiquement-le-tableau","Remplir automatiquement le tableau",[10,8508,8509],{},"Le placement automatique organise les interrupteurs principaux, différentiels et disjoncteurs existants sur les rails DIN du coffret choisi.",[245,8511,8512,8515,8518,8525,8528,8531],{},[248,8513,8514],{},"Choisissez le coffret, le nombre de rangées et la configuration des pôles.",[248,8516,8517],{},"Indiquez si la rangée principale doit se trouver en haut ou en bas.",[248,8519,8520,8521,8524],{},"Lancez le ",[47,8522,8523],{},"placement automatique",". PlanElec ordonne les protections et réserve par défaut 20 % de l'espace sur rail.",[248,8526,8527],{},"Vérifiez les emplacements libres, la largeur des modules et les groupes protégés.",[248,8529,8530],{},"Contrôlez les connexions visibles entre interrupteur principal, différentiels et disjoncteurs.",[248,8532,8533],{},"Ajoutez les connexions manquantes avec l'outil de liaison ou déplacez les modules manuellement.",[10,8535,8536],{},"Les chemins de boîtes de connexion explicitement modélisés sont conservés lors d'un nouveau placement automatique. Un modèle interne invalide ou incomplet n'est toutefois pas considéré comme professionnellement complet.",[10,8538,8539],{},[56,8540],{"id":7690},[14,8542,8544],{"id":8543},"contrôler-le-schéma-unifilaire-après-lautomatisation","Contrôler le schéma unifilaire après l'automatisation",[10,8546,8547],{},"Après l'affectation des circuits, la planification des câbles et le placement du tableau, ouvrez le schéma unifilaire. Vérifiez que les protections, dérivations, récepteurs et indications de câble sont complets et plausibles. Corrigez les relations métier dans le modèle de projet commun et relancez l'auto-contrôle pris en charge après chaque modification pertinente.",[14,8549,8551],{"id":8550},"cycle-de-contrôle-recommandé","Cycle de contrôle recommandé",[10,8553,8554],{},"Après une modification importante, répétez cette courte séquence :",[245,8556,8557,8560,8563,8566,8569,8572,8575],{},[248,8558,8559],{},"Vérifier les équipements et leurs positions dans les pièces.",[248,8561,8562],{},"Traiter les composants non connectés.",[248,8564,8565],{},"Contrôler l'affectation des circuits ou demander une nouvelle proposition.",[248,8567,8568],{},"Actualiser les segments et trajets de câble.",[248,8570,8571],{},"Replacer le tableau et vérifier la chaîne de protection.",[248,8573,8574],{},"Recontrôler le schéma unifilaire et l'auto-contrôle RGIE pris en charge.",[248,8576,8577],{},"Générer ensuite seulement de nouveaux PDF ou de nouvelles listes.",[14,8579,8581],{"id":8580},"limites-de-lautomatisation","Limites de l'automatisation",[10,8583,8584],{},"Les propositions automatiques ne connaissent que les données saisies dans le projet. Elles ne peuvent pas évaluer les conditions sur place, les mesures, les justificatifs des fabricants ni les parties de l'installation qui ne sont pas modélisées. Un auto-contrôle sans erreur signifie uniquement qu'aucune erreur n'a été trouvée dans les règles actuellement prises en charge et évaluables.",[10,8586,8587],{},"PlanElec ne remplace ni l'étude, ni l'exécution, ni le contrôle officiel. Seul un organisme de contrôle agréé rend l'évaluation officielle.",[10,8589,8590,8591,8594,8595,282],{},"Étape suivante : ",[56,8592,8593],{"href":758},"exporter les documents et les listes"," ou revenir à la ",[56,8596,8598],{"href":8597},"\u002Ffr\u002Fhelp","base de connaissances",[14,8600,8602],{"id":8601},"poursuivre-la-planification-de-linstallation","Poursuivre la planification de l’installation",[10,8604,528,8605,8607],{},[47,8606,458],{},", vous pouvez aussi affecter les appareils existants à un circuit, suivre leurs protections et former des tableaux secondaires après prévisualisation. Le coffret et les emplacements des modules peuvent rester ouverts. L’ordre proposé sert de repère ; les projets existants et d’autres points de départ restent possibles.",[10,8609,8610,282],{},[56,8611,8612],{"href":7684},"Guide illustré de planification de l’installation",{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":8614},[8615,8616,8617,8618,8619,8620,8621,8622,8623],{"id":8338,"depth":1517,"text":8339},{"id":8376,"depth":1517,"text":8377},{"id":8425,"depth":1517,"text":8426},{"id":8465,"depth":1517,"text":8466},{"id":8505,"depth":1517,"text":8506},{"id":8543,"depth":1517,"text":8544},{"id":8550,"depth":1517,"text":8551},{"id":8580,"depth":1517,"text":8581},{"id":8601,"depth":1517,"text":8602},"automation","Utilisez les propositions automatiques de PlanElec pour les équipements, les chemins de câble, les circuits, les phases et l’implantation du tableau.",{},"\u002Fhelp\u002Fautomatic-planning.fr","9 min",{"title":8330,"description":8625},"Planification automatique : récepteurs, câbles, circuits","planification-automatique","help\u002Fautomatic-planning.fr",[8634,8324,8635,8636,8637,8325],"planification automatique","câbles","circuits","phases","2026-10-10","mhK8v24ith3uOhAfBUrI4qj3S_ULhdXgEmu2D47Gzq8",{"id":8641,"title":8642,"body":8643,"category":7716,"description":9259,"extension":1534,"guideId":9260,"image":1536,"locale":1537,"meta":9261,"navigation":1539,"order":8307,"path":9262,"publishedAt":8315,"readTime":8316,"seo":9263,"seoTitle":9264,"slug":9265,"stem":9266,"tags":9267,"updatedAt":1542,"__hash__":9272},"help\u002Fhelp\u002Fdocument-exports.fr.md","Exporter les documents et les réunir dans un dossier d’installation",{"type":7,"value":8644,"toc":9246},[8645,8654,8658,8660,8664,8760,8775,8780,8784,8793,8857,8878,8886,8890,8910,8959,8962,8969,8973,9019,9022,9026,9030,9033,9037,9041,9044,9049,9063,9067,9092,9095,9102,9106,9120,9125,9129,9168,9171,9179,9183,9208,9213,9217,9237],[10,8646,8647,8648,8650,8651,8653],{},"Tous les documents se créent dans le studio, en mode ",[47,8649,531],{},", panneau ",[47,8652,7741],{},". Il vous faut un projet enregistré qui contient les données du document concerné, par exemple une topologie pour le schéma unifilaire. Vous téléchargez d’abord chaque document en brouillon PDF ; une fois les conditions d’export remplies, vous créez une version de remise, que PlanElec archive sans modification et avec numéro de version sur le serveur. Les documents sélectionnés peuvent être réunis dans un dossier d’installation avec page de garde, sommaire et pagination continue, par exemple comme dossier de remise ou de contrôle. Toutes les sorties proviennent du même modèle de projet et portent les mêmes données de projet et d’installateur. Le rapport d’autocontrôle vous signale les points ouverts dans les règles RGIE prises en charge ; le contrôle de conformité relève de l’organisme agréé.",[10,8655,8656],{},[56,8657],{"id":7716},[7721,8659],{":height":7723,":width":7724,"alt":7725,"caption":7726,"src":7727},[14,8661,8663],{"id":8662},"quels-documents-existent-et-quel-est-leur-statut","Quels documents existent et quel est leur statut ?",[19,8665,8666,8678],{},[22,8667,8668],{},[25,8669,8670,8673,8675],{},[28,8671,8672],{},"Document",[28,8674,561],{},[28,8676,8677],{},"Contenu et limites",[38,8679,8680,8692,8704,8717,8729,8748],{},[25,8681,8682,8686,8689],{},[43,8683,8684],{},[47,8685,485],{},[43,8687,8688],{},"disponible",[43,8690,8691],{},"PDF multipage issu de la topologie électrique, avec cartouche ; toujours en noir et blanc.",[25,8693,8694,8699,8701],{},[43,8695,8696],{},[47,8697,8698],{},"Plan de position",[43,8700,8688],{},[43,8702,8703],{},"PDF des étages, pièces et symboles placés, avec légende. Absent du dossier lorsqu’un projet en « Dessiner d'abord le schéma unifilaire » n’a pas de plan dessiné.",[25,8705,8706,8711,8714],{},[43,8707,8708],{},[47,8709,8710],{},"Rapport d'auto-contrôle RGIE",[43,8712,8713],{},"disponible, indicatif",[43,8715,8716],{},"Résultat des règles prises en charge et évaluables à partir des données du projet. Indisponible lorsque l’autocontrôle est désactivé pour le projet.",[25,8718,8719,8724,8726],{},[43,8720,8721],{},[47,8722,8723],{},"Disposition du tableau",[43,8725,8688],{},[43,8727,8728],{},"Sélectionnable dès que le tableau contient des données.",[25,8730,8731,8742,8745],{},[43,8732,8733,260,8736,260,8739],{},[47,8734,8735],{},"Liste des circuits",[47,8737,8738],{},"Liste de matériel",[47,8740,8741],{},"Liste des câbles",[43,8743,8744],{},"pilote",[43,8746,8747],{},"Listes génériques, indépendantes des fabricants et fondées sur le modèle, en PDF et CSV ; sans prix ni validation de commande. La validation sur le terrain reste à faire avant la diffusion générale.",[25,8749,8750,8755,8757],{},[43,8751,8752],{},[47,8753,8754],{},"Dossier d’installation",[43,8756,8688],{},[43,8758,8759],{},"Documents sélectionnés avec page de garde personnalisée, sommaire, pagination continue et archivage versionné sur le serveur. Toutes les pages portent le même identifiant de dossier. La validation sur le terrain avec de vrais projets clients reste à faire.",[10,8761,8762,8763,8766,8767,8770,8771,8774],{},"Selon le projet, d’autres entrées apparaissent, comme la ",[47,8764,8765],{},"Liste des conducteurs",", le ",[47,8768,8769],{},"Plan de bornes du tableau"," ou le ",[47,8772,8773],{},"Rapport de rendement PV",". Un rapport de rendement PV à jour est toujours intégré au dossier. Traitez ces sorties comme les listes : ce sont des documents de travail à vérifier sur le plan technique. Avec un profil d’automatisation actif, une section domotique apparaît aussi sous les documents ; ces documents ne font pas partie de l’archivage sur le serveur.",[10,8776,8777],{},[56,8778],{"id":8779},"status",[14,8781,8783],{"id":8782},"que-signifient-brouillon-corrections-nécessaires-et-prêt-pour-remise","Que signifient Brouillon, Corrections nécessaires et Prêt pour remise ?",[10,8785,8786,8787,260,8789,325,8791,282],{},"Chaque carte de document affiche un statut et les boutons ",[47,8788,7760],{},[47,8790,535],{},[47,8792,94],{},[19,8794,8795,8806],{},[22,8796,8797],{},[25,8798,8799,8801,8803],{},[28,8800,561],{},[28,8802,564],{},[28,8804,8805],{},"Ce que vous pouvez faire",[38,8807,8808,8820,8832,8845],{},[25,8809,8810,8814,8817],{},[43,8811,8812],{},[47,8813,573],{},[43,8815,8816],{},"Le document n’a pas encore de contenu ; aperçu et téléchargement sont verrouillés.",[43,8818,8819],{},"Compléter le contenu dans le projet",[25,8821,8822,8826,8829],{},[43,8823,8824],{},[47,8825,98],{},[43,8827,8828],{},"Au moins un point bloque la version de remise. Le premier point figure en lien sous le statut.",[43,8830,8831],{},"Télécharger un brouillon ; suivre le lien vers la correction",[25,8833,8834,8838,8841],{},[43,8835,8836],{},[47,8837,602],{},[43,8839,8840],{},"Plus rien n’est ouvert.",[43,8842,8843],{},[47,8844,94],{},[25,8846,8847,8851,8854],{},[43,8848,8849],{},[47,8850,592],{},[43,8852,8853],{},"Aucun blocage, mais des remarques, par exemple des données de projet manquantes.",[43,8855,8856],{},"Créer la version de remise et confirmer explicitement les remarques",[10,8858,8859,8860,260,8862,260,8865,260,8868,260,8871,325,8874,8877],{},"Les points ouverts typiques sont ",[47,8861,7775],{},[47,8863,8864],{},"Compléter et confirmer les modes de pose",[47,8866,8867],{},"Placer les appareils manquants sur le plan de position",[47,8869,8870],{},"Placer les modules manquants sur les rails DIN",[47,8872,8873],{},"Compléter les désignations des circuits",[47,8875,8876],{},"Examiner les résultats de l’autocontrôle",". Un brouillon porte la mention BROUILLON et n’est pas une version de remise archivée.",[10,8879,8880,8883],{},[56,8881],{"id":8882},"metadata",[56,8884],{"id":8885},"branding",[14,8887,8889],{"id":8888},"vérifier-les-données-du-projet-de-linstallateur-et-le-logo","Vérifier les données du projet, de l’installateur et le logo",[10,8891,8892,8893,260,8895,8897,8898,8900,8901,8903,8904,325,8907,282],{},"En haut du panneau ",[47,8894,7741],{},[47,8896,7746],{}," résume le projet, le client, l’installation, l’installateur et l’EAN. ",[47,8899,7750],{}," permet de les compléter ; les mêmes champs se trouvent dans le menu du projet sous ",[47,8902,927],{},", sections ",[47,8905,8906],{},"Client et installation",[47,8908,8909],{},"Intervenants",[19,8911,8912,8922],{},[22,8913,8914],{},[25,8915,8916,8919],{},[28,8917,8918],{},"Donnée",[28,8920,8921],{},"Origine",[38,8923,8924,8934,8944],{},[25,8925,8926,8929],{},[43,8927,8928],{},"Client, adresse de l’installation, EAN",[43,8930,8931,8932],{},"Paramètres du projet, section ",[47,8933,8906],{},[25,8935,8936,8939],{},[43,8937,8938],{},"Installateur, numéro d’agrément, contact, organisme de contrôle",[43,8940,8931,8941,8943],{},[47,8942,8909],{}," ; les champs vides de raison sociale, numéro d’entreprise et adresse sont repris du profil du propriétaire du projet",[25,8945,8946,8949],{},[43,8947,8948],{},"Logo de l’entreprise",[43,8950,8951,8952,260,8955,8958],{},"Menu du compte ",[47,8953,8954],{},"Mon profil",[47,8956,8957],{},"Logo de l'entreprise"," : PNG ou JPG, max. 500 Ko, min. 200 × 80 px et max. 2000 × 800 px",[10,8960,8961],{},"Le schéma unifilaire, le plan de position, le rapport d’autocontrôle et la page de garde du dossier utilisent à l’export le même instantané de ces données, logo compris. Si le logo ne peut pas être chargé, le document est tout de même créé, simplement sans logo. Les données manquantes comme le nom du client, l’adresse de l’installation, l’installateur ou le numéro d’agrément, ainsi qu’un EAN invalide, apparaissent comme remarques : les brouillons restent possibles, et une version de remise exige que vous confirmiez explicitement ces remarques.",[10,8963,8964,8966],{},[56,8965],{"id":7690},[56,8967],{"id":8968},"single-line",[14,8970,8972],{"id":8971},"comment-exporter-un-document-séparé","Comment exporter un document séparé ?",[245,8974,8975,8981,8991,9005,9011],{},[248,8976,7610,8977,7738,8979,352],{},[47,8978,531],{},[47,8980,7741],{},[248,8982,357,8983,8986,8987,8990],{},[47,8984,8985],{},"Aperçu du dossier",", choisissez le ",[47,8988,8989],{},"Format des plans"," A4 ou A3. Le schéma unifilaire et le plan de position utilisent ce format ; tableaux et page de garde restent en A4.",[248,8992,8993,8994,8997,8998,205,9001,9004],{},"Si besoin, réglez les ",[47,8995,8996],{},"Couleurs des circuits"," sur ",[47,8999,9000],{},"Couleur",[47,9002,9003],{},"Noir et blanc",". Ce choix concerne le plan de position et la vue du tableau.",[248,9006,9007,9008,9010],{},"Ouvrez l’",[47,9009,7760],{}," sur la carte du document et contrôlez les pages, le cartouche et les bords de page.",[248,9012,7223,9013,9015,9016,282],{},[47,9014,535],{}," et ouvrez le fichier hors de PlanElec pour un contrôle visuel. Les listes proposent aussi ",[47,9017,9018],{},"CSV",[10,9020,9021],{},"Pour le schéma unifilaire, vérifiez en particulier que chaque chemin de récepteur aboutit au bon disjoncteur et au bon différentiel, que le type de câble, la section et les libellés sont présents, et que les modules de réserve n’apparaissent pas comme circuits actifs. Les schémas volumineux sont répartis sur plusieurs pages.",[10,9023,9024],{},[56,9025],{"id":7426},[14,9027,9029],{"id":9028},"que-vérifier-sur-le-plan-de-position","Que vérifier sur le plan de position ?",[10,9031,9032],{},"Le plan de position montre pièces, ouvertures et symboles électriques à leur emplacement. Contrôlez chaque étage : libellés qui se chevauchent, appareils manquants, lisibilité dans le format choisi. Le plan de position et le schéma unifilaire partagent le cartouche et les notes du projet ; corrigez ces données dans le projet, pas dans un PDF isolé.",[10,9034,9035],{},[56,9036],{"id":4543},[14,9038,9040],{"id":9039},"que-montre-le-rapport-dautocontrôle-rgie","Que montre le rapport d’autocontrôle RGIE ?",[10,9042,9043],{},"Le rapport résume les constats que PlanElec peut évaluer à partir des données saisies et des règles prises en charge. Il indique lorsqu’un contrôle est incomplet ou qu’une partie de l’installation sort de la couverture actuelle. Pour le PV, il contient un registre d’installation explicitement désigné comme registre de planification.",[10,9045,9046,9047],{},"Un rapport sans erreur signifie : aucune erreur dans les règles prises en charge et vérifiables à partir des données. Les mesures, justificatifs des fabricants, conditions sur place et règles non modélisées restent en dehors. Les règles vérifiées sont décrites dans ",[56,9048,7709],{"href":762},[10,9050,9051,9054,9057,9060],{},[56,9052],{"id":9053},"lists",[56,9055],{"id":9056},"circuit-list",[56,9058],{"id":9059},"cable-list",[56,9061],{"id":9062},"material-list",[14,9064,9066],{"id":9065},"lire-les-listes-de-circuits-de-matériel-et-de-câbles-pilote","Lire les listes de circuits, de matériel et de câbles (pilote)",[494,9068,9069,9075,9084],{},[248,9070,9071,9072,9074],{},"La ",[47,9073,8735],{}," facilite le contrôle des affectations et de la chaîne de protection.",[248,9076,9071,9077,9079,9080,9083],{},[47,9078,8738],{}," s’ouvre avec ",[47,9081,9082],{},"Ouvrir la vue du matériel",", par catégorie ou par pièce. Les contributions sans pièce restent visibles. Les postes saisis manuellement sont signalés comme tels et ne sont jamais fusionnés avec les lignes calculées.",[248,9085,9071,9086,9079,9088,9091],{},[47,9087,8741],{},[47,9089,9090],{},"Ouvrir la liste des câbles",". Elle affiche les segments et les longueurs nettes ; une longueur manuelle remplace la valeur calculée.",[10,9093,9094],{},"La liste de matériel repose sur des hypothèses génériques indépendantes des fabricants. Elle ne contient ni prix, ni référence fabricant concrète, ni réserve de chantier automatique ; les appareils ménagers comptent comme raccordements. La carte le rappelle : la liste contient des quantités issues du modèle et n’est pas une liste d’achat validée. Utilisez-la comme base vérifiable pour une offre.",[10,9096,9097,9099],{},[56,9098],{"id":7641},[56,9100],{"id":9101},"cabinet-pdf",[14,9103,9105],{"id":9104},"exporter-la-disposition-du-tableau","Exporter la disposition du tableau",[10,9107,9071,9108,9110,9111,749,9113,260,9116,9119],{},[47,9109,8723],{}," devient sélectionnable dès que le tableau du projet contient des données ; aucun interrupteur ni activation n’est nécessaire. Avec plusieurs tableaux, choisissez dans l’",[47,9112,8985],{},[47,9114,9115],{},"Étendue de l'export",[47,9117,9118],{},"Tous les tableaux"," ou un seul tableau. L’étendue s’applique à la composition du tableau, au schéma unifilaire, à la liste des conducteurs et au plan de bornes ; un tableau seul conserve son numéro de feuille du schéma complet. Comparez rangées, emplacements, libellés et réserve avec le montage prévu.",[10,9121,9122],{},[56,9123],{"id":9124},"dossier",[14,9126,9128],{"id":9127},"composer-le-dossier-dinstallation","Composer le dossier d’installation",[245,9130,9131,9136,9149,9152,9157],{},[248,9132,9133,9134,282],{},"Complétez les données du projet avec ",[47,9135,7750],{},[248,9137,7185,9138,9141,9142,9144,9145,9148],{},[47,9139,9140],{},"Composer le dossier",", cochez uniquement les documents qui correspondent à l’état de travail actuel. L’",[47,9143,8985],{}," les liste sous ",[47,9146,9147],{},"Documents inclus"," dans un ordre fixe.",[248,9150,9151],{},"Vérifiez le format des plans, les couleurs et les autres options.",[248,9153,9007,9154,9156],{},[47,9155,7760],{}," du dossier et contrôlez la page de garde, le sommaire, l’ordre, les cartouches et la pagination continue.",[248,9158,7223,9159,9161,9162,9164,9165,9167],{},[47,9160,535],{}," pour une version de travail, ou sur ",[47,9163,94],{}," dès que le ",[47,9166,545],{}," est prêt.",[10,9169,9170],{},"Un dossier complet contient le schéma unifilaire, le plan de position et le rapport d’autocontrôle ; l’aperçu indique si votre sélection est complète ou partielle. Avec « Dessiner d'abord le schéma unifilaire » et sans plan dessiné, le dossier est complet sans plan de position.",[10,9172,9173,9176],{},[56,9174],{"id":9175},"release",[56,9177],{"id":9178},"archive",[14,9180,9182],{"id":9181},"créer-et-archiver-une-version-de-remise","Créer et archiver une version de remise",[10,9184,9185,9187,9188,9190,9191,9194,9195,260,9198,260,9201,325,9204,9207],{},[47,9186,94],{}," porte sur l’état enregistré du projet. S’il y a des remarques, PlanElec les affiche d’abord ; avec ",[47,9189,633],{},", elles font partie de la version enregistrée. La version figure ensuite sous ",[47,9192,9193],{},"Éditions PDF versionnées"," avec ",[47,9196,9197],{},"PDF",[47,9199,9200],{},"Étiquette PDF",[47,9202,9203],{},"Étiquette PNG",[47,9205,9206],{},"Révoquer le QR",". Son code QR renvoie exactement à cette version d’archive. Les brouillons restent des téléchargements locaux.",[10,9209,9210,9211,282],{},"Une modification ultérieure du projet ne change pas une version archivée ; pour un nouvel état, vous créez une nouvelle version. L’archivage atteste la provenance et l’intégrité du fichier. Il ne constitue ni un contrôle électrique, ni une attestation de conformité, ni une signature électronique. La vérification d’un document par code QR et la révocation d’un lien sont expliquées dans ",[56,9212,7791],{"href":7790},[14,9214,9216],{"id":9215},"contrôle-qualité-avant-transmission","Contrôle qualité avant transmission",[494,9218,9219,9222,9225,9228,9231,9234],{},[248,9220,9221],{},"Le projet, le client, l’adresse, l’installateur, le logo et la révision sont-ils corrects sur tous les documents ?",[248,9223,9224],{},"Tous les étages, circuits, symboles et libellés de câble sont-ils lisibles ?",[248,9226,9227],{},"Le format et l’ordre des pages correspondent-ils à l’usage prévu ?",[248,9229,9230],{},"Avez-vous vérifié les affectations et longueurs planifiées automatiquement ?",[248,9232,9233],{},"Les constats ouverts ou lacunes de couverture du rapport sont-ils visibles et compris ?",[248,9235,9236],{},"Le dossier ne contient-il que les versions de documents réellement contrôlées ?",[10,9238,9239,9240,9243,9244,282],{},"Faites vérifier la documentation par l’électricien responsable ; le contrôle officiel relève d’un organisme agréé. Pour construire le modèle de projet, commencez par ",[56,9241,9242],{"href":1506},"Premiers pas"," ; en cas de difficulté, consultez ",[56,9245,7884],{"href":7942},{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":9247},[9248,9249,9250,9251,9252,9253,9254,9255,9256,9257,9258],{"id":8662,"depth":1517,"text":8663},{"id":8782,"depth":1517,"text":8783},{"id":8888,"depth":1517,"text":8889},{"id":8971,"depth":1517,"text":8972},{"id":9028,"depth":1517,"text":9029},{"id":9039,"depth":1517,"text":9040},{"id":9065,"depth":1517,"text":9066},{"id":9104,"depth":1517,"text":9105},{"id":9127,"depth":1517,"text":9128},{"id":9181,"depth":1517,"text":9182},{"id":9215,"depth":1517,"text":9216},"Téléchargez en brouillon le schéma unifilaire, le plan de position, le rapport d’autocontrôle, la disposition du tableau et les listes, réunissez-les en dossier et archivez les versions de remise.","document-exports",{},"\u002Fhelp\u002Fdocument-exports.fr",{"title":8642,"description":9259},"Exporter les documents et composer le dossier d’installation","exporter-les-documents","help\u002Fdocument-exports.fr",[9268,8326,8322,9269,9270,9271,9124],"export PDF","RGIE","liste de matériel","liste de câbles","wcO9O9pmhLIuaC8_OUjnh06Ec-fvYHUU-YDgeRr8T_k",{"id":9274,"title":9275,"body":9276,"category":10297,"description":10298,"extension":1534,"guideId":10299,"image":1536,"locale":1537,"meta":10300,"navigation":1539,"order":10301,"path":10302,"publishedAt":10303,"readTime":10304,"seo":10305,"seoTitle":1536,"slug":10306,"stem":10307,"tags":10308,"updatedAt":10314,"__hash__":10315},"help\u002Fhelp\u002Fself-check-coverage.fr.md","Que vérifie l'autocontrôle RGIE de PlanElec ?",{"type":7,"value":9277,"toc":10281},[9278,9281,9284,9291,9296,9303,9307,9322,9325,9329,9542,9546,9600,9604,9672,9676,9742,9746,9826,9830,9870,9874,9927,9931,10189,10192,10195,10198,10201,10204,10207,10210,10214,10217,10223,10229,10235,10241,10245,10248,10271,10275,10278],[10,9279,9280],{},"PlanElec réunit deux choses qu'il est facile de confondre.",[10,9282,9283],{},"Les références RGIE ne sont liées publiquement qu’après les validations documentées de la source et du fond. Les règles de pratique et contrôles de plausibilité ne prétendent pas citer le règlement.",[10,9285,9286,9287,9290],{},"L'",[47,9288,9289],{},"autocontrôle automatique"," n'en couvre qu'une partie. Cette page indique précisément laquelle. Nous énumérons les règles vérifiées et les domaines où l'application ne se prononce pas, car un contrôle incomplet qui se présente comme complet est plus dangereux qu'une absence de contrôle.",[7140,9292,9293],{},[10,9294,9295],{},"L'autocontrôle est une préparation. Seul un organisme de contrôle agréé délivre le jugement officiel.",[7721,9297],{":height":9298,":width":9299,"alt":9300,"caption":9301,"src":9302},"485","384","Panneau de l’autocontrôle RGIE avec un constat incomplet et des points ouverts.","Le rapport affiche les contrôles pris en charge et les points ouverts pour préparer la vérification ; une donnée de projet manquante n’est jamais considérée comme réussie.","\u002Fhelp\u002Fworkflows\u002Ffr-self-check.png",[14,9304,9306],{"id":9305},"ce-qui-est-vérifié-automatiquement","Ce qui est vérifié automatiquement",[10,9308,9309,9310,9313,9314,9317,9318,9321],{},"L'application compte actuellement ",[47,9311,9312],{},"56 contrôles",". Parmi eux, ",[47,9315,9316],{},"29"," renvoient à un article précis du RGIE ; les ",[47,9319,9320],{},"27"," autres sont des règles de pratique ou des contrôles de plausibilité, signalés comme tels, sans caractère réglementaire.",[10,9323,9324],{},"Un contrôle ne produit un résultat que si les données de projet nécessaires sont renseignées. À défaut, le rapport marque le contrôle comme incomplet — jamais comme réussi.",[8195,9326,9328],{"id":9327},"protection","Protection",[19,9330,9331,9347],{},[22,9332,9333],{},[25,9334,9335,9338,9341,9344],{},[28,9336,9337],{},"Contrôle",[28,9339,9340],{},"Ce qui est vérifié",[28,9342,9343],{},"Base",[28,9345,9346],{},"Gravité",[38,9348,9349,9363,9376,9389,9402,9415,9427,9440,9453,9466,9479,9491,9504,9516,9529],{},[25,9350,9351,9354,9357,9360],{},[43,9352,9353],{},"Différentiel principal",[43,9355,9356],{},"En tête d'installation, un différentiel de 300 mA au maximum doit être présent.",[43,9358,9359],{},"AREI 4.2.4.3",[43,9361,9362],{},"Erreur",[25,9364,9365,9368,9371,9374],{},[43,9366,9367],{},"Max. de circuits par différentiel à haute sensibilité",[43,9369,9370],{},"Au maximum 8 circuits terminaux par différentiel à haute sensibilité (≤ 30 mA).",[43,9372,9373],{},"AREI 4.2.4.3.b",[43,9375,9362],{},[25,9377,9378,9381,9384,9387],{},[43,9379,9380],{},"Calibres des actionneurs de volets",[43,9382,9383],{},"Les actionneurs de volet sur rail DIN exigent un disjoncteur ou différentiel en amont ; les charges de protection et de moteur restent dans les valeurs d'entrée et de canal du catalogue.",[43,9385,9386],{},"Règle de pratique",[43,9388,9362],{},[25,9390,9391,9394,9397,9400],{},[43,9392,9393],{},"Protection des bornes de recharge (VE)",[43,9395,9396],{},"Un point de charge exige un circuit propre, un différentiel dédié et au moins IP44 à l'extérieur.",[43,9398,9399],{},"AREI 7.22.4",[43,9401,9362],{},[25,9403,9404,9407,9410,9412],{},[43,9405,9406],{},"Sélectivité des différentiels (recommandation pratique)",[43,9408,9409],{},"Recommandation de pratique : échelonner sensibilité et temporisation entre différentiels amont et aval (CEI 60364-5-53).",[43,9411,9386],{},[43,9413,9414],{},"Information",[25,9416,9417,9420,9423,9425],{},[43,9418,9419],{},"Différentiel 30 mA pour les circuits de prises",[43,9421,9422],{},"Tous les circuits de prises doivent être protégés par un différentiel de 30 mA.",[43,9424,9373],{},[43,9426,9362],{},[25,9428,9429,9432,9435,9438],{},[43,9430,9431],{},"Protection contre les surtensions (SPD)",[43,9433,9434],{},"La présence d’un parafoudre (SPD) est évaluée ; le RGIE n’impose pas d’obligation générale.",[43,9436,9437],{},"AREI 4.5.1",[43,9439,9414],{},[25,9441,9442,9445,9448,9451],{},[43,9443,9444],{},"Interrupteur principal min. 40 A",[43,9446,9447],{},"Un interrupteur général doit être présent et atteindre au moins 40 A dans les installations domestiques.",[43,9449,9450],{},"AREI 5.3.5.1.b",[43,9452,9362],{},[25,9454,9455,9458,9461,9464],{},[43,9456,9457],{},"Différentiel principal min. 40 A",[43,9459,9460],{},"Le différentiel au point d’alimentation doit présenter un calibre d’au moins 40 A.",[43,9462,9463],{},"AREI 5.3.5.3.a",[43,9465,9362],{},[25,9467,9468,9471,9474,9476],{},[43,9469,9470],{},"Implantation du tableau",[43,9472,9473],{},"Tableau : occupation dans la limite des modules, un différentiel par rangée et une réserve d’environ 20 %.",[43,9475,9386],{},[43,9477,9478],{},"Avertissement",[25,9480,9481,9484,9487,9489],{},[43,9482,9483],{},"Chauffage encastré en paroi : différentiel 100 mA",[43,9485,9486],{},"Les résistances chauffantes noyées dans les parois au-delà de 25 V CA exigent un différentiel séparé de 100 mA.",[43,9488,9373],{},[43,9490,9362],{},[25,9492,9493,9496,9499,9502],{},[43,9494,9495],{},"Configuration des pôles en installation domestique",[43,9497,9498],{},"Les disjoncteurs unipolaires ne sont pas admis dans les habitations belges en schéma étoile ; utilisez 1P+N.",[43,9500,9501],{},"AREI 4.4.4.2",[43,9503,9478],{},[25,9505,9506,9509,9512,9514],{},[43,9507,9508],{},"Courbe de déclenchement selon le type de charge",[43,9510,9511],{},"Recommandation de pratique : la courbe B, C ou D du disjoncteur doit correspondre au type de charge.",[43,9513,9386],{},[43,9515,9478],{},[25,9517,9518,9521,9524,9527],{},[43,9519,9520],{},"Protection amont des départs entre tableaux",[43,9522,9523],{},"Une liaison vers un tableau divisionnaire exige une protection propre dans le tableau amont et un couplage cohérent.",[43,9525,9526],{},"AREI 4.4.1.4",[43,9528,9362],{},[25,9530,9531,9534,9537,9540],{},[43,9532,9533],{},"Pouvoir de coupure par rapport au courant de court-circuit",[43,9535,9536],{},"Le pouvoir de coupure de chaque disjoncteur doit supporter le courant de court-circuit présumé ; vérifié uniquement si la valeur est renseignée.",[43,9538,9539],{},"AREI 5.3.5.5",[43,9541,9362],{},[8195,9543,9545],{"id":9544},"mise-à-la-terre","Mise à la terre",[19,9547,9548,9560],{},[22,9549,9550],{},[25,9551,9552,9554,9556,9558],{},[28,9553,9337],{},[28,9555,9340],{},[28,9557,9343],{},[28,9559,9346],{},[38,9561,9562,9575,9588],{},[25,9563,9564,9567,9570,9573],{},[43,9565,9566],{},"Liaison équipotentielle principale",[43,9568,9569],{},"Une liaison équipotentielle principale (barrette de terre) doit être présente.",[43,9571,9572],{},"AREI 4.2.3.2",[43,9574,9362],{},[25,9576,9577,9580,9583,9586],{},[43,9578,9579],{},"Prise de terre (boucle\u002Fpiquet)",[43,9581,9582],{},"Pour un réseau TT ou IT, une prise de terre doit être documentée.",[43,9584,9585],{},"AREI 4.2.3",[43,9587,9362],{},[25,9589,9590,9593,9596,9598],{},[43,9591,9592],{},"Cohérence de la mise à la terre et du raccordement",[43,9594,9595],{},"Contrôle de plausibilité : un raccordement domestique public 3×230 V avec un schéma TN enregistré demande vérification.",[43,9597,9386],{},[43,9599,9478],{},[8195,9601,9603],{"id":9602},"câbles-et-dimensionnement","Câbles et dimensionnement",[19,9605,9606,9618],{},[22,9607,9608],{},[25,9609,9610,9612,9614,9616],{},[28,9611,9337],{},[28,9613,9340],{},[28,9615,9343],{},[28,9617,9346],{},[38,9619,9620,9633,9646,9659],{},[25,9621,9622,9625,9628,9631],{},[43,9623,9624],{},"Section des câbles",[43,9626,9627],{},"La section du câble doit correspondre au calibre de la protection.",[43,9629,9630],{},"AREI 5.2.2",[43,9632,9362],{},[25,9634,9635,9638,9641,9644],{},[43,9636,9637],{},"Chute de tension (ΔU)",[43,9639,9640],{},"Chute de tension calculée sur la longueur du câble : valeur indicative de 3 % en éclairage et 5 % pour les autres circuits terminaux.",[43,9642,9643],{},"AREI 5.2.5",[43,9645,9362],{},[25,9647,9648,9651,9654,9657],{},[43,9649,9650],{},"Classe de réaction au feu CPR des câbles",[43,9652,9653],{},"Les câbles posés individuellement doivent présenter la propriété F1 ou atteindre au moins la classe CPR Eca ; la classe Fca est interdite.",[43,9655,9656],{},"AREI 5.2.7.2",[43,9658,9362],{},[25,9660,9661,9664,9667,9670],{},[43,9662,9663],{},"Pose en parois creuses : Cca\u002FPreflex",[43,9665,9666],{},"Les câbles dans les cavités constructives passent en gaine (Preflex) ou atteignent au moins la classe CPR Cca.",[43,9668,9669],{},"AREI 4.3.3.5.b",[43,9671,9362],{},[8195,9673,9675],{"id":9674},"charge-des-circuits","Charge des circuits",[19,9677,9678,9690],{},[22,9679,9680],{},[25,9681,9682,9684,9686,9688],{},[28,9683,9337],{},[28,9685,9340],{},[28,9687,9343],{},[28,9689,9346],{},[38,9691,9692,9705,9717,9730],{},[25,9693,9694,9697,9700,9703],{},[43,9695,9696],{},"Domotique : charge du canal",[43,9698,9699],{},"Compare le courant calculé à partir des puissances documentées au courant nominal saisi pour le canal. Une puissance ou un calibre manquant constitue une lacune de données. Ne vérifie ni le courant de démarrage, ni le facteur de puissance, ni la protection interne. (RGIE 4.4.1.1)",[43,9701,9702],{},"AREI 4.4.1.1",[43,9704,9362],{},[25,9706,9707,9710,9713,9715],{},[43,9708,9709],{},"Domotique : courant de bus connu",[43,9711,9712],{},"Compare les courants connus des appareils et du catalogue à la capacité prévue du bus. Avertissement de planification fondé sur le catalogue de profils, sans limite numérique du RGIE ; objectif de protection RGIE 4.4.1.1.",[43,9714,9386],{},[43,9716,9478],{},[25,9718,9719,9722,9725,9728],{},[43,9720,9721],{},"Max. prises\u002Fappareils par circuit terminal",[43,9723,9724],{},"Au maximum 8 prises et appareils fixes par circuit terminal ; les points lumineux seuls ne comptent pas.",[43,9726,9727],{},"AREI 5.3.5.2b",[43,9729,9362],{},[25,9731,9732,9735,9738,9740],{},[43,9733,9734],{},"Déséquilibre des phases",[43,9736,9737],{},"Recommandation de pratique : le déséquilibre entre phases reste de préférence sous 30 %.",[43,9739,9386],{},[43,9741,9478],{},[8195,9743,9745],{"id":9744},"locaux-et-volumes","Locaux et volumes",[19,9747,9748,9760],{},[22,9749,9750],{},[25,9751,9752,9754,9756,9758],{},[28,9753,9337],{},[28,9755,9340],{},[28,9757,9343],{},[28,9759,9346],{},[38,9761,9762,9775,9788,9801,9814],{},[25,9763,9764,9767,9770,9773],{},[43,9765,9766],{},"Protection 30 mA des locaux humides",[43,9768,9769],{},"Les prises des locaux humides doivent être protégées par un différentiel de 30 mA.",[43,9771,9772],{},"AREI 4.2.4.4",[43,9774,9362],{},[25,9776,9777,9780,9783,9786],{},[43,9778,9779],{},"Différentiel 30 mA pour les circuits de salle de bains",[43,9781,9782],{},"Tous les circuits des salles de bains et locaux humides doivent être protégés par un différentiel de 30 mA.",[43,9784,9785],{},"AREI 7.1.4.3",[43,9787,9362],{},[25,9789,9790,9793,9796,9799],{},[43,9791,9792],{},"Volumes 0\u002F1\u002F2 de salle de bains : admissibilité du matériel",[43,9794,9795],{},"Dans les volumes de salle de bains 0, 1 et 2, seul certain matériel est admis ; les tableaux y sont interdits.",[43,9797,9798],{},"AREI 7.1.5.2",[43,9800,9362],{},[25,9802,9803,9806,9809,9812],{},[43,9804,9805],{},"Volumes de piscine 0\u002F1\u002F2 : matériel dans les volumes à contrôler",[43,9807,9808],{},"Le matériel situé dans les volumes 0, 1 et 2 d’une piscine est signalé comme point à contrôler ; les exigences du RGIE 7.2.3 et suivants doivent être vérifiées par un professionnel.",[43,9810,9811],{},"AREI 7.2.2",[43,9813,9414],{},[25,9815,9816,9819,9822,9824],{},[43,9817,9818],{},"Couverture des détecteurs de fumée (recommandation)",[43,9820,9821],{},"Avis non contraignant fondé sur les règles régionales du logement ; le RGIE lui-même n’impose pas de détecteurs de fumée en habitation.",[43,9823,9386],{},[43,9825,9478],{},[8195,9827,9829],{"id":9828},"topologie-et-commande","Topologie et commande",[19,9831,9832,9844],{},[22,9833,9834],{},[25,9835,9836,9838,9840,9842],{},[28,9837,9337],{},[28,9839,9340],{},[28,9841,9343],{},[28,9843,9346],{},[38,9845,9846,9858],{},[25,9847,9848,9851,9854,9856],{},[43,9849,9850],{},"Chaînes de commande des volets électriques",[43,9852,9853],{},"Contrôle de plausibilité : interrupteurs directs, entrées d’actionneur, commandes centrales et types de moteur forment un chemin de commande cohérent.",[43,9855,9386],{},[43,9857,9362],{},[25,9859,9860,9863,9866,9868],{},[43,9861,9862],{},"Intégrité du projet",[43,9864,9865],{},"Les références entre schéma, plan de position et coffret doivent pointer vers des objets existants.",[43,9867,9386],{},[43,9869,9362],{},[8195,9871,9873],{"id":9872},"installation-photovoltaïque","Installation photovoltaïque",[19,9875,9876,9888],{},[22,9877,9878],{},[25,9879,9880,9882,9884,9886],{},[28,9881,9337],{},[28,9883,9340],{},[28,9885,9343],{},[28,9887,9346],{},[38,9889,9890,9903,9915],{},[25,9891,9892,9895,9898,9901],{},[43,9893,9894],{},"Conformité de l'installation photovoltaïque",[43,9896,9897],{},"Installation PV : anti-îlotage, mise à la terre des cadres de modules, panneaux d’avertissement et repérage des conducteurs CC et CA.",[43,9899,9900],{},"AREI 7.112.2",[43,9902,9362],{},[25,9904,9905,9908,9911,9913],{},[43,9906,9907],{},"Dimensionnement des chaînes PV",[43,9909,9910],{},"Vérifie les chaînes par rapport aux limites fabricant documentées de l’onduleur et des modules.",[43,9912,9386],{},[43,9914,9362],{},[25,9916,9917,9920,9923,9925],{},[43,9918,9919],{},"Courant cumulé dans les tableaux à sources multiples",[43,9921,9922],{},"Dans un tableau avec production propre, courants du réseau et de la source s’additionnent par phase sur les tronçons communs.",[43,9924,9386],{},[43,9926,9362],{},[8195,9928,9930],{"id":9929},"complétude-du-dossier","Complétude du dossier",[19,9932,9933,9945],{},[22,9934,9935],{},[25,9936,9937,9939,9941,9943],{},[28,9938,9337],{},[28,9940,9340],{},[28,9942,9343],{},[28,9944,9346],{},[38,9946,9947,9960,9972,9983,9994,10005,10017,10029,10041,10053,10065,10077,10090,10102,10115,10128,10140,10153,10165,10177],{},[25,9948,9949,9952,9955,9958],{},[43,9950,9951],{},"Domotique : commandes sur le schéma",[43,9953,9954],{},"Pour les installations domestiques, vérifie que les points de commande existants figurent dans les données réelles du schéma. Les affectations manquantes peuvent être complétées dans la matrice des canaux ou via le chemin d’alimentation du module. Ce contrôle ne couvre pas tous les symboles ni toute la très basse tension. (RGIE 3.1.2.1.a)",[43,9956,9957],{},"AREI 3.1.2.1",[43,9959,9362],{},[25,9961,9962,9965,9968,9970],{},[43,9963,9964],{},"Protection de l’alimentation domotique",[43,9966,9967],{},"Contrôle de planification : la protection de l’alimentation, l’alimentation du bus et les affectations uniques et complètes des canaux doivent être documentées. Un constat bloque l’export final ; ce n’est pas une obligation supplémentaire du RGIE.",[43,9969,9386],{},[43,9971,9362],{},[25,9973,9974,9977,9979,9981],{},[43,9975,9976],{},"Affectation unique des charges",[43,9978,9967],{},[43,9980,9386],{},[43,9982,9362],{},[25,9984,9985,9988,9990,9992],{},[43,9986,9987],{},"Alimentation du bus",[43,9989,9967],{},[43,9991,9386],{},[43,9993,9362],{},[25,9995,9996,9999,10001,10003],{},[43,9997,9998],{},"Configuration de l’actionneur",[43,10000,9967],{},[43,10002,9386],{},[43,10004,9362],{},[25,10006,10007,10010,10013,10015],{},[43,10008,10009],{},"Appareils par ligne",[43,10011,10012],{},"Avertissement de planification fondé sur le catalogue de profils : Appareils par ligne. Les limites et affectations proviennent du catalogue de profils, pas du RGIE.",[43,10014,9386],{},[43,10016,9478],{},[25,10018,10019,10022,10025,10027],{},[43,10020,10021],{},"Lignes par système",[43,10023,10024],{},"Avertissement de planification fondé sur le catalogue de profils : Lignes par système. Les limites et affectations proviennent du catalogue de profils, pas du RGIE.",[43,10026,9386],{},[43,10028,9478],{},[25,10030,10031,10034,10037,10039],{},[43,10032,10033],{},"Charge du canal selon le profil",[43,10035,10036],{},"Avertissement de planification fondé sur le catalogue de profils : Charge du canal selon le profil. Les limites et affectations proviennent du catalogue de profils, pas du RGIE.",[43,10038,9386],{},[43,10040,9478],{},[25,10042,10043,10046,10049,10051],{},[43,10044,10045],{},"Type de canal et charge",[43,10047,10048],{},"Avertissement de planification fondé sur le catalogue de profils : Type de canal et charge. Les limites et affectations proviennent du catalogue de profils, pas du RGIE.",[43,10050,9386],{},[43,10052,9478],{},[25,10054,10055,10058,10061,10063],{},[43,10056,10057],{},"Affectation à une ligne",[43,10059,10060],{},"Avertissement de planification fondé sur le catalogue de profils : Affectation à une ligne. Les limites et affectations proviennent du catalogue de profils, pas du RGIE.",[43,10062,9386],{},[43,10064,9478],{},[25,10066,10067,10070,10073,10075],{},[43,10068,10069],{},"Coupleur de ligne",[43,10071,10072],{},"Avertissement de planification fondé sur le catalogue de profils : Coupleur de ligne. Les limites et affectations proviennent du catalogue de profils, pas du RGIE.",[43,10074,9386],{},[43,10076,9478],{},[25,10078,10079,10082,10085,10088],{},[43,10080,10081],{},"Classes de tension par ligne de bus",[43,10083,10084],{},"Vérifie la présence de SELV avec FELV ou LV sur une même ligne de bus (RGIE 4.2.5.5.c). Avertit d’une contradiction logique ; ne prouve ni les connexions physiques ni la qualité de la source.",[43,10086,10087],{},"AREI 4.2.5.5.c",[43,10089,9478],{},[25,10091,10092,10095,10098,10100],{},[43,10093,10094],{},"Connexions complètes",[43,10096,10097],{},"Chaque élément du schéma doit être raccordé ; un nœud isolé signale un modèle incomplet.",[43,10099,9386],{},[43,10101,9478],{},[25,10103,10104,10107,10110,10113],{},[43,10105,10106],{},"Nombre minimal de circuits d'éclairage",[43,10108,10109],{},"Recommandation de pratique : au moins deux circuits d’éclairage par unité de logement.",[43,10111,10112],{},"AREI 5.3.5.2.b",[43,10114,9362],{},[25,10116,10117,10120,10123,10126],{},[43,10118,10119],{},"Circuits dédiés aux gros appareils",[43,10121,10122],{},"Les gros appareils — lave-linge, sèche-linge, lave-vaisselle, taque et four — exigent chacun un circuit propre.",[43,10124,10125],{},"AREI 5.2.1.2",[43,10127,9362],{},[25,10129,10130,10133,10136,10138],{},[43,10131,10132],{},"Dossier de l'installation (RGIE 9.1.2)",[43,10134,10135],{},"Le dossier d’installation exige un schéma unifilaire, un plan de position et un cartouche complet ; le PV demande des documents supplémentaires.",[43,10137,9386],{},[43,10139,9478],{},[25,10141,10142,10145,10148,10151],{},[43,10143,10144],{},"Implantation des boîtes de connexion\u002Fdérivation",[43,10146,10147],{},"Les boîtes de dérivation structurelles doivent apparaître une seule fois et de manière cohérente dans le schéma.",[43,10149,10150],{},"AREI 3.1.2.3",[43,10152,9478],{},[25,10154,10155,10158,10161,10163],{},[43,10156,10157],{},"Consommateurs placés sur le plan de position",[43,10159,10160],{},"Les consommateurs du schéma unifilaire doivent être placés sur le plan de position via leur lien.",[43,10162,9386],{},[43,10164,9478],{},[25,10166,10167,10170,10173,10175],{},[43,10168,10169],{},"Symboles électriques du plan non liés",[43,10171,10172],{},"Les appareils du plan sans lien avec la topologie électrique sont signalés à titre informatif.",[43,10174,9386],{},[43,10176,9414],{},[25,10178,10179,10182,10185,10187],{},[43,10180,10181],{},"Plausibilité des groupes de commande",[43,10183,10184],{},"Contrôle de plausibilité : un groupe de commande contient au moins un interrupteur et au moins une charge commandée.",[43,10186,9386],{},[43,10188,9478],{},[14,10190,7482],{"id":10191},"domotique",[10,10193,10194],{},"Cette section contient des contrôles RGIE, des contrôles obligatoires de planification et des avertissements liés aux profils. Elle ne certifie ni l’ensemble de l’installation à très basse tension, ni la conformité fabricant, ni le cheminement physique du bus. Le type de source d’alimentation du bus n’est pas saisissable dans le modèle (RGIE 4.2.5.3.a).",[10,10196,10197],{},"Domaines non contrôlés automatiquement (aucun contrôle réussi) :",[10,10199,10200],{},"Désactivé : tous les composants internes à très basse tension ne peuvent pas être saisis et représentés sur le schéma. La modification générale annoncée pour juin 2023 n’est pas établie ici. Seul le contrôle documenté des points de commande est actif.",[10,10202,10203],{},"Désactivé : aucun fondement pour imposer systématiquement un circuit de bus dédié avec 30 mA ; le type A est une exigence générale pour les différentiels.",[10,10205,10206],{},"Désactivé : le voisinage des câbles, la distance et les preuves d’isolation ne peuvent pas être renseignés. Le règlement autorise plusieurs mesures de séparation.",[10,10208,10209],{},"Pas de contrôle automatique des symboles : le tableau 2.23 J prescrit le symbole de l’unité de commande (RGIE 3.1.2.1.a). L’utilisateur ne peut pas corriger une géométrie absente du catalogue ou du moteur de rendu.",[14,10211,10213],{"id":10212},"ce-que-lautocontrôle-névalue-pas","Ce que l'autocontrôle n'évalue pas",[10,10215,10216],{},"Ces parties du Livre 1 restent délibérément hors du contrôle automatique :",[10,10218,10219,10222],{},[47,10220,10221],{},"Installations et locaux particuliers (Partie 7)."," Sur quatorze chapitres, PlanElec en touche trois, et chaque fois partiellement : locaux contenant une baignoire ou une douche (7.1), alimentation des véhicules routiers électriques (7.22) et installations photovoltaïques domestiques (7.112). Ne sont pas couverts : les piscines (7.2), les saunas (7.3), les installations de chantier et extérieures (7.4), les enceintes conductrices exiguës (7.6), les campings (7.8), les ports de plaisance (7.9), les installations foraines (7.11), les fontaines (7.100), les véhicules en stationnement (7.101), les atmosphères explosives (7.102) et les batteries d'accumulateurs industrielles (7.103).",[10,10224,10225,10228],{},[47,10226,10227],{},"Le côté courant continu."," Le modèle ne distingue pas les rôles de conducteur L+, L-, M, PEM et PEL. Le choix des conducteurs, les couleurs, les conducteurs de protection combinés, la sensibilité différentielle en continu, la protection du conducteur M et le contrôle permanent d'isolement en schéma IT ne sont donc pas vérifiables. Pour le photovoltaïque, cela reste du travail manuel.",[10,10230,10231,10234],{},[47,10232,10233],{},"Les dispositions transitoires des articles 59 et 69."," L'application d'une exception à une installation existante dépend de données qui ne se déduisent pas d'un schéma unifilaire — notamment la section du PEN, le début effectif des travaux sur place et la présence d'un dispositif de contrôle. PlanElec tient compte des assouplissements de la Partie 8 en présentant certains constats sur les parties existantes comme des indications plutôt que comme des erreurs, mais ne tranche pas lui-même l'exception.",[10,10236,10237,10240],{},[47,10238,10239],{},"Les contrôles des installations (Partie 6) et les prescriptions de comportement (Partie 9)"," sortent du champ d'un outil de planification. Seule la composition du dossier d'installation est vérifiée.",[14,10242,10244],{"id":10243},"ce-quun-logiciel-ne-peut-pas-établir-par-principe","Ce qu'un logiciel ne peut pas établir par principe",[10,10246,10247],{},"Même après extension du modèle, ces points resteront tributaires d'une mesure, d'un document ou d'un contrôle visuel sur place :",[494,10249,10250,10253,10256,10259,10262,10265,10268],{},[248,10251,10252],{},"le câblage réel, la continuité et la polarité des conducteurs ;",[248,10254,10255],{},"les courbes de déclenchement et l'aptitude au continu des appareils effectivement posés ;",[248,10257,10258],{},"la mesure d'isolement et le fonctionnement d'un contrôleur permanent d'isolement ;",[248,10260,10261],{},"la tenue mécanique et chimique ainsi que l'état de corrosion de la mise à la terre ;",[248,10263,10264],{},"l'efficacité de la coupure automatique et l'impédance de terre réelle ;",[248,10266,10267],{},"l'aptitude et la certification des onduleurs, batteries et composants PV ;",[248,10269,10270],{},"le zonage, l'analyse de risque et les conditions du site.",[14,10272,10274],{"id":10273},"ce-que-cela-signifie-pour-votre-contrôle","Ce que cela signifie pour votre contrôle",[10,10276,10277],{},"Utilisez l'autocontrôle pour détecter tôt les erreurs évitables : un différentiel manquant, une section qui ne correspond pas à la protection, trop de points de contact sur un circuit, un dossier incomplet. Ce sont précisément les constats qui, sinon, n'apparaissent qu'à la réception.",[10,10279,10280],{},"N'y comptez pas pour les cas énumérés ci-dessus. Votre expertise et le jugement de l'organisme agréé y restent déterminants.",{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":10282},[10283,10293,10294,10295,10296],{"id":9305,"depth":1517,"text":9306,"children":10284},[10285,10286,10287,10288,10289,10290,10291,10292],{"id":9327,"depth":8307,"text":9328},{"id":9544,"depth":8307,"text":9545},{"id":9602,"depth":8307,"text":9603},{"id":9674,"depth":8307,"text":9675},{"id":9744,"depth":8307,"text":9745},{"id":9828,"depth":8307,"text":9829},{"id":9872,"depth":8307,"text":9873},{"id":9929,"depth":8307,"text":9930},{"id":10191,"depth":1517,"text":7482},{"id":10212,"depth":1517,"text":10213},{"id":10243,"depth":1517,"text":10244},{"id":10273,"depth":1517,"text":10274},"compliance","La liste complète des règles vérifiées automatiquement par PlanElec — et une liste tout aussi explicite de ce que l'autocontrôle n'évalue pas.","self-check-coverage",{},4,"\u002Fhelp\u002Fself-check-coverage.fr","2026-08-17","7 min",{"title":9275,"description":10298},"ce-que-verifie-l-autocontrole","help\u002Fself-check-coverage.fr",[9269,10309,10310,10311,10312,10313],"AREI","autocontrôle","contrôle","couverture","validation","2026-10-14","NbFagCd2BTdohBEO_WK2kgKboMiQrgAEowQBcFfiDyU",{"id":10317,"title":324,"body":10318,"category":1532,"description":10883,"extension":1534,"guideId":10884,"image":1536,"locale":1537,"meta":10885,"navigation":1539,"order":10886,"path":10887,"publishedAt":10888,"readTime":1543,"seo":10889,"seoTitle":1536,"slug":10890,"stem":10891,"tags":10892,"updatedAt":1542,"__hash__":10896},"help\u002Fhelp\u002Ffloorplan-import-calibration.fr.md",{"type":7,"value":10319,"toc":10873},[10320,10327,10332,10339,10343,10360,10399,10451,10454,10459,10463,10470,10496,10499,10504,10508,10517,10520,10525,10529,10560,10563,10596,10599,10603,10611,10614,10628,10633,10638,10642,10645,10722,10727,10732,10736,10742,10774,10780,10791,10807,10861,10865,10868],[10,10321,10322,10323,10326],{},"Dans PlanElec, un plan importé est un ",[47,10324,10325],{},"calque de référence",". Il vous faut un étage existant et un fichier PNG, JPEG, WebP, PDF ou DXF. Après l’importation et l’étalonnage, le plan se trouve à l’échelle sous votre dessin ; vous tracez par-dessus les murs, pièces et symboles électriques sous forme de données PlanElec modifiables. L’export reste ainsi lisible même si vous masquez ou remplacez ensuite le plan original. Si vous préférez ne pas redessiner murs et pièces, l’IA peut les reconnaître comme proposition à partir d’un PDF ou d’une image ; la section « Faire reconnaître le plan automatiquement » explique comment.",[10,10328,10329],{},[56,10330],{"id":10331},"import",[7721,10333],{":height":10334,":width":10335,"alt":10336,"caption":10337,"src":10338},"614","768","Dialogue d’ajout de plans avec sélection de fichiers et file d’importation.","Avant l’envoi, vérifiez le type de fichier, l’étage et, le cas échéant, les pages ou les recadrages sélectionnés.","\u002Fhelp\u002Fworkflows\u002Ffr-import-plan.png",[14,10340,10342],{"id":10341},"comment-importer-une-référence-de-plan","Comment importer une référence de plan ?",[10,10344,7553,10345,7189,10347,10349,10350,10353,10354,10356,10357,10359],{},[47,10346,837],{},[47,10348,8170],{}," dans la barre d’outils, puis ",[47,10351,10352],{},"Ajouter un plan",". Sur un étage vide, ",[47,10355,402],{}," dans la fenêtre de démarrage ",[47,10358,7520],{}," ouvre la même boîte de dialogue d’importation – pour les images, les PDF et les DXF.",[245,10361,10362,10373,10376,10379,10393],{},[248,10363,10364,10365,10368,10369,10372],{},"Glissez les fichiers dans la boîte de dialogue ",[47,10366,10367],{},"Ajouter des plans"," ou utilisez ",[47,10370,10371],{},"Choisir les fichiers",". PNG, JPEG, WebP, PDF et DXF peuvent être sélectionnés ensemble.",[248,10374,10375],{},"Pour un PDF, sélectionnez les pages nécessaires ; pour un DXF, confirmez l’unité de dessin et désélectionnez les calques inutiles.",[248,10377,10378],{},"Marquez les extraits si nécessaire (voir ci-dessous).",[248,10380,10381,10382,10385,10386,10389,10390,282],{},"Vérifiez l’affectation aux étages dans la ",[47,10383,10384],{},"File d’importation"," et terminez avec ",[47,10387,10388],{},"Téléverser les couches",". Un fichier en erreur peut être relancé séparément avec ",[47,10391,10392],{},"Réessayer",[248,10394,302,10395,10398],{},[47,10396,10397],{},"Configurer"," pour un calque afin d’ouvrir l’atelier de calque.",[19,10400,10401,10411],{},[22,10402,10403],{},[25,10404,10405,10408],{},[28,10406,10407],{},"Limite par passage",[28,10409,10410],{},"Valeur",[38,10412,10413,10420,10428,10435,10443],{},[25,10414,10415,10417],{},[43,10416,897],{},[43,10418,10419],{},"jusqu’à 20",[25,10421,10422,10425],{},[43,10423,10424],{},"Taille totale",[43,10426,10427],{},"jusqu’à 100 Mo",[25,10429,10430,10432],{},[43,10431,9197],{},[43,10433,10434],{},"jusqu’à 25 Mo et 50 pages",[25,10436,10437,10440],{},[43,10438,10439],{},"DXF",[43,10441,10442],{},"jusqu’à 30 Mo",[25,10444,10445,10448],{},[43,10446,10447],{},"DWG",[43,10449,10450],{},"non importé",[10,10452,10453],{},"Le DXF est traité dans le navigateur comme image de référence. Model Space et les calques sélectionnés sont pris en compte.",[10,10455,10456],{},[56,10457],{"id":10458},"sections",[14,10460,10462],{"id":10461},"séparer-plusieurs-plans-figurant-sur-une-même-planche","Séparer plusieurs plans figurant sur une même planche",[10,10464,10465,10466,10469],{},"Les plans d’architecte portent souvent le rez-de-chaussée, l’étage et les combles sur la même page. À l’étape ",[47,10467,10468],{},"Marquer les extraits",", tracez un rectangle autour de chaque plan – chaque rectangle donne un plan distinct, que vous affectez à son propre étage.",[494,10471,10472,10478,10484,10490],{},[248,10473,10474,10477],{},[47,10475,10476],{},"Sans marquage",", la page entière est reprise.",[248,10479,10480,10483],{},[47,10481,10482],{},"Nommez chaque extrait"," dans la liste sous l’aperçu. Tous les extraits d’une planche portent le même nom de fichier ; seul le nom permet de les distinguer dans la file et dans la liste des plans.",[248,10485,10486,10489],{},[47,10487,10488],{},"Coupes, façades et cartouches restent non marqués."," Seul ce qui porte un rectangle est repris.",[248,10491,10492,10495],{},[47,10493,10494],{},"L’extrait est appliqué au moment de la rastérisation."," Il est donc rendu plus net que la même zone au sein d’une page lue en entier.",[10,10497,10498],{},"Un rectangle peut être déplacé après son tracé et redimensionné par ses coins. Les flèches au-dessus de l’aperçu permettent de parcourir les pages sélectionnées ; les marquages valent par page.",[10,10500,10501],{},[56,10502],{"id":10503},"sources",[14,10505,10507],{"id":10506},"le-fichier-source-reste-dans-le-projet","Le fichier source reste dans le projet",[10,10509,10510,10511,8055,10513,10516],{},"Le fichier téléversé est conservé et figure au bas du panneau ",[47,10512,8170],{},[47,10514,10515],{},"Fichiers sources",". Plusieurs plans d’une même planche renvoient au même fichier ; il n’est enregistré qu’une seule fois.",[10,10518,10519],{},"Vous pouvez ainsi découper un extrait supplémentaire plus tard sans rechercher le fichier – par exemple lorsqu’un étage a été oublié lors de la première importation. Pour un relevé d’installation existante ou un contrôle de conformité, le plan d’architecte reste en outre attaché au projet comme base de la documentation.",[10,10521,10522],{},[56,10523],{"id":10524},"calibrate",[14,10526,10528],{"id":10527},"régler-léchelle-la-rotation-et-la-position","Régler l’échelle, la rotation et la position",[10,10530,10531,10532,10535,10536,260,10539,260,10542,325,10544,10547,10548,10550,10551,10553,10554,10556,10557,10559],{},"L’atelier ",[47,10533,10534],{},"Configurer le calque"," propose les étapes ",[47,10537,10538],{},"Recadrer",[47,10540,10541],{},"Pivoter",[47,10543,235],{},[47,10545,10546],{},"Position",". Si le plan provient d’un extrait marqué, il commence à ",[47,10549,10541],{}," – la zone a déjà été déterminée lors de l’importation. ",[47,10552,10538],{}," reste accessible pour les corrections de bord. Tant que l’atelier est ouvert, le déplacement et le zoom restent disponibles, mais les outils de dessin sont verrouillés. Les modifications restent un brouillon jusqu’à ",[47,10555,319],{}," ; ",[47,10558,8068],{}," les abandonne.",[10,10561,10562],{},"Étalonnez un calque image ou PDF à partir d’une distance connue :",[245,10564,10565,10578,10584,10587,10590],{},[248,10566,10567,10568,10570,10571,10573,10574,10577],{},"Ouvrez l’étape ",[47,10569,235],{}," ou choisissez ",[47,10572,315],{}," dans la barre d’outils (",[47,10575,10576],{},"Recalibrer"," pour un calque déjà étalonné).",[248,10579,302,10580,10583],{},[47,10581,10582],{},"Définir la longueur de référence"," et placez deux points sur une distance dont vous connaissez la longueur réelle, par exemple entre deux lignes de cote.",[248,10585,10586],{},"Saisissez la longueur en mètres et vérifiez l’aperçu.",[248,10588,10589],{},"Si nécessaire, alignez le bord de référence horizontalement ou verticalement.",[248,10591,10592,10593,10595],{},"Ne validez avec ",[47,10594,319],{}," qu’après avoir vérifié le résultat.",[10,10597,10598],{},"Pour un DXF, PlanElec reprend l’échelle de l’unité du dessin. Si le fichier n’indique aucune unité, PlanElec la déduit des dimensions ou vous la demande une fois. La source de l’échelle reste visible dans l’atelier. Étalonnez manuellement si une dimension connue ne correspond pas.",[14,10600,10602],{"id":10601},"continuer-à-dessiner-sur-la-référence","Continuer à dessiner sur la référence",[10,10604,10605,10606,205,10608,10610],{},"Ajustez si besoin l’opacité et le recadrage du calque. Dessinez ensuite les murs extérieurs et intérieurs fermés avec ",[47,10607,7559],{},[47,10609,7562],{},". PlanElec déduit les pièces des contours de murs fermés ; appareils et chemins de câbles s’appuient sur ce graphe de murs modifiable, pas sur les pixels de la référence.",[10,10612,10613],{},"Avant de poursuivre la planification électrique, vérifiez :",[494,10615,10616,10619,10622,10625],{},[248,10617,10618],{},"Une ou plusieurs dimensions connues correspondent-elles à l’échelle définie ?",[248,10620,10621],{},"Le plan est-il correctement tourné et positionné ?",[248,10623,10624],{},"Seuls les calques utiles sont-ils visibles, sans que les cotes ou cartouches ne gênent le travail ?",[248,10626,10627],{},"Les murs extérieurs et intérieurs ont-ils été retracés comme murs PlanElec ?",[10,10629,10630,10631,282],{},"Pour plusieurs étages, configurez chaque étage séparément. L’alignement entre étages est une opération distincte et ne remplace pas l’étalonnage d’un calque importé ; voir ",[56,10632,7593],{"href":7592},[10,10634,10635],{},[56,10636],{"id":10637},"recognize",[14,10639,10641],{"id":10640},"faire-reconnaître-le-plan-automatiquement","Faire reconnaître le plan automatiquement",[10,10643,10644],{},"Au lieu de redessiner, vous pouvez faire reconnaître murs et pièces à partir d’un plan. Le résultat est une proposition que vous vérifiez avant sa reprise dans l’étage.",[19,10646,10647,10657],{},[22,10648,10649],{},[25,10650,10651,10654],{},[28,10652,10653],{},"Question",[28,10655,10656],{},"Réponse",[38,10658,10659,10675,10683,10691,10703,10714],{},[25,10660,10661,10664],{},[43,10662,10663],{},"Où commencer ?",[43,10665,10666,10667,10669,10670,9194,10673],{},"Sur un étage vide avec ",[47,10668,347],{}," dans la fenêtre de démarrage, ou pour un fichier enregistré dans le panneau ",[47,10671,10672],{},"Pièces du projet",[47,10674,365],{},[25,10676,10677,10680],{},[43,10678,10679],{},"Quels fichiers ?",[43,10681,10682],{},"PDF, PNG, JPEG et WebP ; pas de DXF",[25,10684,10685,10688],{},[43,10686,10687],{},"Qu’est-ce qui est reconnu ?",[43,10689,10690],{},"Murs, pièces avec leur surface, portes et fenêtres, ainsi que les symboles d’appareils pris en charge comme prises, interrupteurs et points lumineux",[25,10692,10693,10696],{},[43,10694,10695],{},"Où vérifier ?",[43,10697,7902,10698,10700,10701],{},[47,10699,239],{}," : pièces, ouvertures, appareils, questions et ",[47,10702,235],{},[25,10704,10705,10708],{},[43,10706,10707],{},"Quelles conditions ?",[43,10709,10710,10711,10713],{},"Des droits de modification sur le projet, un étage cible vide et une échelle confirmée – sans ",[47,10712,288],{},", la reprise reste bloquée",[25,10715,10716,10719],{},[43,10717,10718],{},"Qu’est-ce qui n’est pas repris ?",[43,10720,10721],{},"Les circuits, le schéma unifilaire et les symboles impossibles à attribuer",[10,10723,10724,10725],{},"Pour la reconnaissance, la page est transmise à un fournisseur d’IA externe pour analyse ; chaque exécution consomme votre quota IA. Si la reconnaissance ne trouve pas de plan exploitable, le plan est prêt comme calque à redessiner et vous poursuivez comme décrit ci-dessus. Le déroulement complet, avec l’éditeur de correction, est expliqué dans ",[56,10726,7545],{"href":328},[10,10728,10729],{},[56,10730],{"id":10731},"delete",[14,10733,10735],{"id":10734},"supprimer-un-plan-comment-retirer-un-calque","Supprimer un plan : comment retirer un calque ?",[10,10737,10738,10739,10741],{},"Un plan importé (image, page PDF ou DXF, aussi appelé fond de plan ou calque de référence) se supprime dans le panneau ",[47,10740,8170],{},". Les murs, pièces et appareils que vous avez dessinés restent en place ; seule la couche de référence disparaît.",[245,10743,10744,10760,10765],{},[248,10745,10746,10747,10749,10750,10752,10753,10755,10756,10759],{},"Dans le mode ",[47,10748,837],{},", ouvrez le panneau ",[47,10751,8170],{}," de l’étage courant avec le bouton ",[47,10754,8170],{}," de la barre d’outils (groupe ",[47,10757,10758],{},"Bâtiment et étages",").",[248,10761,10762,10763,282],{},"Dans la fiche du plan concerné, choisissez l’icône corbeille rouge à côté de ",[47,10764,10397],{},[248,10766,10767,10768,9194,10771,282],{},"Confirmez la boîte de dialogue ",[47,10769,10770],{},"Supprimer l'image ?",[47,10772,10773],{},"Supprimer",[10,10775,10776,10777,10779],{},"La couche est retirée et conservée 7 jours pour restauration ou annulation. Juste après, vous la récupérez avec ",[47,10778,8068],{}," (flèche en haut à droite ou Ctrl+Z, Mac : Cmd+Z). Le panneau n’a pas de corbeille séparée avec un bouton de restauration. Si le plan supprimé était actif, le plan suivant de l’étage devient actif.",[10,10781,10782,10783,10786,10787,10790],{},"Pour simplement ne plus voir le fond de plan, masquez-le avec l’icône œil (",[47,10784,10785],{},"Masquer la couche",") ou réduisez l’",[47,10788,10789],{},"Opacité"," au lieu de le supprimer.",[10,10792,10793,10794,10796,10797,10799,10800,10802,10803,10806],{},"Les ",[47,10795,10515],{}," restent dans le projet lorsque vous supprimez une couche ; le panneau ",[47,10798,8170],{}," ne propose pas de bouton pour les supprimer. Chaque plan téléversé figure aussi dans le panneau ",[47,10801,10672],{},". Vous pouvez y supprimer une pièce avec ",[47,10804,10805],{},"Supprimer définitivement"," ; cette action est irréversible.",[19,10808,10809,10818],{},[22,10810,10811],{},[25,10812,10813,10816],{},[28,10814,10815],{},"Que faut-il retirer ?",[28,10817,789],{},[38,10819,10820,10830,10841,10850],{},[25,10821,10822,10825],{},[43,10823,10824],{},"Seulement le plan importé d’un étage",[43,10826,10827,10828,8171],{},"Panneau ",[47,10829,8170],{},[25,10831,10832,10835],{},[43,10833,10834],{},"L’étage entier avec toutes ses données",[43,10836,8184,10837,661,10839],{},[47,10838,8187],{},[47,10840,8190],{},[25,10842,10843,10846],{},[43,10844,10845],{},"Le projet entier de la liste",[43,10847,8106,10848],{},[47,10849,8121],{},[25,10851,10852,10855],{},[43,10853,10854],{},"Tout recommencer à zéro",[43,10856,10857],{},[56,10858,10860],{"href":10859},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fbien-demarrer#start-over","Recommencer à zéro",[14,10862,10864],{"id":10863},"ce-que-limportation-ne-fait-pas","Ce que l’importation ne fait pas",[10,10866,10867],{},"Une importation manuelle place seulement un calque de référence sous votre dessin. Les pièces n’apparaissent qu’à partir des murs que vous y tracez ou d’une proposition de reconnaissance vérifiée et reprise. Ni l’importation ni la reconnaissance ne déterminent une installation électrique ou ne produisent un relevé officiel. Vérifiez dimensions, tracé des murs et exécution réelle avant de placer des symboles ou d’exporter des documents.",[10,10869,8590,10870,282],{},[56,10871,10872],{"href":7632},"placer et relier des symboles électriques",{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":10874},[10875,10876,10877,10878,10879,10880,10881,10882],{"id":10341,"depth":1517,"text":10342},{"id":10461,"depth":1517,"text":10462},{"id":10506,"depth":1517,"text":10507},{"id":10527,"depth":1517,"text":10528},{"id":10601,"depth":1517,"text":10602},{"id":10640,"depth":1517,"text":10641},{"id":10734,"depth":1517,"text":10735},{"id":10863,"depth":1517,"text":10864},"Utilisez une image, un PDF ou un DXF comme référence à l’échelle, alignez le calque et dessinez le plan modifiable par-dessus – ou laissez l’IA proposer murs et pièces.","floorplan-import-calibration",{},5,"\u002Fhelp\u002Ffloorplan-import-calibration.fr","2026-08-21",{"title":324,"description":10883},"importer-et-etalonner-un-plan","help\u002Ffloorplan-import-calibration.fr",[10893,9197,10439,10894,1550,10895],"importer un plan","étalonnage","atelier de calque","k_nWFjte_GND4wCBgdOfoBgOWB9cKOaPD9RhfIlFIGY",{"id":10898,"title":7633,"body":10899,"category":1532,"description":11123,"extension":1534,"guideId":11124,"image":1536,"locale":1537,"meta":11125,"navigation":1539,"order":11126,"path":11127,"publishedAt":10888,"readTime":11128,"seo":11129,"seoTitle":1536,"slug":11130,"stem":11131,"tags":11132,"updatedAt":11139,"__hash__":11140},"help\u002Fhelp\u002Fplace-and-connect-symbols.fr.md",{"type":7,"value":10900,"toc":11114},[10901,10908,10913,10920,10924,10929,10943,10946,10950,10960,10970,10973,10977,10983,11005,11009,11019,11036,11041,11045,11048,11051,11054,11077,11080,11084,11098,11104,11106,11110],[10,10902,10903,10904,10907],{},"Un symbole sur le plan décrit d’abord son ",[47,10905,10906],{},"emplacement physique",". Le lien avec la topologie électrique en fait ensuite un récepteur ou équipement attribué à un circuit, un schéma et des documents.",[10,10909,10910],{},[56,10911],{"id":10912},"place",[7721,10914],{":height":10915,":width":10916,"alt":10917,"caption":10918,"src":10919},"51","902","Palette d’outils avec les symboles électriques disponibles pour la pièce choisie.","La palette sert de point de départ ; il faut encore vérifier la position, l’orientation et la variante du symbole.","\u002Fhelp\u002Fworkflows\u002Ffr-device-palette.png",[14,10921,10923],{"id":10922},"placer-les-symboles-depuis-la-palette","Placer les symboles depuis la palette",[10,10925,528,10926,10928],{},[47,10927,837],{},", ouvrez la palette d’outils et choisissez une prise, un interrupteur, un luminaire, un appareil fixe, une boîte ou un tableau. Les icônes d’outil sont affichées dans la palette ; leur libellé apparaît au survol.",[245,10930,10931,10934,10937,10940],{},[248,10932,10933],{},"Sélectionnez l’outil du symbole.",[248,10935,10936],{},"Placez les appareils muraux du bon côté du mur. Les prises et interrupteurs s’aimantent aux murs.",[248,10938,10939],{},"Placez les luminaires ou spots libres dans la pièce.",[248,10941,10942],{},"Vérifiez position, orientation et variante de symbole après la pose.",[10,10944,10945],{},"Un symbole ne peut être posé qu’à un emplacement que l’éditeur reconnaît comme valide. L’aperçu montre la géométrie finale avant validation. Corrigez d’abord mur ou pièce si le symbole ne s’aimante pas à l’endroit prévu.",[14,10947,10949],{"id":10948},"créer-des-cadres-communs","Créer des cadres communs",[10,10951,10952,10953,10956,10957,10959],{},"Un groupe d’installation est une combinaison physique avec un cadre commun de deux à cinq postes. Ce n’est ",[47,10954,10955],{},"ni"," une chaîne de commande ",[47,10958,10955],{}," un circuit.",[10,10961,10962,10963,10966,10967,10969],{},"Glissez des appareils compatibles ensemble sur le même côté d’un mur ou démarrez l’outil de cadre. Dans le panneau ",[47,10964,10965],{},"Groupe d’installation",", choisissez horizontal ou vertical et terminez avec ",[47,10968,319],{},". Déplacer un membre déplace la combinaison.",[10,10971,10972],{},"Interrupteurs, prises standard, prises Ethernet et coaxiales peuvent être groupés. Les prises IP44 restent exclues à cause de leur cadre étanche. Les prises de données passives ne deviennent pas pour autant des récepteurs 230 V.",[14,10974,10976],{"id":10975},"modifier-ou-dissocier-un-cadre-commun","Modifier ou dissocier un cadre commun",[10,10978,10979,10980,10982],{},"Le cadre apparaît au milieu des appareils groupés ; l'appareil de départ ne saute pas vers un autre endroit. Juste après le groupement, un message propose ",[47,10981,8068],{}," pour défaire le groupement en une seule étape.",[10,10984,10985,10986,10989,10990,10993,10994,325,10997,11000,11001,11004],{},"Cliquez sur le cadre commun pour le modifier. Dans le panneau ",[47,10987,10988],{},"Cadre commun",", vous changez l'",[47,10991,10992],{},"Orientation de la plaque de finition"," (horizontale ou verticale) et l'ordre avec ",[47,10995,10996],{},"Position précédente",[47,10998,10999],{},"Position suivante",". Avec ",[47,11002,11003],{},"Dissocier le groupe"," dans la barre d'outils d'un appareil groupé, le cadre se défait : les appareils se retrouvent côte à côte et sont de nouveau modifiables séparément.",[14,11006,11008],{"id":11007},"adapter-la-taille-des-symboles-du-projet","Adapter la taille des symboles du projet",[10,11010,11011,11012,11014,11015,11018],{},"Les symboles des prises, interrupteurs et lampes sont trop grands pour votre plan ? Ouvrez le menu ",[47,11013,897],{}," dans la barre de gauche et choisissez sous ",[47,11016,11017],{},"Taille des symboles"," une valeur entre 50 % et 150 %. La valeur par défaut est 100 %.",[494,11020,11021,11028,11031],{},[248,11022,11023,11024,11027],{},"Il s'agit d'un ",[47,11025,11026],{},"réglage du projet"," : il s'applique à tout le projet et aussi à l'export du plan de situation, pas seulement à la vue actuelle.",[248,11029,11030],{},"Il met à l'échelle les symboles muraux compacts et les cadres communs. Les positions, les dimensions enregistrées des appareils et le modèle 3D restent inchangés.",[248,11032,11033,11034,282],{},"Chaque modification est une étape que vous pouvez défaire avec ",[47,11035,8068],{},[10,11037,11038],{},[56,11039],{"id":11040},"topology",[14,11042,11044],{"id":11043},"relier-lappareil-à-la-topologie-électrique","Relier l’appareil à la topologie électrique",[10,11046,11047],{},"Ouvrez les propriétés de l’appareil placé et reliez-le à un nœud compatible de la topologie électrique. Les variantes de prise, interrupteur et luminaire sont traitées comme des familles compatibles. Les boîtes de connexion et de dérivation ne deviennent électriquement effectives que lorsqu’elles sont réellement reliées.",[10,11049,11050],{},"Contrôlez ensuite la liste des composants non reliés. Elle affiche les symboles présents sur le plan mais qui ne font pas encore partie du modèle électrique.",[10,11052,11053],{},"Conservez cette distinction :",[494,11055,11056,11061,11066,11072],{},[248,11057,11058,11060],{},[47,11059,10546],{}," : où se trouve l’appareil sur le plan ?",[248,11062,11063,11065],{},[47,11064,10965],{}," : quels mécanismes partagent un cadre ?",[248,11067,11068,11071],{},[47,11069,11070],{},"Topologie"," : quel nœud électrique appartient à l’appareil ?",[248,11073,11074,11076],{},[47,11075,891],{}," : quel appareil de protection alimente ce nœud ?",[10,11078,11079],{},"Modifier un cadre ne change ni la fonction de commande ni l’affectation à un circuit. Éditez ensuite la chaîne de commande pour l’éclairage et affectez les appareils à un circuit pour leur alimentation.",[14,11081,11083],{"id":11082},"vérifier-avant-de-poursuivre","Vérifier avant de poursuivre",[494,11085,11086,11089,11092,11095],{},[248,11087,11088],{},"Chaque symbole est à l’emplacement réel prévu.",[248,11090,11091],{},"Les appareils muraux sont alignés du bon côté du mur.",[248,11093,11094],{},"Les combinaisons de cadre correspondent au montage prévu, pas à un câblage supposé.",[248,11096,11097],{},"Tous les appareils électriques sont reliés au bon nœud de topologie.",[10,11099,8590,11100,282],{},[56,11101,11103],{"href":11102},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fcommandes-circuits-et-chemins-de-cables","modifier les chaînes de commande, circuits et chemins de câbles",[14,11105,8602],{"id":8601},[10,11107,528,11108,8607],{},[47,11109,458],{},[10,11111,11112,282],{},[56,11113,8612],{"href":7684},{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":11115},[11116,11117,11118,11119,11120,11121,11122],{"id":10922,"depth":1517,"text":10923},{"id":10948,"depth":1517,"text":10949},{"id":10975,"depth":1517,"text":10976},{"id":11007,"depth":1517,"text":11008},{"id":11043,"depth":1517,"text":11044},{"id":11082,"depth":1517,"text":11083},{"id":8601,"depth":1517,"text":8602},"Placez les appareils au bon endroit, créez des cadres communs et reliez les symboles électriques à la topologie appropriée.","place-and-connect-symbols",{},6,"\u002Fhelp\u002Fplace-and-connect-symbols.fr","8 min",{"title":7633,"description":11123},"placer-et-relier-des-symboles-electriques","help\u002Fplace-and-connect-symbols.fr",[11133,11134,11135,11136,11137,11138],"symboles électriques","prises","interrupteurs","luminaires","cadres","topologie","2026-10-13","ByNWjMckHIgZ0ty_Bb06vw7hwlN5zvHz3g-BWL6IlMk",{"id":11142,"title":11143,"body":11144,"category":8624,"description":11267,"extension":1534,"guideId":11268,"image":1536,"locale":1537,"meta":11269,"navigation":1539,"order":11270,"path":11271,"publishedAt":10888,"readTime":8628,"seo":11272,"seoTitle":1536,"slug":11273,"stem":11274,"tags":11275,"updatedAt":11281,"__hash__":11282},"help\u002Fhelp\u002Fswitch-chains-circuits-cable-routes.fr.md","Commandes, circuits et chemins de câbles",{"type":7,"value":11145,"toc":11261},[11146,11160,11165,11169,11175,11178,11181,11185,11192,11196,11204,11207,11210,11215,11217,11221,11234,11237,11240,11244,11258],[10,11147,11148,11149,11152,11153,11152,11156,11159],{},"Ces trois outils répondent à des questions différentes : ",[47,11150,11151],{},"quel interrupteur commande quel luminaire ?"," ",[47,11154,11155],{},"Quel circuit alimente quel appareil ?",[47,11157,11158],{},"Où le câble passe-t-il physiquement ?"," Modifiez-les dans cet ordre pour garder un plan techniquement traçable.",[10,11161,11162],{},[56,11163],{"id":11164},"switch-chains",[14,11166,11168],{"id":11167},"relier-interrupteurs-et-luminaires-dans-une-chaîne","Relier interrupteurs et luminaires dans une chaîne",[10,11170,302,11171,11174],{},[47,11172,11173],{},"Chaîne de commande"," dans le plan. L’outil relie les interrupteurs et les luminaires qu’ils commandent dans un ordre logique. PlanElec peut proposer une chaîne pour des interrupteurs et luminaires libres d’une même pièce ; vérifiez toujours la proposition par rapport à la commande prévue.",[10,11176,11177],{},"Pour une chaîne manuelle, sélectionnez délibérément les appareils participants. Une chaîne valide comporte au moins un interrupteur et un luminaire. Un appareil ne peut appartenir à plusieurs chaînes à la fois. Sur plusieurs étages, la chaîne reste commune au projet ; chaque étage ne montre que ses tronçons locaux et marqueurs de continuité.",[10,11179,11180],{},"Fonction de commande et nombre de pôles sont des réglages distincts. L’application peut déduire une commande simple, va-et-vient ou permutation de la chaîne ; vous choisissez explicitement le nombre de pôles. Un double allumage est un appareil physique unique à deux canaux : affectez chaque luminaire consciemment au canal A ou B.",[10,11182,11183],{},[56,11184],{"id":8636},[7721,11186],{":height":11187,":width":11188,"alt":11189,"caption":11190,"src":11191},"149","598","Panneau d’affectation avec un circuit cible sélectionné.","Le panneau applique ensemble les appareils sélectionnés ; l’affectation électrique ne définit pas encore un chemin de câble réel.","\u002Fhelp\u002Fworkflows\u002Ffr-circuit-assignment.png",[14,11193,11195],{"id":11194},"affecter-des-appareils-à-un-circuit-existant","Affecter des appareils à un circuit existant",[10,11197,302,11198,11200,11201,11203],{},[47,11199,480],{},". Dans le panneau, sélectionnez d’abord le circuit cible ou son disjoncteur, puis les appareils, y compris via le sélecteur d’étage. ",[47,11202,319],{}," applique la sélection ensemble.",[10,11205,11206],{},"Les appareils non encore reliés sont créés comme récepteurs sous le disjoncteur choisi et liés à leur symbole de plan. Lorsqu’un appareil dépend déjà d’un autre disjoncteur, l’application demande une confirmation explicite avant le déplacement. Annuler ne modifie aucune donnée ; l’ensemble de la validation peut être annulé en une étape.",[10,11208,11209],{},"L’affectation au circuit décrit l’appartenance électrique. Elle ne définit pas encore le chemin réel à travers murs, gaines ou étages.",[10,11211,11212],{},[56,11213],{"id":11214},"cable-routes",[7721,11216],{":height":8495,":width":8370,"alt":8496,"caption":8497,"src":8498},[14,11218,11220],{"id":11219},"planifier-et-ajuster-le-chemin-de-câble","Planifier et ajuster le chemin de câble",[10,11222,8435,11223,11225,11226,11229,11230,11233],{},[47,11224,8438],{},". Lorsque des câbles existent dans la topologie, utilisez ",[47,11227,11228],{},"Tout router automatiquement"," pour l’étage actif ou sélectionnez un câble puis ",[47,11231,11232],{},"Router automatiquement",". Le trajet automatique suit autant que possible les murs dessinés ; comparez-le à l’installation prévue.",[10,11235,11236],{},"Sélectionnez une ligne de câble pour l’éditer manuellement. Cliquez sur un segment pour ajouter un point de passage et le déplacer immédiatement ; double-cliquez pour supprimer un point. Échap désélectionne ou quitte le mode. La longueur affichée est utilisée par les listes de matériel, le calcul de chute de tension et les exports : vérifiez donc chaque trajet inhabituel.",[10,11238,11239],{},"Pour un câble entre étages, sélectionnez explicitement un escalier, une gaine ou une colonne montante existante dans le panneau du chemin de câble. PlanElec n’invente pas de liaison verticale. Si un connecteur nécessaire ou des hauteurs fiables manquent, le trajet reste incomplet plutôt que d’afficher une longueur trompeuse.",[14,11241,11243],{"id":11242},"contrôle-final","Contrôle final",[494,11245,11246,11249,11252,11255],{},[248,11247,11248],{},"Vérifiez la chaîne de commande selon la commande voulue, pas seulement la proximité.",[248,11250,11251],{},"Vérifiez circuit, protection et topologie de chaque appareil.",[248,11253,11254],{},"Vérifiez chemin et longueur de câble par rapport au trajet d’installation prévu.",[248,11256,11257],{},"Considérez les propositions automatiques comme une aide de planification modifiable, pas comme une autorisation d’exécution.",[10,11259,11260],{},"Vous pouvez ensuite poursuivre le contrôle du tableau et du schéma unifilaire, puis lancer l’autocontrôle pris en charge.",{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":11262},[11263,11264,11265,11266],{"id":11167,"depth":1517,"text":11168},{"id":11194,"depth":1517,"text":11195},{"id":11219,"depth":1517,"text":11220},{"id":11242,"depth":1517,"text":11243},"Séparez la commande d’éclairage, l’affectation aux circuits et le trajet physique du câble, puis utilisez l’outil adapté à chaque étape.","switch-chains-circuits-cable-routes",{},7,"\u002Fhelp\u002Fswitch-chains-circuits-cable-routes.fr",{"title":11143,"description":11267},"commandes-circuits-et-chemins-de-cables","help\u002Fswitch-chains-circuits-cable-routes.fr",[11276,11277,11278,11279,11280,1552],"chaîne de commande","va-et-vient","circuit","disjoncteur","chemin de câble","2026-08-30","zfn6tftnEajctRzS8rG5wUavDDAUJjkFEddsC97OJSQ",{"id":11284,"title":11285,"body":11286,"category":8624,"description":11657,"extension":1534,"guideId":11658,"image":11446,"locale":1537,"meta":11659,"navigation":1539,"order":11660,"path":11661,"publishedAt":11662,"readTime":8628,"seo":11663,"seoTitle":1536,"slug":11664,"stem":11665,"tags":11666,"updatedAt":11670,"__hash__":11671},"help\u002Fhelp\u002Fknx-planning-documentation.fr.md","Planifier le KNX : poussoirs, canaux et quantités",{"type":7,"value":11287,"toc":11645},[11288,11295,11300,11304,11307,11327,11333,11347,11353,11361,11367,11370,11375,11379,11385,11392,11399,11403,11422,11432,11440,11447,11451,11457,11464,11468,11472,11478,11484,11488,11494,11498,11508,11568,11571,11576,11580,11594,11597,11601,11607,11610,11615,11619,11622,11626],[10,11289,11290,11291,11294],{},"Lorsque la planification ",[47,11292,11293],{},"Domotica"," est activée, PlanElec documente modules, canaux, points de commande, touches, lignes de bus et bornes dans un même projet. Les exports comprennent les plans des canaux et des bornes, les fonctions par pièce, la topologie logique, les quantités et un dossier de remise avec rapport d’autocontrôle. Il faut un profil d’automatisation actif et un accès activé pour votre compte. Cette planification ne remplace ni ETS, ni la programmation, ni une attestation officielle de conformité au RGIE.",[10,11296,11297],{},[56,11298],{"id":11299},"practical-example",[14,11301,11303],{"id":11302},"exemple-pratique-deux-luminaires-commandés-depuis-deux-endroits","Exemple pratique : deux luminaires commandés depuis deux endroits",[10,11305,11306],{},"Cet exemple fictif documente un plafonnier et une applique dans le salon, commandés par deux boutons-poussoirs. Les captures proviennent de l’interface française. Les affectations, le signalement des puissances manquantes et les quantités ont été vérifiés ; les images ne présentent pas un dossier d’installation entièrement validé.",[245,11308,11309,11315,11321],{},[248,11310,11311,11314],{},[47,11312,11313],{},"Profil et appareils :"," choisissez KNX dans les métadonnées du projet. Placez les deux luminaires et deux boutons-poussoirs de la catégorie Points de commande et capteurs sur le plan de position. Donnez-leur des noms distincts. Ajoutez l’alimentation et l’actionneur au tableau.",[248,11316,11317,11320],{},[47,11318,11319],{},"Raccordement électrique :"," dans Installation, vérifiez le circuit, l’alimentation des modules et leur affectation au tableau. Si un luminaire n’est pas disponible dans la liste des récepteurs, vérifiez son raccordement électrique. L’affectation logique au canal ne remplace pas le chemin de protection.",[248,11322,11323,11326],{},[47,11324,11325],{},"Canal :"," affectez les deux luminaires et les deux poussoirs à CH1. L’exemple utilise « Plafonnier salon », « Applique salon », « Poussoir entrée » et « Poussoir canapé ». Les poussoirs utilisent ici le raccordement Bus. Ajoutez une note décrivant la fonction prévue.",[7721,11328],{":height":11329,":width":11330,"alt":11331,"caption":11331,"src":11332},"220","1790","CH1 associe deux luminaires à deux poussoirs. La borne non affectée reste visible. Données fictives.","\u002Fhelp\u002Fknx-example\u002Ffr-04-matrice-affectations.jpg",[245,11334,11335,11341],{"start":10301},[248,11336,11337,11340],{},[47,11338,11339],{},"Données manquantes :"," si la matrice signale une puissance de luminaire manquante, renseignez les caractéristiques réelles de l’appareil. Avec les valeurs fictives de 24 W et 12 W, ce signalement a disparu. Cela ne constitue pas une vérification complète de la compatibilité électrique.",[248,11342,11343,11346],{},[47,11344,11345],{},"Ligne et alimentation :"," affectez les appareils dans Lignes et choisissez explicitement le module d’alimentation de la ligne. Vérifiez ensuite le courant de bus : les contributions inconnues restent des données ouvertes. Une ligne logique ne mesure aucun trajet de câble.",[7721,11348],{":height":11349,":width":11350,"alt":11351,"caption":11351,"src":11352},"1009","2073","La ligne dispose d’une alimentation de 640 mA, mais trois contributions de courant de bus restent inconnues. La consommation n’est donc pas entièrement vérifiée.","\u002Fhelp\u002Fknx-example\u002Ffr-05-ligne-alimentation.jpg",[245,11354,11355],{"start":11126},[248,11356,11357,11360],{},[47,11358,11359],{},"Quantités :"," ouvrez Export → Domotique et téléchargez les Quantités domotiques en brouillon. Comparez le résultat aux appareils prévus. L’export vérifié contient une alimentation, un actionneur et deux poussoirs. Les deux luminaires ne figurent pas dans cette liste domotique ; complétez-la avec le reste de votre relevé de matériel. Cet exemple ne fournit ni métrés de câbles ni références de commande constructeur.",[7721,11362],{":height":11363,":width":11364,"alt":11365,"caption":11365,"src":11366},"1600","1132","PDF réellement exporté : une alimentation, un actionneur et deux poussoirs. Le filigrane BROUILLON indique le statut du document ; ce n’est pas une attestation.","\u002Fhelp\u002Fknx-example\u002Ffr-06-quantites.png",[10,11368,11369],{},"Pour les documents destinés au contrôle, vérifiez également le plan de position, les repères, le schéma unifilaire complet et les points ouverts de l’export. La liste de quantités présentée ici ne confirme pas ces étapes. Les sections suivantes précisent les documents disponibles et leur statut.",[10,11371,11372],{},[56,11373],{"id":11374},"activate",[14,11376,11378],{"id":11377},"comment-activer-la-planification-domotique","Comment activer la planification domotique ?",[10,11380,11381,11382,11384],{},"Ouvrez les métadonnées du projet et choisissez le profil d’automatisation approprié, par exemple KNX. Les profils déterminent les appareils et raccordements proposés. L’espace ",[47,11383,11293],{}," apparaît lorsque l’accès est activé. S’il manque, la fonction n’est pas disponible pour ce projet ou ce compte ; sélectionner un profil ne suffit pas à ouvrir l’accès.",[10,11386,11387,11388,11391],{},"Le passage entre profils actifs conserve les affectations existantes. En revanche, confirmer ",[47,11389,11390],{},"Aucune domotique"," supprime le document logique de planification Domotica et ses affectations d’automatisation ; les appareils déjà placés restent présents. Lisez la confirmation avant de retirer le profil et vérifiez les appareils et raccordements conservés après un changement. Les caractéristiques inconnues restent inconnues et doivent être vérifiées sur le produit réel.",[10,11393,11394,11396],{},[56,11395],{"id":7601},[56,11397],{"id":11398},"controls",[14,11400,11402],{"id":11401},"comment-documenter-les-boutons-poussoirs-et-leurs-touches","Comment documenter les boutons-poussoirs et leurs touches ?",[10,11404,11405,11406,11409,11410,11413,11414,11417,11418,11421],{},"Placez les appareils de ",[47,11407,11408],{},"Points de commande et capteurs"," sur le plan. Sélectionnez un appareil et utilisez ",[47,11411,11412],{},"Configurer le point de commande",". Indiquez le ",[47,11415,11416],{},"Raccordement"," réel et vérifiez la ",[47,11419,11420],{},"Classe de tension",". Cette dernière est une donnée de planification, pas une preuve électrique.",[10,11423,528,11424,11427,11428,11431],{},[47,11425,11426],{},"Affectation des touches \u002F entrées",", associez les touches documentées aux canaux. Un point de commande peut agir sur plusieurs canaux ; plusieurs points peuvent partager un canal. Une affectation sans numéro de touche reste valable, mais la liste des fonctions indique ",[47,11429,11430],{},"Touche non documentée",". RF\u002FIP est représenté comme une liaison sans fil et ne crée aucun trajet de câble physique.",[10,11433,11434,11437],{},[56,11435],{"id":11436},"modules",[56,11438],{"id":11439},"channels",[7721,11441],{":height":11442,":width":11443,"alt":11444,"caption":11445,"src":11446},"510","952","Matrice des canaux avec une seule carte CH1 pour un plafonnier et une entrée de bouton-poussoir, la pièce et la protection, avec une borne vide.","La carte documente CH1 avec le plafonnier, l’entrée du bouton-poussoir, la pièce et la protection ; la borne vide reste visible comme donnée de planification ouverte.","\u002Fhelp\u002Fworkflows\u002Ffr-domotica-channels.png",[14,11448,11450],{"id":11449},"comment-créer-la-fiche-des-canaux-pour-la-porte-du-tableau","Comment créer la fiche des canaux pour la porte du tableau ?",[10,11452,11453,11454,11456],{},"Placez les modules appropriés dans le tableau et ajoutez leurs canaux. La matrice de ",[47,11455,11293],{}," relie chaque canal à ses récepteurs et points de commande. Choisissez des noms compréhensibles et ajoutez des notes si nécessaire. Les affectations multiples sont conservées intégralement ; leur lien logique ne remplace ni un chemin de protection ni un trajet de câble documenté.",[10,11458,11459,11460,11463],{},"Le ",[47,11461,11462],{},"Plan des canaux"," reprend les mêmes données et tris : tableau, module, canal, récepteur, pièce, protection, borne, point de commande et note. Dans l’export, choisissez le tableau et triez par module, protection, pièce ou borne. Le PDF A4 paysage sert de fiche de porte ; le CSV permet une reprise des données. Une case vide signifie une information manquante, pas la confirmation qu’un élément est inutile.",[10,11465,11466],{},[56,11467],{"id":7690},[14,11469,11471],{"id":11470},"comment-intégrer-les-lignes-et-les-bornes","Comment intégrer les lignes et les bornes ?",[10,11473,528,11474,11477],{},[47,11475,11476],{},"Lignes",", affectez modules et points de commande aux lignes de bus prévues, puis documentez alimentations et coupleurs éventuels. Les courants connus et les contributions inconnues sont séparés. La topologie représente ces relations logiques ; ses traits ne sont pas des trajets mesurés de câbles de bus.",[10,11479,528,11480,11483],{},[47,11481,11482],{},"Plan des borniers",", sélectionnez un tableau et renseignez borniers, numéros, types, destinations et pontages manuels. Le préremplissage exige une action explicite. Les bornes enregistrées alimentent la matrice et l’export ; les lignes du PDF ne modifient pas la numérotation du projet. Ce document n’est pas un schéma de câblage conducteur par conducteur.",[10,11485,11486],{},[56,11487],{"id":1549},[7721,11489],{":height":11490,":width":11443,"alt":11491,"caption":11492,"src":11493},"141","Options d’export Domotica pour le coffret, le tri, la version et le statut brouillon ou final.","Ces commandes définissent le périmètre et le statut de l’export Domotica ; elles ne confirment ni des documents complets ni un contrôle réussi.","\u002Fhelp\u002Fworkflows\u002Ffr-domotica-export.png",[14,11495,11497],{"id":11496},"que-contient-le-dossier-de-remise-domotique","Que contient le dossier de remise domotique ?",[10,11499,11500,11501,11503,11504,11507],{},"Ouvrez l’export, puis ",[47,11502,7482],{},". Choisissez tableau, tri, version et statut. Chaque carte propose aperçu et PDF ; les plans des canaux et des bornes proposent aussi le CSV, et la topologie le SVG. ",[47,11505,11506],{},"Télécharger le dossier domotique"," rassemble les six types de documents après une page de garde.",[19,11509,11510,11519],{},[22,11511,11512],{},[25,11513,11514,11516],{},[28,11515,8672],{},[28,11517,11518],{},"Contenu et limite",[38,11520,11521,11528,11536,11544,11552,11560],{},[25,11522,11523,11525],{},[43,11524,11462],{},[43,11526,11527],{},"Toutes les affectations des tableaux choisis, A4 paysage",[25,11529,11530,11533],{},[43,11531,11532],{},"Plan des bornes",[43,11534,11535],{},"Bornes, destinations et pontages documentés, A4 paysage",[25,11537,11538,11541],{},[43,11539,11540],{},"Fonctions par pièce",[43,11542,11543],{},"Touches et récepteurs en langage courant ; fonctions prévues, sans validation de la programmation",[25,11545,11546,11549],{},[43,11547,11548],{},"Diagramme de topologie",[43,11550,11551],{},"Lignes logiques de tout le projet, également en SVG complet ; les grands diagrammes PDF utilisent des pages qui se chevauchent",[25,11553,11554,11557],{},[43,11555,11556],{},"Quantités domotiques",[43,11558,11559],{},"Nombre de modules, alimentations, points de commande et tronçons de câble de signal existants ; sans prix ni mètres estimés",[25,11561,11562,11565],{},[43,11563,11564],{},"Rapport de conformité avec domotique",[43,11566,11567],{},"Constats et limites de l’autocontrôle existant ; l’absence de contrôle est signalée explicitement",[10,11569,11570],{},"Le choix du tableau limite les plans des canaux, des bornes et des fonctions. Topologie, quantités et rapport couvrent tout le projet. Les fonctions sont regroupées selon la pièce du point de commande ; les récepteurs peuvent se trouver ailleurs.",[10,11572,11573],{},[56,11574],{"id":11575},"readiness",[14,11577,11579],{"id":11578},"quand-puis-je-choisir-final","Quand puis-je choisir FINAL ?",[10,11581,11582,11585,11586,11589,11590,11593],{},[47,11583,11584],{},"BROUILLON"," reste disponible lorsque des données existent, avec un filigrane sur chaque page PDF et dans le SVG. Le CSV commence par une ligne de statut et de métadonnées. ",[47,11587,11588],{},"FINAL"," exige que les conditions de préparation à l’export soient remplies. L’interface énumère les points ouverts et propose ",[47,11591,11592],{},"Traiter le prochain point ouvert",". Une modification du projet peut bloquer à nouveau l’export final.",[10,11595,11596],{},"L’autocontrôle domotique distingue constats, données manquantes et vérifications explicitement non exécutées. Une puissance ou un courant nominal inconnu ne constitue pas un contrôle réussi. Même un document final n’est pas une attestation officielle de conformité au RGIE. Consultez la couverture de l’autocontrôle pour connaître ses limites précises.",[14,11598,11600],{"id":11599},"que-signifient-version-date-et-empreinte","Que signifient version, date et empreinte ?",[10,11602,9071,11603,11606],{},[47,11604,11605],{},"Version"," est une référence libre, initialement A. Les métadonnées PDF contiennent projet, périmètre des tableaux, version, date de création et empreinte SHA-256 ; la page de garde du dossier les affiche également. Version, date, statut et empreinte figurent sur chaque page PDF. Les données et la langue sont figées au démarrage. Une modification du projet ou des options invalide un aperçu ouvert.",[10,11608,11609],{},"L’empreinte identifie les données et options de l’export. Ce n’est ni une signature, ni l’empreinte du PDF terminé, ni une confirmation d’archivage. Conservez le document effectivement remis.",[10,11611,11612],{},[56,11613],{"id":11614},"limits",[14,11616,11618],{"id":11617},"quelles-sont-les-limites-de-cette-documentation","Quelles sont les limites de cette documentation ?",[10,11620,11621],{},"PlanElec n’attribue pas les adresses de groupe ou physiques KNX, ne programme pas les appareils et ne remplace pas ETS. Lignes logiques, affectations des touches, budgets de bus et plans des bornes ne prouvent ni programmation réelle, ni diagnostic du bus, ni isolation, ni compatibilité constructeur. La liste des quantités ne commande aucun produit. Le rapport expose son périmètre limité ; l’examen professionnel de l’installation réelle reste nécessaire.",[14,11623,11625],{"id":11624},"guides-liés","Guides liés",[494,11627,11628,11632,11636,11640],{},[248,11629,11630],{},[56,11631,11143],{"href":11102},[248,11633,11634],{},[56,11635,7633],{"href":7632},[248,11637,11638],{},[56,11639,759],{"href":758},[248,11641,11642],{},[56,11643,11644],{"href":762},"Ce que vérifie l’autocontrôle RGIE",{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":11646},[11647,11648,11649,11650,11651,11652,11653,11654,11655,11656],{"id":11302,"depth":1517,"text":11303},{"id":11377,"depth":1517,"text":11378},{"id":11401,"depth":1517,"text":11402},{"id":11449,"depth":1517,"text":11450},{"id":11470,"depth":1517,"text":11471},{"id":11496,"depth":1517,"text":11497},{"id":11578,"depth":1517,"text":11579},{"id":11599,"depth":1517,"text":11600},{"id":11617,"depth":1517,"text":11618},{"id":11624,"depth":1517,"text":11625},"Affecter deux luminaires et deux poussoirs, documenter alimentation et ligne de bus, puis exporter une première liste de matériel avec un exemple illustré.","knx-planning-documentation",{},8,"\u002Fhelp\u002Fknx-planning-documentation.fr","2026-09-12",{"title":11285,"description":11657},"planifier-et-documenter-le-knx","help\u002Fknx-planning-documentation.fr",[11667,10191,11668,11669,8326,1549,9269],"KNX","bouton-poussoir","actionneur","2026-09-14","dPE59q3ST59cGGLKr_sW7Q1AbXRFEbYuegv3kop-320",{"id":11673,"title":7685,"body":11674,"category":1532,"description":12169,"extension":1534,"guideId":12170,"image":1536,"locale":1537,"meta":12171,"navigation":1539,"order":12172,"path":12173,"publishedAt":12174,"readTime":8628,"seo":12175,"seoTitle":1536,"slug":12176,"stem":12177,"tags":12178,"updatedAt":12181,"__hash__":12182},"help\u002Fhelp\u002Finstallation-topology.fr.md",{"type":7,"value":11675,"toc":12155},[11676,11681,11684,11688,11710,11713,11716,11720,11771,11776,11779,11799,11802,11809,11813,11820,11837,11842,11849,11853,11856,11890,11905,11910,11914,11917,11920,11925,11930,11934,11937,11983,11988,11993,11997,12014,12021,12028,12033,12036,12040,12078,12081,12085,12089,12092,12095,12100,12105,12109,12114,12119,12125,12132,12141,12145,12148],[10,11677,528,11678,11680],{},[47,11679,458],{},", vous planifiez quelle protection alimente chaque circuit et ses récepteurs. Vous utilisez les appareils déjà présents sur le plan. Il n’est pas encore nécessaire de choisir un coffret ni des emplacements de modules. Vous formez ensuite les tableaux secondaires, détaillez leur implantation et vérifiez le schéma unifilaire qui en découle.",[10,11682,11683],{},"Ce guide suit une maison fictive dans un seul fichier projet. Les images montrent de vraies vues de ce projet dans l’application. Cet ordre facilite la prise en main ; les projets existants et d’autres points de départ restent possibles. Une vue de planification ou un brouillon exporté ne confirme pas la sécurité électrique d’une installation.",[14,11685,11687],{"id":11686},"démarrage-rapide-du-tableau-à-la-topologie","Démarrage rapide : du tableau à la topologie",[245,11689,11690,11693,11701,11707],{},[248,11691,11692],{},"Placez les récepteurs et un tableau sur le plan.",[248,11694,11695,11696,11698,11699,282],{},"Sélectionnez le tableau et ",[47,11697,7655],{},". Cette action est également disponible dans ",[47,11700,458],{},[248,11702,11703,11704,11706],{},"Vérifiez le tableau cible, les nouveaux circuits, les protections et l’espace nécessaire. ",[47,11705,7659],{}," complète le projet et ouvre la topologie du tableau.",[248,11708,11709],{},"Ouvrez la vue du tableau pour vérifier la disposition préparée.",[10,11711,11712],{},"Tous les récepteurs non affectés, sans attribution à un autre tableau, sont pris en compte. Les circuits, les données de câbles et les positions existants sont conservés. Une enveloppe est proposée pour un tableau non configuré ; le manque de place dans une enveloppe existante est signalé. Les appareils nécessitant une planification manuelle et les données d’alimentation manquantes restent ouverts. Une seule annulation revient à l’état précédent. Si le projet change, vérifiez la proposition actualisée avant de l’appliquer. La prévisualisation liste chaque attribution prévue par pièce avec circuit, protection et différentiel. Un circuit vide dont le nom correspond au récepteur est réutilisé au lieu d’ajouter une protection supplémentaire.",[10,11714,11715],{},"Les sections suivantes expliquent la modification manuelle et la vérification de l’installation.",[14,11717,11719],{"id":11718},"quel-est-le-rôle-de-chaque-vue","Quel est le rôle de chaque vue ?",[19,11721,11722,11732],{},[22,11723,11724],{},[25,11725,11726,11729],{},[28,11727,11728],{},"Vue",[28,11730,11731],{},"Objet de la planification",[38,11733,11734,11742,11749,11757,11764],{},[25,11735,11736,11739],{},[43,11737,11738],{},"Plan \u002F plan de position",[43,11740,11741],{},"Emplacement des appareils et chemins physiques des câbles",[25,11743,11744,11746],{},[43,11745,458],{},[43,11747,11748],{},"Alimentation, protections, circuits et limites des tableaux",[25,11750,11751,11754],{},[43,11752,11753],{},"Tableau électrique",[43,11755,11756],{},"Appareils concrets, coffret, rangées et emplacements des modules",[25,11758,11759,11761],{},[43,11760,485],{},[43,11762,11763],{},"Représentation documentaire de la même installation",[25,11765,11766,11768],{},[43,11767,531],{},[43,11769,11770],{},"Documents issus de la version enregistrée, avec leur état de vérification",[10,11772,11773],{},[56,11774],{"id":11775},"assignment",[14,11777,512],{"id":11778},"affecter-un-appareil-existant-du-plan",[245,11780,11781,11786,11791,11796],{},[248,11782,11783,11784,282],{},"Placez les appareils sur le plan ou ouvrez un projet existant. Voir ",[56,11785,10872],{"href":7632},[248,11787,464,11788,11790],{},[47,11789,458],{},", recherchez l’appareil et sélectionnez-le dans l’arborescence ou la vue graphique.",[248,11792,7223,11793,11795],{},[47,11794,480],{},", choisissez le circuit existant voulu et confirmez.",[248,11797,11798],{},"Vérifiez le chemin de protection affiché. Le lien vers le plan vous conduit au symbole associé.",[10,11800,11801],{},"Vous affectez le même appareil. Ne créez pas un second récepteur pour le faire apparaître dans le schéma. Dans l’exemple, la prise existante du séjour est affectée à son circuit.",[7721,11803],{":height":11804,":width":11805,"alt":11806,"caption":11807,"src":11808},"900","1440","La même prise du séjour sur le plan après son affectation électrique.","Le symbole du plan est conservé ; seule son affectation électrique a été complétée.","\u002Fhelp\u002Finstallation-topology\u002Ffr-01-floorplan-assignment.png",[14,11810,11812],{"id":11811},"déplacer-des-récepteurs-dans-la-liste-des-circuits","Déplacer des récepteurs dans la liste des circuits",[10,11814,11815,11816,11819],{},"La vue ",[47,11817,11818],{},"Circuits"," affiche, par tableau et par différentiel, chaque circuit terminal avec ses récepteurs, la somme des puissances saisies et la phase. Les récepteurs sans circuit apparaissent en haut.",[245,11821,11822,11829,11832],{},[248,11823,464,11824,11826,11827,282],{},[47,11825,458],{}," et choisissez la vue ",[47,11828,11818],{},[248,11830,11831],{},"Glissez un récepteur sur le circuit voulu. Ses câbles suivent.",[248,11833,11834,11836],{},[47,11835,8068],{}," revient entièrement sur l’étape.",[10,11838,11839,11840,282],{},"Seuls les éléments raccordés directement au disjoncteur sont déplaçables ; une boîte de dérivation emporte ses récepteurs. Le filtre par pièce n’affiche que les circuits qui alimentent la pièce choisie. Sans souris, sélectionnez le récepteur et utilisez ",[47,11841,480],{},[7721,11843],{":height":11844,":width":11845,"alt":11846,"caption":11847,"src":11848},"810","1370","Liste des circuits de la maison exemple avec le tableau principal et le tableau de l’étage.","Chaque circuit figure sous son différentiel avec sa désignation, son courant assigné, sa phase et ses récepteurs.","\u002Fhelp\u002Finstallation-topology\u002Ffr-10-circuit-list.png",[14,11850,11852],{"id":11851},"traiter-les-tâches-ouvertes","Traiter les tâches ouvertes",[10,11854,11855],{},"Sans sélection, le panneau latéral liste les tâches ouvertes – une ligne par problème, pas par appareil.",[19,11857,11858,11868],{},[22,11859,11860],{},[25,11861,11862,11865],{},[28,11863,11864],{},"Tâche",[28,11866,11867],{},"Solution dans le panneau latéral",[38,11869,11870,11880],{},[25,11871,11872,11875],{},[43,11873,11874],{},"Récepteurs sans circuit",[43,11876,11877,11879],{},[47,11878,473],{}," ouvre la proposition de la planification automatique",[25,11881,11882,11885],{},[43,11883,11884],{},"Tableau ouvert : raccordé électriquement, mais attribué à aucun tableau",[43,11886,11887,11889],{},[47,11888,501],{}," ouvre la prévisualisation de toute la chaîne depuis son premier appareil",[10,11891,11892,11893,11896,11897,11900,11901,11904],{},"En dessous figurent les actions pour toute l’installation. ",[47,11894,11895],{},"Équilibrer les phases"," répartit mieux les circuits monophasés sur L1–L3 en raccordement triphasé, sans déplacer les positions des modules. ",[47,11898,11899],{},"Compléter les câbles manquants"," crée uniquement les câbles manquants ; les câbles existants et leurs données restent inchangés. ",[47,11902,11903],{},"Calculer les tracés de câbles"," complète les tracés manquants sur le plan et laisse inchangés les tracés dessinés à la main.",[10,11906,11907],{},[56,11908],{"id":11909},"supply-path",[14,11911,11913],{"id":11912},"lire-le-chemin-complet-dalimentation-et-de-protection","Lire le chemin complet d’alimentation et de protection",[10,11915,11916],{},"Revenez à l’installation. Raccordement réseau, compteur, protections, circuits et récepteurs restent accessibles ensemble. Sélectionnez un récepteur pour voir son chemin vers l’alimentation. Les références d’appareils et de circuits permettent de comparer plan et schéma.",[10,11918,11919],{},"Utilisez la recherche, le dépliage\u002Frepliage et l’arborescence pour les projets importants. Une branche repliée existe toujours. Commandes, fonctions de commutation et affectations de bus sont des relations supplémentaires ; elles ne doivent pas devenir des liaisons d’alimentation arbitraires.",[7721,11921],{":height":11844,":width":11845,"alt":11922,"caption":11923,"src":11924},"Vue d’ensemble de la maison exemple, de l’alimentation aux récepteurs.","La vue d’ensemble reprend les appareils existants du projet.","\u002Fhelp\u002Finstallation-topology\u002Ffr-02-installation-overview.png",[10,11926,11927],{},[56,11928],{"id":11929},"draft",[14,11931,11933],{"id":11932},"continuer-sans-coffret-défini","Continuer sans coffret défini",[10,11935,11936],{},"Un tableau encore à déterminer est un état de projet enregistrable. Enregistrez puis rechargez le projet : l’affectation reste ouverte, sans rattachement automatique à un tableau principal.",[19,11938,11939,11949],{},[22,11940,11941],{},[25,11942,11943,11946],{},[28,11944,11945],{},"État",[28,11947,11948],{},"Étape suivante",[38,11950,11951,11959,11967,11975],{},[25,11952,11953,11956],{},[43,11954,11955],{},"Pas d’affectation électrique",[43,11957,11958],{},"Définir l’alimentation ou le circuit",[25,11960,11961,11964],{},[43,11962,11963],{},"Liaison électrique établie, tableau ouvert",[43,11965,11966],{},"Planifier un groupe physique adapté",[25,11968,11969,11972],{},[43,11970,11971],{},"Tableau défini, implantation ouverte",[43,11973,11974],{},"Vérifier l’alimentation, préciser coffret et modules",[25,11976,11977,11980],{},[43,11978,11979],{},"Modules placés",[43,11981,11982],{},"Vérifier implantation, données électriques et documents",[7721,11984],{":height":11844,":width":11845,"alt":11985,"caption":11986,"src":11987},"Partie électriquement planifiée dont le tableau physique reste à définir.","Une liaison électrique ne signifie pas que l’implantation du coffret est terminée.","\u002Fhelp\u002Finstallation-topology\u002Ffr-03-draft-without-board.png",[10,11989,11990],{},[56,11991],{"id":11992},"distribution-board",[14,11994,11996],{"id":11995},"former-un-tableau-secondaire-à-partir-dune-sélection","Former un tableau secondaire à partir d’une sélection",[245,11998,11999,12002,12008,12011],{},[248,12000,12001],{},"Sélectionnez les protections qui vont ensemble. Utilisez les cases individuelles de l’arborescence ou la sélection multiple de la vue graphique.",[248,12003,7223,12004,12007],{},[47,12005,12006],{},"Former un tableau à partir de la sélection"," et donnez-lui un nom compréhensible.",[248,12009,12010],{},"Lisez la prévisualisation : point d’entrée, modules, récepteurs hors coffret, limites existantes et placements affectés.",[248,12012,12013],{},"Confirmez uniquement une sélection cohérente. En cas de contradiction, l’application indique le motif ; adaptez votre sélection.",[7721,12015],{":height":12016,":width":12017,"alt":12018,"caption":12019,"src":12020},"638","512","Prévisualisation du tableau secondaire étage, de ses modules et des conséquences.","Le cadre de sélection seul ne crée pas une limite de tableau enregistrée.","\u002Fhelp\u002Finstallation-topology\u002Ffr-04-board-preview.png",[10,12022,12023,12024,12027],{},"Après confirmation, les protections appartiennent au nouveau tableau physique. Les prises et luminaires alimentés restent ",[47,12025,12026],{},"hors"," de son cadre. Des tableaux électriquement en aval ne sont pas des coffrets placés les uns dans les autres.",[7721,12029],{":height":11844,":width":11845,"alt":12030,"caption":12031,"src":12032},"Tableau secondaire confirmé avec protections à l’intérieur et récepteurs à l’extérieur.","Appartenir physiquement à un tableau et être alimenté par ce tableau sont deux notions différentes.","\u002Fhelp\u002Finstallation-topology\u002Ffr-05-board-created.png",[10,12034,12035],{},"Vérifiez ensuite l’alimentation : sélectionnez la protection réellement en amont et renseignez les données du câble, notamment nombre de conducteurs, section et longueur. Confirmez explicitement cette liaison. Le regroupement n’invente ni protection ni câble d’alimentation. La planification radiale exige un chemin amont univoque ; les sources locales telles que le photovoltaïque sont traitées séparément.",[14,12037,12039],{"id":12038},"que-changent-les-actions-de-suppression","Que changent les actions de suppression ?",[19,12041,12042,12052],{},[22,12043,12044],{},[25,12045,12046,12049],{},[28,12047,12048],{},"Action",[28,12050,12051],{},"Conséquence",[38,12053,12054,12062,12070],{},[25,12055,12056,12059],{},[43,12057,12058],{},"Dissoudre le regroupement du tableau",[43,12060,12061],{},"Retirer le groupe physique ; les appareils électriques restent disponibles",[25,12063,12064,12067],{},[43,12065,12066],{},"Retirer un placement de module",[43,12068,12069],{},"Libérer sa position dans la rangée ; l’appareil électrique reste présent",[25,12071,12072,12075],{},[43,12073,12074],{},"Supprimer un appareil électrique",[43,12076,12077],{},"Modifier l’objet électrique et les liaisons concernées",[10,12079,12080],{},"Lisez chaque prévisualisation ou confirmation, puis vérifiez les vues concernées. Les modifications associées peuvent être suivies avec annuler\u002Frétablir.",[10,12082,12083],{},[56,12084],{"id":7641},[14,12086,12088],{"id":12087},"détailler-les-modules-et-le-coffret","Détailler les modules et le coffret",[10,12090,12091],{},"Ouvrez le tableau depuis le tableau secondaire sélectionné. Les appareils existants sont repris et les modules non placés restent accessibles. Choisissez les modules concrets, vérifiez leur largeur en unités modulaires (TE) et planifiez les rangées.",[10,12093,12094],{},"La planification du coffret montre le besoin des modules et utilise la réserve ainsi que l’espace pour bornes et accessoires saisis. Vérifiez montage, espace de câblage, dissipation thermique et conditions du fabricant. Avec des modules génériques ou des données manquantes, l’encombrement reste estimatif. Un coffret proposé n’est pas une autorisation d’exécution.",[7721,12096],{":height":11804,":width":11805,"alt":12097,"caption":12098,"src":12099},"Éditeur du tableau secondaire avec ses modules et sa planification de coffret.","L’affectation électrique et la position dans une rangée sont modifiables séparément. Réorganiser une même armoire ne change pas le chemin de protection.","\u002Fhelp\u002Finstallation-topology\u002Ffr-06-cabinet-planning.png",[10,12101,12102],{},[56,12103],{"id":12104},"schema-export",[14,12106,12108],{"id":12107},"vérifier-le-schéma-unifilaire-et-exporter-les-documents","Vérifier le schéma unifilaire et exporter les documents",[10,12110,464,12111,12113],{},[47,12112,485],{},". Les mêmes récepteurs, protections et tableaux apparaissent dans la vue documentaire. Vérifiez les feuilles par tableau et les renvois. Le schéma est rendu à partir du modèle du projet ; ce n’est pas une capture de l’arborescence.",[7721,12115],{":height":11804,":width":11805,"alt":12116,"caption":12117,"src":12118},"Schéma unifilaire dérivé du modèle commun du projet.","Déplacer ou agrandir la vue topologique ne modifie pas les coordonnées du PDF.","\u002Fhelp\u002Finstallation-topology\u002Ffr-07-derived-schema.png",[10,12120,12121,12122,12124],{},"Passez à ",[47,12123,531],{},", vérifiez la version enregistrée et choisissez les documents. Les affectations, données de câbles et vérifications ouvertes restent visibles. Un téléchargement proposé comme brouillon reste un brouillon. La génération de documents ne remplace ni la vérification professionnelle ni le contrôle officiel.",[7721,12126],{":height":12127,":width":12128,"alt":12129,"caption":12130,"src":12131},"1273","1800","Document réellement exporté depuis le projet exemple enregistré.","Le document reprend les mêmes appareils. Son statut visible indique l’usage auquel il est destiné.","\u002Fhelp\u002Finstallation-topology\u002Ffr-08-export-result.png",[10,12133,12134,12135,325,12138,282],{},"Pour poursuivre : ",[56,12136,12137],{"href":758},"exporter les documents",[56,12139,12140],{"href":762},"ce que vérifie l’autocontrôle",[14,12142,12144],{"id":12143},"utiliser-une-tablette-un-téléphone-ou-le-clavier","Utiliser une tablette, un téléphone ou le clavier",[10,12146,12147],{},"Sur écran étroit, l’arborescence est privilégiée. Utilisez les cases de sélection et les actions nommées pour l’affectation et les tableaux secondaires. Les flèches déplacent le focus dans l’arbre, Entrée ouvre la sélection et Espace sélectionne un élément pour la sélection multiple.",[7721,12149],{":height":12150,":width":12151,"alt":12152,"caption":12153,"src":12154},"844","390","Arborescence mobile avec les mêmes appareils et les actions accessibles.","L’arborescence et la vue graphique modifient le même projet.","\u002Fhelp\u002Finstallation-topology\u002Ffr-09-mobile-tree.png",{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":12156},[12157,12158,12159,12160,12161,12162,12163,12164,12165,12166,12167,12168],{"id":11686,"depth":1517,"text":11687},{"id":11718,"depth":1517,"text":11719},{"id":11778,"depth":1517,"text":512},{"id":11811,"depth":1517,"text":11812},{"id":11851,"depth":1517,"text":11852},{"id":11912,"depth":1517,"text":11913},{"id":11932,"depth":1517,"text":11933},{"id":11995,"depth":1517,"text":11996},{"id":12038,"depth":1517,"text":12039},{"id":12087,"depth":1517,"text":12088},{"id":12107,"depth":1517,"text":12108},{"id":12143,"depth":1517,"text":12144},"Affectez les appareils existants du plan, vérifiez les protections et détaillez votre installation en tableaux, coffrets et schéma unifilaire.","installation-topology",{},9,"\u002Fhelp\u002Finstallation-topology.fr","2026-09-13",{"title":7685,"description":12169},"planifier-installation-et-tableaux-secondaires","help\u002Finstallation-topology.fr",[458,11070,12179,12180,485],"Tableau secondaire","Coffret","2026-10-07","C42DyxhP1waXho0-aClU6Va2vowNkXAQePaGlCEA_T0",{"id":12184,"title":7909,"body":12185,"category":1532,"description":12532,"extension":1534,"guideId":12533,"image":1536,"locale":1537,"meta":12534,"navigation":1539,"order":12535,"path":12536,"publishedAt":12537,"readTime":10304,"seo":12538,"seoTitle":1536,"slug":12539,"stem":12540,"tags":12541,"updatedAt":1542,"__hash__":12545},"help\u002Fhelp\u002Fstudio-aktivitaet-assistent.fr.md",{"type":7,"value":12186,"toc":12522},[12187,12192,12196,12207,12217,12220,12224,12227,12233,12277,12284,12288,12311,12317,12321,12328,12347,12353,12407,12411,12416,12420,12425,12487,12490,12493,12497,12504,12511,12515],[10,12188,12189,12191],{},[47,12190,7905],{}," réunit vos conversations et demandes à l’assistant PlanElec ainsi que les modifications confirmées du projet. L’assistant est disponible pour tout utilisateur connecté : il exécute les instructions directement dans le projet, contrôle chaque modification avec l’autocontrôle RGIE et la garde prête comme une seule étape d’annulation. Les modifications confirmées de l’équipe apparaissent dès que l’historique du projet est activé pour votre compte.",[14,12193,12195],{"id":12194},"comment-ouvrir-le-panneau","Comment ouvrir le panneau ?",[10,12197,12198,12199,12202,12203,12206],{},"Ouvrez un projet dans le studio. Utilisez le bouton en bas de la barre latérale des modes (rail), le bouton avec le robot à droite dans l’en-tête ou ",[47,12200,12201],{},"⌘J"," sur Mac \u002F ",[47,12204,12205],{},"Ctrl+J",". Le panneau s’ouvre à côté de l’espace de travail ; sur les écrans étroits, il apparaît sous forme de volet.",[10,12208,12209,12212,12213,12216],{},[47,12210,12211],{},"⌘K \u002F Ctrl+K"," ouvre la recherche de commandes. Ensuite, ",[47,12214,12215],{},"Envoyer à l’assistant : « … »"," apparaît lorsque la recherche ne trouve aucun résultat ou contient au moins quatre mots. Sélectionner cette option ouvre le panneau et envoie immédiatement le texte comme demande.",[10,12218,12219],{},"L’historique accessible depuis le menu du projet ou le bouton d’historique ouvre l’activité de l’équipe dans le studio. En dehors du studio, il ouvre une fenêtre d’historique séparée.",[14,12221,12223],{"id":12222},"que-montrent-les-filtres","Que montrent les filtres ?",[10,12225,12226],{},"La chronologie regroupe les entrées par jour, du plus récent au plus ancien. À l’intérieur d’une journée, les entrées suivent l’ordre chronologique. L’en-tête indique aussi le nombre de membres en ligne.",[10,12228,12229,12230,282],{},"Chaque modification d’un membre indique qui a modifié le projet : avatar et nom, la modification et l’heure. Un membre qui a quitté le projet apparaît comme ",[47,12231,12232],{},"Ancien membre",[19,12234,12235,12245],{},[22,12236,12237],{},[25,12238,12239,12242],{},[28,12240,12241],{},"Filtre",[28,12243,12244],{},"Contenu",[38,12246,12247,12257,12267],{},[25,12248,12249,12254],{},[43,12250,12251],{},[47,12252,12253],{},"Tout",[43,12255,12256],{},"Modifications du projet chargées, messages et actions de l’assistant.",[25,12258,12259,12264],{},[43,12260,12261],{},[47,12262,12263],{},"Équipe",[43,12265,12266],{},"Toutes les modifications chargées, y compris celles réalisées par l’assistant pour d’autres membres.",[25,12268,12269,12274],{},[43,12270,12271],{},[47,12272,12273],{},"Assistant",[43,12275,12276],{},"Conversations et actions de l’assistant, ainsi que les modifications enregistrées dont l’origine est l’assistant.",[10,12278,12279,12280,12283],{},"La barre de filtres apparaît si l’historique et l’assistant sont tous deux disponibles. Si un seul est activé, son contenu s’affiche directement. Vous pouvez charger les modifications plus anciennes. Lorsqu’une cible est disponible, ",[47,12281,12282],{},"Afficher"," mène à son état actuel, pas à une copie historique du projet.",[14,12285,12287],{"id":12286},"comment-soumettre-et-vérifier-une-demande","Comment soumettre et vérifier une demande ?",[245,12289,12290,12293,12299,12302],{},[248,12291,12292],{},"Saisissez votre question ou décrivez la modification souhaitée dans le champ de texte.",[248,12294,302,12295,12298],{},[47,12296,12297],{},"Envoyer le message"," ou appuyez sur Entrée. Maj+Entrée ajoute une nouvelle ligne.",[248,12300,12301],{},"Vérifiez la réponse et les cartes d’action : elles indiquent l’outil, le statut et la personne à l’origine de la demande.",[248,12303,12304,12305,205,12308,282],{},"Si une action exige une confirmation, examinez-la puis choisissez ",[47,12306,12307],{},"Confirmer et exécuter",[47,12309,12310],{},"Refuser et annuler l’exécution",[10,12312,12313,12314,12316],{},"Pendant l’exécution d’une tâche, le bouton d’envoi devient ",[47,12315,8068],{}," (icône carrée). Il arrête la tâche en cours ; les modifications déjà effectuées ne sont pas automatiquement annulées.",[14,12318,12320],{"id":12319},"comment-dicter-une-demande","Comment dicter une demande ?",[10,12322,12323,12324,12327],{},"Lorsque votre navigateur prend en charge l’enregistrement par micro, le bouton micro ",[47,12325,12326],{},"Dicter"," se trouve à droite de la barre de saisie. La première fois, votre navigateur demande l’autorisation d’utiliser le micro pour PlanElec.",[245,12329,12330,12335,12338,12344],{},[248,12331,12332,12333,282],{},"Placez le curseur à l’endroit du champ de saisie où le texte doit apparaître, puis choisissez ",[47,12334,12326],{},[248,12336,12337],{},"Énoncez votre demande dans la langue de l’interface, par exemple : « Hall, mur nord : trois prises, à 30 centimètres du sol fini. » Des barres de niveau et un chronomètre indiquent l’enregistrement.",[248,12339,302,12340,12343],{},[47,12341,12342],{},"Utiliser l’enregistrement"," (coche) ou appuyez sur Entrée. Après une courte transcription, le texte reconnu apparaît à la position du curseur.",[248,12345,12346],{},"Vérifiez et corrigez le texte, puis envoyez-le comme d’habitude. Le texte dicté n’est jamais envoyé automatiquement.",[10,12348,12349,12352],{},[47,12350,12351],{},"Abandonner l’enregistrement"," (X) ou Échap termine l’enregistrement sans texte. Un enregistrement s’arrête automatiquement après 2 minutes ; le chronomètre change de couleur dix secondes avant. Si le navigateur bloque le micro, un message apparaît sous le champ de saisie ; autorisez alors l’accès dans les réglages du site de votre navigateur.",[19,12354,12355,12365],{},[22,12356,12357],{},[25,12358,12359,12362],{},[28,12360,12361],{},"Situation",[28,12363,12364],{},"Message sous le champ de saisie",[38,12366,12367,12375,12383,12391,12399],{},[25,12368,12369,12372],{},[43,12370,12371],{},"Accès au micro bloqué",[43,12373,12374],{},"Autoriser l’accès dans les réglages du navigateur",[25,12376,12377,12380],{},[43,12378,12379],{},"Aucun micro trouvé",[43,12381,12382],{},"Brancher un micro ou changer d’appareil",[25,12384,12385,12388],{},[43,12386,12387],{},"Rien n’a été compris",[43,12389,12390],{},"Parler à nouveau, plus distinctement",[25,12392,12393,12396],{},[43,12394,12395],{},"Nombreux enregistrements en peu de temps",[43,12397,12398],{},"Patienter un instant",[25,12400,12401,12404],{},[43,12402,12403],{},"Quota IA insuffisant",[43,12405,12406],{},"La transcription est imputée au quota IA",[14,12408,12410],{"id":12409},"où-vont-mes-données-vocales","Où vont mes données vocales ?",[10,12412,7256,12413,12415],{},[47,12414,12342],{},", votre navigateur envoie l’enregistrement à PlanElec. PlanElec le transmet via le service d’IA OpenRouter au modèle de reconnaissance vocale Scribe d’ElevenLabs et ne reçoit que le texte reconnu. La requête exige des fournisseurs qui ne conservent pas les données et ne les utilisent pas pour l’entraînement. PlanElec ne conserve ni l’enregistrement ni son texte ; seul ce que vous envoyez ensuite comme demande est enregistré. Les enregistrements abandonnés ne quittent pas votre appareil.",[14,12417,12419],{"id":12418},"lassistant-peut-il-placer-des-boîtiers-au-mur-avec-des-cotes-exactes","L’assistant peut-il placer des boîtiers au mur avec des cotes exactes ?",[10,12421,12422,12423,282],{},"Oui. Une phrase avec la pièce, le mur, la distance et la hauteur suffit, par exemple : « Hall, mur nord : trois prises, 30 cm au-dessus du sol fini, la première à 45 cm de l’angle gauche, entraxe 71 mm ». L’assistant transmet les cotes en mètres ; la position exacte en est calculée. Dans cet exemple, les trois prises partagent un même cadre, avec leurs axes à 0,45 m, 0,521 m et 0,592 m. Vous pouvez taper la phrase ou la prononcer avec ",[47,12424,12326],{},[19,12426,12427,12437],{},[22,12428,12429],{},[25,12430,12431,12434],{},[28,12432,12433],{},"Dans la phrase",[28,12435,12436],{},"Application",[38,12438,12439,12447,12455,12463,12471,12479],{},[25,12440,12441,12444],{},[43,12442,12443],{},"« mur nord », « mur est »",[43,12445,12446],{},"Le mur orienté dans cette direction, vu depuis l’intérieur de la pièce. L’orientation nord définie fait foi ; sans orientation nord, le haut du plan est considéré comme le nord et le résultat le signale.",[25,12448,12449,12452],{},[43,12450,12451],{},"« de l’angle gauche », « de l’angle droit »",[43,12453,12454],{},"La gauche et la droite s’entendent depuis l’intérieur de la pièce, face au mur. La mesure se fait sur la face intérieure depuis l’angle intérieur ; l’épaisseur du mur voisin est donc déjà déduite.",[25,12456,12457,12460],{},[43,12458,12459],{},"« la première à 45 cm », « centre à 1,20 m »",[43,12461,12462],{},"Distance jusqu’au premier axe de boîtier ou jusqu’au centre du cadre.",[25,12464,12465,12468],{},[43,12466,12467],{},"« entraxe 71 mm », « prise double »",[43,12469,12470],{},"Plusieurs boîtiers dans un cadre commun avec un entraxe de 71 mm, cinq au maximum. Tout autre entraxe est refusé.",[25,12472,12473,12476],{},[43,12474,12475],{},"« espacées de 1,5 m »",[43,12477,12478],{},"Des cadres séparés avec cette distance de centre à centre.",[25,12480,12481,12484],{},[43,12482,12483],{},"« 30 cm au-dessus du sol fini »",[43,12485,12486],{},"Hauteur du centre du boîtier, enregistrée comme hauteur de pose propre à l’appareil. Sans hauteur, la hauteur standard du type d’appareil s’applique.",[10,12488,12489],{},"Plusieurs prises dans un même cadre deviennent un seul appareil à plusieurs prises, comme une prise double. Les interrupteurs, prises Ethernet et prises coaxiales dans un même cadre forment un cadre commun. Sont pris en charge les prises, les prises étanches aux projections d’eau, les interrupteurs, les interrupteurs de volet roulant (uniquement seuls) ainsi que les prises Ethernet et coaxiales. Les boutons-poussoirs restent placés un par un.",[10,12491,12492],{},"Si une indication ne convient pas, l’assistant ne place rien et en donne la raison : par exemple lorsque la position tombe dans une porte, qu’un boîtier se trouve déjà à cet endroit à la même hauteur, que la hauteur dépasse celle de la pièce ou que plusieurs murs de la pièce sont orientés dans la même direction. Rien n’est déplacé en silence. Sur demande, l’assistant crée d’abord un aperçu sans rien modifier. La rangée placée constitue une seule étape d’annulation.",[14,12494,12496],{"id":12495},"comment-reconnaître-une-modification-de-lassistant","Comment reconnaître une modification de l’assistant ?",[10,12498,12499,12500,12503],{},"Chaque action de l’agent apparaît avec son demandeur dans le panneau d’activité. Les modifications enregistrées de l’assistant portent une vignette robot et ",[47,12501,12502],{},"Assistant · pour le compte de …"," dans l’historique. Le nom désigne le membre qui a donné la consigne, même si vous consultez les modifications d’un autre membre. Cette indication reste visible avec l’accès à l’historique, même sans accès personnel au chat.",[10,12505,12506,12507,12510],{},"En dehors du studio, une petite icône robot figure à côté de l’acteur dans l’historique. Survolez-la ou donnez-lui le focus au clavier : l’infobulle affiche ",[47,12508,12509],{},"Assistant pour le compte de …",". Les conversations et les actions de consultation ne sont pas des modifications enregistrées du projet.",[14,12512,12514],{"id":12513},"puis-je-annuler-une-action-de-lagent","Puis-je annuler une action de l’agent ?",[10,12516,12517,12518,12521],{},"Les modifications de projet terminées et compatibles proposent ",[47,12519,12520],{},"Annuler la modification"," sur leur carte d’action. Le bouton n’est actif que pour la dernière modification admissible, avec une entrée d’annulation valide et le bon contexte de projet. Les réponses, consultations et actions non compatibles n’offrent pas cette possibilité. Une entrée d’historique seule n’est pas un bouton de restauration. Après l’annulation, vérifiez le statut de l’action et le projet.",{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":12523},[12524,12525,12526,12527,12528,12529,12530,12531],{"id":12194,"depth":1517,"text":12195},{"id":12222,"depth":1517,"text":12223},{"id":12286,"depth":1517,"text":12287},{"id":12319,"depth":1517,"text":12320},{"id":12409,"depth":1517,"text":12410},{"id":12418,"depth":1517,"text":12419},{"id":12495,"depth":1517,"text":12496},{"id":12513,"depth":1517,"text":12514},"Suivez les modifications du projet et les tâches de l’assistant, identifiez leur demandeur et donnez vos instructions à l’assistant PlanElec avec vos propres mots.","studio-activity-assistant",{},10,"\u002Fhelp\u002Fstudio-aktivitaet-assistent.fr","2026-09-15",{"title":7909,"description":12532},"studio-activite-assistant","help\u002Fstudio-aktivitaet-assistent.fr",[12542,12543,12273,12544],"Studio","Historique du projet","IA","TsZ-oDGIV4a-_lSjkmuUG5Q_z3PlwO3UB6qnOhzmafQ",{"id":12547,"title":12548,"body":12549,"category":1532,"description":13001,"extension":1534,"guideId":13002,"image":1536,"locale":1537,"meta":13003,"navigation":1539,"order":13004,"path":13005,"publishedAt":13006,"readTime":10304,"seo":13007,"seoTitle":13008,"slug":13009,"stem":13010,"tags":13011,"updatedAt":13006,"__hash__":13017},"help\u002Fhelp\u002Ffloor-alignment-building-origin.fr.md","Comment aligner des étages superposés et à quoi sert l’origine du bâtiment ?",{"type":7,"value":12550,"toc":12991},[12551,12569,12573,12679,12684,12688,12691,12697,12717,12720,12725,12729,12732,12809,12824,12831,12836,12840,12865,12871,12876,12880,12883,12886,12906,12911,12915,12946,12951,12955,12971,12976,12980],[10,12552,12553,12554,12557,12558,12561,12562,7165,12565,12568],{},"Pour superposer des étages, ouvrez ",[47,12555,12556],{},"Aligner les étages"," pour l’étage à déplacer, affichez un autre étage en superposition et définissez au moins deux ",[47,12559,12560],{},"paires de points"," (par exemple l’angle en bas à droite et un second angle), ou saisissez le décalage et la rotation à la main, puis choisissez ",[47,12563,12564],{},"Enregistrer l’alignement",[47,12566,12567],{},"Placer l’origine ici"," ne sert pas à cela : l’origine du bâtiment est un seul point pour tout le projet, et la modifier déplace tous les étages du même vecteur. Leur position relative ne change donc pas.",[14,12570,12572],{"id":12571},"quel-outil-pour-quel-objectif","Quel outil pour quel objectif ?",[19,12574,12575,12586],{},[22,12576,12577],{},[25,12578,12579,12581,12584],{},[28,12580,8090],{},[28,12582,12583],{},"Outil",[28,12585,789],{},[38,12587,12588,12607,12630,12642,12655,12667],{},[25,12589,12590,12593,12598],{},[43,12591,12592],{},"Faire coïncider un étage avec un autre (angles, murs)",[43,12594,12595,12597],{},[47,12596,12556],{}," avec paires de points",[43,12599,12600,12601,12603,12604,12606],{},"Barre d’outils du mode ",[47,12602,837],{},", menu ",[47,12605,8187],{},", pastille d’état de l’étage dans la vue du bâtiment",[25,12608,12609,12612,12627],{},[43,12610,12611],{},"Corriger l’alignement de quelques centimètres",[43,12613,12614,12617,12618,260,12621,260,12624],{},[47,12615,12616],{},"Réglage fin"," : flèches, ",[47,12619,12620],{},"Décalage X (m)",[47,12622,12623],{},"Décalage Y (m)",[47,12625,12626],{},"Rotation (°)",[43,12628,12629],{},"Fenêtre d’alignement",[25,12631,12632,12635,12640],{},[43,12633,12634],{},"Utiliser un escalier ou une gaine comme point commun",[43,12636,12637],{},[47,12638,12639],{},"Reprendre un escalier ou une gaine",[43,12641,12629],{},[25,12643,12644,12647,12651],{},[43,12645,12646],{},"Fixer le point zéro de tout le bâtiment",[43,12648,12649],{},[47,12650,12567],{},[43,12652,12600,12653],{},[47,12654,837],{},[25,12656,12657,12660,12665],{},[43,12658,12659],{},"Revenir aux valeurs de départ",[43,12661,12662],{},[47,12663,12664],{},"Rétablir les hypothèses",[43,12666,12629],{},[25,12668,12669,12672,12677],{},[43,12670,12671],{},"Saisir niveau du sol fini, hauteur libre et dalle",[43,12673,12674],{},[47,12675,12676],{},"Hauteurs physiques",[43,12678,12629],{},[10,12680,12681],{},[56,12682],{"id":12683},"origin",[14,12685,12687],{"id":12686},"pourquoi-tous-les-étages-bougent-ils-quand-je-place-lorigine","Pourquoi tous les étages bougent-ils quand je place l’origine ?",[10,12689,12690],{},"L’origine du bâtiment est le point zéro du système de coordonnées commun du projet. Elle n’existe qu’une fois, pas par étage. Elle est enregistrée dans les coordonnées de l’étage de référence ; si vous cliquez sur un autre étage, le point est d’abord reporté sur l’étage de référence.",[10,12692,12693,12694,12696],{},"Au moment de ",[47,12695,12567],{},", PlanElec décale la position enregistrée de tous les étages du même vecteur. Le message de confirmation le dit : « Origine du bâtiment définie. Tous les étages conservent leur position relative. » L’origine change donc le point de départ des coordonnées, pas l’écart entre deux étages. Si deux étages sont mal superposés avant, ils le restent après.",[10,12698,12699,12700,7189,12702,12704,12705,12708,12709,12712,12713,12716],{},"Pour placer l’origine : passez en mode ",[47,12701,837],{},[47,12703,12567],{}," dans la barre d’outils et cliquez sur le point voulu. Les nœuds de mur s’aimantent, l’origine tombe donc sur un angle réel. Tant que vous n’avez jamais défini l’origine et que l’étage de référence est actif, une pastille ",[47,12706,12707],{},"Placer l’origine ici (en bas à gauche)"," propose l’angle inférieur gauche du contour extérieur. ",[47,12710,12711],{},"Afficher l’origine et les repères"," montre le repère, ",[47,12714,12715],{},"Aller à l’origine"," centre la vue dessus.",[10,12718,12719],{},"Si vous voulez que l’angle en bas à droite serve de point zéro, placez l’origine à cet endroit sur l’étage de référence. Cela n’aligne pas les autres étages ; il faut pour cela l’alignement ci-dessous.",[10,12721,12722],{},[56,12723],{"id":12724},"pairs",[14,12726,12728],{"id":12727},"comment-aligner-un-étage-avec-des-paires-de-points","Comment aligner un étage avec des paires de points ?",[10,12730,12731],{},"Les paires de points sont la méthode la plus directe quand les étages ont les mêmes dimensions extérieures.",[245,12733,12734,12737,12759,12779,12788,12791,12804],{},[248,12735,12736],{},"Activez l’étage à déplacer. L’étage de référence ne se déplace pas (voir plus bas).",[248,12738,12739,12740,12742,12743,12745,12746,12749,12750,12752,12753,12755,12756,282],{},"Ouvrez l’alignement : ",[47,12741,12556],{}," dans la barre d’outils du mode ",[47,12744,837],{},", ou ",[47,12747,12748],{},"Aligner la position …"," dans le menu ",[47,12751,8187],{}," du sélecteur d’étages, ou un clic sur la pastille d’état de l’étage dans la vue du bâtiment. La barre d’outils des escaliers propose aussi ",[47,12754,12556],{},". La fenêtre s’intitule ",[47,12757,12758],{},"Aligner les étages et définir les hauteurs",[248,12760,7185,12761,12764,12765,12768,12769,10556,12772,205,12775,12778],{},[47,12762,12763],{},"Superposition de référence",", choisissez l’étage à montrer dans ",[47,12766,12767],{},"Afficher un autre étage",". Réglez ",[47,12770,12771],{},"Opacité de la superposition",[47,12773,12774],{},"Clignoter",[47,12776,12777],{},"Afficher la référence"," (bouton maintenu ou touche Alt) aident à comparer.",[248,12780,7185,12781,7189,12784,12787],{},[47,12782,12783],{},"Paires de points",[47,12785,12786],{},"Définir une paire de points",". Le bouton n’est actif qu’avec une superposition. La fenêtre se ferme : cliquez d’abord sur le point dans le plan actuel (« Sélectionnez le point dans le plan actuel »), puis sur le même point dans la superposition.",[248,12789,12790],{},"Répétez avec un second point éloigné du premier, par exemple l’autre angle du mur du bas. Dès deux paires, le décalage et la rotation sont calculés automatiquement ; une seule paire ne détermine pas la rotation. Deux points qui se superposent ne déterminent aucune position.",[248,12792,12793,12794,260,12797,325,12800,12803],{},"Contrôlez ",[47,12795,12796],{},"Écart moyen",[47,12798,12799],{},"Écart maximal",[47,12801,12802],{},"Écart d’échelle observé",". L’échelle reste fixée à 50 unités de plan par mètre : seuls le décalage et la rotation changent. Des écarts notables montrent que les plans ne coïncident pas exactement.",[248,12805,302,12806,12808],{},[47,12807,12564],{},". L’enregistrement forme une seule étape d’annulation.",[10,12810,12811,12812,12815,12816,12819,12820,12823],{},"Avec la fonction ",[47,12813,12814],{},"Modifier les repères dans le plan",", vous déplacez les repères, puis ",[47,12817,12818],{},"Revenir à l’alignement"," rouvre la fenêtre. Une paire ne se supprime individuellement qu’à partir de trois paires ; ",[47,12821,12822],{},"Abandonner les paires de points"," les efface toutes.",[10,12825,12826,12827,7189,12829,282],{},"Un escalier ou une gaine qui relie l’étage actif à l’étage de référence peut servir de paire : sous ",[47,12828,12639],{},[47,12830,305],{},[10,12832,12833],{},[56,12834],{"id":12835},"numeric",[14,12837,12839],{"id":12838},"comment-saisir-le-décalage-et-la-rotation-à-la-main","Comment saisir le décalage et la rotation à la main ?",[10,12841,7185,12842,12844,12845,260,12847,325,12849,12851,12852,260,12855,260,12858,325,12861,12864],{},[47,12843,12616],{},", saisissez ",[47,12846,12620],{},[47,12848,12623],{},[47,12850,12626],{},". Le décalage est exprimé en mètres dans le système de coordonnées du bâtiment ; gardez une superposition affichée pour vérifier le résultat. Les boutons ",[47,12853,12854],{},"Vers le haut",[47,12856,12857],{},"Vers le bas",[47,12859,12860],{},"Vers la gauche",[47,12862,12863],{},"Vers la droite"," déplacent l’étage de 1 cm, de 10 cm avec Maj.",[10,12866,12867,12868,12870],{},"Tant que des paires de points déterminent la position, ces champs sont verrouillés (« Le décalage et la rotation découlent des paires de points et sont donc verrouillés. »). Choisissez ",[47,12869,12822],{}," pour reprendre la main.",[10,12872,12873],{},[56,12874],{"id":12875},"reference",[14,12877,12879],{"id":12878},"quel-est-létage-de-référence","Quel est l’étage de référence ?",[10,12881,12882],{},"La fenêtre l’indique en haut : « Origine du bâtiment : » suivi du nom de l’étage. L’étage de référence définit l’origine du bâtiment. Par défaut, c’est l’étage de niveau 0, à défaut le plus bas. Son décalage découle de l’origine choisie et ne se modifie pas dans la fenêtre : pas de paires de points, champs et flèches inactifs.",[10,12884,12885],{},"L’interface ne propose pas de commande pour choisir soi-même l’étage de référence. Si vous supprimez l’étage de référence, l’étage voisin prend ce rôle, l’origine revient à sa valeur par défaut et les étages restants gardent leur position relative.",[10,12887,12888,12889,12892,12893,260,12896,12899,12900,7165,12903,12905],{},"Un nouvel étage est supposé se trouver à la même place que la référence. Dans ",[47,12890,12891],{},"Créer un étage",", la question « Comment l’étage se situe-t-il par rapport à la référence ? » propose ",[47,12894,12895],{},"Comme la référence",[47,12897,12898],{},"Ajuster maintenant"," (ouvre directement l’alignement) et ",[47,12901,12902],{},"Plus tard",[47,12904,12898],{}," manque quand le nouvel étage deviendrait lui-même la référence.",[10,12907,12908],{},[56,12909],{"id":12910},"reset",[14,12912,12914],{"id":12913},"comment-annuler-ou-rétablir-un-alignement","Comment annuler ou rétablir un alignement ?",[494,12916,12917,12922,12934],{},[248,12918,12919,12921],{},[47,12920,12664],{}," remet décalage et rotation à zéro, l’état à « Supposé », les hauteurs aux valeurs par défaut du niveau et retire la superposition. Sur l’étage de référence, cela rétablit le décalage issu de l’origine, sans déplacer l’origine.",[248,12923,12924,12925,9194,12928,205,12931,282],{},"La fermeture de la fenêtre avec des modifications non enregistrées affiche ",[47,12926,12927],{},"Abandonner l’alignement ?",[47,12929,12930],{},"Continuer à modifier",[47,12932,12933],{},"Abandonner",[248,12935,12936,12937,260,12940,205,12943,282],{},"L’état de chaque étage apparaît dans sa pastille : ",[47,12938,12939],{},"Supposé",[47,12941,12942],{},"Confirmé",[47,12944,12945],{},"À vérifier",[10,12947,12948],{},[56,12949],{"id":12950},"heights",[14,12952,12954],{"id":12953},"où-saisir-les-hauteurs-des-étages","Où saisir les hauteurs des étages ?",[10,12956,12957,12958,12960,12961,260,12964,325,12967,12970],{},"Dans la même fenêtre, sous ",[47,12959,12676],{}," : ",[47,12962,12963],{},"Niveau du sol fini (m)",[47,12965,12966],{},"Hauteur libre (m)",[47,12968,12969],{},"Épaisseur de dalle supérieure (m)",". Les valeurs par défaut restent des hypothèses ; seules les hauteurs réellement modifiées sont confirmées à l’enregistrement. Si l’ordre des étages se chevauche en hauteur, PlanElec refuse l’enregistrement et indique le niveau minimal requis.",[10,12972,12973,12974,282],{},"Position et hauteurs sont enregistrées ensemble par ",[47,12975,12564],{},[14,12977,12979],{"id":12978},"voir-aussi","Voir aussi",[494,12981,12982,12987],{},[248,12983,12984,12986],{},[56,12985,324],{"href":7537}," pour mettre chaque plan à l’échelle avant de superposer les étages.",[248,12988,12989,282],{},[56,12990,7633],{"href":7632},{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":12992},[12993,12994,12995,12996,12997,12998,12999,13000],{"id":12571,"depth":1517,"text":12572},{"id":12686,"depth":1517,"text":12687},{"id":12727,"depth":1517,"text":12728},{"id":12838,"depth":1517,"text":12839},{"id":12878,"depth":1517,"text":12879},{"id":12913,"depth":1517,"text":12914},{"id":12953,"depth":1517,"text":12954},{"id":12978,"depth":1517,"text":12979},"Alignez un étage sur un autre avec des paires de points ou un décalage numérique, et comprenez pourquoi « Placer l’origine ici » déplace tous les étages ensemble.","floor-alignment-building-origin",{},11,"\u002Fhelp\u002Ffloor-alignment-building-origin.fr","2026-10-09",{"title":12548,"description":13001},"Aligner les étages et origine du bâtiment","aligner-les-etages-et-origine-du-batiment","help\u002Ffloor-alignment-building-origin.fr",[13012,13013,13014,12783,13015,13016],"Étages","Alignement","Origine du bâtiment","Superposition","Hauteurs","jQV3HwFe0pDZPY3NXvx-4EASQg-ue17yNlhIQLms1z0",{"id":13019,"title":7545,"body":13020,"category":8624,"description":13897,"extension":1534,"guideId":13898,"image":1536,"locale":1537,"meta":13899,"navigation":1539,"order":13900,"path":13901,"publishedAt":1542,"readTime":8628,"seo":13902,"seoTitle":1536,"slug":13903,"stem":13904,"tags":13905,"updatedAt":1542,"__hash__":13909},"help\u002Fhelp\u002Ffloorplan-recognition.fr.md",{"type":7,"value":13021,"toc":13879},[13022,13039,13044,13048,13123,13129,13134,13138,13143,13147,13180,13184,13222,13227,13231,13238,13286,13298,13311,13316,13320,13332,13428,13435,13440,13444,13451,13455,13459,13465,13504,13510,13534,13539,13543,13548,13612,13628,13633,13638,13642,13670,13673,13678,13683,13687,13690,13758,13762,13766,13843,13848,13852,13857,13861],[10,13023,13024,13025,13028,13029,13032,13033,13035,13036,13038],{},"La reconnaissance de plan lit une page de plan – PDF, PNG, JPEG ou WebP, y compris un export PDF de Trikker – et en tire une ",[47,13026,13027],{},"proposition"," : murs, pièces avec leur surface calculée, portes et fenêtres, ainsi que les symboles électriques connus de PlanElec. Il vous faut au minimum le rôle de projet ",[47,13030,13031],{},"Éditeur",". Vous vérifiez la proposition dans le panneau ",[47,13034,239],{},", la corrigez si nécessaire et confirmez l’échelle. Ensuite seulement, ",[47,13037,305],{}," la transfère dans un étage vide, en une seule étape annulable. Aucun circuit, schéma unifilaire ou câble n’est créé ; vous les planifiez ensuite comme d’habitude.",[10,13040,13041],{},[56,13042],{"id":13043},"requirements",[14,13045,13047],{"id":13046},"de-quoi-avez-vous-besoin","De quoi avez-vous besoin ?",[19,13049,13050,13060],{},[22,13051,13052],{},[25,13053,13054,13057],{},[28,13055,13056],{},"Condition",[28,13058,13059],{},"Ce qui s’applique",[38,13061,13062,13082,13090,13098,13105,13115],{},[25,13063,13064,13067],{},[43,13065,13066],{},"Rôle dans le projet",[43,13068,13069,260,13072,205,13075,13077,13078,13081],{},[47,13070,13071],{},"Propriétaire",[47,13073,13074],{},"Administrateur",[47,13076,13031],{},". Avec le rôle ",[47,13079,13080],{},"Lecteur",", aucune reconnaissance ne peut être lancée.",[25,13083,13084,13087],{},[43,13085,13086],{},"Format de fichier",[43,13088,13089],{},"PDF, PNG, JPEG ou WebP jusqu’à 50 Mo. Les fichiers DXF et DWG ne sont pas reconnus.",[25,13091,13092,13095],{},[43,13093,13094],{},"Page de plan",[43,13096,13097],{},"Une page qui montre un plan d’étage. Pour un PDF de plusieurs pages, vous choisissez vous-même la page.",[25,13099,13100,13102],{},[43,13101,298],{},[43,13103,13104],{},"Un étage vide, sans murs. La reprise dans un étage déjà dessiné est bloquée.",[25,13106,13107,13109],{},[43,13108,235],{},[43,13110,13111,13112,13114],{},"Doit être confirmée avant la reprise. Sans échelle confirmée, ",[47,13113,305],{}," reste bloqué.",[25,13116,13117,13120],{},[43,13118,13119],{},"Quota",[43,13121,13122],{},"30 passages de reconnaissance par utilisateur et par jour ; chaque passage consomme aussi votre quota IA.",[10,13124,13125,13126,13128],{},"Le fichier est rangé dans les ",[47,13127,10672],{},". Vous ne chargez donc le plan qu’une fois : il sert de source à la reconnaissance et reste ensuite disponible comme pièce du projet.",[10,13130,13131],{},[56,13132],{"id":13133},"start",[14,13135,13137],{"id":13136},"où-lancer-la-reconnaissance","Où lancer la reconnaissance ?",[10,13139,13140,13141,282],{},"Deux points d’entrée mènent au même résultat dans le panneau ",[47,13142,239],{},[8195,13144,13146],{"id":13145},"sur-un-étage-vide","Sur un étage vide",[245,13148,13149,13156,13161,13167,13175],{},[248,13150,10746,13151,13153,13154,1228],{},[47,13152,837],{},", ouvrez un étage sans murs ni calque. La carte ",[47,13155,7520],{},[248,13157,302,13158,13160],{},[47,13159,347],{},", puis votre fichier.",[248,13162,13163,13164,13166],{},"PlanElec range le plan dans les pièces du projet et affiche la progression en trois étapes. ",[47,13165,8068],{}," interrompt le passage.",[248,13168,13169,13170,13172,13173,282],{},"Pour un plan d’une seule page, la reconnaissance démarre aussitôt. Si le PDF compte plusieurs pages, l’",[47,13171,351],{}," s’ouvre : allez à la page du plan et lancez-y ",[47,13174,365],{},[248,13176,13177,13178,352],{},"Critère de réussite : le message « Plan reconnu. Vérifiez l’ébauche et mesurez une distance connue. » apparaît et la fenêtre ",[47,13179,273],{},[8195,13181,13183],{"id":13182},"depuis-les-pièces-du-projet","Depuis les pièces du projet",[245,13185,13186,13199,13202,13213],{},[248,13187,7650,13188,13190,13191,13194,13195,13198],{},[47,13189,10672],{},". À côté d’un PDF figure l’action ",[47,13192,13193],{},"Reconnaître le plan par IA",", à côté d’une image ",[47,13196,13197],{},"Reconnaître la photo par IA",". Les deux lancent la reconnaissance de plan.",[248,13200,13201],{},"Pour un PDF de plusieurs pages, c’est l’aperçu qui s’ouvre. Choisissez-y la page.",[248,13203,357,13204,13206,13207,13210,13211,282],{},[47,13205,351],{},", sélectionnez la méthode sous ",[47,13208,13209],{},"Méthode de reconnaissance"," et lancez ",[47,13212,365],{},[248,13214,13215,13216,13218,13219,13221],{},"Après le passage, PlanElec bascule vers le mode ",[47,13217,837],{}," et ouvre le panneau ",[47,13220,239],{},". La proposition s’affiche en aperçu sur l’étage.",[10,13223,13224],{},[56,13225],{"id":13226},"method",[14,13228,13230],{"id":13229},"que-fait-la-méthode-automatique","Que fait la méthode « Automatique » ?",[10,13232,13233,13234,13237],{},"Par défaut, la méthode est ",[47,13235,13236],{},"Automatique (vecteurs PDF + IA)",". Le serveur décide, page par page, d’où viennent les murs :",[19,13239,13240,13252],{},[22,13241,13242],{},[25,13243,13244,13246,13249],{},[28,13245,837],{},[28,13247,13248],{},"Origine des murs",[28,13250,13251],{},"Ce que l’IA ajoute",[38,13253,13254,13265,13276],{},[25,13255,13256,13259,13262],{},[43,13257,13258],{},"PDF vectoriel dont les traits de murs forment des pièces fermées",[43,13260,13261],{},"directement des traits du PDF",[43,13263,13264],{},"noms et catégories de pièces, fenêtres, symboles d’appareils et cotes lues",[25,13266,13267,13270,13273],{},[43,13268,13269],{},"PDF scanné ou PDF sans tracés de murs fermés",[43,13271,13272],{},"reconnaissance d’image par IA",[43,13274,13275],{},"pour un PDF, aussi les noms de pièces issus de la couche texte et les portes issues des arcs d’ouverture dessinés",[25,13277,13278,13281,13283],{},[43,13279,13280],{},"PNG, JPEG, WebP",[43,13282,13272],{},[43,13284,13285],{},"–",[10,13287,13288,13289,13291,13292,205,13295,282],{},"Si l’IA échoue sur un PDF vectoriel, les murs du PDF restent disponibles comme proposition. En tête du panneau ",[47,13290,239],{},", vous voyez la voie suivie, par exemple ",[47,13293,13294],{},"Murs du PDF + IA",[47,13296,13297],{},"Proposition de murs du PDF",[10,13299,13300,13303,13304,13307,13308,13310],{},[47,13301,13302],{},"Reconnaissance par LLM"," impose la reconnaissance d’image seule, sans vecteurs PDF. C’est une alternative lorsque le choix automatique donne un résultat faible. ",[47,13305,13306],{},"Relancer la reconnaissance",", dans le panneau ",[47,13309,239],{},", relance le même plan avec la méthode choisie. Chaque nouveau passage compte dans le quota journalier.",[10,13312,13313],{},[56,13314],{"id":13315},"review",[14,13317,13319],{"id":13318},"que-contient-la-proposition-et-comment-la-vérifier","Que contient la proposition et comment la vérifier ?",[10,13321,7703,13322,13324,13325,260,13328,205,13330,282],{},[47,13323,239],{}," découpe la proposition en sections. En haut figurent la page et le statut : ",[47,13326,13327],{},"Proposition",[47,13329,49],{},[47,13331,9362],{},[19,13333,13334,13345],{},[22,13335,13336],{},[25,13337,13338,13340,13342],{},[28,13339,36],{},[28,13341,30],{},[28,13343,13344],{},"Ce que vous décidez",[38,13346,13347,13360,13373,13386,13399,13412],{},[25,13348,13349,13354,13357],{},[43,13350,13351],{},[47,13352,13353],{},"Pièces",[43,13355,13356],{},"chaque pièce fermée avec sa surface calculée, la surface imprimée sur le plan et l’écart",[43,13358,13359],{},"reprendre le nom ou le décocher. Décocher supprime uniquement le nom ; les murs restent.",[25,13361,13362,13367,13370],{},[43,13363,13364],{},[47,13365,13366],{},"Ouvertures",[43,13368,13369],{},"porte ou fenêtre avec sa largeur",[43,13371,13372],{},"cocher ou décocher chaque ouverture",[25,13374,13375,13379,13382],{},[43,13376,13377],{},[47,13378,235],{},[43,13380,13381],{},"origine, ancres en mètres, écart",[43,13383,13384],{},[47,13385,288],{},[25,13387,13388,13393,13396],{},[43,13389,13390],{},[47,13391,13392],{},"Noms",[43,13394,13395],{},"les noms de pièces qui seront repris",[43,13397,13398],{},"contrôle avant la reprise",[25,13400,13401,13406,13409],{},[43,13402,13403],{},[47,13404,13405],{},"Appareils",[43,13407,13408],{},"symboles reconnus, comme prise, interrupteur, point lumineux",[43,13410,13411],{},"cocher ou décocher chaque appareil",[25,13413,13414,13419,13425],{},[43,13415,13416],{},[47,13417,13418],{},"Questions",[43,13420,13421,13422],{},"points ouverts ; ceux qui bloquent portent la mention ",[47,13423,13424],{},"bloquant",[43,13426,13427],{},"les régler avant la reprise",[10,13429,13430,13431,13434],{},"Symboles reconnus : prise, prise double, prise étanche, prise avec interrupteur, interrupteur, bouton-poussoir, bouton de sonnette, détecteur de mouvement, point lumineux, spot, applique murale, tube fluorescent, transformateur, prises Ethernet et coaxiale, tableau de répartition, boîte de dérivation, plaque de cuisson, four, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, réfrigérateur, hotte aspirante, chauffe-eau, moteur de volet roulant et détecteur de fumée. Un symbole hors de cette liste apparaît comme ",[47,13432,13433],{},"Symbole inconnu"," et n’est pas repris.",[10,13436,13437],{},[56,13438],{"id":13439},"printed-areas",[8195,13441,13443],{"id":13442},"les-surfaces-imprimées-comme-contre-épreuve","Les surfaces imprimées comme contre-épreuve",[10,13445,13446,13447,13450],{},"Beaucoup de plans d’architecte indiquent la surface de chaque pièce. Ce chiffre vient de l’annotation, pas des murs reconnus : c’est donc un contrôle indépendant. S’il concorde, ",[47,13448,13449],{},"✓ plan"," s’affiche à côté de la pièce. Si une pièce s’écarte de 10 % ou plus, PlanElec le signale au-dessus de la liste des pièces : un mur est sans doute mal placé. Si l’ensemble des surfaces imprimées ne correspond pas à l’échelle, une question apparaît et vous mesurez une longueur connue.",[10,13452,13453],{},[56,13454],{"id":4542},[14,13456,13458],{"id":13457},"doù-vient-léchelle","D’où vient l’échelle ?",[10,13460,13461,13462,13464],{},"Une proposition sans échelle confirmée n’est pas reprise. La section ",[47,13463,235],{}," indique son origine :",[19,13466,13467,13475],{},[22,13468,13469],{},[25,13470,13471,13473],{},[28,13472,1034],{},[28,13474,8921],{},[38,13476,13477,13486,13495],{},[25,13478,13479,13483],{},[43,13480,13481],{},[47,13482,259],{},[43,13484,13485],{},"L’IA lit les cotes de la page. Plusieurs cotes indépendantes sont évaluées ensemble.",[25,13487,13488,13492],{},[43,13489,13490],{},[47,13491,263],{},[43,13493,13494],{},"L’échelle enregistrée dans le PDF. Elle est confrontée aux cotes lues ; si elles la contredisent, ce sont les cotes qui priment.",[25,13496,13497,13501],{},[43,13498,13499],{},[47,13500,266],{},[43,13502,13503],{},"Vous avez marqué une distance connue dans la fenêtre de correction et saisi sa longueur.",[10,13505,13506,13507,13509],{},"Votre propre mesure a priorité. Si elle contredit plusieurs cotes concordantes, PlanElec retient les cotes et le signale sous ",[47,13508,13418],{},". Vérifiez alors que vous avez placé les bons points.",[245,13511,13512,13517,13520,13528],{},[248,13513,13514,13515,282],{},"Lisez l’origine et l’écart dans la section ",[47,13516,235],{},[248,13518,13519],{},"Comparez une distance dont vous connaissez la longueur avec la proposition, par exemple un mur extérieur coté.",[248,13521,13522,13523,13525,13526,282],{},"Si elle concorde, choisissez ",[47,13524,288],{},". L’affichage passe à ",[47,13527,292],{},[248,13529,13530,13531,13533],{},"Sinon, ouvrez ",[47,13532,273],{}," et mesurez vous-même la distance.",[10,13535,13536],{},[56,13537],{"id":13538},"correct",[14,13540,13542],{"id":13541},"comment-corriger-la-proposition","Comment corriger la proposition ?",[10,13544,13545,13547],{},[47,13546,273],{}," affiche la page d’origine avec les murs reconnus par-dessus. Si seule l’échelle manque, la fenêtre s’ouvre d’elle-même. Les modifications ne sont écrites dans l’étage qu’au moment de la reprise.",[19,13549,13550,13559],{},[22,13551,13552],{},[25,13553,13554,13556],{},[28,13555,12583],{},[28,13557,13558],{},"À quoi il sert",[38,13560,13561,13573,13583,13593,13603],{},[25,13562,13563,13567],{},[43,13564,13565],{},[47,13566,277],{},[43,13568,13569,13570],{},"marquer deux points d’une distance connue et saisir la ",[47,13571,13572],{},"Longueur en mètres",[25,13574,13575,13580],{},[43,13576,13577],{},[47,13578,13579],{},"Déplacer un angle",[43,13581,13582],{},"faire glisser un angle au bon endroit ; après sélection, aussi avec les flèches du clavier",[25,13584,13585,13590],{},[43,13586,13587],{},[47,13588,13589],{},"Ajouter un mur",[43,13591,13592],{},"cliquer le début et la fin d’un mur manquant ; les angles existants s’accrochent",[25,13594,13595,13600],{},[43,13596,13597],{},[47,13598,13599],{},"Supprimer un mur",[43,13601,13602],{},"cliquer sur un mur erroné ; ses ouvertures disparaissent avec lui",[25,13604,13605,13609],{},[43,13606,13607],{},[47,13608,12520],{},[43,13610,13611],{},"revenir sur la dernière correction dans la fenêtre",[245,13613,13614,13620,13623],{},[248,13615,13616,13617,13619],{},"Mesurez une longueur connue avec ",[47,13618,277],{},", de préférence une grande.",[248,13621,13622],{},"Contrôlez chaque pièce : elle doit être fermée par des murs sur tout son pourtour. Ajoutez les murs manquants et déplacez les angles mal placés.",[248,13624,302,13625,13627],{},[47,13626,281],{},". L’échelle est alors considérée comme confirmée. Si le niveau cible est vide et qu’aucune question ne bloque, PlanElec reprend aussitôt la proposition. Sinon, un message en donne la raison et vous la reprendrez plus tard.",[10,13629,13630,13631,282],{},"Une photo déformée ou un plan au cadrage incertain ne se redresse pas dans cette fenêtre. Placez alors le plan comme calque et ajustez-le dans l’atelier de calque, voir ",[56,13632,324],{"href":7537},[10,13634,13635],{},[56,13636],{"id":13637},"apply",[14,13639,13641],{"id":13640},"comment-reprendre-la-proposition-dans-létage","Comment reprendre la proposition dans l’étage ?",[245,13643,13644,13652,13657,13661],{},[248,13645,13646,13647,8986,13649,13651],{},"En bas du panneau ",[47,13648,239],{},[47,13650,298],{},". Il doit être vide.",[248,13653,13654,13655,282],{},"Vérifiez que l’échelle est confirmée et qu’aucune question n’affiche ",[47,13656,13424],{},[248,13658,302,13659,282],{},[47,13660,305],{},[248,13662,13663,13664,13666,13667,282],{},"Critère de réussite : le message « La proposition a été reprise. » apparaît et le mode ",[47,13665,837],{}," montre murs, pièces, ouvertures et appareils. Sous les murs, la page d’origine reste en calque sous le nom ",[47,13668,13669],{},"Page de plan reconnue",[10,13671,13672],{},"Toute la reprise forme une seule étape annulable : ⌘Z ou Ctrl+Z la retire entièrement. Si un élément n’a pas pu être placé – une porte sans mur correspondant ou un appareil sans mur à proximité, par exemple –, PlanElec indique le nombre d’éléments non repris. Vous les placez à la main. Les pièces reçoivent leur nom et, lorsqu’elle a été reconnue, une catégorie. Si le plan n’indique pas la hauteur des portes et fenêtres, PlanElec applique des valeurs standard ; vérifiez-les si nécessaire.",[10,13674,13675,13676,282],{},"Si vous avez reconnu plusieurs étages séparément, superposez-les ensuite : ",[56,13677,13008],{"href":7592},[10,13679,13680],{},[56,13681],{"id":13682},"no-result",[14,13684,13686],{"id":13685},"que-faire-si-la-reconnaissance-ne-donne-rien-dexploitable","Que faire si la reconnaissance ne donne rien d’exploitable ?",[10,13688,13689],{},"Si la reconnaissance lancée depuis la carte de démarrage ne trouve pas de plan exploitable – moins de trois murs –, PlanElec écarte la proposition. Le plan est alors posé comme calque sur l’étage, l’atelier de calque s’ouvre et vous redessinez les murs extérieurs. Autres situations :",[19,13691,13692,13702],{},[22,13693,13694],{},[25,13695,13696,13698,13700],{},[28,13697,12361],{},[28,13699,564],{},[28,13701,11948],{},[38,13703,13704,13715,13725,13736,13748],{},[25,13705,13706,13709,13712],{},[43,13707,13708],{},"Quota journalier épuisé",[43,13710,13711],{},"30 passages déjà utilisés aujourd’hui ; les passages échoués comptent aussi",[43,13713,13714],{},"Réessayer le lendemain (UTC) ou redessiner le plan",[25,13716,13717,13720,13723],{},[43,13718,13719],{},"Délai dépassé",[43,13721,13722],{},"Le passage a pris trop de temps",[43,13724,425],{},[25,13726,13727,13730,13733],{},[43,13728,13729],{},"Fichier non reconnaissable",[43,13731,13732],{},"Format non pris en charge ou plus de 50 Mo",[43,13734,13735],{},"Utiliser PDF, PNG, JPEG ou WebP",[25,13737,13738,13742,13745],{},[43,13739,13740],{},[47,13741,49],{},[43,13743,13744],{},"Il manque le plus souvent l’échelle",[43,13746,13747],{},"Mesurer une distance connue dans la fenêtre de correction",[25,13749,13750,13752,13755],{},[43,13751,12403],{},[43,13753,13754],{},"Votre quota IA restant ne suffit pas pour ce passage",[43,13756,13757],{},"Redessiner le plan à partir du calque",[10,13759,13760],{},[56,13761],{"id":11614},[14,13763,13765],{"id":13764},"quest-ce-que-lia-ne-reconnaît-pas","Qu’est-ce que l’IA ne reconnaît pas ?",[19,13767,13768,13778],{},[22,13769,13770],{},[25,13771,13772,13775],{},[28,13773,13774],{},"Limite",[28,13776,13777],{},"Ce que cela signifie",[38,13779,13780,13788,13801,13811,13819,13827,13835],{},[25,13781,13782,13785],{},[43,13783,13784],{},"Pas de circuits, de schéma ni de câbles",[43,13786,13787],{},"Sont reconnus l’emplacement et le type des symboles. Affectation, protections et schéma unifilaire se planifient ensuite.",[25,13789,13790,13793],{},[43,13791,13792],{},"Pas d’import de fichiers de projet Trikker",[43,13794,13795,13796,13800],{},"Un export PDF de Trikker est reconnu comme tout PDF ; les fichiers ",[13797,13798,13799],"code",{},".trik"," ne s’importent pas.",[25,13802,13803,13806],{},[43,13804,13805],{},"Pas de reprise sans échelle",[43,13807,13808,13809,13114],{},"Sans échelle confirmée, ",[47,13810,305],{},[25,13812,13813,13816],{},[43,13814,13815],{},"Étages vides uniquement",[43,13817,13818],{},"La reconnaissance ne complète pas un plan existant.",[25,13820,13821,13824],{},[43,13822,13823],{},"Pas de reconnaissance DXF\u002FDWG",[43,13825,13826],{},"Un DXF s’importe comme calque à l’échelle via l’import habituel.",[25,13828,13829,13832],{},[43,13830,13831],{},"Pas de coupes ni d’élévations",[43,13833,13834],{},"La reconnaissance attend un plan d’étage ; les autres types de feuilles ne donnent pas de proposition exploitable.",[25,13836,13837,13840],{},[43,13838,13839],{},"Une proposition n’est pas un relevé",[43,13841,13842],{},"Vérifiez cotes, tracé des murs et symboles avant de poursuivre la planification.",[10,13844,13845],{},[56,13846],{"id":13847},"privacy",[14,13849,13851],{"id":13850},"que-devient-votre-plan","Que devient votre plan ?",[10,13853,13854,13855,282],{},"Le fichier est conservé dans les pièces de votre projet. Seule la page choisie est transmise au fournisseur d’IA externe : sous forme d’image et, pour un PDF, avec le texte de cette page. La requête passe par une route européenne ; le fournisseur ne la conserve pas et ne s’en sert pas pour l’entraînement. PlanElec journalise chaque passage avec la page transmise et le résultat, afin qu’une proposition reste traçable. Le message « La page sera transmise à un fournisseur d’IA externe pour analyse. » figure directement sur l’action ",[47,13856,365],{},[14,13858,13860],{"id":13859},"et-ensuite","Et ensuite ?",[494,13862,13863,13868,13874],{},[248,13864,13865,13866],{},"Compléter les symboles et les relier à la topologie : ",[56,13867,7633],{"href":7632},[248,13869,13870,13871],{},"Planifier circuits et tableaux : ",[56,13872,13873],{"href":7684},"Planifier l’installation et les tableaux secondaires",[248,13875,13876,13877],{},"Redessiner un plan sans IA ou étalonner l’échelle à la main : ",[56,13878,324],{"href":7537},{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":13880},[13881,13882,13886,13887,13890,13891,13892,13893,13894,13895,13896],{"id":13046,"depth":1517,"text":13047},{"id":13136,"depth":1517,"text":13137,"children":13883},[13884,13885],{"id":13145,"depth":8307,"text":13146},{"id":13182,"depth":8307,"text":13183},{"id":13229,"depth":1517,"text":13230},{"id":13318,"depth":1517,"text":13319,"children":13888},[13889],{"id":13442,"depth":8307,"text":13443},{"id":13457,"depth":1517,"text":13458},{"id":13541,"depth":1517,"text":13542},{"id":13640,"depth":1517,"text":13641},{"id":13685,"depth":1517,"text":13686},{"id":13764,"depth":1517,"text":13765},{"id":13850,"depth":1517,"text":13851},{"id":13859,"depth":1517,"text":13860},"Chargez une page de plan en PDF, PNG, JPEG ou WebP, vérifiez la proposition de l’IA avec murs, pièces, portes, fenêtres et symboles d’appareils, confirmez l’échelle et reprenez le tout dans un étage vide.","floorplan-recognition",{},12,"\u002Fhelp\u002Ffloorplan-recognition.fr",{"title":7545,"description":13897},"reconnaitre-un-plan-avec-l-ia","help\u002Ffloorplan-recognition.fr",[13906,12544,9197,1550,13907,13908],"reconnaissance de plan","pièces","Trikker","PGYyE665L0WqRUap981o0_4Jo70QMTWOxj-OpKIMffU",{"id":13911,"title":13912,"body":13913,"category":8624,"description":14672,"extension":1534,"guideId":14673,"image":1536,"locale":1537,"meta":14674,"navigation":1539,"order":14675,"path":14676,"publishedAt":1542,"readTime":10304,"seo":14677,"seoTitle":14678,"slug":14679,"stem":14680,"tags":14681,"updatedAt":1542,"__hash__":14685},"help\u002Fhelp\u002Fcabinet-photo-recognition.fr.md","Reconnaître un tableau électrique depuis des photos : vérifier et importer les modules DIN",{"type":7,"value":13914,"toc":14660},[13915,13922,13925,13929,13933,14021,14028,14033,14037,14040,14135,14138,14143,14147,14188,14191,14195,14227,14230,14235,14239,14256,14259,14262,14266,14270,14279,14405,14408,14422,14425,14429,14433,14445,14448,14476,14479,14482,14487,14491,14498,14560,14568,14571,14575,14579,14652],[10,13916,13917,13918,13921],{},"Dans l’éditeur de tableau, PlanElec analyse des photos d’un tableau électrique existant et propose les modules DIN visibles : rangée, emplacement, largeur en modules (TE), type de module et valeurs lisibles comme le courant assigné ou la sensibilité. Il vous faut un projet enregistré, le rôle de projet Propriétaire, Administrateur ou Éditeur et un tableau ",[47,13919,13920],{},"vide",". Vous vérifiez et corrigez chaque proposition avant de l’importer ; ce n’est qu’ensuite que les modules prennent place sur les rails. La détection ne déduit ni le câblage caché, ni les circuits, ni les relations de protection : cette partie électrique, vous la complétez ensuite vous-même.",[10,13923,13924],{},"La reconnaissance par photo sert aux installations existantes et aux extensions, lorsque vous voulez reprendre rapidement le montage en place comme point de départ. Chaque détection compte dans votre limite journalière et consomme votre quota IA.",[10,13926,13927],{},[56,13928],{"id":13043},[14,13930,13932],{"id":13931},"de-quoi-avez-vous-besoin-pour-la-reconnaissance-par-photo","De quoi avez-vous besoin pour la reconnaissance par photo ?",[19,13934,13935,13943],{},[22,13936,13937],{},[25,13938,13939,13941],{},[28,13940,13056],{},[28,13942,13059],{},[38,13944,13945,13956,13974,13990,13997,14004,14012],{},[25,13946,13947,13950],{},[43,13948,13949],{},"Projet",[43,13951,13952,13953,282],{},"Le projet est ouvert et enregistré. Ce n’est qu’alors que l’éditeur de tableau affiche le bouton ",[47,13954,13955],{},"Photos",[25,13957,13958,13961],{},[43,13959,13960],{},"Mode de travail",[43,13962,13963,13966,13967,325,13970,13973],{},[47,13964,13965],{},"Montage"," dans l’éditeur de tableau. En ",[47,13968,13969],{},"Câblage",[47,13971,13972],{},"Tableaux",", le panneau photo n’est pas disponible.",[25,13975,13976,13979],{},[43,13977,13978],{},"Rôle de projet",[43,13980,13981,260,13983,205,13985,13077,13987,13989],{},[47,13982,13071],{},[47,13984,13074],{},[47,13986,13031],{},[47,13988,13080],{},", l’import de photos, la détection et l’import des modules sont bloqués.",[25,13991,13992,13994],{},[43,13993,1162],{},[43,13995,13996],{},"Un tableau sélectionné et vide : aucun module placé et aucun appareil déjà affecté à ce tableau.",[25,13998,13999,14001],{},[43,14000,13955],{},[43,14002,14003],{},"JPEG, PNG ou WebP, six photos au maximum par tableau. Les autres formats n’apparaissent pas dans la liste des photos.",[25,14005,14006,14009],{},[43,14007,14008],{},"Limite journalière",[43,14010,14011],{},"20 détections par utilisateur et par jour. Le compteur repart à minuit UTC (1 h en Belgique, 2 h à l’heure d’été).",[25,14013,14014,14016],{},[43,14015,1406],{},[43,14017,14018,14019,282],{},"Chaque détection consomme votre quota IA personnel. La part disponible s’affiche dans le menu utilisateur sous ",[47,14020,1406],{},[10,14022,14023,14024,14027],{},"Si le tableau n’est pas vide, ",[47,14025,14026],{},"Détecter les modules"," reste bloqué et le panneau indique : « La détection est disponible uniquement pour un tableau vide. » C’est aussi le cas lorsque des protections sont déjà affectées à ce tableau dans l’installation sans y être placées.",[10,14029,14030],{},[56,14031],{"id":14032},"recognised",[14,14034,14036],{"id":14035},"que-détecte-planelec-sur-une-photo-de-tableau-électrique","Que détecte PlanElec sur une photo de tableau électrique ?",[10,14038,14039],{},"La détection décrit uniquement ce qui est visible et lisible sur les photos. Les données illisibles ou incertaines restent vides au lieu d’être remplies avec des valeurs standard.",[19,14041,14042,14051],{},[22,14043,14044],{},[25,14045,14046,14048],{},[28,14047,8918],{},[28,14049,14050],{},"Résultat dans la proposition",[38,14052,14053,14061,14069,14077,14085,14093,14101,14113,14124],{},[25,14054,14055,14058],{},[43,14056,14057],{},"Modules DIN visibles",[43,14059,14060],{},"Un cadre sur la photo et une ligne dans la liste de vérification pour chaque module",[25,14062,14063,14066],{},[43,14064,14065],{},"Rangée et emplacement",[43,14067,14068],{},"Estimés de haut en bas et de gauche à droite ; vides si la position n’est pas claire",[25,14070,14071,14074],{},[43,14072,14073],{},"Largeur",[43,14075,14076],{},"Largeur approximative en TE",[25,14078,14079,14082],{},[43,14080,14081],{},"Type de module",[43,14083,14084],{},"Choix parmi 17 types, dont interrupteur principal, RCD, RCBO, AFDD, SPD, fusibles, contacteurs, horloges, compteurs d’énergie et appareils KNX",[25,14086,14087,14090],{},[43,14088,14089],{},"Valeurs lisibles",[43,14091,14092],{},"Courant (A), pôles, courbe de déclenchement (B, C, D, K, Z), sensibilité (mA) et type de différentiel (A, B, F, AC), uniquement si elles sont lisibles",[25,14094,14095,14098],{},[43,14096,14097],{},"Marquage",[43,14099,14100],{},"Le texte lu apparaît sous le module dans la liste de vérification",[25,14102,14103,14106],{},[43,14104,14105],{},"Module illisible",[43,14107,14108,14109,14112],{},"Type ",[47,14110,14111],{},"Module DIN inconnu",", pour conserver malgré tout la position et la largeur",[25,14114,14115,14118],{},[43,14116,14117],{},"Câblage, circuits, chemin de protection",[43,14119,14120,14123],{},[47,14121,14122],{},"Non détectés."," Les conducteurs invisibles, les ponts et les affectations électriques ne sont pas déduits",[25,14125,14126,14129],{},[43,14127,14128],{},"Dimensions du coffret et valeurs standard",[43,14130,14131,14134],{},[47,14132,14133],{},"Non supposées."," La détection n’invente ni taille de coffret ni calibre usuel",[10,14136,14137],{},"Le texte imprimé sur une photo est traité uniquement comme contenu d’image. Il ne pilote pas la détection.",[10,14139,14140],{},[56,14141],{"id":14142},"photos",[14,14144,14146],{"id":14145},"comment-importer-et-associer-les-photos","Comment importer et associer les photos ?",[245,14148,14149,14161,14173,14182,14185],{},[248,14150,14151,14152,14154,14155,661,14158,282],{},"Dans le studio, ouvrez la zone ",[47,14153,1162],{}," et choisissez, dans le sélecteur de tableau de la barre supérieure, le tableau à relever. S’il n’existe pas encore, créez-le via ",[47,14156,14157],{},"Autres actions du tableau",[47,14159,14160],{},"Nouveau tableau",[248,14162,14163,14164,14166,14167,7738,14169,14172],{},"Restez dans le mode ",[47,14165,13965],{}," et cliquez sur ",[47,14168,13955],{},[47,14170,14171],{},"Photos du tableau"," s’ouvre à droite.",[248,14174,7223,14175,14178,14179,14181],{},[47,14176,14177],{},"Importer des photos"," et choisissez une ou plusieurs images. Les photos sont enregistrées dans les ",[47,14180,10672],{}," et associées automatiquement à ce tableau.",[248,14183,14184],{},"Pour une photo déjà présente dans le projet, cochez la case devant son nom. Si le panneau affiche « Aucune photo de projet correspondante. », le projet ne contient encore aucune image JPEG, PNG ou WebP.",[248,14186,14187],{},"Vérifiez les onglets au-dessus de l’aperçu : chaque photo associée a son propre onglet. Un clic affiche la photo dans le panneau.",[10,14189,14190],{},"Critère de réussite : les photos voulues sont cochées et apparaissent en onglets. À la septième photo, PlanElec affiche « Sélectionnez au plus 6 photos. » et ne l’associe pas.",[8195,14192,14194],{"id":14193},"quelles-photos-aident-la-détection","Quelles photos aident la détection ?",[494,14196,14197,14203,14212,14218],{},[248,14198,14199,14202],{},[47,14200,14201],{},"Un seul tableau par détection."," Toutes les photos associées montrent le même tableau ; la détection les traite comme des vues d’un seul coffret.",[248,14204,14205,14208,14209,282],{},[47,14206,14207],{},"Combiner vue d’ensemble et gros plans."," Si plusieurs photos montrent le même module, la détection réunit ces vues en un seul module avec plusieurs ",[47,14210,14211],{},"vues photo",[248,14213,14214,14217],{},[47,14215,14216],{},"Marquages lisibles."," PlanElec ne reprend des valeurs comme le courant assigné ou la sensibilité que si elles sont lisibles sur la photo. Ce qui est masqué ou flou reste vide.",[248,14219,14220,14223,14224,282],{},[47,14221,14222],{},"Les originaux sont conservés."," Pour l’analyse, PlanElec réduit chaque photo à 3200 pixels au maximum sur le plus grand côté. L’original reste dans les pièces du projet et fournit l’",[47,14225,14226],{},"Extrait en résolution originale",[10,14228,14229],{},"Le panneau le rappelle : les photos sélectionnées sont envoyées au service IA pour analyse. Associez donc uniquement des photos que vous pouvez utiliser à cette fin.",[10,14231,14232],{},[56,14233],{"id":14234},"recognise",[14,14236,14238],{"id":14237},"comment-lancer-la-détection","Comment lancer la détection ?",[245,14240,14241,14244,14249],{},[248,14242,14243],{},"Vérifiez que le bon tableau est sélectionné et que les photos adéquates sont associées.",[248,14245,7223,14246,14248],{},[47,14247,14026],{},". Pendant l’analyse, le bouton affiche « Détection en cours … ».",[248,14250,14251,14252,14255],{},"Attendez le message « Détection prête à vérifier. » Des cadres entourent alors les modules détectés sur la photo, et la zone ",[47,14253,14254],{},"Vérifier les modules détectés"," apparaît en dessous.",[10,14257,14258],{},"Chaque détection qui atteint le service IA compte dans la limite de 20 par jour, même si aucune proposition exploitable n’en ressort. Si votre quota IA ne suffit pas, PlanElec l’indique explicitement, par exemple « Votre quota IA restant est insuffisant pour cette analyse. »",[10,14260,14261],{},"Si vous fermez le panneau avant d’importer, la dernière proposition de ce tableau reste enregistrée. À la prochaine ouverture, PlanElec la recharge, mais dans sa forme d’origine : les corrections faites dans la liste de vérification sans être importées sont alors perdues.",[10,14263,14264],{},[56,14265],{"id":13315},[14,14267,14269],{"id":14268},"comment-vérifier-et-corriger-la-proposition","Comment vérifier et corriger la proposition ?",[10,14271,14272,14273,14275,14276,14278],{},"La zone ",[47,14274,14254],{}," liste chaque module détecté avec ses champs. Un clic sur un cadre de la photo sélectionne le module correspondant ; l’",[47,14277,14226],{}," l’affiche en grand. Vous comparez ainsi marquage et valeurs directement avec l’original.",[19,14280,14281,14290],{},[22,14282,14283],{},[25,14284,14285,14288],{},[28,14286,14287],{},"Champ ou action",[28,14289,13558],{},[38,14291,14292,14302,14311,14321,14331,14341,14357,14371,14381,14395],{},[25,14293,14294,14299],{},[43,14295,14296],{},[47,14297,14298],{},"Libellé",[43,14300,14301],{},"Nom du module dans le tableau. S’il reste vide, PlanElec utilise le nom du type de module",[25,14303,14304,14308],{},[43,14305,14306],{},[47,14307,14081],{},[43,14309,14310],{},"Corriger le type, par exemple si un RCBO a été détecté comme disjoncteur",[25,14312,14313,14318],{},[43,14314,14315],{},[47,14316,14317],{},"Rangée",[43,14319,14320],{},"Rail DIN compté depuis le haut ; 1 est la rangée supérieure",[25,14322,14323,14328],{},[43,14324,14325],{},[47,14326,14327],{},"Emplacement",[43,14329,14330],{},"Position en TE depuis le bord gauche de la rangée ; 0 est la première place, les demi-pas comme 2,5 sont possibles",[25,14332,14333,14338],{},[43,14334,14335],{},[47,14336,14337],{},"Largeur (TE)",[43,14339,14340],{},"Largeur du module par pas de 0,5 TE",[25,14342,14343,14354],{},[43,14344,14345,260,14348,260,14351],{},[47,14346,14347],{},"Courant (A)",[47,14349,14350],{},"Pôles",[47,14352,14353],{},"Sensibilité (mA)",[43,14355,14356],{},"Vérifier, compléter ou vider les valeurs relevées",[25,14358,14359,14368],{},[43,14360,14361,260,14364,14367],{},[47,14362,14363],{},"Vue photo 1",[47,14365,14366],{},"2"," …",[43,14369,14370],{},"Affiche la photo sur laquelle le module apparaît à cet endroit",[25,14372,14373,14378],{},[43,14374,14375],{},[47,14376,14377],{},"Rejeter",[43,14379,14380],{},"Retire une ligne erronée de la proposition",[25,14382,14383,14392],{},[43,14384,14385,14388,14389],{},[47,14386,14387],{},"Fusionner avec le module"," + ",[47,14390,14391],{},"Fusionner",[43,14393,14394],{},"Réunit deux lignes qui montrent le même module physique sur des photos différentes",[25,14396,14397,14402],{},[43,14398,14399],{},[47,14400,14401],{},"Séparer",[43,14403,14404],{},"Détache la dernière vue photo en module distinct lorsque deux modules différents ont été réunis",[10,14406,14407],{},"Procédez ainsi :",[245,14409,14410,14413,14416,14419],{},[248,14411,14412],{},"Parcourez la liste de haut en bas et comparez chaque module avec son cadre et son extrait.",[248,14414,14415],{},"Rejetez les lignes qui ne sont pas des modules et fusionnez les modules détectés en double.",[248,14417,14418],{},"Corrigez le type, la rangée, l’emplacement et la largeur. S’il manque une rangée ou un emplacement, le panneau affiche « Indiquez une rangée et un emplacement pour chaque module. »",[248,14420,14421],{},"Vérifiez les valeurs relevées. PlanElec ne reprend la courbe de déclenchement et le type de différentiel que s’ils étaient lisibles ; ils ne sont pas modifiables comme champs distincts dans la liste de vérification.",[10,14423,14424],{},"Critère de réussite : chaque module restant a une rangée et un emplacement, et aucun module ne se chevauche dans une même rangée.",[10,14426,14427],{},[56,14428],{"id":13637},[14,14430,14432],{"id":14431},"que-se-passe-t-il-avec-importer-les-modules-vérifiés","Que se passe-t-il avec « Importer les modules vérifiés » ?",[245,14434,14435,14442],{},[248,14436,14437,14438,14441],{},"Sous la liste de vérification, cliquez sur ",[47,14439,14440],{},"Importer les modules vérifiés",". Le bouton est actif dès qu’il reste au moins un module, que chaque module a une rangée et un emplacement et que le tableau est vide.",[248,14443,14444],{},"PlanElec affiche « Modules importés. » Les modules occupent maintenant leur place dans le tableau.",[10,14446,14447],{},"Lors de l’import :",[494,14449,14450,14458,14464,14470],{},[248,14451,14452,11152,14455,14457],{},[47,14453,14454],{},"Une seule étape d’annulation.",[47,14456,8068],{}," reprend l’ensemble de l’import en une fois.",[248,14459,14460,14463],{},[47,14461,14462],{},"Les rangées sont complétées, pas remplacées."," Si le tableau compte moins de rangées que la détection, PlanElec ajoute celles qui manquent. Les rangées existantes, même renommées, sont conservées.",[248,14465,14466,14469],{},[47,14467,14468],{},"La largeur des rangées s’adapte."," Si la place par rangée ne suffit pas, PlanElec élargit les rangées jusqu’à l’occupation importée la plus large. Une rangée ne peut pas dépasser 72 TE.",[248,14471,14472,14475],{},[47,14473,14474],{},"Les photos restent associées."," Chaque module importé garde ses vues photo comme justificatif.",[10,14477,14478],{},"Si « Impossible d’importer les modules. » s’affiche, deux modules se chevauchent généralement dans une même rangée, un module dépasse 72 TE ou le tableau n’est plus vide. Corrigez les valeurs et réessayez.",[10,14480,14481],{},"C’est vous qui lancez l’import, dans le panneau. L’assistant PlanElec ne peut ni associer des photos ni importer une proposition photo, car cette étape exige un contrôle visuel dans l’éditeur.",[10,14483,14484],{},[56,14485],{"id":14486},"next-steps",[14,14488,14490],{"id":14489},"que-faire-après-limport","Que faire après l’import ?",[10,14492,14493,14494,14497],{},"Les modules importés représentent l’",[47,14495,14496],{},"existant physique"," du tableau. Ils affichent les valeurs relevées, par exemple « C16 », mais ne sont pas encore intégrés électriquement : ils n’ont ni bornes de raccordement, ni circuit, ni chemin de protection.",[19,14499,14500,14508],{},[22,14501,14502],{},[25,14503,14504,14506],{},[28,14505,11948],{},[28,14507,789],{},[38,14509,14510,14524,14537,14549],{},[25,14511,14512,14515],{},[43,14513,14514],{},"Revérifier un module sur la photo",[43,14516,14517,14518,14520,14521,14523],{},"Laissez le panneau ",[47,14519,14171],{}," ouvert et survolez un module importé en ",[47,14522,13965],{}," : le panneau affiche son extrait de photo",[25,14525,14526,14529],{},[43,14527,14528],{},"Définir circuits et chemins de protection",[43,14530,14531,14532,14534,14535],{},"Zone ",[47,14533,458],{}," ; voir ",[56,14536,7685],{"href":511},[25,14538,14539,14542],{},[43,14540,14541],{},"Vérifier l’occupation des rangées et le coffret",[43,14543,14544,14545,14534,14547],{},"Mode ",[47,14546,13965],{},[56,14548,12088],{"href":1185},[25,14550,14551,14554],{},[43,14552,14553],{},"Réorganiser automatiquement",[43,14555,14556,14559],{},[47,14557,14558],{},"Auto-Répartition"," reconstruit entièrement le tableau après confirmation et remplace ainsi la disposition photographiée",[10,14561,14562,14563,14565,14566,282],{},"Pour conserver la disposition photographiée, n’utilisez pas ",[47,14564,14558],{}," sur ce tableau. Le fonctionnement de l’Auto-Répartition est décrit dans ",[56,14567,516],{"href":515},[10,14569,14570],{},"Un existant importé est un état de planification, pas un relevé avec des mesures. Ce qui se trouve derrière les capots, le cheminement des conducteurs et le dimensionnement correct des protections se vérifient sur place. Le contrôle de conformité selon le RGIE est réalisé par l’organisme agréé.",[10,14572,14573],{},[56,14574],{"id":11614},[14,14576,14578],{"id":14577},"quels-messages-et-quelles-limites","Quels messages et quelles limites ?",[19,14580,14581,14591],{},[22,14582,14583],{},[25,14584,14585,14588],{},[28,14586,14587],{},"Message ou situation",[28,14589,14590],{},"Cause et solution",[38,14592,14593,14605,14613,14621,14628,14636,14644],{},[25,14594,14595,14600],{},[43,14596,7779,14597,14599],{},[47,14598,13955],{}," n’apparaît pas",[43,14601,14602,14603],{},"Le projet n’est pas encore enregistré, ou vous n’êtes pas en mode ",[47,14604,13965],{},[25,14606,14607,14610],{},[43,14608,14609],{},"« La détection est disponible uniquement pour un tableau vide. »",[43,14611,14612],{},"Des modules sont placés ou des appareils sont affectés à ce tableau. Choisissez un tableau vide ou créez-en un nouveau",[25,14614,14615,14618],{},[43,14616,14617],{},"« Sélectionnez au plus 6 photos. »",[43,14619,14620],{},"Décochez d’abord une autre photo avant d’en associer une nouvelle",[25,14622,14623,14625],{},[43,14624,1394],{},[43,14626,14627],{},"Le service IA n’a pas renvoyé de proposition valide, ou votre limite de 20 détections par jour est atteinte. Réessayez plus tard ; la limite repart à minuit UTC",[25,14629,14630,14633],{},[43,14631,14632],{},"Message relatif au quota IA",[43,14634,14635],{},"Votre quota IA personnel est insuffisant ou réservé pour une analyse en cours. Le menu utilisateur en affiche l’état",[25,14637,14638,14641],{},[43,14639,14640],{},"« Photo indisponible »",[43,14642,14643],{},"Le fichier a été retiré des pièces du projet ou ne peut pas être chargé. Associez une autre photo",[25,14645,14646,14649],{},[43,14647,14648],{},"« Impossible d’importer les modules. »",[43,14650,14651],{},"Chevauchement dans une rangée, position au-delà de 72 TE ou tableau qui n’est plus vide",[10,14653,14654,14655,14657,14658,282],{},"D’autres situations courantes sont traitées dans ",[56,14656,7884],{"href":7942},". La reconnaissance de plans à partir de PDF et d’images est décrite dans ",[56,14659,329],{"href":328},{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":14661},[14662,14663,14664,14667,14668,14669,14670,14671],{"id":13931,"depth":1517,"text":13932},{"id":14035,"depth":1517,"text":14036},{"id":14145,"depth":1517,"text":14146,"children":14665},[14666],{"id":14193,"depth":8307,"text":14194},{"id":14237,"depth":1517,"text":14238},{"id":14268,"depth":1517,"text":14269},{"id":14431,"depth":1517,"text":14432},{"id":14489,"depth":1517,"text":14490},{"id":14577,"depth":1517,"text":14578},"PlanElec détecte sur six photos au maximum les modules DIN visibles avec leur rangée, leur emplacement, leur largeur et leur type, puis les propose pour un tableau vide. Vous vérifiez chaque module et importez l’ensemble en une seule étape annulable.","cabinet-photo-recognition",{},13,"\u002Fhelp\u002Fcabinet-photo-recognition.fr",{"title":13912,"description":14672},"Reconnaître un tableau et ses modules DIN depuis des photos","reconnaitre-un-tableau-depuis-une-photo","help\u002Fcabinet-photo-recognition.fr",[8325,14682,12544,14683,14684],"photo","modules DIN","installation existante","EObTEn4x7AAxbQWWcM0o4GtJUOVRpqC21wYrABEtpKU",{"id":14687,"title":14688,"body":14689,"category":15680,"description":15681,"extension":1534,"guideId":15682,"image":1536,"locale":1537,"meta":15683,"navigation":1539,"order":15684,"path":15685,"publishedAt":1542,"readTime":8316,"seo":15686,"seoTitle":15687,"slug":15688,"stem":15689,"tags":15690,"updatedAt":1542,"__hash__":15696},"help\u002Fhelp\u002Fpv-planning.fr.md","Comment planifier une installation photovoltaïque dans PlanElec ?",{"type":7,"value":14690,"toc":15668},[14691,14700,14705,14709,14830,14833,14838,14842,14909,14912,14917,14921,14983,14988,15077,15084,15091,15095,15099,15106,15129,15132,15178,15182,15186,15198,15282,15289,15292,15310,15315,15319,15365,15368,15442,15445,15472,15475,15480,15484,15516,15519,15524,15528,15535,15546,15552,15556,15560,15569,15590,15594,15598,15660],[10,14692,14693,14694,14696,14697,14699],{},"Dans PlanElec, une installation photovoltaïque se planifie dans le mode ",[47,14695,7502],{}," du studio : vous posez des champs de modules sur les pans de toiture dans la vue 3D, vous ajoutez un onduleur dans le panneau ",[47,14698,7505],{}," et vous affectez les modules en strings à ses entrées MPPT. Il vous faut un plan avec toiture et une installation comportant au moins un dispositif de protection auquel l’onduleur sera raccordé. Vous obtenez un générateur PV documenté dans le schéma unifilaire, un symbole par string sur le plan de position, une prévision de rendement basée sur PVGIS et un registre de planification PV dans le rapport d’auto-contrôle. Le contrôle des strings compare les données de modules et d’onduleur que vous documentez ; la stabilité, l’ombrage par les objets environnants et la vérification de l’installation réalisée restent hors de PlanElec. Le contrôle de conformité relève de l’organisme agréé.",[10,14701,14702],{},[56,14703],{"id":14704},"overview",[14,14706,14708],{"id":14707},"quelles-sont-les-étapes-dune-planification-pv","Quelles sont les étapes d’une planification PV ?",[19,14710,14711,14724],{},[22,14712,14713],{},[25,14714,14715,14718,14721],{},[28,14716,14717],{},"Étape",[28,14719,14720],{},"Où dans PlanElec",[28,14722,14723],{},"Résultat",[38,14725,14726,14742,14757,14773,14790,14804,14819],{},[25,14727,14728,14731,14739],{},[43,14729,14730],{},"Toiture et champs de modules",[43,14732,14544,14733,14735,14736],{},[47,14734,7502],{},", vue 3D, barre ",[47,14737,14738],{},"Modules PV",[43,14740,14741],{},"Champs avec type de module, orientation et type de montage",[25,14743,14744,14747,14754],{},[43,14745,14746],{},"Onduleur et MPPT",[43,14748,10827,14749,661,14751],{},[47,14750,7505],{},[47,14752,14753],{},"Ajouter un onduleur",[43,14755,14756],{},"Onduleur sur un circuit dédié, avec ses entrées MPPT",[25,14758,14759,14762,14770],{},[43,14760,14761],{},"Former les strings",[43,14763,14764,205,14767],{},[47,14765,14766],{},"Affecter les strings",[47,14768,14769],{},"Répartir automatiquement",[43,14771,14772],{},"Strings par MPPT, avec contrôle en direct des limites",[25,14774,14775,14778,14787],{},[43,14776,14777],{},"String sur le plan de position",[43,14779,14780,14781,661,14784],{},"Palette d’appareils ",[47,14782,14783],{},"Production",[47,14785,14786],{},"Panneau solaire \u002F module PV",[43,14788,14789],{},"Exactement un symbole par string, lié à l’onduleur",[25,14791,14792,14795,14801],{},[43,14793,14794],{},"Côté PV du schéma unifilaire",[43,14796,14797,14798,14800],{},"Sélectionner l’onduleur dans le ",[47,14799,485],{},", inspecteur",[43,14802,14803],{},"Protection DC, point de sectionnement AC, câbles et PE des cadres",[25,14805,14806,14809,14816],{},[43,14807,14808],{},"Prévision de rendement",[43,14810,10827,14811,661,14813],{},[47,14812,7505],{},[47,14814,14815],{},"Prévision de rendement PV",[43,14817,14818],{},"Production annuelle et mensuelle, P50\u002FP90, chaîne de pertes, rapport",[25,14820,14821,14823,14827],{},[43,14822,7741],{},[43,14824,14825],{},[47,14826,531],{},[43,14828,14829],{},"Rapport d’auto-contrôle avec registre PV, rapport de rendement PV, liste de matériel (pilote)",[10,14831,14832],{},"Cet ordre n’est qu’une proposition. Vous pouvez aussi créer l’onduleur d’abord dans le schéma unifilaire et poser les modules ensuite.",[10,14834,14835],{},[56,14836],{"id":14837},"roof-fields",[14,14839,14841],{"id":14840},"comment-poser-des-champs-de-modules-sur-la-toiture","Comment poser des champs de modules sur la toiture ?",[245,14843,14844,14854,14878,14899],{},[248,14845,14846,14847,14849,14850,14853],{},"Ouvrez le mode ",[47,14848,7502],{}," dans le studio. La vue 3D montre tout le bâtiment avec sa toiture. PlanElec déduit les pans du plan ; dans la barre de toiture, vous choisissez la ",[47,14851,14852],{},"Forme de toiture"," et la pente.",[248,14855,1166,14856,14858,14859,14862,14863,14865,14866,14869,14870,14873,14874,14877],{},[47,14857,14738],{},", choisissez un outil de pose : ",[47,14860,14861],{},"Module individuel"," (un clic), ",[47,14864,14317],{}," (tracer une ligne), ",[47,14867,14868],{},"Champ"," (tracer un rectangle) ou ",[47,14871,14872],{},"Toute la surface de toit"," (cliquer sur un pan, qui est entièrement couvert). Avec l’interrupteur ",[47,14875,14876],{},"Meilleure disposition",", un clic sur le pan ouvre les meilleures variantes de format.",[248,14879,14880,14881,14884,14885,260,14888,205,14891,14894,14895,14898],{},"Réglez d’abord les préférences des nouveaux champs : portrait ou paysage et, sur toit plat, ",[47,14882,14883],{},"Montage toit plat"," (",[47,14886,14887],{},"À plat (0°)",[47,14889,14890],{},"Surélevé sud",[47,14892,14893],{},"Est-ouest",") avec l’",[47,14896,14897],{},"Inclinaison (°)",". Sur toit incliné, les modules sont posés parallèlement au toit.",[248,14900,14901,14902,14905,14906,14908],{},"Cliquez sur un champ avec ",[47,14903,14904],{},"Sélectionner",". Dans le menu du champ, choisissez le ",[47,14907,14081],{}," dans le catalogue ; sa puissance et ses dimensions alimentent la planification des strings et la prévision de rendement. Un glisser déplace le champ, les poignées le redimensionnent dans la grille des modules, la touche Suppr le supprime.",[10,14910,14911],{},"Critère de réussite : la barre affiche le nombre total de modules et la puissance installée en kWc. Chaque opération sur un champ constitue une seule étape d’annulation. Dans la prévision de rendement, un champ sans type de module est calculé avec un module standard ; les dimensions supposées y sont signalées.",[10,14913,14914],{},[56,14915],{"id":14916},"inverter-strings",[14,14918,14920],{"id":14919},"comment-créer-londuleur-les-mppt-et-les-strings","Comment créer l’onduleur, les MPPT et les strings ?",[245,14922,14923,14931,14957,14964,14977],{},[248,14924,10746,14925,10749,14927,14166,14929,282],{},[47,14926,7502],{},[47,14928,7505],{},[47,14930,14753],{},[248,14932,14933,14934,14937,14938,14941,14942,14945,14946,14949,14950,14953,14954,282],{},"Dans la boîte de dialogue, cherchez sous ",[47,14935,14936],{},"Catalogue vérifié"," ou dans la ",[47,14939,14940],{},"Liste Synergrid (tous les onduleurs homologués)",", puis reprenez l’appareil avec ",[47,14943,14944],{},"Ajouter au projet",". Si votre modèle n’y figure pas, choisissez ",[47,14947,14948],{},"Créer sans catalogue",". Les valeurs fabricant manquantes restent vides et ne sont jamais inventées ; complétez les limites de tension sous ",[47,14951,14952],{},"Données de l’appareil"," et les limites de courant de chaque MPPT sous ",[47,14955,14956],{},"Modifier les limites",[248,14958,14959,14960,14963],{},"PlanElec raccorde l’onduleur à un circuit PV dédié. Un disjoncteur déjà attribué à une source de production est réutilisé. Sinon, un nouveau ",[47,14961,14962],{},"Disjoncteur onduleur PV"," (valeur par défaut C 25 A, bipolaire) est créé sous le premier différentiel. Adaptez son calibre au courant AC nominal de votre onduleur. En l’absence de tout dispositif de protection, PlanElec indique qu’il faut d’abord un tableau avec un disjoncteur.",[248,14965,14966,14967,14970,14971,14973,14974,14976],{},"Dans une section MPPT, cliquez sur ",[47,14968,14969],{},"Affecter des modules",", ou sur ",[47,14972,14766],{}," dans la barre ",[47,14975,14738],{},". Un bandeau affiche le MPPT, la longueur de string admise et les raccourcis clavier.",[248,14978,14979,14980,14982],{},"Cliquez sur les modules dans l’ordre de la chaîne. La pastille de champ reprend tous les modules libres d’un champ en serpentin. ",[47,14981,7819],{}," crée le string, Maj+Entrée crée un string parallèle sur le même MPPT, Échap abandonne le brouillon, Retour arrière retire le dernier module.",[10,14984,14985,14987],{},[47,14986,14769],{}," distribue en une seule étape tous les modules libres. Le résumé indique les strings créés par champ et par MPPT, ainsi que les raisons pour lesquelles des modules restent libres, par exemple un courant de module trop élevé pour un MPPT.",[19,14989,14990,15003],{},[22,14991,14992],{},[25,14993,14994,14997,15000],{},[28,14995,14996],{},"Contrôle pendant l’affectation",[28,14998,14999],{},"Référence",[28,15001,15002],{},"Effet",[38,15004,15005,15016,15026,15036,15046,15056,15066],{},[25,15006,15007,15010,15013],{},[43,15008,15009],{},"Voc à froid à −10 °C",[43,15011,15012],{},"tension DC max. de l’onduleur, tension système du module",[43,15014,15015],{},"Erreur, bloque Entrée",[25,15017,15018,15021,15024],{},[43,15019,15020],{},"Vmpp à chaud à +70 °C",[43,15022,15023],{},"minimum MPPT",[43,15025,15015],{},[25,15027,15028,15031,15034],{},[43,15029,15030],{},"Σ Imp, Σ Isc des strings parallèles",[43,15032,15033],{},"limites de courant du MPPT",[43,15035,15015],{},[25,15037,15038,15041,15044],{},[43,15039,15040],{},"nombre de strings parallèles",[43,15042,15043],{},"nombre max. de strings parallèles du MPPT",[43,15045,15015],{},[25,15047,15048,15051,15054],{},[43,15049,15050],{},"Vmpp à froid, tension de démarrage",[43,15052,15053],{},"maximum MPPT, tension de démarrage",[43,15055,9478],{},[25,15057,15058,15061,15064],{},[43,15059,15060],{},"pans, orientations ou longueurs mélangés",[43,15062,15063],{},"strings sur le même MPPT",[43,15065,9478],{},[25,15067,15068,15071,15074],{},[43,15069,15070],{},"caractéristiques manquantes",[43,15072,15073],{},"données du module ou de l’onduleur",[43,15075,15076],{},"Information « vérification incomplète »",[10,15078,15079,15080,15083],{},"Vous pouvez créer volontairement un string bloqué avec ",[47,15081,15082],{},"Créer quand même"," (Ctrl\u002F⌘+Entrée) ; le constat reste affiché. Si le brouillon est trop long, le bandeau propose une répartition régulière sur plusieurs strings. Pour les micro-onduleurs et les optimiseurs, le contrôle indique « non applicable », car les règles du fabricant s’appliquent.",[10,15085,15086,15087,15090],{},"La section ",[47,15088,15089],{},"Conflits"," compte les modules sans string, les références de modules introuvables, les strings répartis sur plusieurs pans et les strings mêlant plusieurs types de modules. PlanElec ne corrige pas ces conflits en silence : vous adaptez le string ou relancez la répartition.",[10,15092,15093],{},[56,15094],{"id":7426},[14,15096,15098],{"id":15097},"comment-un-string-apparaît-il-sur-le-plan-de-position","Comment un string apparaît-il sur le plan de position ?",[10,15100,15101,15102,15105],{},"Sur le plan de position, un symbole de module représente ",[47,15103,15104],{},"un string complet",", pas un module isolé. Chaque string d’un onduleur doit avoir exactement un symbole.",[245,15107,15108,15119,15126],{},[248,15109,7610,15110,15112,15113,15115,15116,15118],{},[47,15111,7296],{}," et choisissez dans la palette d’appareils, sous ",[47,15114,14783],{},", le symbole ",[47,15117,14786],{},". Placez-le à l’emplacement du champ sur le plan.",[248,15120,15121,15122,15125],{},"Sélectionnez le symbole. Dans sa barre d’outils, ouvrez ",[47,15123,15124],{},"Sélectionner un string PV"," et choisissez l’entrée « onduleur · string ».",[248,15127,15128],{},"Répétez l’opération pour chaque string. S’il n’existe encore aucun string, la barre vous invite d’abord à ajouter un onduleur avec des strings PV.",[10,15130,15131],{},"Le symbole porte alors une étiquette avec le string, le nombre de modules, la puissance par module et les kWc. L’auto-contrôle signale chaque écart :",[19,15133,15134,15145],{},[22,15135,15136],{},[25,15137,15138,15140,15142],{},[28,15139,381],{},[28,15141,33],{},[28,15143,15144],{},"Niveau",[38,15146,15147,15158,15168],{},[25,15148,15149,15152,15155],{},[43,15150,15151],{},"« … manque dans le plan de position »",[43,15153,15154],{},"un string documenté n’a pas de symbole",[43,15156,15157],{},"Information, donnée manquante",[25,15159,15160,15163,15166],{},[43,15161,15162],{},"« … est attribué n fois dans le plan de position »",[43,15164,15165],{},"plusieurs symboles renvoient au même string",[43,15167,9478],{},[25,15169,15170,15173,15176],{},[43,15171,15172],{},"« Symbole PV sans attribution valide à un string »",[43,15174,15175],{},"le symbole n’a pas de string, ou un string qui n’existe plus",[43,15177,15157],{},[10,15179,15180],{},[56,15181],{"id":8968},[14,15183,15185],{"id":15184},"que-montre-le-côté-pv-du-schéma-unifilaire","Que montre le côté PV du schéma unifilaire ?",[10,15187,15188,15189,15191,15192,661,15194,15197],{},"Sélectionnez l’onduleur dans le ",[47,15190,485],{},". Vous pouvez aussi y créer un onduleur via le groupe de palette ",[47,15193,14783],{},[47,15195,15196],{},"Onduleur PV",". L’inspecteur répartit les données PV en cinq sections :",[19,15199,15200,15210],{},[22,15201,15202],{},[25,15203,15204,15207],{},[28,15205,15206],{},"Section de l’inspecteur",[28,15208,15209],{},"Ce que vous documentez",[38,15211,15212,15232,15242,15252,15272],{},[25,15213,15214,15219],{},[43,15215,15216],{},[47,15217,15218],{},"Onduleur et raccordement AC",[43,15220,15221,15222,260,15225,15228,15229],{},"fabricant, type, ",[47,15223,15224],{},"Numéro de série",[47,15226,15227],{},"Puissance AC nominale (kW)",", limites de tension, mode de fonctionnement, interface batterie, phases AC, ",[47,15230,15231],{},"Conducteur de protection AC (mm²)",[25,15233,15234,15239],{},[43,15235,15236],{},[47,15237,15238],{},"Protection DC commune",[43,15240,15241],{},"sectionneur DC commun et parafoudre DC commun de type 2, chacun avec son statut d’installation",[25,15243,15244,15249],{},[43,15245,15246],{},[47,15247,15248],{},"Types de modules",[43,15250,15251],{},"données des modules issues du catalogue ou saisies",[25,15253,15254,15259],{},[43,15255,15256],{},[47,15257,15258],{},"MPPT et strings",[43,15260,15261,15264,15265,260,15268,15271],{},[47,15262,15263],{},"Regroupement des strings"," (direct, dérivation en Y, combiner), ",[47,15266,15267],{},"Fusible de string",[47,15269,15270],{},"Parcours du câble DC"," et ses tronçons",[25,15273,15274,15279],{},[43,15275,15276],{},[47,15277,15278],{},"PE des cadres et de la structure porteuse",[43,15280,15281],{},"groupes équipotentiels avec prescription du fabricant, section, protection mécanique et longueur",[10,15283,15284,15285,15288],{},"Le schéma en tire les strings simples et parallèles par MPPT, la dérivation en Y ou le combiner, les protections avec leur statut, le ",[47,15286,15287],{},"Point de sectionnement AC",", les tronçons de câble documentés et le PE distinct des cadres jusqu’à la liaison à la terre. Les strings sans MPPT apparaissent sous « Chaînes CC non attribuées (ouvertes) ». Les limites fabricant manquantes restent visibles et ne sont pas complétées.",[10,15290,15291],{},"Pour le PE des cadres, le RGIE impose en 7.112.2 la mise à la terre des cadres métalliques des modules et de leurs structures, sauf interdiction du fabricant, par un conducteur de protection d’une section au moins égale à celle du conducteur de protection AC, avec un minimum de 2,5 mm² avec protection mécanique et de 4 mm² sans. L’auto-contrôle compare votre section à ce minimum. Si vous choisissez la prescription « Interdite par le fabricant », il attend une référence justificative.",[10,15293,15294,15297,15298,15301,15302,15305,15306,15309],{},[47,15295,15296],{},"Dériver les longueurs DC :"," dans la vue 3D, placez une ancre ",[47,15299,15300],{},"Traversée de toiture"," sur le toit et attribuez-la dans la ligne du string, sous ",[47,15303,15304],{},"Pénétration",". PlanElec dérive alors trois tronçons : sur le toit jusqu’à la traversée, verticalement à travers le plafond, puis dans le bâtiment jusqu’à l’onduleur. Une longueur saisie a priorité ; ",[47,15307,15308],{},"Rétablir la dérivation"," revient à la géométrie. S’il manque un tronçon, la longueur totale reste inconnue, jamais nulle. Le tronçon dans le bâtiment est une liaison directe ; un tracé personnalisé n’est pas encore possible.",[10,15311,15312],{},[56,15313],{"id":15314},"yield",[14,15316,15318],{"id":15317},"comment-calculer-la-prévision-de-rendement","Comment calculer la prévision de rendement ?",[245,15320,15321,15332,15346,15356],{},[248,15322,7902,15323,15325,15326,15328,15329,282],{},[47,15324,7505],{},", dépliez la ",[47,15327,14815],{}," et ouvrez l’onglet ",[47,15330,15331],{},"Entrées",[248,15333,302,15334,15337,15338,15341,15342,15345],{},[47,15335,15336],{},"Définir le site",". PlanElec reprend l’adresse de l’installation depuis les données du projet et recherche des adresses belges. Vérifiez la carte et le nord, cochez ",[47,15339,15340],{},"Confirmer le site et le nord"," puis cliquez sur ",[47,15343,15344],{},"Confirmer le site",". Sans cette confirmation, aucun calcul n’est lancé.",[248,15347,15348,15349,12960,15352,15355],{},"Vérifiez les ",[47,15350,15351],{},"Hypothèses",[47,15353,15354],{},"Pertes du système (%)"," (14 % par défaut), technologie des modules, type de montage, horizon (modèle de terrain de PVGIS ou aucun) et base de données de rayonnement.",[248,15357,7223,15358,15361,15362,15364],{},[47,15359,15360],{},"Calculer",". L’onglet ",[47,15363,14723],{}," affiche la production annuelle, la puissance, la production spécifique en kWh\u002FkWc et le graphique mensuel.",[10,15366,15367],{},"Le calcul utilise PVGIS 5.3 du Centre commun de recherche de l’UE, par groupe d’orientation. Seules les coordonnées et les paramètres physiques sont transmis, jamais de nom de projet ou de client.",[19,15369,15370,15380],{},[22,15371,15372],{},[25,15373,15374,15377],{},[28,15375,15376],{},"Indicateur du résultat",[28,15378,15379],{},"Ce qu’il recouvre",[38,15381,15382,15392,15402,15412,15422,15432],{},[25,15383,15384,15389],{},[43,15385,15386],{},[47,15387,15388],{},"P50 (médiane)",[43,15390,15391],{},"médiane des productions annuelles des années individuelles de la base PVGIS",[25,15393,15394,15399],{},[43,15395,15396],{},[47,15397,15398],{},"P90 (atteint 9 années sur 10)",[43,15400,15401],{},"10e centile de ces mêmes années ; sur environ 19 ans, une estimation sur un petit échantillon",[25,15403,15404,15409],{},[43,15405,15406],{},[47,15407,15408],{},"Production avec pertes forfaitaires",[43,15410,15411],{},"production avec le forfait de pertes du système",[25,15413,15414,15419],{},[43,15415,15416],{},[47,15417,15418],{},"Production affinée",[43,15420,15421],{},"forfait réparti : courbe de l’onduleur et câblage DC issus de votre planification, autres pertes en reste",[25,15423,15424,15429],{},[43,15425,15426],{},[47,15427,15428],{},"Écrêtage",[43,15430,15431],{},"limitation à la puissance AC nominale, par onduleur en kWh\u002Fan, en part et en heures",[25,15433,15434,15439],{},[43,15435,15436],{},[47,15437,15438],{},"Évolution de la production sur 25 ans",[43,15440,15441],{},"garanties du module, sinon l’hypothèse signalée de 0,5 % de perte de puissance par an",[10,15443,15444],{},"La chaîne de pertes nécessite un onduleur avec des strings. Sans puissance AC nominale, elle calcule sans écrêtage, avec un rendement constant. Sans rendement vérifié, l’hypothèse signalée de 96 % s’applique. Pour la perte dans le câblage DC, comptent la longueur, la section saisie dans l’inspecteur et la tension du module ; s’il manque un élément, le string est calculé à 2 % et la raison est indiquée. Si une batterie est documentée sur l’onduleur, l’écrêtage est une borne supérieure.",[10,15446,15447,15448,15451,15452,205,15455,15458,15459,15462,15463,15466,15467,15469,15470,282],{},"Dans l’onglet ",[47,15449,15450],{},"Variantes",", vous comparez d’autres modules en ",[47,15453,15454],{},"Même disposition",[47,15456,15457],{},"Même surface"," ; les variantes ne modifient ni la planification ni les strings. Si vous modifiez la géométrie, le site, les hypothèses ou les strings, le résultat passe en ",[47,15460,15461],{},"Résultat obsolète"," et le rapport reste bloqué jusqu’au nouveau calcul. ",[47,15464,15465],{},"Ouvrir le rapport"," génère le ",[47,15468,8773],{}," à partir de l’état figé ; vous le trouvez aussi sous ",[47,15471,531],{},[10,15473,15474],{},"Limites : P50 et P90 décrivent des années météo passées, pas une garantie de production. L’ombrage par les objets de la scène n’est pas pris en compte et il n’y a pas de calcul de rentabilité. Un groupe d’orientation en échec reste visible comme résultat partiel, jamais comme production nulle.",[10,15476,15477],{},[56,15478],{"id":15479},"self-consumption",[14,15481,15483],{"id":15482},"peut-on-estimer-lautoconsommation-la-batterie-et-la-voiture-électrique","Peut-on estimer l’autoconsommation, la batterie et la voiture électrique ?",[10,15485,15486,15487,15490,15491,15493,15494,15497,15498,15501,15502,260,15504,15507,15508,15511,15512,15515],{},"Oui, comme ",[47,15488,15489],{},"fonction pilote"," au sein de la prévision de rendement. Dans l’onglet ",[47,15492,15331],{},", indiquez la consommation annuelle sous ",[47,15495,15496],{},"Consommation électrique"," et choisissez un profil ; sous ",[47,15499,15500],{},"Voiture électrique",", vous pouvez ajouter un ou deux véhicules. Dans l’onglet ",[47,15503,14723],{},[47,15505,15506],{},"Calculer l’autoconsommation"," lance le calcul d’une année type au quart d’heure : taux d’autoconsommation, taux d’autonomie, prélèvement sur le réseau et injection, par mois. La section ",[47,15509,15510],{},"Batterie domestique"," compare la situation sans et avec la batterie du projet et classe des capacités dans la ",[47,15513,15514],{},"Comparaison des tailles"," ; la proposition repose sur un seuil supposé.",[10,15517,15518],{},"Les profils sont des moyennes de ménages flamands (Fluvius, 2024), pas votre compteur ; pour la Wallonie et Bruxelles, la même courbe est supposée. Les pointes sont lissées, ce qui peut surestimer l’intérêt d’une batterie. Il n’y a ni tarifs, ni calcul d’économie ou d’amortissement, et ces indicateurs ne figurent ni dans le rapport de rendement ni dans le dossier.",[10,15520,15521],{},[56,15522],{"id":15523},"self-check-report",[14,15525,15527],{"id":15526},"que-contient-le-rapport-dauto-contrôle-pour-le-pv","Que contient le rapport d’auto-contrôle pour le PV ?",[10,15529,15530,15531,15534],{},"Dès que le projet contient un onduleur, le rapport d’auto-contrôle RGIE ajoute la section ",[47,15532,15533],{},"Données de l’installation PV pour le contrôle",". Elle est explicitement présentée comme un registre de planification propre au projet et non comme un rapport émis par un organisme agréé. Pour chaque onduleur, elle reprend :",[494,15536,15537,15540,15543],{},[248,15538,15539],{},"le nom, le fabricant et le modèle,",[248,15541,15542],{},"le numéro de série et la puissance AC maximale,",[248,15544,15545],{},"le générateur PV avec le nombre de modules, les kWc, le nombre de MPPT et de strings.",[10,15547,15548,15549,15551],{},"Vous disposez ainsi des données que le RGIE, en 7.112.4, demande de reprendre dans le rapport de contrôle de conformité d’une installation photovoltaïque domestique. Les valeurs non saisies apparaissent comme « Non renseigné ». Le rapport présente aussi les constats des règles PV, par exemple sur le PE des cadres selon le RGIE 7.112.2 ou sur la conception des strings. Les règles évaluées par PlanElec sont détaillées dans ",[56,15550,763],{"href":762},". Si l’auto-contrôle est désactivé pour le projet, le rapport n’est pas disponible.",[10,15553,15554],{},[56,15555],{"id":9062},[14,15557,15559],{"id":15558},"que-reprend-la-liste-de-matériel-de-la-planification-pv","Que reprend la liste de matériel de la planification PV ?",[10,15561,15562,15563,15565,15566,15568],{},"La liste de matériel est une ",[47,15564,15489],{}," disponible sous ",[47,15567,531],{},". Du côté DC, elle ne reprend que des données structurées : modules avec type et nombre, protections documentées explicitement comme présentes et tronçons de câble connus. Les conducteurs plus et moins comptent ensemble pour deux fois la longueur du trajet, un PE\u002FPA accompagnant le câble une seule fois. Les protections intégrées et un point de sectionnement AC assuré par la protection de source ne sont pas comptés deux fois.",[10,15570,9071,15571,15574,15575,260,15578,260,15581,205,15584,15587,15588,282],{},[47,15572,15573],{},"Nomenclature de l’installation PV"," de l’aperçu du matériel ajoute les éléments de montage avec le statut ",[47,15576,15577],{},"Établi",[47,15579,15580],{},"Hypothèse",[47,15582,15583],{},"Ouvert",[47,15585,15586],{},"Dimensionné à l’extérieur",". Les lignes ouvertes montrent une lacune plutôt qu’une quantité nulle. Le comptage DC n’ajoute ni PE des cadres, ni connecteurs, ni réserves, ni chutes. La liste est neutre vis-à-vis des fabricants, sans prix, et ne constitue pas une liste de commande ; la stabilité et la fixation se dimensionnent avec le configurateur du fabricant ou par un ingénieur en stabilité. Voir aussi ",[56,15589,759],{"href":758},[10,15591,15592],{},[56,15593],{"id":11614},[14,15595,15597],{"id":15596},"quest-ce-que-planelec-ne-prend-pas-en-charge-pour-le-pv","Qu’est-ce que PlanElec ne prend pas en charge pour le PV ?",[19,15599,15600,15610],{},[22,15601,15602],{},[25,15603,15604,15607],{},[28,15605,15606],{},"Domaine",[28,15608,15609],{},"Qui ou quoi décide",[38,15611,15612,15620,15628,15636,15644,15652],{},[25,15613,15614,15617],{},[43,15615,15616],{},"stabilité, crochets de toiture, lestage",[43,15618,15619],{},"configurateur du fabricant ou ingénieur en stabilité",[25,15621,15622,15625],{},[43,15623,15624],{},"ombrage par les objets voisins",[43,15626,15627],{},"votre propre évaluation ; PVGIS ne tient compte que de l’horizon du relief",[25,15629,15630,15633],{},[43,15631,15632],{},"rôles des conducteurs DC L+, L-, M, PEM, PEL",[43,15634,15635],{},"non modélisés ; le choix des conducteurs et la surveillance d’isolement restent à vérifier par vous",[25,15637,15638,15641],{},[43,15639,15640],{},"homologations et certificats du fabricant",[43,15642,15643],{},"fiches techniques et documents du fabricant",[25,15645,15646,15649],{},[43,15647,15648],{},"raccordement et notification au réseau",[43,15650,15651],{},"gestionnaire de réseau de distribution (ORES, RESA, Sibelga)",[25,15653,15654,15657],{},[43,15655,15656],{},"contrôle de conformité",[43,15658,15659],{},"organisme agréé",[10,15661,15662,15663,15665,15666,282],{},"Le circuit de l’onduleur se planifie comme tout autre circuit : voir ",[56,15664,13873],{"href":7684},". Pour placer et relier des symboles sur le plan de position, consultez ",[56,15667,7633],{"href":7632},{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":15669},[15670,15671,15672,15673,15674,15675,15676,15677,15678,15679],{"id":14707,"depth":1517,"text":14708},{"id":14840,"depth":1517,"text":14841},{"id":14919,"depth":1517,"text":14920},{"id":15097,"depth":1517,"text":15098},{"id":15184,"depth":1517,"text":15185},{"id":15317,"depth":1517,"text":15318},{"id":15482,"depth":1517,"text":15483},{"id":15526,"depth":1517,"text":15527},{"id":15558,"depth":1517,"text":15559},{"id":15596,"depth":1517,"text":15597},"planning","Poser les modules sur les pans de toiture, affecter les strings aux MPPT, documenter le côté PV du schéma unifilaire et estimer la production avec PVGIS, limites comprises.","pv-planning",{},14,"\u002Fhelp\u002Fpv-planning.fr",{"title":14688,"description":15681},"Comment planifier une installation PV dans PlanElec ?","planifier-une-installation-photovoltaique","help\u002Fpv-planning.fr",[15691,15692,15693,15694,15695,8326,9269],"photovoltaïque","string PV","onduleur","MPPT","prévision de rendement","aivqq7dfGfRuVEohN6plBN4c1cQrokWRTB-2zgsLbs8",{"id":15698,"title":7791,"body":15699,"category":7716,"description":16488,"extension":1534,"guideId":16489,"image":1536,"locale":1537,"meta":16490,"navigation":1539,"order":16491,"path":16492,"publishedAt":1542,"readTime":11128,"seo":16493,"seoTitle":16494,"slug":16495,"stem":16496,"tags":16497,"updatedAt":1542,"__hash__":16503},"help\u002Fhelp\u002Fdocument-archive-verification.fr.md",{"type":7,"value":15700,"toc":16475},[15701,15714,15719,15723,15731,15811,15814,15843,15849,15854,15858,15918,15926,15930,15934,15976,15982,15988,15991,15996,16000,16026,16032,16036,16040,16056,16117,16127,16132,16136,16154,16157,16162,16166,16176,16239,16250,16253,16258,16262,16265,16285,16288,16293,16297,16328,16338,16343,16347,16393,16403,16408,16412,16467],[10,15702,15703,15704,15706,15707,15709,15710,15713],{},"Avec ",[47,15705,94],{}," dans l’espace ",[47,15708,531],{},", PlanElec conserve un PDF sans modification dans l’archive du projet. Chaque version de remise reçoit un identifiant de document aléatoire, un numéro de version croissant par type de document, un code QR sur chaque page et une empreinte SHA-256. Conditions : le projet est enregistré, le document n’a plus de correction en attente et vous êtes Propriétaire, Administrateur ou Éditeur du projet. La personne qui scanne le code QR voit sur la page ",[47,15711,15712],{},"Vérification de document"," si cette version d’archive précise est actuelle, remplacée ou révoquée. Ce contrôle confirme uniquement l’origine d’archive et l’intégrité du fichier. Il ne constitue ni un contrôle RGIE, ni une déclaration de conformité, ni une signature électronique ; le contrôle de conformité relève de l’organisme agréé.",[10,15715,15716],{},[56,15717],{"id":15718},"document-types",[14,15720,15722],{"id":15721},"quels-documents-pouvez-vous-archiver","Quels documents pouvez-vous archiver ?",[10,15724,15725,15726,8227,15728,15730],{},"Est archivé chaque PDF que vous remettez dans ",[47,15727,531],{},[47,15729,94],{},". Le périmètre documenté couvre ces huit types de documents :",[19,15732,15733,15742],{},[22,15734,15735],{},[25,15736,15737,15740],{},[28,15738,15739],{},"Document dans Export",[28,15741,561],{},[38,15743,15744,15752,15760,15769,15777,15785,15793,15801],{},[25,15745,15746,15750],{},[43,15747,15748],{},[47,15749,485],{},[43,15751,8688],{},[25,15753,15754,15758],{},[43,15755,15756],{},[47,15757,8698],{},[43,15759,8688],{},[25,15761,15762,15766],{},[43,15763,15764],{},[47,15765,8710],{},[43,15767,15768],{},"disponible, indicatif ; uniquement avec l’auto-contrôle activé",[25,15770,15771,15775],{},[43,15772,15773],{},[47,15774,8735],{},[43,15776,8744],{},[25,15778,15779,15783],{},[43,15780,15781],{},[47,15782,8738],{},[43,15784,8744],{},[25,15786,15787,15791],{},[43,15788,15789],{},[47,15790,8741],{},[43,15792,8744],{},[25,15794,15795,15799],{},[43,15796,15797],{},[47,15798,8723],{},[43,15800,8688],{},[25,15802,15803,15808],{},[43,15804,15805],{},[47,15806,15807],{},"Dossier d'installation",[43,15809,15810],{},"disponible ; validation sur de vrais projets clients en cours",[10,15812,15813],{},"Si Export affiche d’autres cartes de document avec le même bouton, elles suivent le même chemin d’archivage. Chaque type possède sa propre suite de versions : le dossier d’installation est numéroté séparément d’un schéma unifilaire remis seul.",[10,15815,15816,15819,15820,12960,15822,260,15824,260,15826,260,15828,260,15830,260,15832,15834,15835,15838,15839,282],{},[47,15817,15818],{},"Ne sont pas archivés"," les documents de la section ",[47,15821,7482],{},[47,15823,11462],{},[47,15825,11532],{},[47,15827,11540],{},[47,15829,11548],{},[47,15831,11556],{},[47,15833,11564],{}," et le ",[47,15836,15837],{},"Dossier de remise domotique"," sont générés dans le navigateur. Leur empreinte identifie seulement les données figées de l’export ; ce n’est pas une confirmation d’archivage. Voir ",[56,15840,15842],{"href":15841},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fplanifier-et-documenter-le-knx","Planifier et documenter le KNX",[10,15844,15845,15846,15848],{},"Un téléchargement via ",[47,15847,535],{}," n’entre pas non plus dans l’archive. Les brouillons portent la mention « BROUILLON » et restent des fichiers locaux.",[10,15850,15851],{},[56,15852],{"id":15853},"prerequisites",[14,15855,15857],{"id":15856},"que-faut-il-remplir-avant-la-remise","Que faut-il remplir avant la remise ?",[19,15859,15860,15869],{},[22,15861,15862],{},[25,15863,15864,15866],{},[28,15865,13056],{},[28,15867,15868],{},"Comment la reconnaître",[38,15870,15871,15887,15895,15910],{},[25,15872,15873,15875],{},[43,15874,13066],{},[43,15876,15877,260,15879,205,15881,15883,15884,15886],{},[47,15878,13071],{},[47,15880,13074],{},[47,15882,13031],{},". Un ",[47,15885,13080],{}," voit l’archive mais ne peut rien remettre.",[25,15888,15889,15892],{},[43,15890,15891],{},"Version enregistrée",[43,15893,15894],{},"Pas de mention « Les modifications locales ne sont pas encore enregistrées ». PlanElec archive toujours la version enregistrée sur le serveur.",[25,15896,15897,15900],{},[43,15898,15899],{},"Aucune correction en attente",[43,15901,15902,15903,205,15905,15907,15908,282],{},"La carte du document indique ",[47,15904,602],{},[47,15906,592],{},", et non ",[47,15909,98],{},[25,15911,15912,15915],{},[43,15913,15914],{},"Valeurs complètes",[43,15916,15917],{},"Le serveur n’archive jamais une version dont les valeurs sont masquées.",[10,15919,15920,15921,15923,15924,282],{},"Parmi les corrections qui bloquent la remise, on trouve par exemple « Données de raccordement pas encore confirmées », « Placer les appareils manquants sur le plan de position », « Vérifier et confirmer le schéma unifilaire » ou « Compléter les désignations des circuits ». Tant qu’une correction reste ouverte, ",[47,15922,94],{}," reste désactivé. Un brouillon reste possible. La préparation des documents est décrite dans ",[56,15925,759],{"href":758},[10,15927,15928],{},[56,15929],{"id":9175},[14,15931,15933],{"id":15932},"comment-créer-une-version-de-remise","Comment créer une version de remise ?",[245,15935,15936,15942,15948,15957,15970],{},[248,15937,15938,15939,15941],{},"Ouvrez l’espace ",[47,15940,531],{}," du studio et enregistrez le projet.",[248,15943,15944,15945,15947],{},"Contrôlez le document avec ",[47,15946,7760],{}," et choisissez, si proposé, le format et les options.",[248,15949,7223,15950,15952,15953,749,15955,282],{},[47,15951,94],{}," sur la carte du document. Pour le dossier, le même bouton se trouve dans le panneau latéral ",[47,15954,8985],{},[47,15956,535],{},[248,15958,15959,15960,15963,15964,15966,15967,15969],{},"Si le document comporte des remarques, la fenêtre ",[47,15961,15962],{},"Confirmer les remarques pour cette version"," s’ouvre. Lisez la liste. ",[47,15965,633],{}," poursuit, ",[47,15968,8068],{}," interrompt.",[248,15971,15972,15973,282],{},"PlanElec génère le PDF, l’archive et télécharge le fichier archivé. L’étape a réussi lorsque le message « La version d'archive … a été créée et téléchargée. » apparaît et que la nouvelle version figure dans l’",[47,15974,15975],{},"Archive documentaire",[10,15977,15978,15979,15981],{},"Les remarques confirmées restent dans les preuves de remise archivées. La confirmation vaut uniquement pour la révision actuelle et la sortie sélectionnée. La ",[47,15980,8738],{}," comporte toujours une telle remarque : elle contient les quantités du modèle et ne constitue pas une liste de commande approuvée.",[10,15983,15984,15985,15987],{},"Si l’auto-contrôle est désactivé dans le projet, la fenêtre regroupe les constats sur une seule ligne, par exemple « 3 constats non évalués (auto-contrôle désactivé) ». Le ",[47,15986,8710],{}," ne peut alors pas être remis.",[10,15989,15990],{},"Si vous modifiez le projet ou la sélection d’export pendant la préparation, PlanElec interrompt l’opération. Relancez ensuite l’export : chaque version d’archive correspond ainsi à un état enregistré du projet.",[10,15992,15993],{},[56,15994],{"id":15995},"sealing",[14,15997,15999],{"id":15998},"que-devient-le-pdf-lors-de-larchivage","Que devient le PDF lors de l’archivage ?",[494,16001,16002,16008,16014,16020],{},[248,16003,16004,16007],{},[47,16005,16006],{},"Identifiant propre :"," le serveur attribue un UUID aléatoire et conserve le fichier dans un stockage privé du projet. Il n’est accessible qu’avec un accès au projet ou avec la clé d’accès contenue dans le code QR.",[248,16009,16010,16013],{},[47,16011,16012],{},"Code QR sur chaque page :"," en bas à droite de chaque page figure un code QR dans un cadre blanc, accompagné de « PlanElec » et des huit premiers caractères de l’identifiant.",[248,16015,16016,16019],{},[47,16017,16018],{},"Empreinte SHA-256 :"," après l’ajout des codes QR, le serveur calcule l’empreinte SHA-256 du fichier final et l’enregistre. Le fichier téléchargé est exactement ce fichier.",[248,16021,16022,16025],{},[47,16023,16024],{},"Aucun contenu actif :"," champs de formulaire, annotations, liens et actions automatiques sont retirés du PDF.",[10,16027,16028,16029,282],{},"L’archive accepte des PDF jusqu’à 20 Mo et 200 pages. Une version archivée ne change plus. Après une modification du projet, vous créez une nouvelle version ; l’ancienne reste conservée comme ",[47,16030,16031],{},"Remplacée",[10,16033,16034],{},[56,16035],{"id":9178},[14,16037,16039],{"id":16038},"où-trouver-lhistorique-des-versions","Où trouver l’historique des versions ?",[10,16041,16042,16043,16045,16046,16048,16049,16051,16052,16055],{},"Sous les documents de l’espace ",[47,16044,531],{}," se trouve la section ",[47,16047,15975],{},", intitulée ",[47,16050,9193],{},". Chaque ligne indique le type de document, le numéro de version (par exemple v2), le statut, la date, le nombre de pages et les douze premiers caractères de l’empreinte. ",[47,16053,16054],{},"Actualiser"," recharge la liste.",[19,16057,16058,16066],{},[22,16059,16060],{},[25,16061,16062,16064],{},[28,16063,1034],{},[28,16065,564],{},[38,16067,16068,16078,16087,16097,16107],{},[25,16069,16070,16075],{},[43,16071,16072],{},[47,16073,16074],{},"Actuelle",[43,16076,16077],{},"Version la plus récente de ce type de document dans le projet",[25,16079,16080,16084],{},[43,16081,16082],{},[47,16083,16031],{},[43,16085,16086],{},"Une version plus récente du même type existe ; le fichier reste accessible",[25,16088,16089,16094],{},[43,16090,16091],{},[47,16092,16093],{},"Révoquée",[43,16095,16096],{},"L’accès public par QR est désactivé",[25,16098,16099,16104],{},[43,16100,16101],{},[47,16102,16103],{},"Version de remise",[43,16105,16106],{},"Créée avec une preuve de remise enregistrée (révision, remarques confirmées)",[25,16108,16109,16114],{},[43,16110,16111],{},[47,16112,16113],{},"Archive existante sans preuve de remise",[43,16115,16116],{},"Version d’archive antérieure à la preuve de remise",[10,16118,16119,16120,260,16122,325,16124,16126],{},"Chaque ligne propose ",[47,16121,9197],{},[47,16123,9200],{},[47,16125,9203],{},". Tous les membres du projet, lecteurs compris, peuvent télécharger ces fichiers.",[10,16128,16129],{},[56,16130],{"id":16131},"sticker",[14,16133,16135],{"id":16134},"comment-imprimer-létiquette-qr","Comment imprimer l’étiquette QR ?",[245,16137,16138,16143,16151],{},[248,16139,357,16140,16142],{},[47,16141,15975],{},", choisissez la version voulue.",[248,16144,7223,16145,16147,16148,16150],{},[47,16146,9200],{}," pour une étiquette de 40 × 40 mm avec « PlanElec.be », le code QR, le numéro de version et l’identifiant court. ",[47,16149,9203],{}," fournit uniquement le code QR en image de 472 × 472 pixels, soit 40 mm à 300 dpi.",[248,16152,16153],{},"Imprimez l’étiquette en taille réelle et scannez-la une fois pour contrôle avant de la coller.",[10,16155,16156],{},"L’étiquette renvoie exactement à cette version d’archive. Après une nouvelle remise, imprimez donc aussi une nouvelle étiquette. Pour une version révoquée, PlanElec ne fournit plus d’étiquette.",[10,16158,16159],{},[56,16160],{"id":16161},"verify",[14,16163,16165],{"id":16164},"que-montre-la-page-de-vérification-après-le-scan","Que montre la page de vérification après le scan ?",[10,16167,16168,16169,16171,16172,16175],{},"Le code QR ouvre la page ",[47,16170,15712],{}," à l’adresse ",[13797,16173,16174],{},"planelec.be\u002Fverify\u002F\u003Cidentifiant>",". Elle est accessible sans connexion et n’est pas indexée par les moteurs de recherche.",[19,16177,16178,16186],{},[22,16179,16180],{},[25,16181,16182,16184],{},[28,16183,14868],{},[28,16185,12244],{},[38,16187,16188,16207,16215,16223,16231],{},[25,16189,16190,16192],{},[43,16191,561],{},[43,16193,16194,260,16197,16200,16201,205,16204],{},[47,16195,16196],{},"Version d'archive actuelle",[47,16198,16199],{},"Remplacée par une version plus récente"," (avec le numéro de la version récente), ",[47,16202,16203],{},"Accès public révoqué",[47,16205,16206],{},"Document supprimé",[25,16208,16209,16212],{},[43,16210,16211],{},"Type",[43,16213,16214],{},"Type de document, par exemple schéma unifilaire",[25,16216,16217,16220],{},[43,16218,16219],{},"Version, pages, date",[43,16221,16222],{},"Numéro de version, nombre de pages et date d’archivage",[25,16224,16225,16228],{},[43,16226,16227],{},"SHA-256",[43,16229,16230],{},"Empreinte complète du fichier archivé",[25,16232,16233,16236],{},[43,16234,16235],{},"ID du document",[43,16237,16238],{},"UUID complet",[10,16240,16241,16242,16245,16246,16249],{},"Le nom du projet, le client et l’adresse n’apparaissent pas sur la page de vérification. Le contenu s’ouvre avec ",[47,16243,16244],{},"Ouvrir le PDF archivé",". Cela ne fonctionne que si le lien du code QR est complet : il contient une clé d’accès après ",[13797,16247,16248],{},"#access=",". La page retire cette clé de la barre d’adresse après le chargement. Si elle manque, la page indique « Ce lien ne contient aucune autorisation d'accès. Scannez à nouveau le code QR complet. » Avant de livrer le fichier, le serveur compare l’empreinte du fichier stocké à celle de l’archive et ne livre rien en cas d’écart.",[10,16251,16252],{},"Toute personne qui dispose du code QR peut ouvrir le PDF. Traitez donc les impressions et les étiquettes comme le document lui-même.",[10,16254,16255],{},[56,16256],{"id":16257},"hash",[14,16259,16261],{"id":16260},"comment-vérifier-vous-même-un-pdf-par-son-empreinte","Comment vérifier vous-même un PDF par son empreinte ?",[10,16263,16264],{},"Calculez l’empreinte SHA-256 du fichier reçu et comparez-la à la valeur affichée sur la page de vérification :",[494,16266,16267,16273,16279],{},[248,16268,16269,16270],{},"macOS : ",[13797,16271,16272],{},"shasum -a 256 fichier.pdf",[248,16274,16275,16276],{},"Windows (PowerShell) : ",[13797,16277,16278],{},"Get-FileHash fichier.pdf -Algorithm SHA256",[248,16280,16281,16282],{},"Linux : ",[13797,16283,16284],{},"sha256sum fichier.pdf",[10,16286,16287],{},"Si les deux valeurs sont identiques, le fichier correspond exactement à la version d’archive. Le nom du fichier n’a aucune importance. La valeur change dès que le PDF a été réenregistré, signé après coup, annoté ou numérisé. Une impression ne se vérifie pas par empreinte : utilisez le code QR et ouvrez le PDF archivé.",[10,16289,16290],{},[56,16291],{"id":16292},"revoke",[14,16294,16296],{"id":16295},"comment-révoquer-laccès-par-qr","Comment révoquer l’accès par QR ?",[245,16298,16299,16313,16322],{},[248,16300,357,16301,16303,16304,16306,16307,16309,16310,16312],{},[47,16302,15975],{},", repérez la version concernée et cliquez sur ",[47,16305,9206],{},". Seuls le ",[47,16308,13071],{}," et un ",[47,16311,13074],{}," voient ce bouton.",[248,16314,16315,16316,9194,16319,282],{},"Confirmez dans la fenêtre ",[47,16317,16318],{},"Révoquer l'accès public par QR ?",[47,16320,16321],{},"Révoquer l'accès",[248,16323,16324,16325,16327],{},"La ligne affiche ensuite ",[47,16326,16093],{}," et le message « L'accès public par QR a été révoqué. » apparaît.",[10,16329,16330,16331,16333,16334,16337],{},"Les codes QR imprimés de cette version n’ouvrent plus le PDF ; la page de vérification indique ",[47,16332,16203],{},". Les membres du projet conservent leur accès via l’archive. ",[47,16335,16336],{},"Cette révocation est irréversible."," Pour obtenir de nouveau un code QR valide, créez une nouvelle version de remise.",[10,16339,16340],{},[56,16341],{"id":16342},"scope",[14,16344,16346],{"id":16345},"que-confirme-la-vérification-et-que-ne-confirme-t-elle-pas","Que confirme la vérification, et que ne confirme-t-elle pas ?",[19,16348,16349,16359],{},[22,16350,16351],{},[25,16352,16353,16356],{},[28,16354,16355],{},"La page de vérification confirme",[28,16357,16358],{},"La page de vérification ne confirme pas",[38,16360,16361,16369,16377,16385],{},[25,16362,16363,16366],{},[43,16364,16365],{},"Le fichier a été archivé sous cet identifiant dans un projet PlanElec",[43,16367,16368],{},"Que l’installation est conforme au RGIE ou a passé un contrôle",[25,16370,16371,16374],{},[43,16372,16373],{},"Le fichier stocké a exactement l’empreinte SHA-256 affichée",[43,16375,16376],{},"Une déclaration de conformité ou l’avis d’un organisme agréé",[25,16378,16379,16382],{},[43,16380,16381],{},"Si cette version est actuelle, remplacée, révoquée ou supprimée",[43,16383,16384],{},"Une signature électronique ou l’identité d’un signataire",[25,16386,16387,16390],{},[43,16388,16389],{},"La date d’archivage de la version et son nombre de pages",[43,16391,16392],{},"Que la conception est techniquement correcte ou exécutée ainsi sur chantier",[10,16394,16395,16396,16398,16399,16402],{},"Même archivé, le ",[47,16397,8710],{}," reste un autocontrôle logiciel des règles prises en charge. Son périmètre est décrit dans ",[56,16400,16401],{"href":762},"Ce que vérifie l’autocontrôle",". L’évaluation officielle de l’installation relève d’un organisme agréé.",[10,16404,16405],{},[56,16406],{"id":16407},"messages",[14,16409,16411],{"id":16410},"quels-messages-peuvent-apparaître-lors-de-larchivage","Quels messages peuvent apparaître lors de l’archivage ?",[19,16413,16414,16422],{},[22,16415,16416],{},[25,16417,16418,16420],{},[28,16419,381],{},[28,16421,1211],{},[38,16423,16424,16432,16440,16448,16456],{},[25,16425,16426,16429],{},[43,16427,16428],{},"« Cette sortie nécessite encore des corrections. »",[43,16430,16431],{},"Résoudre les corrections ouvertes sur la carte du document",[25,16433,16434,16437],{},[43,16435,16436],{},"« Le projet n’a pas encore été entièrement enregistré. … »",[43,16438,16439],{},"Résoudre l’erreur d’enregistrement, puis relancer l’export",[25,16441,16442,16445],{},[43,16443,16444],{},"« Le projet ou la sélection d’export a changé pendant la préparation. … »",[43,16446,16447],{},"Relancer l’export sans modifier le projet entre-temps",[25,16449,16450,16453],{},[43,16451,16452],{},"« Cette version est incomplète et ne peut pas être archivée. … »",[43,16454,16455],{},"Les valeurs sont masquées ; cette version reste un brouillon",[25,16457,16458,16461],{},[43,16459,16460],{},"« L’archive n’a pas pu être chargée. Veuillez réessayer. »",[43,16462,16463,16464,16466],{},"Cliquer sur ",[47,16465,16054],{}," dans l’archive documentaire",[10,16468,16469,16470,16472,16473,282],{},"Retour à ",[56,16471,759],{"href":758}," ou à la ",[56,16474,8598],{"href":8597},{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":16476},[16477,16478,16479,16480,16481,16482,16483,16484,16485,16486,16487],{"id":15721,"depth":1517,"text":15722},{"id":15856,"depth":1517,"text":15857},{"id":15932,"depth":1517,"text":15933},{"id":15998,"depth":1517,"text":15999},{"id":16038,"depth":1517,"text":16039},{"id":16134,"depth":1517,"text":16135},{"id":16164,"depth":1517,"text":16165},{"id":16260,"depth":1517,"text":16261},{"id":16295,"depth":1517,"text":16296},{"id":16345,"depth":1517,"text":16346},{"id":16410,"depth":1517,"text":16411},"Dans Export, vous créez une version de remise : PlanElec archive le PDF sans modification avec un identifiant, un code QR et une empreinte SHA-256. La page de vérification confirme l’origine et l’intégrité du fichier, pas un contrôle RGIE ni une signature.","document-archive-verification",{},15,"\u002Fhelp\u002Fdocument-archive-verification.fr",{"title":7791,"description":16488},"Archiver des documents versionnés et les vérifier par QR","archiver-et-verifier-les-documents","help\u002Fdocument-archive-verification.fr",[16498,16499,16500,16227,16501,16502],"archive documentaire","version de remise","code QR","versions","vérification","hxfINkp-E0Hh7q90ry_9Sf0pqz-9lUkv8u7L7sw_Wxc",{"id":4,"title":5,"body":16505,"category":1532,"description":1533,"extension":1534,"guideId":1535,"image":1536,"locale":1537,"meta":17580,"navigation":1539,"order":1540,"path":1541,"publishedAt":1542,"readTime":1543,"seo":17581,"seoTitle":1536,"slug":1545,"stem":1546,"tags":17582,"updatedAt":1554,"__hash__":1555},{"type":7,"value":16506,"toc":17565},[16507,16509,16511,16649,16653,16655,16663,16665,16701,16713,16715,16719,16721,16727,16741,16789,16793,16797,16799,16803,16821,16823,16825,16833,16839,16843,16845,16861,16905,16907,16925,16927,16999,17005,17013,17019,17023,17025,17029,17091,17093,17095,17123,17127,17131,17133,17135,17159,17195,17201,17205,17207,17211,17253,17255,17277,17279,17293,17297,17301,17303,17307,17323,17327,17331,17333,17335,17423,17427,17431,17433,17435,17489,17495,17501,17505,17507,17509,17545,17555,17557],[10,16508,12],{},[14,16510,17],{"id":16},[19,16512,16513,16523],{},[22,16514,16515],{},[25,16516,16517,16519,16521],{},[28,16518,30],{},[28,16520,33],{},[28,16522,36],{},[38,16524,16525,16537,16547,16557,16571,16581,16591,16603,16615,16625,16635],{},[25,16526,16527,16531,16533],{},[43,16528,45,16529],{},[47,16530,49],{},[43,16532,52],{},[43,16534,16535],{},[56,16536,59],{"href":58},[25,16538,16539,16541,16543],{},[43,16540,64],{},[43,16542,67],{},[43,16544,16545],{},[56,16546,73],{"href":72},[25,16548,16549,16551,16553],{},[43,16550,78],{},[43,16552,81],{},[43,16554,16555],{},[56,16556,87],{"href":86},[25,16558,16559,16565,16567],{},[43,16560,16561,95,16563],{},[47,16562,94],{},[47,16564,98],{},[43,16566,101],{},[43,16568,16569],{},[56,16570,107],{"href":106},[25,16572,16573,16575,16577],{},[43,16574,112],{},[43,16576,115],{},[43,16578,16579],{},[56,16580,121],{"href":120},[25,16582,16583,16585,16587],{},[43,16584,126],{},[43,16586,129],{},[43,16588,16589],{},[56,16590,135],{"href":134},[25,16592,16593,16597,16599],{},[43,16594,16595,143],{},[47,16596,142],{},[43,16598,146],{},[43,16600,16601],{},[56,16602,152],{"href":151},[25,16604,16605,16609,16611],{},[43,16606,16607,160],{},[47,16608,159],{},[43,16610,163],{},[43,16612,16613],{},[56,16614,169],{"href":168},[25,16616,16617,16619,16621],{},[43,16618,174],{},[43,16620,177],{},[43,16622,16623],{},[56,16624,183],{"href":182},[25,16626,16627,16629,16631],{},[43,16628,188],{},[43,16630,191],{},[43,16632,16633],{},[56,16634,197],{"href":196},[25,16636,16637,16643,16645],{},[43,16638,16639,205,16641],{},[47,16640,204],{},[47,16642,208],{},[43,16644,211],{},[43,16646,16647],{},[56,16648,217],{"href":216},[10,16650,16651],{},[56,16652],{"id":222},[14,16654,226],{"id":225},[10,16656,229,16657,232,16659,236,16661,240],{},[47,16658,49],{},[47,16660,235],{},[47,16662,239],{},[10,16664,243],{},[245,16666,16667,16679,16687,16693,16697],{},[248,16668,250,16669,253,16671,256,16673,260,16675,205,16677,267],{},[47,16670,239],{},[47,16672,235],{},[47,16674,259],{},[47,16676,263],{},[47,16678,266],{},[248,16680,270,16681,274,16683,278,16685,282],{},[47,16682,273],{},[47,16684,277],{},[47,16686,281],{},[248,16688,285,16689,289,16691,282],{},[47,16690,288],{},[47,16692,292],{},[248,16694,295,16695,299],{},[47,16696,298],{},[248,16698,302,16699,306],{},[47,16700,305],{},[10,16702,309,16703,312,16705,316,16707,320,16709,325,16711,282],{},[47,16704,235],{},[47,16706,315],{},[47,16708,319],{},[56,16710,324],{"href":323},[56,16712,329],{"href":328},[10,16714,332],{},[10,16716,16717],{},[56,16718],{"id":337},[14,16720,341],{"id":340},[10,16722,344,16723,348,16725,352],{},[47,16724,347],{},[47,16726,351],{},[245,16728,16729,16733,16737],{},[248,16730,357,16731,360],{},[47,16732,351],{},[248,16734,302,16735,366],{},[47,16736,365],{},[248,16738,369,16739,372],{},[47,16740,239],{},[19,16742,16743,16753],{},[22,16744,16745],{},[25,16746,16747,16749,16751],{},[28,16748,381],{},[28,16750,33],{},[28,16752,386],{},[38,16754,16755,16765,16773,16781],{},[25,16756,16757,16759,16761],{},[43,16758,393],{},[43,16760,396],{},[43,16762,399,16763,403],{},[47,16764,402],{},[25,16766,16767,16769,16771],{},[43,16768,408],{},[43,16770,411],{},[43,16772,414],{},[25,16774,16775,16777,16779],{},[43,16776,419],{},[43,16778,422],{},[43,16780,425],{},[25,16782,16783,16785,16787],{},[43,16784,430],{},[43,16786,433],{},[43,16788,436],{},[10,16790,439,16791,282],{},[56,16792,443],{"href":442},[10,16794,16795],{},[56,16796],{"id":448},[14,16798,452],{"id":451},[10,16800,455,16801,459],{},[47,16802,458],{},[245,16804,16805,16809,16813,16817],{},[248,16806,464,16807,467],{},[47,16808,458],{},[248,16810,470,16811,474],{},[47,16812,473],{},[248,16814,477,16815,282],{},[47,16816,480],{},[248,16818,464,16819,486],{},[47,16820,485],{},[10,16822,489],{},[10,16824,492],{},[494,16826,16827,16831],{},[248,16828,498,16829,502],{},[47,16830,501],{},[248,16832,505],{},[10,16834,508,16835,325,16837,282],{},[56,16836,512],{"href":511},[56,16838,516],{"href":515},[10,16840,16841],{},[56,16842],{"id":521},[14,16844,525],{"id":524},[10,16846,528,16847,532,16849,536,16851,539,16853,325,16855,546,16857,205,16859,282],{},[47,16848,531],{},[47,16850,535],{},[47,16852,94],{},[47,16854,542],{},[47,16856,545],{},[47,16858,549],{},[47,16860,552],{},[19,16862,16863,16871],{},[22,16864,16865],{},[25,16866,16867,16869],{},[28,16868,561],{},[28,16870,564],{},[38,16872,16873,16881,16889,16897],{},[25,16874,16875,16879],{},[43,16876,16877],{},[47,16878,573],{},[43,16880,576],{},[25,16882,16883,16887],{},[43,16884,16885],{},[47,16886,98],{},[43,16888,585],{},[25,16890,16891,16895],{},[43,16892,16893],{},[47,16894,592],{},[43,16896,595],{},[25,16898,16899,16903],{},[43,16900,16901],{},[47,16902,602],{},[43,16904,605],{},[10,16906,608],{},[245,16908,16909,16913,16915,16921],{},[248,16910,464,16911,615],{},[47,16912,531],{},[248,16914,618],{},[248,16916,621,16917,624,16919,627],{},[47,16918,531],{},[47,16920,94],{},[248,16922,630,16923,634],{},[47,16924,633],{},[10,16926,637],{},[19,16928,16929,16937],{},[22,16930,16931],{},[25,16932,16933,16935],{},[28,16934,646],{},[28,16936,649],{},[38,16938,16939,16949,16961,16971,16979,16987,16993],{},[25,16940,16941,16943],{},[43,16942,656],{},[43,16944,16945,661,16947,665],{},[47,16946,485],{},[47,16948,664],{},[25,16950,16951,16953],{},[43,16952,670],{},[43,16954,16955,675,16957,661,16959],{},[47,16956,458],{},[47,16958,678],{},[47,16960,681],{},[25,16962,16963,16965],{},[43,16964,686],{},[43,16966,16967,691,16969],{},[47,16968,531],{},[47,16970,694],{},[25,16972,16973,16975],{},[43,16974,699],{},[43,16976,702,16977],{},[56,16978,87],{"href":86},[25,16980,16981,16983],{},[43,16982,709],{},[43,16984,712,16985],{},[56,16986,169],{"href":168},[25,16988,16989,16991],{},[43,16990,719],{},[43,16992,722],{},[25,16994,16995,16997],{},[43,16996,727],{},[43,16998,730],{},[10,17000,17001,735,17003,739],{},[47,17002,664],{},[47,17004,738],{},[10,17006,17007,745,17009,749,17011,282],{},[47,17008,744],{},[47,17010,748],{},[47,17012,752],{},[10,17014,755,17015,325,17017,282],{},[56,17016,759],{"href":758},[56,17018,763],{"href":762},[10,17020,17021],{},[56,17022],{"id":768},[14,17024,772],{"id":771},[10,17026,775,17027,778],{},[47,17028,485],{},[19,17030,17031,17041],{},[22,17032,17033],{},[25,17034,17035,17037,17039],{},[28,17036,30],{},[28,17038,789],{},[28,17040,564],{},[38,17042,17043,17053,17063,17073,17081],{},[25,17044,17045,17047,17051],{},[43,17046,798],{},[43,17048,17049],{},[47,17050,485],{},[43,17052,805],{},[25,17054,17055,17057,17061],{},[43,17056,810],{},[43,17058,17059],{},[47,17060,485],{},[43,17062,817],{},[25,17064,17065,17067,17071],{},[43,17066,822],{},[43,17068,17069],{},[47,17070,485],{},[43,17072,829],{},[25,17074,17075,17077,17079],{},[43,17076,834],{},[43,17078,837],{},[43,17080,840],{},[25,17082,17083,17085,17087],{},[43,17084,845],{},[43,17086,848],{},[43,17088,851,17089,855],{},[47,17090,854],{},[10,17092,858],{},[10,17094,861],{},[245,17096,17097,17101,17107,17111],{},[248,17098,866,17099,869],{},[47,17100,485],{},[248,17102,872,17103,749,17105,282],{},[47,17104,748],{},[47,17106,752],{},[248,17108,879,17109,282],{},[56,17110,87],{"href":86},[248,17112,884,17113,888,17115,325,17117,894,17119,898,17121,282],{},[47,17114,887],{},[47,17116,891],{},[47,17118,854],{},[47,17120,897],{},[47,17122,901],{},[10,17124,904,17125,907],{},[56,17126,121],{"href":120},[10,17128,17129],{},[56,17130],{"id":912},[14,17132,916],{"id":915},[10,17134,919],{},[245,17136,17137,17143,17147,17155],{},[248,17138,924,17139,661,17141,282],{},[47,17140,927],{},[47,17142,930],{},[248,17144,933,17145,282],{},[47,17146,936],{},[248,17148,939,17149,943,17151,947,17153,282],{},[47,17150,942],{},[47,17152,946],{},[47,17154,950],{},[248,17156,953,17157,282],{},[47,17158,121],{},[19,17160,17161,17169],{},[22,17162,17163],{},[25,17164,17165,17167],{},[28,17166,964],{},[28,17168,967],{},[38,17170,17171,17177,17183,17189],{},[25,17172,17173,17175],{},[43,17174,974],{},[43,17176,977],{},[25,17178,17179,17181],{},[43,17180,982],{},[43,17182,985],{},[25,17184,17185,17187],{},[43,17186,990],{},[43,17188,993],{},[25,17190,17191,17193],{},[43,17192,998],{},[43,17194,1001],{},[10,17196,1004,17197,325,17199,1010],{},[47,17198,121],{},[47,17200,1009],{},[10,17202,17203],{},[56,17204],{"id":1015},[14,17206,1019],{"id":1018},[10,17208,1022,17209,1025],{},[47,17210,142],{},[19,17212,17213,17223],{},[22,17214,17215],{},[25,17216,17217,17219,17221],{},[28,17218,1034],{},[28,17220,33],{},[28,17222,386],{},[38,17224,17225,17235,17245],{},[25,17226,17227,17231,17233],{},[43,17228,17229],{},[47,17230,1047],{},[43,17232,1050],{},[43,17234,1053],{},[25,17236,17237,17241,17243],{},[43,17238,17239],{},[47,17240,142],{},[43,17242,1062],{},[43,17244,1065],{},[25,17246,17247,17249,17251],{},[43,17248,1070],{},[43,17250,1073],{},[43,17252,1076],{},[10,17254,1079],{},[245,17256,17257,17263,17267,17273],{},[248,17258,1084,17259,661,17261,282],{},[47,17260,1087],{},[47,17262,1090],{},[248,17264,302,17265,1096],{},[47,17266,1095],{},[248,17268,1099,17269,1103,17271,282],{},[47,17270,1102],{},[47,17272,1106],{},[248,17274,1109,17275,282],{},[47,17276,142],{},[10,17278,1114],{},[245,17280,17281,17283,17287],{},[248,17282,1119],{},[248,17284,464,17285,282],{},[47,17286,1124],{},[248,17288,1127,17289,274,17291,282],{},[47,17290,1130],{},[47,17292,1133],{},[10,17294,1136,17295,282],{},[56,17296,1140],{"href":1139},[10,17298,17299],{},[56,17300],{"id":1145},[14,17302,1149],{"id":1148},[10,17304,1152,17305,1155],{},[47,17306,159],{},[245,17308,17309,17313,17319,17321],{},[248,17310,464,17311,1163],{},[47,17312,1162],{},[248,17314,1166,17315,1169,17317,1173],{},[47,17316,159],{},[47,17318,1172],{},[248,17320,1176],{},[248,17322,1179],{},[10,17324,1182,17325,282],{},[56,17326,1186],{"href":1185},[10,17328,17329],{},[56,17330],{"id":1191},[14,17332,1195],{"id":1194},[10,17334,1198],{},[19,17336,17337,17347],{},[22,17338,17339],{},[25,17340,17341,17343,17345],{},[28,17342,381],{},[28,17344,564],{},[28,17346,1211],{},[38,17348,17349,17359,17371,17379,17393,17401,17411],{},[25,17350,17351,17353,17355],{},[43,17352,1218],{},[43,17354,1221],{},[43,17356,1224,17357,1228],{},[47,17358,1227],{},[25,17360,17361,17365,17367],{},[43,17362,17363,1236],{},[47,17364,1235],{},[43,17366,1239],{},[43,17368,1242,17369,282],{},[47,17370,1227],{},[25,17372,17373,17375,17377],{},[43,17374,1249],{},[43,17376,1252],{},[43,17378,1255],{},[25,17380,17381,17385,17387],{},[43,17382,17383],{},[47,17384,1262],{},[43,17386,1265],{},[43,17388,17389,1103,17391,1274],{},[47,17390,1270],{},[47,17392,1273],{},[25,17394,17395,17397,17399],{},[43,17396,1279],{},[43,17398,1282],{},[43,17400,1285],{},[25,17402,17403,17407,17409],{},[43,17404,17405,1293],{},[47,17406,1292],{},[43,17408,1296],{},[43,17410,1299],{},[25,17412,17413,17417,17419],{},[43,17414,17415],{},[47,17416,1306],{},[43,17418,1309],{},[43,17420,17421,282],{},[47,17422,1314],{},[10,17424,17425,1319],{},[47,17426,1273],{},[10,17428,17429],{},[56,17430],{"id":1324},[14,17432,1328],{"id":1327},[10,17434,1331],{},[19,17436,17437,17447],{},[22,17438,17439],{},[25,17440,17441,17443,17445],{},[28,17442,381],{},[28,17444,33],{},[28,17446,386],{},[38,17448,17449,17457,17465,17473,17481],{},[25,17450,17451,17453,17455],{},[43,17452,1350],{},[43,17454,1353],{},[43,17456,1356],{},[25,17458,17459,17461,17463],{},[43,17460,1361],{},[43,17462,1364],{},[43,17464,1367],{},[25,17466,17467,17469,17471],{},[43,17468,1372],{},[43,17470,1375],{},[43,17472,1378],{},[25,17474,17475,17477,17479],{},[43,17476,1383],{},[43,17478,1386],{},[43,17480,1389],{},[25,17482,17483,17485,17487],{},[43,17484,1394],{},[43,17486,1397],{},[43,17488,1400],{},[10,17490,1403,17491,1407,17493,1411],{},[47,17492,1406],{},[47,17494,1410],{},[10,17496,1414,17497,1419,17499,282],{},[56,17498,1418],{"href":1417},[56,17500,1423],{"href":1422},[10,17502,17503],{},[56,17504],{"id":1428},[14,17506,1432],{"id":1431},[10,17508,1435],{},[19,17510,17511,17521],{},[22,17512,17513],{},[25,17514,17515,17517,17519],{},[28,17516,381],{},[28,17518,33],{},[28,17520,386],{},[38,17522,17523,17533],{},[25,17524,17525,17529,17531],{},[43,17526,17527,1456],{},[47,17528,204],{},[43,17530,1459],{},[43,17532,1462],{},[25,17534,17535,17539,17541],{},[43,17536,17537,1469],{},[47,17538,208],{},[43,17540,1472],{},[43,17542,1475,17543],{},[47,17544,1478],{},[10,17546,1481,17547,1485,17549,325,17551,1492,17553,282],{},[47,17548,1484],{},[47,17550,1488],{},[47,17552,1491],{},[56,17554,1496],{"href":1495},[14,17556,1500],{"id":1499},[10,17558,1503,17559,1508,17561,1511,17563,1514],{},[56,17560,1507],{"href":1506},[47,17562,748],{},[47,17564,531],{},{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":17566},[17567,17568,17569,17570,17571,17572,17573,17574,17575,17576,17577,17578,17579],{"id":16,"depth":1517,"text":17},{"id":225,"depth":1517,"text":226},{"id":340,"depth":1517,"text":341},{"id":451,"depth":1517,"text":452},{"id":524,"depth":1517,"text":525},{"id":771,"depth":1517,"text":772},{"id":915,"depth":1517,"text":916},{"id":1018,"depth":1517,"text":1019},{"id":1148,"depth":1517,"text":1149},{"id":1194,"depth":1517,"text":1195},{"id":1327,"depth":1517,"text":1328},{"id":1431,"depth":1517,"text":1432},{"id":1499,"depth":1517,"text":1500},{},{"title":5,"description":1533},[1548,1549,1550,1551,1552,1553],{"id":17584,"title":17585,"body":17586,"category":15680,"description":18637,"extension":1534,"guideId":18638,"image":1536,"locale":1537,"meta":18639,"navigation":1539,"order":18640,"path":18641,"publishedAt":1542,"readTime":8628,"seo":18642,"seoTitle":1536,"slug":18643,"stem":18644,"tags":18645,"updatedAt":1542,"__hash__":18652},"help\u002Fhelp\u002Fview-3d-lighting-study.fr.md","Comment utiliser la vue 3D et l’étude d’éclairage ?",{"type":7,"value":17587,"toc":18624},[17588,17601,17605,17609,17612,17709,17715,17720,17724,17746,17754,17759,17763,17838,17841,17865,17896,17901,17906,17910,17913,17954,17959,17964,17968,18018,18031,18058,18063,18066,18071,18075,18078,18128,18131,18181,18184,18189,18193,18206,18238,18244,18249,18253,18268,18327,18330,18397,18400,18407,18411,18415,18485,18488,18492,18496,18591,18596,18600],[10,17589,17590,17591,17593,17594,325,17597,17600],{},"La vue 3D affiche le même état de projet que le plan 2D : étages, murs, ouvertures, escaliers, mobilier, appareils et chemins de câbles planifiés. Tous les utilisateurs y ont accès, sans activation particulière. Il vous faut un navigateur compatible WebGL ; à défaut, PlanElec affiche un message et vous continuez à travailler en 2D sans restriction. En mode ",[47,17592,7492],{},", vous placez les luminaires, comparez les scènes ",[47,17595,17596],{},"Quotidien",[47,17598,17599],{},"Soirée",", réglez la date et l’heure pour la position du soleil et les ombres, et lisez une carte d’éclairement avec des valeurs indicatives en lux. L’étude d’éclairage est une aide à la conception et à la discussion avec le client : elle calcule uniquement la lumière artificielle directe, sans réflexions, et ne remplace pas une étude d’éclairage normative.",[10,17602,17603],{},[56,17604],{"id":13043},[14,17606,17608],{"id":17607},"de-quoi-ai-je-besoin-pour-la-vue-3d","De quoi ai-je besoin pour la vue 3D ?",[10,17610,17611],{},"Aucun abonnement ni rôle particulier n’est nécessaire. L’affichage de la 3D dépend de votre navigateur et de la largeur de votre espace de travail.",[19,17613,17614,17623],{},[22,17615,17616],{},[25,17617,17618,17620],{},[28,17619,12361],{},[28,17621,17622],{},"Ce que PlanElec affiche",[38,17624,17625,17637,17647,17659,17674,17687,17701],{},[25,17626,17627,17630],{},[43,17628,17629],{},"Navigateur avec WebGL",[43,17631,17632,17633,17636],{},"La vue 3D se charge avec le message ",[47,17634,17635],{},"Chargement de la vue 3D …",", puis affiche le modèle.",[25,17638,17639,17642],{},[43,17640,17641],{},"Navigateur sans WebGL",[43,17643,17644,17646],{},[47,17645,204],{},". Le plan de position reste entièrement utilisable en 2D.",[25,17648,17649,17652],{},[43,17650,17651],{},"Connexion graphique réinitialisée par le navigateur",[43,17653,17654,17656,17657,282],{},[47,17655,208],{},", avec le bouton ",[47,17658,1478],{},[25,17660,17661,17664],{},[43,17662,17663],{},"Grand écran de bureau",[43,17665,17666,17667,260,17669,325,17671,17673],{},"Sélecteur de vue avec ",[47,17668,1488],{},[47,17670,1491],{},[47,17672,1484],{}," (vue partagée à partir de 1600 pixels de largeur de l’espace de travail du studio).",[25,17675,17676,17679],{},[43,17677,17678],{},"Fenêtres plus étroites et tablettes",[43,17680,17681,17682,205,17684,17686],{},"Uniquement ",[47,17683,1488],{},[47,17685,1491],{},", une vue à la fois. Une vue partagée choisie bascule automatiquement vers une vue unique.",[25,17688,17689,17692],{},[43,17690,17691],{},"GSM en mode portrait",[43,17693,17694,17695,17697,17698,17700],{},"Sélecteur ",[47,17696,1488],{}," \u002F ",[47,17699,1491],{}," dans la barre d’en-tête, à côté du nom du projet.",[25,17702,17703,17706],{},[43,17704,17705],{},"Rôle lecteur",[43,17707,17708],{},"Vous voyez la 3D et l’étude d’éclairage, mais ne pouvez pas modifier le nom de scène, la luminosité ambiante ni les valeurs des luminaires.",[10,17710,17711,17712,17714],{},"Tant que le message remplace le modèle, les outils propres à la 3D et l’export en image de la scène lumineuse ne sont pas disponibles. Passez alors en ",[47,17713,1488],{}," avec le sélecteur de vue.",[10,17716,17717],{},[56,17718],{"id":17719},"open-3d",[14,17721,17723],{"id":17722},"comment-ouvrir-la-vue-3d","Comment ouvrir la vue 3D ?",[245,17725,17726,17729,17743],{},[248,17727,17728],{},"Ouvrez un projet dans le studio.",[248,17730,17731,17732,17734,17735,17737,17738,17697,17740,17742],{},"Dans le sélecteur de vue en haut de l’espace de travail, choisissez ",[47,17733,1491],{}," ou, sur un grand écran, ",[47,17736,1484],{},". Sur GSM, ",[47,17739,1488],{},[47,17741,1491],{}," se trouve dans la barre d’en-tête.",[248,17744,17745],{},"Le modèle apparaît avec l’étage actif. Résultat attendu : les murs, pièces et appareils de votre plan s’affichent en volume.",[10,17747,17748,17749,325,17751,17753],{},"Certains modes de travail s’ouvrent directement en 3D : ",[47,17750,7492],{},[47,17752,7502],{}," démarrent dans la vue 3D, les autres modes en 2D. La sélection et l’état du projet sont partagés entre 2D et 3D. Ce que vous sélectionnez dans une vue l’est aussi dans l’autre.",[10,17755,17756],{},[56,17757],{"id":17758},"navigation",[14,17760,17762],{"id":17761},"comment-se-déplacer-dans-la-vue-3d","Comment se déplacer dans la vue 3D ?",[19,17764,17765,17774],{},[22,17766,17767],{},[25,17768,17769,17772],{},[28,17770,17771],{},"Commande",[28,17773,15002],{},[38,17775,17776,17784,17792,17800,17808,17815,17823,17830],{},[25,17777,17778,17781],{},[43,17779,17780],{},"Glisser avec le bouton gauche de la souris",[43,17782,17783],{},"Faire pivoter la vue",[25,17785,17786,17789],{},[43,17787,17788],{},"Glisser avec le bouton droit ou central, Maj + glisser",[43,17790,17791],{},"Déplacer la vue",[25,17793,17794,17797],{},[43,17795,17796],{},"Molette",[43,17798,17799],{},"Zoomer",[25,17801,17802,17805],{},[43,17803,17804],{},"Touches fléchées",[43,17806,17807],{},"Pivoter par pas de 5 degrés",[25,17809,17810,17813],{},[43,17811,17812],{},"Plus \u002F moins",[43,17814,17799],{},[25,17816,17817,17820],{},[43,17818,17819],{},"Touche 0",[43,17821,17822],{},"Réinitialiser la vue",[25,17824,17825,17828],{},[43,17826,17827],{},"Un doigt",[43,17829,10541],{},[25,17831,17832,17835],{},[43,17833,17834],{},"Deux doigts",[43,17836,17837],{},"Zoomer (écarter) et déplacer en même temps",[10,17839,17840],{},"En bas à gauche de l’image se trouvent les commandes de caméra :",[494,17842,17843,17849,17854],{},[248,17844,17845,17848],{},[47,17846,17847],{},"Ajuster la vue"," cadre l’ensemble du modèle.",[248,17850,17851,17853],{},[47,17852,17822],{}," rétablit la perspective de départ.",[248,17855,17856,17857,17860,17861,17864],{},"En cas de sélection s’ajoutent ",[47,17858,17859],{},"Afficher la sélection"," (la caméra se place sur l’objet choisi) et ",[47,17862,17863],{},"Ouvrir en 2D"," (retour au plan avec le même objet mis en évidence).",[10,17866,17867,17868,260,17871,325,17874,17877,17878,325,17880,17882,17883,260,17886,325,17889,17892,17893,17895],{},"Pour plusieurs niveaux, choisissez dans la barre des étages ou en haut à droite de l’image entre ",[47,17869,17870],{},"Étage actif",[47,17872,17873],{},"Empilés",[47,17875,17876],{},"Éclatés",". Dans les modes ",[47,17879,7463],{},[47,17881,7492],{},", un bouton supplémentaire alterne entre ",[47,17884,17885],{},"Murs hauts",[47,17887,17888],{},"Murs en coupe",[47,17890,17891],{},"Murs bas",". Les deux modes démarrent en coupe, pour que vous voyiez l’intérieur des pièces. En mode ",[47,17894,7296],{},", les murs restent entiers, car les appareils et les canalisations s’y trouvent. Ce choix est un réglage d’affichage et ne modifie pas votre projet.",[10,17897,17898,17899,282],{},"La 3D reprend les hauteurs et la position des étages de votre plan. Pour superposer correctement les étages, consultez ",[56,17900,7593],{"href":7592},[10,17902,17903],{},[56,17904],{"id":17905},"furniture",[14,17907,17909],{"id":17908},"comment-meubler-les-pièces","Comment meubler les pièces ?",[10,17911,17912],{},"Le mobilier vous aide à placer prises, interrupteurs et luminaires en fonction de l’usage futur de la pièce. Il fait partie du plan et apparaît automatiquement en 3D.",[245,17914,17915,17920,17943,17946],{},[248,17916,17917,17918,282],{},"Dans la barre des modes, choisissez ",[47,17919,7463],{},[248,17921,17922,17923,17926,17927,17930,17931,260,17934,260,17937,325,17940,282],{},"Ouvrez le catalogue ",[47,17924,17925],{},"Mobilier et extérieur",". Les catégories vont de ",[47,17928,17929],{},"Séjour"," à ",[47,17932,17933],{},"Cuisine",[47,17935,17936],{},"Équipements de cuisine",[47,17938,17939],{},"Sanitaire",[47,17941,17942],{},"Extérieur",[248,17944,17945],{},"Choisissez un meuble et placez-le sur le plan.",[248,17947,17948,17949,205,17951,17953],{},"Passez en ",[47,17950,1491],{},[47,17952,1484],{},". Résultat attendu : le meuble se trouve dans la pièce au même endroit qu’en 2D.",[10,17955,7553,17956,17958],{},[47,17957,7463],{},", vous pouvez aussi saisir un meuble en 3D avec l’outil de sélection et le déplacer. Un simple clic sélectionne ; seul un véritable glissement déplace. Le relâchement constitue une étape annulable. Le catalogue regroupe des éléments d’aménagement courants ; ce n’est pas un catalogue fabricant complet. De nombreux appareils électriques apparaissent en 3D sous forme de volumes simplifiés, et non de modèles fidèles au produit.",[10,17960,17961],{},[56,17962],{"id":17963},"lighting-planning",[14,17965,17967],{"id":17966},"comment-placer-des-luminaires-en-mode-lumière","Comment placer des luminaires en mode Lumière ?",[245,17969,17970,17982,17989,18012],{},[248,17971,17917,17972,17974,17975,325,17978,17981],{},[47,17973,7492],{},". PlanElec ouvre la vue 3D avec les panneaux ",[47,17976,17977],{},"Planification de l’éclairage",[47,17979,17980],{},"Étude d’éclairage"," ; les calques des luminaires et de l’aperçu lumineux sont actifs, les câbles et les cotes masqués.",[248,17983,17984,17985,17988],{},"Placez les luminaires depuis la palette des appareils. Vous y trouvez aussi la ",[47,17986,17987],{},"Grille de spots"," : tracez un rectangle ou cliquez dans la pièce.",[248,17990,7902,17991,17993,17994,260,17997,260,18000,260,18003,260,18005,325,18008,18011],{},[47,17992,17977],{},", ajustez par pièce ",[47,17995,17996],{},"Flux lumineux (lm)",[47,17998,17999],{},"Température de couleur (K)",[47,18001,18002],{},"Angle du faisceau (°)",[47,18004,14897],{},[47,18006,18007],{},"Hauteur de montage (m)",[47,18009,18010],{},"Groupe",". Les luminaires identiques d’une pièce sont regroupés sur une ligne : vous les modifiez ensemble ou dépliez la ligne.",[248,18013,18014,18015,18017],{},"Si nécessaire, déplacez les luminaires directement en 3D : en mode ",[47,18016,7492],{},", l’outil de sélection saisit les luminaires. Les luminaires de plafond se déplacent librement dans la pièce, les appliques suivent le mur le plus proche.",[10,18019,18020,18021,18023,18024,205,18027,18030],{},"La colonne ",[47,18022,561],{}," indique ",[47,18025,18026],{},"Esquisse",[47,18028,18029],{},"Associé",". Une esquisse est un point lumineux sans lien avec le plan électrique. Pour l’associer :",[245,18032,18033,18043,18049],{},[248,18034,18035,18036,18039,18040,282],{},"Ouvrez le ",[47,18037,18038],{},"Menu"," de la ligne et choisissez ",[47,18041,18042],{},"Relier à un circuit",[248,18044,7185,18045,18048],{},[47,18046,18047],{},"Circuit ou point lumineux existant",", choisissez la cible.",[248,18050,18051,18052,18055,18056,282],{},"Confirmez avec ",[47,18053,18054],{},"Intégrer au plan électrique",". Résultat attendu : le statut passe à ",[47,18057,18029],{},[10,18059,18060,18061,282],{},"Seule cette intégration crée un consommateur ou associe un point lumineux existant. PlanElec ne déduit ni la puissance ni le câblage de l’aperçu lumineux. Les commandes et les circuits se planifient comme d’habitude, voir ",[56,18062,11143],{"href":11102},[10,18064,18065],{},"Les nouveaux luminaires reçoivent un flux lumineux par défaut : suspension 800 lm, spot 400 lm, applique 300 lm. Saisissez les valeurs des luminaires réellement prévus avant d’interpréter la carte d’éclairement.",[10,18067,18068],{},[56,18069],{"id":18070},"light-preview",[14,18072,18074],{"id":18073},"comment-fonctionne-laperçu-lumineux-en-3d","Comment fonctionne l’aperçu lumineux en 3D ?",[10,18076,18077],{},"L’aperçu lumineux montre l’effet de la lumière artificielle de vos luminaires dans la pièce meublée. Il est illustratif : le panneau le présente explicitement comme « sans calcul de lux ni attestation d’éclairement ».",[245,18079,18080,18086,18096,18115,18122],{},[248,18081,7553,18082,10749,18084,282],{},[47,18083,7492],{},[47,18085,17980],{},[248,18087,18088,18089,18091,18092,18095],{},"Dans la section ",[47,18090,7760],{},", activez le bouton ",[47,18093,18094],{},"Aperçu lumineux",". Il est désactivé à l’ouverture d’un projet.",[248,18097,18088,18098,18101,18102,325,18104,18106,18107,18110,18111,18114],{},[47,18099,18100],{},"Scène",", choisissez entre ",[47,18103,17596],{},[47,18105,17599],{},". Pour chaque scène, vous enregistrez un ",[47,18108,18109],{},"Nom de la scène",", la ",[47,18112,18113],{},"Luminosité ambiante"," et, par luminaire ou groupe, l’état allumé\u002Féteint et la variation.",[248,18116,18117,18118,18121],{},"Affichez les ",[47,18119,18120],{},"Faisceaux lumineux"," pour contrôler l’orientation et l’angle.",[248,18123,15703,18124,18127],{},[47,18125,18126],{},"Exporter la scène en image",", exportez un PNG de la caméra actuelle. Résultat attendu : l’image contient le nom de la scène et la mention de l’aperçu illustratif, sans marquage de sélection ni de survol.",[10,18129,18130],{},"Les scènes sont enregistrées par étage dans le projet et suivent l’annulation et la synchronisation du projet. Elles ne modifient ni le câblage ni les puissances électriques.",[19,18132,18133,18149],{},[22,18134,18135],{},[25,18136,18137,18140,18143,18146],{},[28,18138,18139],{},"Niveau de qualité",[28,18141,18142],{},"Luminaires actifs",[28,18144,18145],{},"dont avec ombres",[28,18147,18148],{},"Résolution des ombres",[38,18150,18151,18165],{},[25,18152,18153,18156,18159,18162],{},[43,18154,18155],{},"Standard",[43,18157,18158],{},"12",[43,18160,18161],{},"4",[43,18163,18164],{},"1024 px",[25,18166,18167,18172,18175,18178],{},[43,18168,18169],{},[47,18170,18171],{},"Qualité réduite",[43,18173,18174],{},"6",[43,18176,18177],{},"1",[43,18179,18180],{},"512 px",[10,18182,18183],{},"Sur les appareils tactiles, l’aperçu démarre en qualité réduite ; vous pouvez changer à tout moment. Les points lumineux au-delà de ce budget restent visibles sur le plan, mais n’éclairent pas la scène. Les surfaces des pièces et le mobilier reçoivent les ombres. Les modèles simplifiés et les murs de conception transparents limitent la portée de l’image.",[10,18185,18186],{},[56,18187],{"id":18188},"daylight",[14,18190,18192],{"id":18191},"comment-régler-la-position-du-soleil-et-les-ombres","Comment régler la position du soleil et les ombres ?",[10,18194,7902,18195,18197,18198,18201,18202,18205],{},[47,18196,17980],{},", la section ",[47,18199,18200],{},"Soleil"," s’intitule ",[47,18203,18204],{},"Étude de lumière naturelle · Site de Bruxelles",". Elle oriente en 3D une lumière solaire avec ombres portées.",[245,18207,18208,18219,18225,18232],{},[248,18209,18210,18211,18214,18215,18218],{},"Fixez l’",[47,18212,18213],{},"Orientation du nord"," : cliquez sur ",[47,18216,18217],{},"Définir le nord"," et faites glisser la flèche, ou indiquez si le nord est en haut, à droite, en bas ou à gauche du plan. 0° signifie nord en haut, la rotation se fait dans le sens horaire. L’orientation vaut pour tout le projet.",[248,18220,18221,18222,282],{},"Choisissez une ",[47,18223,18224],{},"Date",[248,18226,18227,18228,18231],{},"Réglez l’",[47,18229,18230],{},"Heure"," avec le curseur, par pas de 10 minutes, dans le fuseau Europe\u002FBruxelles.",[248,18233,18234,18235,282],{},"Lisez sous le curseur l’azimut et l’élévation du soleil. Résultat attendu : en 3D, la lumière et les ombres suivent l’heure. Si le soleil est sous l’horizon, le panneau affiche ",[47,18236,18237],{},"Soleil sous l’horizon",[10,18239,18240,18241,18243],{},"Le soleil et les ombres ne sont actifs qu’en mode ",[47,18242,7492],{},". La position du soleil est calculée par une approximation astronomique pour un site fixe à Bruxelles ; il n’existe pas encore de localisation propre au projet. Votre navigateur mémorise la date et l’heure par projet ; elles ne sont ni enregistrées dans le projet ni partagées. L’étude de lumière naturelle montre la direction du soleil et les ombres, mais ne calcule aucune valeur de lumière du jour en lux et n’entre pas dans la carte d’éclairement.",[10,18245,18246],{},[56,18247],{"id":18248},"heatmap",[14,18250,18252],{"id":18251},"que-montre-la-carte-déclairement","Que montre la carte d’éclairement ?",[10,18254,18255,18256,18259,18260,18262,18263,205,18265,18267],{},"La carte calcule, pour chaque pièce, l’éclairement direct de vos luminaires sur un plan de travail à 0,8 m. Elle apparaît en couleur sur le ",[47,18257,18258],{},"plan 2D",". Comme le mode ",[47,18261,7492],{}," démarre en 3D, passez en ",[47,18264,1488],{},[47,18266,1484],{}," pour la voir.",[245,18269,18270,18283,18288,18310],{},[248,18271,7902,18272,18274,18275,18278,18279,18282],{},[47,18273,17980],{},", ouvrez la section ",[47,18276,18277],{},"Éclairage"," et activez ",[47,18280,18281],{},"Carte d’éclairement"," (activée par défaut).",[248,18284,17948,18285,18287],{},[47,18286,1488],{},". Résultat attendu : les pièces équipées de luminaires sont colorées.",[248,18289,18290,18291,12960,18294,18297,18298,18301,18302,18305,18306,18309],{},"Lisez le tableau ",[47,18292,18293],{},"Résultats par pièce",[47,18295,18296],{},"Ē (lx)"," est la moyenne, ",[47,18299,18300],{},"Emin (lx)"," la valeur la plus basse, ",[47,18303,18304],{},"Emin\u002FĒ"," l’uniformité, ",[47,18307,18308],{},"Valeur indicative (lx)"," la valeur de comparaison.",[248,18311,18020,18312,18314,18315,18318,18319,18322,18323,18326],{},[47,18313,11945],{}," compare la moyenne à la valeur indicative basse : ",[47,18316,18317],{},"Atteint"," à partir de celle-ci, ",[47,18320,18321],{},"Légèrement inférieur"," à partir de 80 %, ",[47,18324,18325],{},"Trop faible"," en dessous.",[10,18328,18329],{},"Le calcul tient compte de l’intensité et de la variation de la scène active. Lorsque vous déplacez un luminaire, seule la pièce concernée est recalculée. Par étage, le calcul utilise au maximum 4 000 points de mesure.",[19,18331,18332,18342],{},[22,18333,18334],{},[25,18335,18336,18339],{},[28,18337,18338],{},"Type de pièce",[28,18340,18341],{},"Valeur indicative dans PlanElec",[38,18343,18344,18352,18359,18367,18375,18382,18390],{},[25,18345,18346,18349],{},[43,18347,18348],{},"Salon",[43,18350,18351],{},"100–200 lx",[25,18353,18354,18356],{},[43,18355,17933],{},[43,18357,18358],{},"300–500 lx",[25,18360,18361,18364],{},[43,18362,18363],{},"Salle de bain",[43,18365,18366],{},"200 lx",[25,18368,18369,18372],{},[43,18370,18371],{},"Couloir",[43,18373,18374],{},"100 lx",[25,18376,18377,18380],{},[43,18378,18379],{},"Chambre",[43,18381,18374],{},[25,18383,18384,18387],{},[43,18385,18386],{},"Bureau",[43,18388,18389],{},"500 lx",[25,18391,18392,18395],{},[43,18393,18394],{},"autres pièces",[43,18396,18374],{},[10,18398,18399],{},"Ces valeurs indicatives sont des repères utilisés par PlanElec pour l’état. Ce ne sont pas des exigences normatives, et le panneau précise sous le tableau que le résultat « ne constitue pas une étude d’éclairage normative ».",[10,18401,18402,18403,18406],{},"Une pièce affiche ",[47,18404,18405],{},"Non calculable"," si elle n’a aucun point de mesure ou si l’un de ses luminaires n’a pas de hauteur de montage connue supérieure à 0,8 m. Si la hauteur de montage manque dans la planification, PlanElec utilise les valeurs du type et de l’étage.",[10,18408,18409],{},[56,18410],{"id":11614},[14,18412,18414],{"id":18413},"que-ne-calcule-pas-létude-déclairage","Que ne calcule pas l’étude d’éclairage ?",[19,18416,18417,18429],{},[22,18418,18419],{},[25,18420,18421,18423,18426],{},[28,18422,15606],{},[28,18424,18425],{},"Ce que vous obtenez",[28,18427,18428],{},"Ce qui n’est pas inclus",[38,18430,18431,18442,18453,18464,18475],{},[25,18432,18433,18436,18439],{},[43,18434,18435],{},"Aperçu lumineux en 3D",[43,18437,18438],{},"Image illustrative avec scènes, variation et ombres",[43,18440,18441],{},"Aucune valeur en lux, aucune simulation photoréaliste ou physiquement exacte",[25,18443,18444,18447,18450],{},[43,18445,18446],{},"Carte et tableau",[43,18448,18449],{},"Composante directe à 0,8 m, moyenne, minimum, uniformité",[43,18451,18452],{},"Pas de réflexions, pas de lumière des pièces voisines, pas d’inclinaison des faisceaux, pas d’occultation par les murs",[25,18454,18455,18458,18461],{},[43,18456,18457],{},"Données des luminaires",[43,18459,18460],{},"Flux, température de couleur, angle du faisceau, hauteur de montage",[43,18462,18463],{},"Pas de photométrie fabricant (IES\u002FLDT), pas de géométrie fabricant, pas de rubans LED",[25,18465,18466,18469,18472],{},[43,18467,18468],{},"Étude de lumière naturelle",[43,18470,18471],{},"Direction du soleil et ombres en 3D pour Bruxelles",[43,18473,18474],{},"Pas de localisation propre, pas de valeurs de lumière du jour, pas de lumière du jour dans la carte",[25,18476,18477,18479,18482],{},[43,18478,14723],{},[43,18480,18481],{},"Aide à la conception et à l’entretien avec le client",[43,18483,18484],{},"Pas d’attestation d’éclairement ni de calcul d’éclairage normatif",[10,18486,18487],{},"Si vous avez besoin d’une justification opposable, calculez l’éclairage avec un logiciel d’éclairagisme et les données photométriques du fabricant. PlanElec vous fournit la géométrie des pièces, la position des points lumineux et les hauteurs de montage comme base de départ.",[10,18489,18490],{},[56,18491],{"id":1535},[14,18493,18495],{"id":18494},"pourquoi-je-ne-vois-ni-modèle-ni-ombres-ni-valeurs","Pourquoi je ne vois ni modèle, ni ombres, ni valeurs ?",[19,18497,18498,18506],{},[22,18499,18500],{},[25,18501,18502,18504],{},[28,18503,30],{},[28,18505,14590],{},[38,18507,18508,18520,18531,18547,18558,18569,18581],{},[25,18509,18510,18514],{},[43,18511,18512],{},[47,18513,204],{},[43,18515,18516,18517,18519],{},"Le navigateur ne fournit pas WebGL. Continuez en ",[47,18518,1488],{}," ou ouvrez le projet dans un navigateur récent avec accélération graphique.",[25,18521,18522,18526],{},[43,18523,18524],{},[47,18525,208],{},[43,18527,18528,18529,282],{},"Le navigateur a réinitialisé la connexion graphique. Cliquez sur ",[47,18530,1478],{},[25,18532,18533,18539],{},[43,18534,18535,18536,18538],{},"Pas de ",[47,18537,1484],{}," dans le sélecteur",[43,18540,18541,18542,325,18544,18546],{},"L’espace de travail fait moins de 1600 pixels de large. Utilisez ",[47,18543,1488],{},[47,18545,1491],{}," l’une après l’autre.",[25,18548,18549,18552],{},[43,18550,18551],{},"Pas d’ombres solaires",[43,18553,18554,18555,18557],{},"Le soleil et les ombres n’agissent qu’en mode ",[47,18556,7492],{},". Vérifiez aussi que le soleil est au-dessus de l’horizon à l’heure choisie.",[25,18559,18560,18563],{},[43,18561,18562],{},"Les luminaires n’éclairent pas en 3D",[43,18564,18565,18566,18568],{},"Activez ",[47,18567,18094],{},". Vérifiez l’état et la variation dans la scène active. Les luminaires au-delà du budget ne comptent pas.",[25,18570,18571,18576],{},[43,18572,18573],{},[47,18574,18575],{},"Aucun calcul : ajoutez des pièces ou activez le calque Aperçu lumineux.",[43,18577,18578,18579,282],{},"Dessinez des pièces fermées ou activez le calque ",[47,18580,18094],{},[25,18582,18583,18588],{},[43,18584,18585,18587],{},[47,18586,18126],{}," est grisé",[43,18589,18590],{},"L’export nécessite une vue 3D visible et entièrement chargée.",[10,18592,18593,18594,282],{},"Pour d’autres questions, consultez ",[56,18595,7884],{"href":7942},[14,18597,18599],{"id":18598},"pour-aller-plus-loin","Pour aller plus loin",[494,18601,18602,18606,18610,18614,18618],{},[248,18603,18604],{},[56,18605,7633],{"href":7632},[248,18607,18608],{},[56,18609,11143],{"href":11102},[248,18611,18612],{},[56,18613,7593],{"href":7592},[248,18615,18616],{},[56,18617,324],{"href":7537},[248,18619,18620],{},[56,18621,18623],{"href":18622},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fplanifier-une-installation-photovoltaique","Planifier une installation photovoltaïque",{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":18625},[18626,18627,18628,18629,18630,18631,18632,18633,18634,18635,18636],{"id":17607,"depth":1517,"text":17608},{"id":17722,"depth":1517,"text":17723},{"id":17761,"depth":1517,"text":17762},{"id":17908,"depth":1517,"text":17909},{"id":17966,"depth":1517,"text":17967},{"id":18073,"depth":1517,"text":18074},{"id":18191,"depth":1517,"text":18192},{"id":18251,"depth":1517,"text":18252},{"id":18413,"depth":1517,"text":18414},{"id":18494,"depth":1517,"text":18495},{"id":18598,"depth":1517,"text":18599},"La vue 3D est accessible à tous les utilisateurs. En mode Lumière, vous placez les luminaires, comparez des scènes, réglez la position du soleil et les ombres et lisez une carte d’éclairement indicative – sans calcul d’éclairage normatif.","view-3d-lighting-study",{},17,"\u002Fhelp\u002Fview-3d-lighting-study.fr",{"title":17585,"description":18637},"vue-3d-et-etude-d-eclairage","help\u002Fview-3d-lighting-study.fr",[18646,18647,18648,18649,18650,18651],"vue 3D","étude d’éclairage","éclairage","position du soleil","carte d’éclairement","mobilier","JEexfk9CpIiCnyrbdy72z6zDwWhuT7fzHGI-bfutF50",{"id":18654,"title":18655,"body":18656,"category":1532,"description":19201,"extension":1534,"guideId":19202,"image":1536,"locale":1537,"meta":19203,"navigation":1539,"order":19204,"path":19205,"publishedAt":19206,"readTime":11128,"seo":19207,"seoTitle":19208,"slug":19209,"stem":19210,"tags":19211,"updatedAt":19206,"__hash__":19216},"help\u002Fhelp\u002Foffline-work.fr.md","Utiliser PlanElec hors ligne : continuer vos projets sans connexion",{"type":7,"value":18657,"toc":19189},[18658,18669,18673,18677,18734,18737,18740,18744,18748,18751,18857,18860,18865,18869,18872,18880,18883,18888,18892,18895,18921,18926,18931,18935,18940,18955,18961,18966,18970,19039,19042,19046,19050,19118,19123,19127,19130,19133,19138,19142,19168,19170],[10,18659,18660,18661,18664,18665,18668],{},"Un projet que vous avez ouvert en ligne dans le studio, PlanElec le prépare automatiquement pour le travail sans connexion. Dès que l’indicateur affiche ",[47,18662,18663],{},"Prêt hors ligne",", vous continuez à modifier le plan, le schéma unifilaire et le tableau électrique sans réseau. Vos modifications restent sur l’appareil et se synchronisent avec le serveur à la reconnexion ; si elles contredisent une modification d’une autre session, c’est vous qui décidez. Exporter des documents, envoyer des pièces et des photos, utiliser l’assistant IA et la reconnaissance IA se fait dès que vous êtes de nouveau en ligne. Le travail hors ligne est en ",[47,18666,18667],{},"phase pilote"," : la fonction est activée sur planelec.be, l’essai sur chantier et sur tablette se poursuit. Testez donc le déroulement une fois avant un rendez-vous important.",[10,18670,18671],{},[56,18672],{"id":13043},[14,18674,18676],{"id":18675},"de-quoi-ai-je-besoin-pour-travailler-hors-ligne","De quoi ai-je besoin pour travailler hors ligne ?",[19,18678,18679,18688],{},[22,18680,18681],{},[25,18682,18683,18685],{},[28,18684,13056],{},[28,18686,18687],{},"Pourquoi",[38,18689,18690,18698,18706,18714,18722],{},[25,18691,18692,18695],{},[43,18693,18694],{},"Ouvrir une fois le projet en ligne dans le studio",[43,18696,18697],{},"La préparation ne démarre que pour le projet ouvert et uniquement avec une connexion. Un projet jamais ouvert n’existe pas hors ligne.",[25,18699,18700,18703],{},[43,18701,18702],{},"Connexion valide à votre compte",[43,18704,18705],{},"Une copie locale ne naît que d’une session confirmée. Sans elle, vous voyez « Non prêt : Session valide requise ».",[25,18707,18708,18711],{},[43,18709,18710],{},"Synchronisation en direct activée",[43,18712,18713],{},"La préparation hors ligne s’appuie sur la synchronisation en direct. Elle est activée sur planelec.be ; il n’existe pas de réglage de votre côté.",[25,18715,18716,18719],{},[43,18717,18718],{},"Navigateur récent avec cache hors ligne",[43,18720,18721],{},"Sans service worker, PlanElec affiche « Non prêt : Le navigateur ne prend pas en charge le cache hors ligne ».",[25,18723,18724,18727],{},[43,18725,18726],{},"Espace libre et connexion adaptée",[43,18728,18729,18730,10759],{},"PlanElec ne télécharge les images de plan qu’avec au moins 200 Mo de réserve, ni en données mobiles ni en mode économie de données (voir ",[56,18731,18733],{"href":18732},"#limits","Limites",[10,18735,18736],{},"Aucune organisation n’est nécessaire. La synchronisation en direct relie aussi vos propres sessions sur plusieurs appareils.",[10,18738,18739],{},"Il n’y a pas de bouton « rendre disponible hors ligne ». PlanElec prépare le projet en arrière-plan pendant les moments calmes, revérifie l’état toutes les 30 secondes et reprend seul après une interruption.",[10,18741,18742],{},[56,18743],{"id":8779},[14,18745,18747],{"id":18746},"comment-savoir-quun-projet-est-prêt-hors-ligne","Comment savoir qu’un projet est prêt hors ligne ?",[10,18749,18750],{},"En bas à droite de la barre d’état se trouve un symbole d’état rond. L’info-bulle montre l’état d’enregistrement et l’état hors ligne ; un clic ouvre le détail : état d’enregistrement, disponibilité hors ligne et connexion.",[19,18752,18753,18763],{},[22,18754,18755],{},[25,18756,18757,18759,18761],{},[28,18758,1034],{},[28,18760,564],{},[28,18762,1211],{},[38,18764,18765,18777,18788,18799,18810,18823,18834,18846],{},[25,18766,18767,18771,18774],{},[43,18768,18769],{},[47,18770,18663],{},[43,18772,18773],{},"Le modèle du projet et toutes les images de plan sont vérifiés sur cet appareil.",[43,18775,18776],{},"Rien. Vous pouvez passer hors ligne.",[25,18778,18779,18782,18785],{},[43,18780,18781],{},"« Modèle disponible hors ligne · 2 images manquantes »",[43,18783,18784],{},"Vous pouvez travailler hors ligne, mais les images de plan indiquées manquent. La raison figure en dessous.",[43,18786,18787],{},"Corriger la raison (espace, Wi-Fi) ou travailler sans ces images.",[25,18789,18790,18793,18796],{},[43,18791,18792],{},"« Non prêt : Préparation… »",[43,18794,18795],{},"La préparation est en cours.",[43,18797,18798],{},"Laisser le projet ouvert et en ligne.",[25,18800,18801,18804,18807],{},[43,18802,18803],{},"« Non prêt : État local du projet pas encore disponible »",[43,18805,18806],{},"La copie locale du projet n’est pas encore enregistrée durablement.",[43,18808,18809],{},"Patienter ; si le message persiste, recharger la page en ligne.",[25,18811,18812,18815,18818],{},[43,18813,18814],{},"« Non prêt : Application pas encore disponible hors ligne »",[43,18816,18817],{},"L’application elle-même n’est pas encore entièrement enregistrée sur l’appareil.",[43,18819,18820,18821,282],{},"Rester en ligne jusqu’à ",[47,18822,18663],{},[25,18824,18825,18828,18831],{},[43,18826,18827],{},"« Non prêt : Échec de l’enregistrement local »",[43,18829,18830],{},"Le navigateur n’a pas pu enregistrer la copie locale.",[43,18832,18833],{},"Vérifier l’espace libre ; PlanElec réessaie seul.",[25,18835,18836,18838,18841],{},[43,18837,1218],{},[43,18839,18840],{},"La synchronisation en direct est désactivée dans cet environnement. L’enregistrement normal sur le serveur continue.",[43,18842,18843,18844,1228],{},"Travailler en ligne ; vérifiez que ",[47,18845,1227],{},[25,18847,18848,18851,18854],{},[43,18849,18850],{},"« Une nouvelle version est disponible. Rechargez l’application pour la préparer à une utilisation hors ligne. »",[43,18852,18853],{},"Une version plus récente de PlanElec est active.",[43,18855,18856],{},"Recharger en ligne ; la préparation redémarre ensuite.",[10,18858,18859],{},"« Prêt hors ligne » est le dernier état vérifié. Le navigateur peut effacer lui-même des données locales en cas de manque d’espace ; PlanElec le constate à la vérification suivante et le signale.",[10,18861,18862],{},[56,18863],{"id":18864},"offline-scope",[14,18866,18868],{"id":18867},"que-puis-je-modifier-hors-ligne","Que puis-je modifier hors ligne ?",[10,18870,18871],{},"Hors ligne, vous modifiez tout ce qui est enregistré dans le modèle du projet : murs, pièces, appareils et chemins de câbles dans le plan, circuits dans le schéma unifilaire et occupation du tableau électrique, y compris les consignes de montage des appareils. Annuler et rétablir fonctionnent comme d’habitude.",[10,18873,18874,18875,205,18877,18879],{},"Sans connexion, le symbole d’état affiche ",[47,18876,7968],{},[47,18878,1235],{},", et le détail ajoute « Modification locale hors ligne. Les changements restent sur cet appareil ; les droits d’accès et la synchronisation sont vérifiés à la reconnexion. » PlanElec compte les modifications en attente, par exemple « 3 modifications en attente depuis 10:42 ».",[10,18881,18882],{},"Si vous rechargez la page sans connexion, PlanElec ouvre le projet préparé à partir de la copie locale. Vos modifications ne sont pas perdues.",[10,18884,18885],{},[56,18886],{"id":18887},"reconnect",[14,18889,18891],{"id":18890},"que-se-passe-t-il-quand-la-connexion-revient","Que se passe-t-il quand la connexion revient ?",[10,18893,18894],{},"PlanElec envoie lui-même les modifications en attente dès que le navigateur est de nouveau en ligne, quand vous revenez sur l’onglet, puis toutes les 30 secondes tant qu’il reste quelque chose à envoyer. Vous n’avez rien à lancer.",[245,18896,18897,18909,18912],{},[248,18898,18899,18900,205,18902,17930,18904,18906,18907,282],{},"Le symbole d’état passe de ",[47,18901,7968],{},[47,18903,1235],{},[47,18905,7997],{},", puis à ",[47,18908,1227],{},[248,18910,18911],{},"Les modifications que d’autres ont faites entre-temps sur d’autres objets sont fusionnées avec les vôtres. Les deux sont conservées.",[248,18913,18914,18915,18917,18918,18920],{},"Avant la synchronisation, le serveur vérifie votre connexion et vos droits d’accès. Si votre session a expiré, ",[47,18916,1306],{}," s’affiche ; choisissez ",[47,18919,1314],{},". Si quelqu’un vous a retiré le droit de modification, PlanElec affiche « Vous n'avez plus l'autorisation de modifier ce projet. »",[10,18922,18923,18924,1228],{},"Si une tentative échoue, PlanElec attend un peu plus longtemps à chaque fois, cinq minutes au maximum, puis réessaie. Gardez l’onglet ouvert jusqu’à ce que ",[47,18925,1227],{},[10,18927,18928],{},[56,18929],{"id":18930},"conflicts",[14,18932,18934],{"id":18933},"que-faire-si-mes-modifications-hors-ligne-entrent-en-conflit-avec-dautres","Que faire si mes modifications hors ligne entrent en conflit avec d’autres ?",[10,18936,18937,18938,282],{},"Si quelqu’un a modifié le même objet que vous, par exemple le même nom, PlanElec ne fusionne pas en silence. Vous voyez ",[47,18939,1262],{},[245,18941,18942,18947,18952],{},[248,18943,302,18944,18946],{},[47,18945,1270],{},". Vous obtenez un fichier JSON avec l’état local de votre projet.",[248,18948,302,18949,18951],{},[47,18950,1273],{}," et confirmez. Les modifications locales de cette session sont remplacées par la version enregistrée en commun ; les autres onglets conservent leurs modifications locales.",[248,18953,18954],{},"Saisissez à nouveau, dans l’état actuel, les modifications que vous souhaitez garder.",[10,18956,18957,18958,282],{},"La sauvegarde ne contient pas les fichiers images, et PlanElec ne propose pas d’importer ce fichier. Conservez-le et contactez le support si vous devez en récupérer des éléments. Les autres messages d’enregistrement et de synchronisation sont expliqués dans ",[56,18959,7884],{"href":18960},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fresoudre-les-problemes-courants#sync",[10,18962,18963],{},[56,18964],{"id":18965},"online-only",[14,18967,18969],{"id":18968},"que-dois-je-faire-une-fois-de-nouveau-en-ligne","Que dois-je faire une fois de nouveau en ligne ?",[19,18971,18972,18981],{},[22,18973,18974],{},[25,18975,18976,18978],{},[28,18977,11864],{},[28,18979,18980],{},"Pourquoi en ligne",[38,18982,18983,18994,19005,19013,19023,19031],{},[25,18984,18985,18991],{},[43,18986,18987,18988,18990],{},"Exporter des documents, ",[47,18989,94],{},", archiver",[43,18992,18993],{},"L’export et l’archive ne font pas partie du travail hors ligne ; le serveur vérifie et scelle la version de remise.",[25,18995,18996,18999],{},[43,18997,18998],{},"Envoyer des pièces et des photos",[43,19000,19001,19002,19004],{},"Les fichiers se trouvent dans les ",[47,19003,10672],{}," sur le serveur. Il n’existe pas de file d’attente d’envoi.",[25,19006,19007,19010],{},[43,19008,19009],{},"Reconnaître un plan avec l’IA, reconnaître un tableau depuis une photo",[43,19011,19012],{},"La reconnaissance s’exécute sur le serveur.",[25,19014,19015,19020],{},[43,19016,19017,19018],{},"Assistant IA dans le panneau ",[47,19019,7905],{},[43,19021,19022],{},"Le modèle de langage s’exécute sur le serveur.",[25,19024,19025,19028],{},[43,19026,19027],{},"Calculer la prévision de production PV",[43,19029,19030],{},"La simulation s’exécute sur le serveur.",[25,19032,19033,19036],{},[43,19034,19035],{},"Inviter des membres",[43,19037,19038],{},"Le serveur gère les invitations.",[10,19040,19041],{},"Planifiez ces étapes au bureau ou pendant une pause avec réseau. L’état modifié hors ligne est alors déjà synchronisé, et vous exportez à partir du projet à jour.",[10,19043,19044],{},[56,19045],{"id":11614},[14,19047,19049],{"id":19048},"quelles-sont-les-limites-du-travail-hors-ligne","Quelles sont les limites du travail hors ligne ?",[19,19051,19052,19060],{},[22,19053,19054],{},[25,19055,19056,19058],{},[28,19057,13774],{},[28,19059,7822],{},[38,19061,19062,19070,19078,19086,19094,19102,19110],{},[25,19063,19064,19067],{},[43,19065,19066],{},"Espace de stockage",[43,19068,19069],{},"PlanElec ne télécharge les images de plan que s’il reste ensuite au moins 200 Mo libres. Sinon : « Moins de 200 Mo libres ou espace disponible inconnu », seul le modèle est prêt hors ligne.",[25,19071,19072,19075],{},[43,19073,19074],{},"Données mobiles et économie de données",[43,19076,19077],{},"En mode économie de données, sur une connexion limitée ou mobile et en 2G, les téléchargements sont suspendus (« Économiseur de données activé », « Téléchargements suspendus sur une connexion limitée »). Certains navigateurs ne signalent pas le type de connexion ; PlanElec y télécharge aussi en données mobiles.",[25,19079,19080,19083],{},[43,19081,19082],{},"Images manquantes",[43,19084,19085],{},"L’affichage compte les images de plan manquantes. Le modèle reste modifiable, seul le fond de plan manque hors ligne. PlanElec charge d’abord l’étage actif.",[25,19087,19088,19091],{},[43,19089,19090],{},"Fichiers complémentaires",[43,19092,19093],{},"Les modèles 3D de mobilier et les sons d’interaction ne sont pas garantis hors ligne.",[25,19095,19096,19099],{},[43,19097,19098],{},"Appareil et navigateur",[43,19100,19101],{},"La copie locale ne vaut que pour ce navigateur sur cet appareil.",[25,19103,19104,19107],{},[43,19105,19106],{},"Fermer le projet, se déconnecter",[43,19108,19109],{},"Les deux annulent la préparation hors ligne. Rouvrez le projet en ligne avant de passer hors ligne.",[25,19111,19112,19115],{},[43,19113,19114],{},"Droits",[43,19116,19117],{},"Hors ligne, PlanElec ne vérifie pas les changements de droits. C’est à la reconnexion que l’accès actuel compte.",[10,19119,19120],{},[56,19121],{"id":19122},"install",[14,19124,19126],{"id":19125},"dois-je-installer-planelec-comme-application-web","Dois-je installer PlanElec comme application web ?",[10,19128,19129],{},"Non. Le travail hors ligne fonctionne aussi dans un onglet de navigateur ordinaire. En application web, vous obtenez une fenêtre dédiée sans barre de navigation et une icône sur l’écran d’accueil. Installez PlanElec via la fonction d’installation de votre navigateur, sur téléphone et tablette généralement via « Ajouter à l’écran d’accueil ». L’application s’ouvre sur l’aperçu des projets. Si vous la relancez, elle reprend la fenêtre ouverte au lieu d’en ouvrir une deuxième.",[10,19131,19132],{},"L’installation seule ne rend aucun projet prêt hors ligne. Seul compte l’indicateur d’état du projet ouvert. Sur téléphone et tablette, le studio garde l’écran allumé tant qu’il est visible.",[10,19134,19135],{},[56,19136],{"id":19137},"checklist",[14,19139,19141],{"id":19140},"comment-préparer-une-visite-de-chantier","Comment préparer une visite de chantier ?",[245,19143,19144,19147,19153,19156,19159,19165],{},[248,19145,19146],{},"Ouvrez le projet dans le studio en Wi-Fi, en commençant par l’étage dont vous aurez besoin sur place.",[248,19148,19149,19150,19152],{},"Attendez que l’indicateur affiche ",[47,19151,18663],{},". S’il signale des images manquantes, vérifiez la raison indiquée en dessous.",[248,19154,19155],{},"Laissez le projet ouvert. Ne le fermez pas et ne vous déconnectez pas.",[248,19157,19158],{},"Travaillez hors ligne dans une seule fenêtre par projet.",[248,19160,19161,19162,19164],{},"De retour sur le réseau : attendez ",[47,19163,1227],{}," avant de fermer l’onglet.",[248,19166,19167],{},"N’exportez les documents et n’envoyez les photos qu’ensuite.",[14,19169,18599],{"id":18598},[494,19171,19172,19176,19180,19185],{},[248,19173,19174],{},[56,19175,7884],{"href":7942},[248,19177,19178],{},[56,19179,759],{"href":758},[248,19181,19182],{},[56,19183,19184],{"href":7790},"Archiver et vérifier les documents",[248,19186,19187],{},[56,19188,1507],{"href":1506},{"title":1516,"searchDepth":1517,"depth":1517,"links":19190},[19191,19192,19193,19194,19195,19196,19197,19198,19199,19200],{"id":18675,"depth":1517,"text":18676},{"id":18746,"depth":1517,"text":18747},{"id":18867,"depth":1517,"text":18868},{"id":18890,"depth":1517,"text":18891},{"id":18933,"depth":1517,"text":18934},{"id":18968,"depth":1517,"text":18969},{"id":19048,"depth":1517,"text":19049},{"id":19125,"depth":1517,"text":19126},{"id":19140,"depth":1517,"text":19141},{"id":18598,"depth":1517,"text":18599},"PlanElec prépare automatiquement les projets ouverts pour le travail sans connexion. Conditions, indicateur d’état, synchronisation à la reconnexion, conflits, limites et conseils avant une visite de chantier. Phase pilote.","offline-work",{},18,"\u002Fhelp\u002Foffline-work.fr","2026-10-12",{"title":18655,"description":19201},"Utiliser PlanElec hors ligne","utiliser-planelec-hors-ligne","help\u002Foffline-work.fr",[19212,19213,19214,1553,19215],"hors ligne","synchronisation en direct","application web","chantier","it0bwqx_m_wa-_SxC4vYfvy8n17NeLhXT_8WAVWQiOU"]